"åÀðÄ÷ÌÈä äÈàÄéùÑ îÅòÈåÉï" (ä-ìà)
áÌÀñÄôÀøåÉ
ùÑÆì äÈøÇá éÈùÑÈø æÇöÇ"ì îåÌáÈà ñÄôÌåÌø îÄúÌåÉìÀãåÉúÈéå ùÑÆì äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí.
äÈøÇá àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï, çÂúÈðåÉ ùÑÆì äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí, áÌÄäÀéåÉúåÉ àÇáÀøÅêÀ ñÈîåÌêÀ
òÇì ùÑËìÀçÇï çåÉúÀðåÉ, ðÈçÇì àÇëÀæÈáÈä áÌÀäÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúåÉ ìÀäÇùÌÒÄéâ îÄùÒÀøÇú
øÇáÌÈðåÌú áÌÀòÄéø îÀñËéÌÆîÆú. äÅùÒÄéçÇ ø' àÇäÂøÉï àÆú öÇòÂøåÉ áÌÄôÀðÅé çåÉúÀðåÉ,
åÀäÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí ãÌÄáÌÅø òÇì ìÄáÌåÉ åÀäÄöÀáÌÄéòÇ áÌÀôÈðÈéå òÇì ëÌÉáÆã äÈòÉì åÀâÉãÆì
äÈàÇçÂøÈéåÌú äÇîÌËèÌÆìÆú òÇì øÇá áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, òÇã ùÑÆàÅéï æÆä ëÌÀãÇàé ìÀäÄöÀèÇòÅø
åÌìÀäÄúÀîÇøÀîÅø áÌÀùÑÆì àÄé ÷ÇáÌÈìÇú äÇîÌÄùÒÀøÈä.
áÌÀøÇí, ãÌÇòÀúÌåÉ ùÑÆì ø' àÇäÂøÉï
èÆøÆí ðÈçÈä, åÀäÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí ùÑÆäÄëÌÄéø áÌÀëÈêÀ, àÈîÇø ìåÉ, ùÑÆëÌÀãÅé ìÀñÇéÌÅòÇ
ìåÉ áÌÇäÂáÈðÇú äÇãÌÀáÈøÄéí äåÌà îåÌëÈï ìÀñÇôÌÅø ìåÉ ñÄôÌåÌø, àÂáÈì áÌÄúÀðÇàé ùÑÆéÌÀ÷ÇáÌÅì
òÇì òÇöÀîåÉ åÀéÇáÀèÄéçåÉ ðÆàÁîÈðÈä ìÀáÇì éÀñÇôÌÅø æÉàú ìÀàÄéùÑ ëÌÈì òåÉã äåÌà, äÆçÈôÅõ
çÇéÌÄéí, áÌÇçÇéÌÄéí.
ø' àÇäÂøÉï äÄáÀèÄéçÇ, åÀäÆçÈôÅõ
çÇéÌÄéí ñÄôÌÅø ìåÉ àÆú äÇîÌÀàÉøÈò ùÑÆàÅøÇò áÌÇúÌÀ÷åÌôÈä äÇ÷ÌÀöÈøÈä ùÑÆáÌÈäÌ ëÌÄäÅï
ëÌÀøÇá áÌÇòÂéÈøÈä øÈàãÄéï, åÀùÑÆäÄåÌÈä àÆú àÇçÇã äÇâÌåÉøÀîÄéí ìÇòÂæÄéáÈúåÉ àÆú äÈøÇáÌÈðåÌú.
àÅøÇò ôÌÇòÇí åÀàÇçÇã äÇ÷ÌÇöÌÈáÄéí
ðÄúÀôÌÇñ áÌÄîÀëÄéøÇú áÌÀùÒÇø èÀøÅôÈä, åÀëÇîÌåÌáÈï ùÑÆäÈòÃáÇø
îÄéÌÈã îÅçÆæÀ÷ÈúåÉ. áÌÈà äÇ÷ÌÇöÌÈá ìÀôÈðÇé, ñÄôÌÅø äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí, åÀäÄáÌÄéòÇ çÂøÈèÈä
âÌÀîåÌøÈä òÇì îÇòÂùÒÈéå, äÄáÀèÄéçÇ áÌÀëÈì äÇäÇáÀèÈçåÉú ùÑÆáÌÈòåÉìÈí ìÀáÇì éÈùÑåÌá
ìÀëÄñÀìÈä, åÀäÄúÀçÇðÌÅï áÌÄãÀîÈòåÉú ùÑÆàÇçÀæÄéø ìåÉ àÆú úÌÀòåÌãÇú äÇëÌÇùÑÀøåÌú.
