äÇôÌåÉâÅòÇ áÌÇæÌåÌìÇú - ðÄôÀâÌÈò!
"ëÌÇàÂùÑÆø òÈùÒÈä ëÌÅï éÅòÈùÒÆä ìÌåÉ"
(ëã-éè) äÇîÀ÷ËáÌÈì äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé òÇîÀøÈí áÌÆï ãÌÄéåÈåàï
æÇöÇ"ì, ðåÉìÇã áÌÄ"éøåÌùÑÈìÇéÄí". ëÌÇàÂùÑÆø éÈöÈà ìÄùÑÀìÄéçåÌú áÌÀ"îÈøåÉ÷åÉ",
áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÆï àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí, çÈìÈä åÀðÄôÀèÇø, åÀìÈëÅï îÀ÷åÉí ÷ÀáåÌøÈúåÉ
ñÈîåÌêÀ ìÈòÄéø "åÈåàæÈï" ùÑÆáÌÀ"îÈøåÉ÷åÉ". öÄéÌåÌðåÉ äÈôÇêÀ
ìÄîÀ÷åÉí úÌÀôÄìÌÈä, åÀøÇáÌÄéí øÈàåÌ ðÄôÀìÈàåÉú áÌÄæÀëåÌú äÇöÌÇãÌÄé÷.
áÌÄúÀ÷åÌôÇú ëÌÀäËðÌÈúåÉ ùÑÆì àÇá áÌÅéú äÇãÌÄéï ùÑÆì
äÈòÄéø "åÈåàæÈï", äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé îÉùÑÆä áÌÄéáÌÇñ
æÇöÇ"ì, äÄâÌÄéòÇ ìÈòÄéø ùÑÅéç îËñÀìÀîÄé øÇò îÇòÂìÈìÄéí îÅäÈòÄéø "ôÆàñ".
äåÌà ùÒÈðÅà éÀäåÌãÄéí åÀçÄôÌÅùÒ ëÌÈì äÈòÅú ëÌÅéöÇã ìÀäÈöÄé÷ ìÈäÆí åÌìÀäÈöÅø àÆú
öÇòÂãÅéäÆí. ëÌÇàÂùÑÆø äÄáÀçÄéï ùÑÆéÌÀäåÌãÄéí øÇáÌÄéí ôÌåÉ÷ÀãÄéí áÌÀàÉôÆï ÷ÈáåÌòÇ
àÆú öÄéÌåÌðåÉ ùÑÆì äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé òÇîÀøÈí áÌÆï ãÌÄéåÈåàï æÇöÇ"ì, ôÌÈðÈä ìÀàÇá
áÌÅéú äÇãÌÄéï, äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé îÉùÑÆä áÌÄéáÌÇñ æÇöÇ"ì, åÀàÈîÇø ìåÉ áÌÀæÄìÀæåÌì:
"åÀëÄé àÇúÌÆí áÌÆàÁîÆú îÇàÂîÄéðÄéí ùÑÆäÈøÇá äÇ÷ÌÈáåÌø ôÌÉä éÈëåÉì ìÇòÂæÉø ìÈëÆí
ìÀäÄðÌÈöÅì îÅäÇöÌÈøåÉú ùÑÆéÌÅùÑ ìÈëÆí?! òÇëÀùÑÈå àÇúÀçÄéì ìÄñÀôÌÉø àÆú äÇéÌÀäåÌãÄéí
ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÅäÇ÷ÌÆáÆø, åÀòÇì äÈòÂùÒÄéøÄé àÇòÂìÄéì òÂìÄéìÈä, åÀàÈæ ðÄøÀàÆä àÄí
äÈøÇá ùÑÆìÌÈëÆí éÇöÌÄéì àåÉúåÉ ìÀàÇçÇø ùÑÆáÌÄ÷ÌÅø àÆöÀìåÉ".
