äÇéÅÌöÆø äÈøÇò - ôÈÌðÄéí øÇáÌåÉú ìåÉ
"ëÄÌé úÅöÅà ìÇîÌÄìÀçÈîÈä
òÇì àÉéÀáÆéêÈ åÌðÀúÈðåÉ ä' àÁìÉ÷ÆéêÈ áÌÀéÈãÆêÈ åÀùÑÈáÄéúÈ ùÑÄáÀéåÉ" (ëà-é)
ôÈÌñåÌ÷ æÆä îÀòåÉøÅø úÀÌîÄéäÈä îÀòÇðÀéÆðÆú: äÇúÌåÉøÈä ôÌåÉúÇçÇú áÄÌìÀùÑåÉï
øÇáÄÌéí - "ëÄÌé úÅöÅà ìÇîÌÄìÀçÈîÈä òÇì àÉéÀáÆéêÈ", àÂáÈì
îÀñÇéÆÌîÆú áÄÌìÀùÑåÉï éÈçÄéã - "åÌðÀúÈðåÉ ä' àÁìÉ÷ÆéêÈ áÀÌéÈãÆêÈ".
îÇä ôÅÌùÆÑø äÇîÇÌòÂáÈø îÅàåÉéÀáÄéí øÇáÄÌéí
ìÀàåÉéÅá àÆçÈã áÄÌìÀáÇã?
àÆú äÇúÌÀùÑåÌáÈä ðÈáÄéï òÇì ôÌÄé äÇñÌÄôÌåÌø
äÇîÀøÇâÌÅùÑ ùÑÆðÌÈäÇâ ìÀñÇôÌÅø äÇîÌÇâÌÄéã äÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé øÇáÌÄé ùÑÈìåÉí
ùÑÀáÇãÀøåÉï æÇöÇ"ì:
éåÉñÈìÆ'ä ôÇéÀéîÆø äÈéÈä îËëÌÈø áÀÌëÈì øÇçÂáÅé ñÀìåÌöÀ÷.
äåÌà äÈéÈä éÆìÆã ùÑåÉáÈá, ôÆÌøÆà àÈãÈí áÇÌòÇì ëÌÄùÌÑÈøåÉï
ðÈãÄéø àÂáÈì ìÀìÉà îÄùÀÑîÇòÇú àåÉ øÈöåÉï ìÄìÀîÉã. éåÉñÈìÆ'ä ìÉà äÄöÀìÄéçÇ
ìÈùÆÑáÆú åÌìÀäÄúÀøÇëÌÅæ áÌÇùÌÑÄòåÌøÄéí, ìÈëÅï áÌÄìÌÈä àÆú éÈîÈéå áÄÌøÀçåÉáåÉú
äÈòÄéø, øÈõ àÇçÂøÅé éåÉðÄéí òÇì âÇÌâÌåÉú äÇáÈÌúÄÌéí, îÀùÇÒçÅ÷ òÄí äÇëÀÌìÈáÄéí
åÀøåÉ÷Åí úÇÌòÂìåÌìÄéí ùÆÑäÈôÀëåÌ ìÀùÅÑí ãÈÌáÈø áÅÌéï úÌåÉùÑÈáÅé äÇîÈÌ÷åÉí. îÄé
ùÆÑðÄÌ÷ÀìÇò ìÄøÀçåÉáåÉú ñÀìåÌöÀ÷, éÈëåÉì äÈéÈä ìÄùÀÑîÉòÇ ñÄôÌåÌøÄéí òÇì
îÇòÂùÅÒé äÇ÷ÌåÌðÀãÌÅñ äÇçÂãÈùÄÑéí ùÆÑì éåÉñÈìÆ'ä, ùÆÑëÀÌáÈø áÀÌâÄéì öÈòÄéø
äÈéÈä îËùÌÒÈà ìÀùÄÒéçåÉú øÇáÌåÉú.