îÅàÇçÇø ùÑÆðÌåÉëÇçÀúÌÄé ùÑÆäÇìÌÈä
îÄúÀëÌÇåÌÅï áÌÄøÀöÄéðåÌú ìÀäÇáÀèÈçåÉúÈéå, åÀðÄëÌÈøÄéí ãÌÄáÀøÅé àÁîÆú, åÌîÅàÄéãÈêÀ
äÈéÈä äÈàÄéùÑ áÌÇòÇì îÄùÑÀôÌÈçÈä âÌÀãåÉìÈä åÌîÀöåÌ÷ÈúåÉ äÇëÌÇìÀëÌÈìÄéú äÈéÀúÈä òÂöåÌîÈä,
ùÑÄúÌÇôÀúÌÄé àÆú îÄãÌÇú äÈøÇçÂîÄéí áÌÀîÄãÌÇú äÇãÌÄéï åÀäÆçÀæÇøÀúÌÄéå ìÀëÇùÑÀøåÌúåÉ.
åÀòÇì äÇçÅèÀà òÇöÀîåÉ ÷ÈðÇñÀúÌÄé àåÉúåÉ áÌÄñÀëåÌí ëÌÆñÆó âÌÈãåÉì ùÑÆéÌÄðÌÈúÅï ëÌÄúÀøåÌîÈä
ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú äÇîÌÆøÀëÌÈæÄé ùÑÆáÌÈòÂéÈøÈä.
äÇ÷ÌÇöÌÈá ìÉà äÆàÁøÄéêÀ éÈîÄéí
ìÀàÇçÇø àåÉúåÉ îÇòÂùÒÆä, åÀëÇòÂáÉø æÀîÇï ÷ÈöÈø äÈìÇêÀ ìÀòåÉìÈîåÉ.
áÌÀàÇçÇã äÇéÌÈîÄéí, äÄîÀùÑÄéêÀ
äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí ìÀñÇôÌÅø. áÌÀòåÉã àÂðÄé ìåÉîÅã ëÌÀãÇøÀëÌÄé
áÌÀòÆæÀøÇú äÇðÌÈùÑÄéí ùÑÆìÌÀéÇã áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, ðÈôÀìÈä òÈìÇé úÌÇøÀãÌÅîÈä, åÌáÇçÂìåÉîÄé
åÀäÄðÌÅä îåÉôÄéòÄéí ìÀôÈðÇé ùÑÀìÉùÑÈä àÇðÀùÑÅé öåÌøÈä, åÀäÇâÌÈãåÉì ùÑÆáÌÅéðÅéäÆí
ôÌåÉðÆä àÅìÇé áÌÄùÑÀàÅìÈä: ø' éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÄéø, äÂìÉà úÌÄæÀëÌÉø àÆú äÇîÀàÉøÈò òÄí
àåÉúåÉ ÷ÇöÌÈá ùÑÆ÷ÌÈðÇñÀúÌÈ àåÉúåÉ áÌÄúÀøåÌîÈä ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú. àÁîÉø ðÈà àÅôåÉà,
îÆä äÈéÀúÈä ëÌÇåÌÈðÈúÀêÈ áÌÄ÷ÀðÈñ æÆä, äÇàÄí øÇ÷ ìÀîÇòÇï éÄæÌÈäÅø ìÀäÇáÌÈà åÀéÄùÑÀîÉø
àÆú òÇöÀîåÉ ìÀáÇì éÇëÀùÑÄéì òåÉã àÆú áÌÀðÅé äÈòÄéø, åÀëÅï ìÀèåÉáÇú äÇöÌÄáÌåÌø ìÀîÇòÇï
éÄùÑÀîÀòåÌ åÀéÄéøÈàåÌ. àåÉ ùÑÆëÌÇåÌÈðÈúÀêÈ áÌÇ÷ÌÀðÈñ äÈéÀúÈä âÌÇí ìÀîÇòÇï úÌÄäÀéÆä
ìÇðÌÆòÁðÈùÑ ëÌÇôÌÈøÈä òÇì òÂååÉðåÉ.
áÌÀùÑÈîÀòÄé àÆú äÇãÌÀáÈøÄéí øÀúÅú
åÀçÇìÀçÈìÈä àÂçÈæåÌðÄé, åÀìÉà éÈëÉìÀúÌÄé ìÀäåÉöÄéà äÆâÆä îÄôÌÄé. àÂáÈì øÉàùÑ äÇîÀãÇáÌÀøÄéí
äÄøÀâÌÄéòÇðÄé åÀàÈîÇø, ùÑÆéÌÇîÀúÌÄéðåÌ ìÄé òÇã ùÑÆúÌÄúÀéÇùÌÑÅá ãÌÇòÀúÌÄé.