äÈòÂùÒÄéøÄé ùÑÆéÌÈöÈà îÅäÇöÌÄéÌåÌï, äÈéÈä îÇø éåÉðÈä
ôÌÈøÀéÆéðÀèÆä æÇ"ì, àÈãÈí éÀøÅà ùÑÈîÇéÄí ùÑÆäÄúÀôÌÇøÀðÅñ ìÀîÄçÀéÈúåÉ îÄéÌÄöÌåÌø
îÄæÀøÈðÄéí. äÇùÑÌÅéç äÄúÀðÇôÌÅì òÈìÈéå åÀäÄôÌÄéìåÉ àÇøÀöÈä áÌÀæÇòÂ÷åÉú ùÑÆáÆø, äåÌà
èÈòÇï áÌÄöÀòÈ÷åÉú ùÑÆäÇéÌÀäåÌãÄé ÷ÄìÌÅì àÆú ãÌÈú äÈàÄñÀìÇàí åÀàÆú ðÀáÄéàÈí ùÑÆì
äÇîÌËñÀìÀîÄéí.
àÇá áÌÅéú äÇãÌÄéï øÈàÈä àÆú äÇîÌÇçÂæÆä áÌÀéÈâåÉï.
ìÄáÌåÉ ðÆçÀîÇõ áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ òÇì ùÑÆàÅéï áÌÀëÉçåÉ ìÀäåÉùÑÄéòÇ àÆú äÇéÌÀäåÌãÄé äÇéÌÈùÑÈø
ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈä ëÌÈì øÇò. áÌÄï øÆâÇò, äÄúÀ÷ÇáÌÅõ äÂîåÉï îËñÀìÀîÄé æåÉòÅí åÀäÄ÷ÌÄéó
àÆú îÇø éåÉðÈä ôÌÈøÀéÆéðÀèÆä äÈøåÉòÅã îÄôÌÇçÇã. àÇðÀùÑÅé äÇîÌÄùÑÀèÈøÈä äÄâÌÄéòåÌ
åÀìÈ÷ÀçåÌ àåÉúåÉ àÆì áÌÅéú äÇîÌÇòÂöÈø, òÇã ùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ úÌåÉøåÉ ìÀäÄùÌÑÈôÅè àÅöÆì
äÇîÌåÉùÑÅì.
ëÌÀáÈø ìÇîÌÈçÃøÈú äÈòÃîÇã ìÇîÌÄùÑÀôÌÈè.
áÌÀòÅéðÇéÄí éåÉøÀ÷åÉú ùÒÄðÀàÈä, ðÆòÁîÇã äÇùÑÌÅéç åÀäÆàÁùÑÄéí àÆú îÇø éåÉðÈä ëÌÄé
÷ÄìÌÅì àÆú ãÌÈú äÈàÄñÀìÇàí åÀàÆú ðÀáÄéà äÇîÌËñÀìÀîÄéí, ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà òÄí çÂáÅøÈéå
îÄîÌÀ÷åÉí ÷ÀáåÌøÈúåÉ ùÑÆì øÇáÌÈí. äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé îÉùÑÆä áÌÄéáÌÇñ æÇöÇ"ì,
áÌÄ÷ÌÅùÑ àÆú øÀùÑåÌú äÇãÌÄáÌåÌø, åÀäÇîÌåÉùÑÅì, ùÑÆäÄëÌÄéø àåÉúåÉ, ðÈúÇï ìåÉ øÀùÑåÌú
ìÈùÒÅàú àÆú ãÌÀáÈøåÉ.
"àÂãåÉðÄé äÇîÌåÉùÑÅì! àÂðÄé äÈéÄéúÄé ðåÉëÅçÇ
àÆúÀîåÉì áÌÇîÌÈ÷åÉí áÌÄùÑÀòÇú äÇîÌÇòÂùÒÆä, åÀìÈëÅï àÂáÇ÷ÌÅùÑ ìÄùÑÀàÉì àÆú äÇúÌåÉáÅòÇ
ùÑÀàÅìÈä".
äÄñÀëÌÄéí äÇîÌåÉùÑÅì, åÀàÈæ ôÌÈðÈä äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé
îÉùÑÆä áÌÄéáÌÇñ àÆì äÇùÑÌÅéç åÌùÑÀàÈìåÉ: "äÇàÄí ùÑÈîÇòÀúÌÈ áÌÀîåÉ àÈæÀðÆéêÈ
àÆú äÇéÌÀäåÌãÄé îÀáÇæÌÆä àÆú ãÌÇúÀëÆí?"
"ëÌÅï, áÌÀäÆçÀìÅè!" äÅùÑÄéá äÇùÑÌÅéç.