éåÉí àÆçÈã, áÀÌìÄé ùÆÑäÄúÀëÇÌåÅÌï ìÀëÈêÀ,
äÄâÄÌéòÇ äÈøÆâÇò ùÑÆùÌÑÄðÌÈä àÆú çÇéÈÌéå.
áÀÌàÇçÇú äÇñÄÌîÀèÈàåÉú ùÈÑîÇò àÈá æåÉòÅí ðåÉæÅó áÄÌáÀðåÉ, îÀðÇñÆÌä ìÀäÇøÀúÄÌéò
àåÉúåÉ îÄìÀÌäÄúÀãÇÌøÀãÅÌø ìÀäÄúÀðÇäÂâåÌú çÇñÀøÇú âÀÌáåÌìåÉú.
"ìÉà
àÇñÀëÄÌéí ìÀâÇãÅÌì áÀÌáÅéúÄé éÆìÆã ôÆÌøÆà àÈãÈí ëÀÌîåÉ éåÉñÈìÆ'ä äÇùÌÑåÉáÈá! "àÈîÇø
äÈàÈá áÀÌëÇòÇñ. äÇîÄÌìÄÌéí äÈàÅìÆÌä äÈìÀîåÌ áÌÀéåÉñÈìÆ'ä áÀÌòÈöÀîÈä, çÈãÀøåÌ
àÆì ðÇôÀùÑåÉ ëÀÌîåÉ çÅõ ùÆÑðÄÌðÀòÈõ áÀÌìÄé øÇçÂîÄéí.
äåÌà äÅáÄéï ìÀôÆúÇò àÅéêÀ áÀÌðÅé òÄéøåÉ øåÉàÄéí
àåÉúåÉ. ùÀÑîåÉ äÈôÇêÀ ìÀñÅîÆì ùÆÑì äÄúÀðÇäÂâåÌú ôÀÌøåÌòÈä åÌùÑÀìÄéìÄéú! éåÉñÈìÆ'ä
äÄøÀâÄÌéùÑ öÉøÆêÀ ãÈÌçåÌó ìÀùÇÑðÌåÉú àÆú çÇéÈÌéå îÄï äÇéÀñåÉã.
áÌÄðÀçÄéùÑåÌú áÄÌìÀúÄÌé îÄúÀôÇÌùÆÌÑøÆú,
äÄëÀøÄéæ éåÉñÈìÆ'ä áÄÌôÀðÅé àÈáÄéå ëÄÌé äåÌà øåÉöÆä ìÄìÀîÉã áÄÌéùÄÑéáÈä. "áÌÀàÅéæåÉ
éÀùÑÄéáÈä?" äÄúÀòÇðÀéÅï äÈàÈá áÌÀçÄéÌåÌêÀ, îÀùÑËëÀðÈò ùÆÑîÀÌãËáÈÌø áÌÀúÇòÂìåÌì
ðåÉñÈó. äåÌà äËôÀúÇÌò ëÀÌùÆÑùÈÌÑîÇò àÆú äÇúÀÌùÑåÌáÈä ùÑÆì áÌÀðåÉ:
"ååÉìÈàæÄ'éï!" äÈàÈá öÈçÇ÷. îÀãËáÈÌø áÌÇéÀùÑÄéáÈä äÇðÌÆçÀùÑÆ÷Æú
áÀÌéåÉúÅø, ùÑÆàÅìÆéäÈ îÄúÀ÷ÇáÀÌìÄéí øÇ÷ úÇÌìÀîÄéãÄéí áÇÌòÂìÅé éÆãÇò ðÄøÀçÈá
áÇÌúÇÌìÀîåÌã, åÀàÄìÌåÌ éåÉñÈìÆ'ä ìÉà éÈãÇò àÂôÄìÌåÌ ãÇÌó âÀÌîÈøÈà àÆçÈã... àÇêÀ
ëÀÌùÆÑäÅáÄéï, ìÀäÇôÀúÌÈòÈúåÉ, ëÄÌé áÀÌðåÉ ðÈçåÌùÑ - äÆòÁðÄé÷ ìåÉ îÀòÇè ëÆÌñÆó
åÀùÄÑìÇÌç àåÉúåÉ ìÀãÇøÀëÌåÉ.