ëÌÀùÑÆðÌÄøÀâÌÇòÀúÌÄé, äÄøÀäÇøÀúÌÄé
áÌÀìÄáÌÄé îÆä äÈéÀúÈä àÈëÅï ëÌÇåÌÈðÈúÄé, åÀäÅùÑÇáÀúÌÄé ùÑÆòÇã ëÌÇîÌÈä ùÑÆàÂðÄé æåÉëÅø,
äÄèÌÇìÀúÌÄé òÈìÈéå àÆú äÇ÷ÌÀðÈñ ìÀùÑÅí òÉðÆùÑ, åÀìÉà ìÀùÑÅí ëÌÇôÌÈøÈä. äÈàåÉøÀçÄéí
äåÉãåÌ ìÄé òÇì úÌÀùÑåÌáÈúÄé, åÌôÈðåÌ ìÀãÇøÀëÌÈí.
ëÌÀùÑÆäÄúÀòåÉøÇøÀúÌÄé îÄúÌÇøÀãÌÅîÈúÄé,
äÈéÈä øÉàùÑÄé ëÌÈáÅã òÈìÇé. ìÉà éÈëÉìÀúÌÄé ìÄîÀöÉà îÇøÀâÌåÉòÇ
ìÀðÇôÀùÑÄé. çÈæÇøÀúÌÄé ìÀúÇìÀîåÌãÄé, åÀäÄðÌÅä ùÑåÌá ðåÉôÆìÆú òÈìÇé úÌÇøÀãÌÅîÈä.
äÇôÌÇòÇí äåÉôÄéòÇ äÇ÷ÌÇöÌÈá áÌÀòÇöÀîåÉ, ëÌÀùÑÆäåÌà ëÌËìÌåÉ øÈöåÌõ åÀùÑÈáåÌø, åÀäÅçÅì
ìÄèÀòÉï ëÌÀðÆâÀãÌÄé áÌÀ÷åÉì áÌåÉëÄéí: àåÉé øÇáÌÄé, øÀàÅä ðÈà îÈä òåÉìÇìÀúÌÈ ìÄé
áÌÄúÀùÑåÌáÈúÀêÈ ìÀáÅéú ãÌÄéï ùÑÆì îÇòÀìÈä. ëÌÀùÑÆòÈîÇãÀúÌÄé áÌÇãÌÄéï, åÀäÇ÷ÌÈèÅâåÉø
úÌÈáÇò ìÈãåÌï àåÉúÄé ìÀçÄéÌåÌá áÌÇòÂååÉï äÇàÂëÈìÇú èÀøÅôåÉú, èÈòÇðÀúÌÄé ùÑÆëÌÀáÈø
äÄúÀëÌÇôÌÇøÀúÌÄé áÌÇ÷ÌÀðÈñ ùÑÆäÄèÌÇìÀúÌÈ òÈìÇé.
äÇ÷ÌÈèÅâåÉø èÈòÇï ëÌÀðÆâÀãÌÄé åÀàÈîÇø
ùÑÆäÇ÷ÌÀðÈñ ìÉà äÈéÈä ìÀùÑÅí ëÌÇôÌÈøÈä, àÆìÌÈà ìÀùÑÅí àÇæÀäÈøÈä ìÀäÇáÌÈà áÌÄìÀáÇã.
åÌáÅéú äÇãÌÄéï äÆçÀìÄéè ìÄùÑÀàÉì àÆú ôÌÄéêÈ, òÇì ëÌÇåÌÈðÈúÀêÈ. åÌîÅàÇçÇø ùÑÆúÌÀùÑåÌáÈúÀêÈ
äÈéÀúÈä ùÑÆìÌÉà äÄúÀëÌÇåÌÇðÀúÌÈ ìÀëÇôÌÈøÈä, éÄäÀéÆä òÈìÇé òÇúÌÈä ìÇòÂáÉø éÄñÌåÌøÅé
âÌÅéäÄðÌåÉí ÷ÈùÑÄéí åÀðåÉøÈàÄéí ëÌÀãÅé ìÀäÄæÀãÌÇëÌÅê îÅàåÉúåÉ òÈååÉï... ëÌÈêÀ ñÄéÌÅí
àÆú ãÌÀáÈøÈéå åÀäÈìÇêÀ ìåÉ.