"áÌÀàÅéæåÉ ùÒÈôÈä äåÌà ãÌÄáÌÅø?" äÄ÷ÀùÑÈä øÇáÌÄé îÉùÑÆä.
"áÌÇòÂøÈáÄéú, ëÌÇîÌåÌáÈï", äÅùÑÄéá. çÄéÌÅêÀ
äÇîÌåÉùÑÅì åÀàÈæ ùÑÈàÇì àÆú äÇùÑÌÅéç: "äÇàÄí àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÇçÂæÉø áÌÀêÈ îÄúÌÀáÄéòÈúÀêÈ?"
"ìÉà! îÇãÌåÌòÇ ùÑÆàÆçÁæÉø áÌÄé?!" äÄúÀòÇ÷ÌÅùÑ
äÇùÑÌÅéç. "àÄí ëÌÅï", àÈîÇø äÇîÌåÉùÑÅì, "àÂðÄé âÌåɿŸ òÈìÆéêÈ ìÀðÇ÷ÌåÉú
àÆú úÌÀòÈìåÉú îÅé äÇùÌÑåÉôÀëÄéï ùÑÆì äÈòÄéø!!!"
"îÈä?! îÇãÌåÌòÇ?! àÅéôÉä äÇöÌÆãÆ÷? äÂøÅé äÇöÌÆãÆ÷
òÄîÌÄé!"
"îÇãÌåÌòÇ?" –÷ÈøÈà äÇîÌåÉùÑÅì –
"ëÌÄé àÂðÄé îÇëÌÄéø àÆú îÇø éåÉðÈä ôÌÈøÀéÆéðÀèÆä îÅàÈæ äÁéåÉúÄé éÆìÆã, åÀäåÌà
àÄìÌÅí îÄìÌÅãÈä. äÈëÅéöÇã ãÌÄáÌÅø?!"
ôÌÀðÅé äÇùÑÌÅéç ñÈîÀ÷åÌ îÄáÌåÌùÑÈä. äåÌà äÄøÀëÌÄéï
àÆú øÉàùÑåÉ, åÀùÑåÉèÀøÅé äÇîÌÈ÷åÉí äåÉáÄéìåÌ àåÉúåÉ àÆì áÌÄéá äÇùÌÑåÉôÀëÄéï...
ìÀàÇçÇø äÇîÌÄùÑÀôÌÈè, ôÌÈðÈä äÇîÌåÉùÑÅì àÆì àÇá
áÌÅéú äÇãÌÄéï øÇáÌÄé îÉùÑÆä åÀâÄìÌÈä ìåÉ: "ãÌÇò ìÀêÈ, àÆîÆùÑ äÄâÌÄéòÇ àÅìÇé
áÌÇçÂìåÉí øÇá éÀäåÌãÄé äÂãåÌø ôÌÈðÄéí, åÀäÄæÀäÄéø àåÉúÄé ìÄôÀñÉ÷ àÇêÀ åÀøÇ÷ ãÌÄéï
àÁîÆú"... äÇùÑÌÅéç çÈåÈä òÇì áÌÀùÒÈøåÉ àÆú äÄúÀâÌÇùÌÑÀîåÌú äÇôÌÈñåÌ÷: "ëÌÇàÂùÑÆø
òÈùÒÈä ëÌÅï éÅòÈùÒÆä ìÌåÉ"...
àÈðåÌ ðÄîÀöÈàÄéí áÌÀòÄöÌåÌîÈí ùÑÆì éÀîÅé äÈàÅáÆì
òÇì úÌÇìÀîÄéãÅé øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ùÑÆðÌÄôÀèÀøåÌ áÌÄãÀîÅé éÀîÅéäÆí,
îÅàÇçÇø ùÑÆìÌÉà ðÈäÂâåÌ ëÌÈáåÉã æÆä áÌÈæÆä. (éáîåú ñá:) äÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆìÌÀôÈðÅéðåÌ
îÇîÀçÄéùÑ òÇã ëÌÇîÌÈä âÌÈãåÉì òÈðÀùÑåÉ ùÑÆì äÇîÀæÇìÀæÅì áÌÄëÀáåÉã çÂáÅøåÉ.