éåÉñÈìÆ'ä äÄúÀ÷ÇáÌÅì ìÇéÀùÄÑéáÈä åÀäÄúÀ÷ÇãÅÌí áÄÌîÀäÄéøåÌú
áÀÌìÄîÌåÌãÈéå. äåÌà äÅçÅì ìÄìÀîÉã çËîÌÈùÑ åÌîÄùÀÑðÈéåÉú, òÇã
ùÑÆäÄöÀìÄéçÇ ìÄìÀîÉã âÀÌîÈøÈà áÀÌëÉçåÉú òÇöÀîåÉ. áÌÀîÇàÂîÇöÌÈéå, äÈôÇêÀ ìÀàÇçÇã
äÇîÌÇúÀîÄéãÄéí äÇáÌåÉìÀèÄéí áÌÇéÀùÑÄéáÈä, åÇàÂôÄìÌåÌ äÄöÀèÈøÅó ìÇçÂáåÌøÇú
"ùÀÑîåÉðÆä òÆùÀÒøÅä" - ÷ÀáåÌöÈä òÄìÌÄéú äÇìÌåÉîÆãÆú ùÈÑòåÉú øÇáÌåÉú áÌÄéîÈîÈä
ëÄÌîÀòÇè ìÀìÉà äÇôÀñÈ÷Èä. àÇêÀ ãÇÌåÀ÷Èà àÈæ äÄâÄÌéòåÌ äÇðÄÌñÀéåÉðåÉú.
äÈøÄàùÑåÉï äÄâÄÌéòÇ áÄÌãÀîåÌú ùÀÒøÅôÈä
ùÆÑôÈÌøÀöÈä áÄÌñÀìåÌöÀ÷ åÀëÄìÌÀúÈä àÆú çÂðåÌúåÉ ùÆÑì àÈáÄéå. àÄîÌåÉ ùÈÑìÀçÈä
ìåÉ îÄëÀúÈÌá åÀäÄúÀçÇðÌÀðÈä ùÆÑéÇÌçÂæÉø äÇáÇÌéÀúÈä ëÀÌãÅé ìÇòÂæÉø
áÇÌôÇÌøÀðÈñÈä. àÇêÀ øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä, øÇáÄÌé çÇéÄÌéí, ùÄÑëÀðÇò àåÉúåÉ
ìÀäÄùÈÌÑàÅø, îÇáÀèÄéçÇ ùÆÑäÇéÀùÄÑéáÈä úÄÌãÀàÇâ ìÀîÄùÀÑôÇÌçÀúÌåÉ. éåÉñÈìÆ'ä
ðÄùÀÑàÇø ìÄìÀîÉã, àÇêÀ ìÉà çÈìÀôåÌ ùÈÑáåÌòåÉú øÇáÄÌéí åÀäåÌà ÷ÄáÅÌì îÄëÀúÈÌá
ðåÉñÈó. àÄîÌåÉ áÌÄùÌÒÀøÈä áÌÀöÇòÇø: "àÈáÄéêÈ çÈìÈä îÅøÉá òÈâÀîÇú
ðÆôÆùÑ". ùÑåÌá ôÈÌðÈä ìÀøÇáÄÌé çÇéÄÌéí áÀÌáÇ÷ÈÌùÇÑú òÅöÈä, åÀùÑåÌá àÈîÇø
ìåÉ äÈøÇá: "ùÀÑîÇò áÀÌ÷åÉìÄé, çÂæÉø ìÀúÇìÀîåÌãÀêÈ åÀìÉà úÄÌúÀçÈøÅè".
åÀàÈæ äÄâÄÌéòÇ äÇîÄÌëÀúÈÌá äÇ÷ÈÌùÆÑä áÀÌéåÉúÅø -
"éåÉñÈìÆ'ä, àÇáÈÌà ðÄôÀèÇø".