ôÌÈðÈä äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí ìÇçÂúÈðåÉ,
åÀàÈîÇø ìåÉ: ëÌÅéåÈï ùÑÆòÉì äÈøÇáÌÈðåÌú áÌÄëÀìÈìåÉ äÈéÈä ìÀîåÉøÇú øåÌçÄé, äÂøÅé
ìÀàÇçÇø îÇòÂùÒÆä æÆä, âÌÈîÀìÈä áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé äÇäÇçÀìÈèÈä ìÀäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈøÇáÌÈðåÌú
ìÀâÇîÀøÅé. àÇó àÇúÌÈä, ø' àÇäÂøÉï çÂúÈðÄé, øÀàÅä ðÈà âÌÇí øÀàÅä îÇä âÌÀãåÉìÈä åÀðåÉøÈàÈä
äÄéà äÈàÇçÂøÈéåÌú äÇëÌÀøåÌëÈä áÌÈøÇáÌÈðåÌú, åÀìÈëÅï àÇì úÌÄöÀèÇòÅø òÇì ùÑÆìÌÉà ÷ÄáÌÇìÀúÌÈ
àÆú äÇîÌÄùÒÀøÈä.
ðÇèÀòÄéí òåÉã ãÌÀáÇø îÈä áÌÀòÄðÀéÀðÅé
ëÌÇùÑÀøåÌú. ñÄôÌÅø äÈøÇá éÄöÀçÈ÷ æÄéìÀáÌÆøÀùÑÀèÅééï:
"éÀäåÌãÄé àÆçÈã äÄâÌÄéòÇ åÀñÄôÌÅø ùÑÆäåÌà òåÉáÅã ëÌÀîÇùÑÀâÌÄéçÇ ëÌÇùÑÀøåÌú
áÌÀîÄñÀòÈãÈä éË÷ÀøÈúÄéú, åÌáÀéåÉí äÇçÇâÌÈà ùÑÆì äÇâÌåÉéÄéí àåÉëÀìÄéí ùÑÈí øç"ì
éÀäåÌãÄéí òÄí âÌåÉéÄéí, åÀìÈëÅï äåÌà øåÉöÆä ìÀäÄúÀôÌÇèÌÅø åÀìÇòÂæÉá àÆú òÂáåÉãÈúåÉ.
ùÑÈàÇìÀúÌÄé àåÉúåÉ àÄí áÌÀòÄ÷ÌÀáåÉú äÄúÀôÌÇèÌÀøåÌúåÉ éÇàÂëÄéìåÌ ùÑÈí àÆú äÇéÌÀäåÌãÄéí
áÌÄèÀøÅôåÉú, åÌëÀùÑÆäÅùÑÄéá áÌÀçÄéÌåÌá, äåÉøÅéúÄé ìåÉ ìÀäÄùÌÑÈàÅø áÌÇîÌÄñÀòÈãÈä
åÌìÀäÇùÑÀâÌÄéçÇ.
áÌÄñÌÇñÀúÌÄé àÆú äÇäÆúÌÅø òÇì ôÌÄé
äÇäÆñÀáÌÅø ùÑÆì îÈøÈï äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé çÇéÌÄéí ÷ÇðÀéÆáÀñÀ÷Äé áÌÀñÄôÀøåÉ 'èÇòÂîÈà
ãÌÄ÷ÀøÈà' òÇì äÇâÌÀîÈøÈà áÌÀîÇñÌÆëÆú îÀâÄìÌÈä äÈàåÉîÆøÆú ùÑÆîÌÈøÀãÌÀëÇé äÈéÈä ùÒÇø
äÇîÌÇùÑÀ÷Äéí áÌÄñÀòåÌãÇú àÂçÇùÑÀåÅøåÉùÑ. àÂðÄé çÈùÑÇáÀúÌÄé ùÑÆäÇñÌÄáÌÈä ùÑÆùÌÑÄîÌÅùÑ
áÌÀúÇôÀ÷Äéã æÆä äÈéÀúÈä îÄùÌÑåÌí ôÌÄ÷ÌåÌçÇ ðÆôÆùÑ, ëÌÄé àÄìÌåÌ ìÉà äÈéÈä òåÉùÒÆä
æÉàú, äÇîÌÆìÆêÀ äÈéÈä äåÉøÀâåÉ, àÂáÈì îÇñÀáÌÄéø äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé çÇéÌÄéí, ùÑÆîÌÈøÀãÌÀëÇé
øÈöÈä ìÄãÀàÉâ ìÀàÆçÈéå äÇéÌÀäåÌãÄéí, ùÑÆìÌÉà éÉàëÀìåÌ èÀøÅôåÉú åÌôÇú òÇëÌåÌ"í,
åÀìÉà éÄùÑÀúÌåÌ éÅéï ðÆñÆêÀ. åÀäåÌà äÇãÌÄéï âÌÇí áÌÄùÑÀàÅìÈä æåÉ". (áÌÈøÀëÄé
ðÇôÀùÑÄé)