áÌÀëÄúÌÈä àÇçÇú, "îÆìÆêÀ äÇëÌÄúÌÈä" äÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ
áÌÀëÉçåÉ ìÀøÈòÈä åÀäÈéÈä ðåÉäÅâ ìÀìÇâÀìÅâ òÇì àÆçÈã îÄúÌÇìÀîÄéãÅé
äÇëÌÄúÌÈä, ùÑÆøÇâÀìÈéå äÈéåÌ òÂ÷ËîÌåÉú îÀòÇè. ëÌÈì úÌÇìÀîÄéãÅé äÇëÌÄúÌÈä ðÄñÀçÂôåÌ
àÇçÂøÈéå åÀìÈòÂâåÌ âÌÇí äÅí ìÇéÌÆìÆã äÇîÌÄñÀëÌÅï. "îÆìÆêÀ äÇëÌÄúÌÈä" äÈéÈä
îÀçÇ÷ÌÆä àÆú äÂìÄéëÈúåÉ äÇöÌåÉìÇòÇú, ëÌÀùÑÆëÌÈì éÇìÀãÅé äÇëÌÄúÌÈä öåÉçÂ÷Äéí åÌîÀðÇñÌÄéí
âÌÇí äÅí àÆú ëÌÉçÈí áÌÇîÌÄùÒÀçÈ÷, ëÌÀìÅéöÈðÅé äÆçÈöÅø. àÅéï ìÀúÈàÅø àÆú äÇáÌåÌùÑÈä
ùÑÆçÈùÑ àåÉúåÉ úÌÇìÀîÄéã îÄîÌÇòÂùÒÅéäÆí. äåÌà äÈéÈä îÇñÀîÄé÷ îÅøÉá áÌåÌùÑÈä åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì
ùÑÆäÈàÂãÈîÈä úÌÄôÀúÌÇç àÆú ôÌÄéäÈ åÀúÄáÀìÇò àåÉúåÉ. ìÅéìåÉú ùÑÀìÅîÄéí ìÉà äÄöÀìÄéçÇ
ìÄéùÑÉï, "îÈä àÂðÄé àÈùÑÅí ùÑÆðÌåÉìÇãÀúÌÄé ëÌÈêÀ?" äÄúÀéÇôÌÅçÇ, ëÌÀùÑÆãÌÄîÀòåÉúÈéå
äÇçÇîÌåÉú ðÄñÀôÌÈâåÉú áÌÇëÌÈøÄéú.
äÇùÌÑÈðÄéí çÈìÀôåÌ, âÌÀãÈéÄéí ðÇòÂùÒåÌ úÌÀéÈùÑÄéí
åÀëÈì úÌÇìÀîÄéãÅé äÇëÌÄúÌÈä äÇæÌåÉ äÅ÷ÄéîåÌ îÄùÑÀôÌÈçåÉú áÌÀøåÌëåÉú, çåÌõ îÄ"îÌÆìÆêÀ
äÇëÌÄúÌÈä". äåÌà àÈîÀðÈí äÄúÀçÇúÌÅï, àÇêÀ ìÉà æÈëÈä ìÄéìÈãÄéí îÄùÌÑÆìÌåÉ áÌÀîÆùÑÆêÀ
ùÑÈðÄéí. äåÌà åÀàÄùÑÀúÌåÉ òÈáÀøåÌ èÄôÌåÌìÄéí øÇáÌÄéí, àÇêÀ âÌÇí áÌÀëÄéøÅé äÈøåÉôÀàÄéí
ìÉà äÄöÀìÄéçåÌ ìÇòÂæÉø.
ëÌÀùÑÆòÈùÒÈä çÆùÑÀáÌåÉï ðÆôÆùÑ òÄí òÇöÀîåÉ, äÅáÄéï
îÇãÌåÌòÇ áÌÈàÈä òÈìÈéå äÇöÌÈøÈä. äåÌà öÄòÅø àÆú çÂáÅøåÉ äÇöÌåÉìÅòÇ åÀéÄñÌÅø àåÉúåÉ
áÌÀîÆùÑÆêÀ ùÑÈðÄéí øÇáÌåÉú, ìÈëÅï òÇúÌÈä ä' îÀéÇñÌÅø àåÉúåÉ. äåÌà ðÄñÌÈä áÌÀëÈì
îÄéðÅé ãÌÀøÈëÄéí ìÀàÇúÌÅø àÆú ëÌÀúÈáÀúÌåÉ, àÇêÀ äÆòÁìÈä çÆøÆñ áÌÀéÈãåÉ.