ëÀÌàÅá òÈîÉ÷ îÄìÅÌà àÆú ìÄáÌåÉ ùÑÆì éåÉñÈìÆ'ä,
åÀøÇáÄÌé çÇéÄÌéí áÈÌëÈä éÇçÇã òÄîÌåÉ. äåÌà àÈîÇø ìåÉ ìÈùÆÑáÆú 'ùÄÑáÀòÈä'
áÇÌéÀùÄÑéáÈä, àÇêÀ îÄéÈÌã ìÀàÇçÇø îÄëÅÌï äåÉøÈä ìåÉ ìÈùÑåÌá ìÀúÇìÀîåÌãåÉ.
"àÇì úÄÌúÀôÇÌúÆÌä ìÇòÂæÉá", àÈîÇø ìåÉ, "æÆäåÌ ðÄñÈÌéåÉï
ùÆÑàÇúÈÌä çÇéÈÌá ìÇòÂîÉã áÌåÉ".
éåÉñÈìÆ'ä ëÈÌúÇá ìÀàÄîÌåÉ îÄëÀúÇÌá ðÄçåÌîÄéí
îÀøÇâÅÌùÑ, öÅøÅó ñÀëåÌí ëÆÌñÆó ùÆÑéÀÌñÇéÅÌòÇ áÌÀëÇìÀëÌÈìÈúÈäÌ, àÂáÈì äåÉñÄéó,
ùÆÑáÀÌäåÉøÈàÇú îåÉøåÉ åÀøÇáÌåÉ äåÌà ðÄùÀÑàÈø ìÄìÀîÉã áÇÌéÀùÄÑéáÈä.
ùÈÑðÄéí çÈìÀôåÌ, åÀéåÉñÈìÆ'ä, ùÆÑäÈéÈä ôÇÌòÇí
äÇéÆÌìÆã äÇùÌÑåÉáÈá ùÆÑì ñÀìåÌöÀ÷, äÈôÇêÀ ìÀàÇçÇã îÄâÀÌãåÉìÅé äÇìÇÌîÀãÈðÄéí
áÇÌéÀùÄÑéáÈä.
éåÉí àÆçÈã, äÄâÄÌéòåÌ àÇðÀùÅÑé ÷ÀäÄìÇÌú
ñÀìåÌöÀ÷ ìÀååÉìÈàæÄ'éï åÌáÄ÷ÀÌùÑåÌ îÅøÉàùÑ äÇéÀùÄÑéáÈä ìÄùÀÑìÉçÇ øÇá çÈãÈùÑ ìÄ÷ÀäÄìÌÈúÈí.
øÇáÄÌé çÇéÄÌéí ùÈÑìÇç ìÄ÷ÀøÉà ìÀéåÉñÈìÆ'ä. ëÀÌùÆÑðÄÌëÀðÇñ ìÇçÆãÆø, ÷Èí øÇáÄÌé
çÇéÄÌéí îÀìÉà ÷åÉîÈúåÉ åÀäÄëÀøÄéæ: "äÇàÄí àÇúÆÌí æåÉëÀøÄéí àÆú éåÉñÈìÆ'ä
äÇùÌÑåÉáÈá? äÂøÅé äåÌà ìÄôÀðÅéëÆí. äåÌà éÄäÀéÆä äÈøÇá ùÆÑìÈÌëÆí!"
äÇðÌåÉëÀçÄéí äÄúÀ÷ÇùÌÑåÌ ìÀäÇàÂîÄéï. äÇéÌÆìÆã äÇùÌÑåÉáÈá
ùÆÑäÈéÈä áÌÆòÈáÈø ãÌËâÀîÈä ùÀÑìÄéìÄéú áÌÀôÄé ëÉÌì, ðÇòÂùÒÈä âÌÈãåÉì áÇÌúÌåÉøÈä,
åÌîÇúÀàÄéí ìÀäÇðÀäÄéâ àÆú ÷ÀäÄìÈÌúåÉ!