áÌÀìÇ"â áÌÈòÉîÆø òÈìÈä àÆì öÄéÌåÌðåÉ ùÑÆì äÇúÌÇðÌÈà
äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø éåÉçÇàé æéò"à éÇçÇã òÄí øÇòÀéÈúåÉ, ëÌÀãÅé
ìÄáÀ÷ÉòÇ àÆú ùÑÄáÀòÇú äÈøÀ÷ÄéòÄéí åÀìÄæÀëÌåÉú ìÀáÅï òåÉã äÇùÌÑÈðÈä. áÌÀòåÉãÈí òåÉìÄéí
áÌÀîÇòÂìÅä äÈäÈø, äÄáÀçÄéï ìÀôÆúÇò áÌÆçÈáÅø ùÑÆçÄôÌÅùÒ æÀîÇï ëÌÉä øÇá, äåÉìÅêÀ éÇçÇã
òÄí òåÉã ëÌÇîÌÈä æÇàÂèåÌèÄéí çÂîåÌãÄéí! áÌÇúÌÀçÄìÌÈä äÄñÌÅñ àÄí àÈëÅï æÆä äåÌà,
ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéí øÇáÌåÉú òÈáÀøåÌ, àÇêÀ ëÌÀùÑÆøÈàÈä àÆú öåÌøÇú äÂìÄéëÈúåÉ, ìÉà ðåÉúÇø
áÌÀìÄáÌåÉ òåÉã îÈ÷åÉí ìÀñÈôÅ÷.
äåÌà øÈöÈä ìÄöÀòÉã ìÄ÷ÀøÈàúåÉ áÌÄîÀäÄéøåÌú, ëÌÀ÷ÆöÆá
ôÌÀòÄéîåÉú ìÄáÌåÉ, àÇêÀ ôÌÈçÇã îÀàÉã îÄúÌÀâåÌáÈúåÉ. ìÇîÀøåÉú äÇçÂùÑÈùÑ, äåÌà äÅáÄéï
àÆú âÌÉãÆì äÇäÄæÀãÌÇîÌÀðåÌú ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ìåÉ îÄùÌÑÈîÇéÄí, ìÈëÅï àÈæÇø àÉîÆõ åÀøÈõ
ìÀòÆáÀøåÉ, ìÄôÀðÅé ùÑÆéÌÄáÌÈìÇò áÌÅéï ðÀäÇø äÈàÂðÈùÑÄéí äÈòåÉìÄéí ìÇöÌÄéÌåÌï.
"ùÑÈìåÉí òÂìÅéëÆí! àÇúÌÈä æåÉëÅø àåÉúÄé?"
ùÑÈàÇì áÌÀøÉàùÑ îËùÑÀôÌÈì. "ìÉà áÌÀãÄéÌåÌ÷", òÈðÈä äÆçÈáÅø. "ìÈîÇãÀðåÌ
éÇçÇã áÌÀàåÉúÈäÌ ëÌÄúÌÈä", äÄæÀëÌÄéø áÌÀôÈðÄéí àÂãËîÌåÉú.
ìÀôÆúÇò äåÌà ðÄæÀëÌÇø, ëÌÅï! æÆä îÇìÀëÌÈí ùÑÆì áÌÀðÅé
ëÌÄúÌÈúåÉ, àÂùÑÆø áÌÄâÀìÇì øÄùÑÀòåÌúåÉ ìÉà éÈëåÉì äÈéÈä ìÄéùÑÉï ìÅéìåÉú ùÑÀìÅîÄéí,
æÆä ùÑÆäÄúÀàÇëÀæÅø àÅìÈéå ìÀàÉøÆêÀ ùÑÈðÄéí... "ëÌÅï, ðÄæÀëÌÇøÀúÌÄé îÄé àÇúÌÈä,
àÂáÈì ñÀìÇç ìÄé, àÂðÄé îÀîÇäÅø ìÇòÂìåÉú ìÇöÌÄéÌåÌï òÄí áÌÀðÅé îÄùÑÀôÌÇçÀúÌÄé",
äÅùÑÄéá áÌÄ÷ÀøÄéøåÌú.