øÇáÄÌé çÇéÄÌéí äÄáÄÌéè áÀÌéåÉñÈìÆ'ä åÀàÈîÇø:
"äÇéÅÌöÆø äÈøÇò ðÄñÈÌä àåÉúÀêÈ. äåÌà ùÈÑìÇç àÅùÑ, îÇçÂìÈä åÌîÈåÆú ëÀÌãÅé
ìÀòÇøÀòÅø àÆú ðÀçÄéùÑåÌúÀêÈ, àÇêÀ òÈîÇãÀúÈÌ áÄÌâÀáåÌøÈä áÀÌëÈì äÇîÄÌáÀçÈðÄéí -
ìÈëÅï äåÌà ðÄëÀðÇò. àÅéï ìåÉ òåÉã ùÀÑìÄéèÈä òÈìÆéêÈ".
åÀëÈêÀ îÄúÀáÇÌäÅø òÈîÀ÷åÉ ùÆÑì äÇôÈÌñåÌ÷ òÇì
ôÄÌé ãÇÌøÀëÌåÉ ùÆÑì äÇâÈÌàåÉï øÇáÄÌé îÈøÀãÀÌëÇé âÄÌéôÀÌèÆø æÇöÇ"ì, øÉàùÑ
éÀùÄÑéáÇú "èÆìÀæ":
ëÀÌùÆÑàÈãÈí îÇúÀçÄéì ìÀäÄúÀîåÉãÅã òÄí ÷ÀùÈÑéÄéí
åÀòí àÆúÀâÈÌøÄéí, ðÄøÀàÆä ìåÉ ëÀÌàÄìÌåÌ éÅùÑ àåÉéÀáÄéí øÇáÌÄéí ùÆÑîÇÌôÀøÄéòÄéí
ìåÉ áÇÌãÆÌøÆêÀ. äåÌà îÇøÀâÄÌéùÑ ùÆÑëÈÌì îÄëÀùÑåÉì äåÌà îÇàÂáÈ÷ çÈãÈùÑ ùÆÑòÈìÈéå
ìÀðÇöÅÌçÇ.
àÂáÈì òÄí äÇæÀÌîÇï, äåÌà îÇúÀçÄéì ìÀäÈáÄéï
ùÆÑëÈÌì äÇ÷ÀÌùÈÑéÄéí äÈàÅìÆÌä, äÅí áÀÌòÆöÆí çÅìÆ÷ îÄðÌÄñÌÈéåÉï àÆçÈã - äÇéÅÌöÆø
äÈøÇò, ùÆÑîÀÌðÇñÆÌä ìÀòÇëÅÌá àåÉúåÉ åÌìÀäÇøÀçÄé÷ àåÉúåÉ îÅäÇîÇÌèÈÌøÈä ùÆÑìÌåÉ.
ëÀÌùÆÑäåÌà îÄúÀâÇÌáÅÌø òÂìÅéäÆí, äåÌà îÀâÇìÆÌä
ùÆÑäÅí ìÉà áÆÌàÁîÆú ðÄñÀéåÉðåÉú ðÄôÀøÈãÄéí, àÆìÈÌà áÄÌèÌåÌéÄéí ùÑåÉðÄéí ùÆÑì
ëÉÌçÇ àÆçÈã ùÆÑîÀÌðÇñÆÌä ìÀäÇòÂîÄéã àåÉúåÉ áÀÌîÄáÀçÈï.
áÈÌøÆâÇò ùÆÑäåÌà îÅáÄéñ àåÉúåÉ - äÇãÆÌøÆêÀ
îÄúÀáÇÌ䯸Æú, åÀäåÌà éÈëåÉì ìÀäÇîÀùÄÑéêÀ ìÄöÀòåÉã ÷ÈãÄéîÈä áÀÌáÄèÈÌçåÉï
åÌáÀéÇöÄÌéáåÌú. (òÇì ôÄÌé äÇñÅÌôÆø 'ìÀìÇîÆÌãÀêÈ')