"àÂðÄé çÇéÌÈá ìÀãÇáÌÅø àÄúÌÀêÈ ëÌÇîÌÈä ãÌÇ÷ÌåÉú!"
áÌÄ÷ÌÅùÑ áÌÀúÇçÂðåÌðÄéí. "àÂðÄé îÀçÇôÌÅùÒ àåÉúÀêÈ ëÌÀáÈø úÌÀ÷åÌôÈä àÂøËëÌÈä.
àÂðÄé ðÈùÒåÌé áÌÀîÆùÑÆêÀ ùÑÈðÄéí åÀìÉà æÈëÄéúÄé ìÄéìÈãÄéí. àÂðÄé çåÉùÑÅùÑ ùÑÆîÌÈà
æÆä áÌÄâÀìÇì îÇä ùÑÌÆòåÉìÇìÀúÌÄé ìÀêÈ. àÂðÄé îÄúÀçÇðÌÅï ùÑÆúÌÄñÀìÇç ìÄé òÇì äÇëÌÉì.
àÈðÌÈà! ñÀìÇç ìÄé ëÌÀãÅé ùÑÆàåÌëÇì âÌÇí àÂðÄé ìÇçÂáÉ÷ éÆìÆã".
äÇùÌÒÄéçÈä áÌÅéðÅéäÆí äÈéÀúÈä ÷ÈùÑÈä.
äåÌà ìÉà äÈéÈä îÀñËâÌÈì ìÄñÀìÉçÇ ìåÉ îÇäÅø ëÌÈì ëÌÈêÀ òÇì éÈí ùÑÆì òÆìÀáÌåÉðåÉú,
ùÑÆùÌÑÈôÇêÀ òÈìÈéå áÌÀîÆùÑÆêÀ úÌÀ÷åÌôÈä ëÌÉä àÂøËëÌÈä. ìÀàÇçÇø ëÌÇîÌÈä ãÌÇ÷ÌåÉú
ùÑÆðÌÄøÀàåÌ áÌÀòÅéðÅé "îÆìÆêÀ äÇëÌÄúÌÈä" ëÌÀðÆöÇç, ðÇòÂðÈä ìÀáÇñÌåÉó åÀàÈîÇø
ìåÉ: "áÌÄæÀëåÌúåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀìÄëÀáåÉãåÉ, àÂðÄé îåÉçÅì ìÀêÈ áÌÄîÀçÄéìÈä
âÌÀîåÌøÈä! àÅéï ëÌÈàï ëÌÇòÇñ åÀìÉà ÷ÀôÄéãÈä!" äÇùÌÑÀðÇéÄí äÄúÀçÇáÌÀ÷åÌ åÌáÈëåÌ
æÆä òÇì æÆä ëÌÇçÂáÅøÄéí åÈúÄé÷Äéí ùÑÆðÌÄôÀâÌÀùÑåÌ ìÀàÇçÇø éåÉáÅì ùÑÈðÄéí.
ìÉà òÈáÀøÈä àÆìÌÈà ùÑÈðÈä, åÌîÆìÆêÀ äÈòåÉìÈí øÄçÅí
òÇì "îÆìÆêÀ äÇëÌÄúÌÈä" åÀæÄëÌÈä àåÉúåÉ áÌÀæÆøÇò ÷ÉãÆùÑ ùÑÆì ÷ÇéÌÈîÈà.
éÀäÄé øÈöåÉï ùÑÆðÌÄæÀëÌÆä ìÄøÀàåÉú ëÌÈì àÆçÈã îÇòÂìÇú
çÂáÅøÅéðåÌ åÀìÉà çÆñÀøåÉðÈí, åÀòÇì éÀãÅé æÆä ðÄæÀëÌÆä ìÄøÀàåÉú áÌÀáÄðÀéÇï àÂøÄéàÅì.
ëÌÄé áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ðÆçÁøÇá áÌÇòÂååÉï ùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí (éåîà è:) åÌáÅéú
äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé éÄáÌÈðÆä áÌÄæÀëåÌú àÇäÂáÇú çÄðÌÈí! (îÈä
àÈäÇáÀúÌÄé úåÉøÈúÆêÈ)