"åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé éÄîÌåÉì áÌÀùÒÇø òÈøÀìÈúåÉ" (éá-â)
äÈ"àåÉø äÇçÇéÌÄéí" äÇ÷ÌÈãåÉùÑ æÇöÇ"ì ôÌÅøÅùÑ
áÌÀãÌÆøÆêÀ äÈøÆîÆæ àÆú ùÑÀîåÉðÇú äÇéÌÈîÄéí ëÌÄùÑÀîåÉðÆä ùÑÈðÄéí, åÀàÆú äÈòÄðÀéÈï
ëÌËìÌåÉ ëÌÀøÆîÆæ ìÇâÌÀàËìÌÈä äÇ÷ÌÀøåÉáÈä. "àÄùÌÑÈä"
- äÄéà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, "ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ"
áÌÀäÄúÀòåÉøÀøåÌúÈäÌ, ëÌÄé àÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ðÄâÀàÈìÄéí àÆìÌÈà áÌÄúÀùÑåÌáÈä. "åÀéÈìÀãÈä
æÈëÈø" - æåÉ äÇâÌÀàËìÌÈä äÇùÌÑÀìÅîÈä (òÇì ãÌÆøÆêÀ ùÑÆàÈîÀøåÌ,
ùÑÆëÌÈì äÇùÌÑÄéøåÉú òÇã ëÌÉä äÈéåÌ áÌÄìÀùÑåÉï ðÀ÷ÅáÈä, åÀàÄìÌåÌ äÇùÌÑÄéø ùÑÆìÌÆòÈúÄéã
ìÈáåÉà - ðÄëÀúÌÇá áÌÄìÀùÑåÉï æÈëÈø, "ùÑÄéøåÌ ìÇä' ùÑÄéø
çÈãÈùÑ"). "åÀèÈîÀàÈä ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí"
- àÅìÌåÌ ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí ùÑÆì çÆáÀìÅé îÈùÑÄéçÇ, ìÀöÈøÅó åÌìÀæÇ÷ÌÅ÷ åÌìÀäÈùÑÄéá áÌÄúÀùÑåÌáÈä
äÇðÌÄæÀëÌÈøÄéí áÌÀîÇñÌÆëÆú ñÇðÀäÆãÀøÄéï (öæ.),
åÌðÀ÷ÇåÌÆä ùÑÆëÌÀáÈø òÂáÇøÀðåÌï. "åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé
éÄîÌåÉì" - ëÌÄé àÈæ éÇòÂáÄéø ä' áÌÀçÄéðÇú äÈòÈøÀìÈä îÅäÈòåÉìÈí,
ãÌÄëÀúÄéá "åÀàÆú øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä àÇòÂáÄéø îÄï äÈàÈøÆõ".
éåÉí øÀáÄéòÄé àÇçÂøÅé ùÒÄîÀçÇú
úÌåÉøÈä - àÇøÀáÌÈòÈä éÈîÄéí çÈìÀôåÌ îÅàÈæ ùÑÆäÈòåÉìÈí äÄúÀîåÉèÅè òÈìÅéðåÌ.
ôÌåÉâÀøåÉí úùô"ã éÄëÌÈðÅñ, ëÌÇðÌÄøÀàÆä, ìÇäÄéñÀèåÉøÀéÈä òÂ÷ËáÌÇú äÇãÌÈí ùÑÆì
äÈòÈí äÇéÌÀäåÌãÄé. ëÌËìÌÈí îÄúÀäÇìÌÀëÄéí àÂôåÌôÅé èÀøÈàåÌîÈä, áÌÆäÈìÈä åÀàÅáÆì.
àÂðÇçÀðåÌ éåÉùÑÀáÄéí áÌÀáÅéú ëÌÀðÆñÆú
÷ÈèÈï áÌÀáÇéÄú åÈâÇï, úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú òåÉã øÆâÇò îÇúÀçÄéìÈä. éÀäåÌãÄé ðÄëÀðÈñ
ôÌÀðÄéîÈä åÀùÑåÉàÅì àÄí àÂðÇçÀðåÌ ìÄôÀðÅé äÇúÌÀôÄìÌÈä, ëÌÀùÑÆòåÉðÄéí ìåÉ ùÑÆëÌÅï,
äåÌà îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÀäÇâÌÄéã ëÌÇîÌÈä îÄìÌÄéí ìÄôÀðÅé äÇúÌÀôÄìÌÈä.
"àÂðÄé îÇâÌÄéòÇ îÄ÷ÌÄáÌåÌõ
áÌÀàÅøÄé", îÀñÇôÌÅø äÇéÌÀäåÌãÄé, ÷åÉìåÉ øåÉòÅã ëÌÀùÑÆäåÌà îÇæÀëÌÄéø àÆú ùÑÅí
äÇ÷ÌÄáÌåÌõ. âÌÇí áÌÈðåÌ çåÉìÅó øÇòÇã, ÷ÄáÌåÌõ ùÑÆòÇã ìÄôÀðÅé ëÌÇîÌÈä éÈîÄéí àÂðÈùÑÄéí
øÇáÌÄéí ìÉà éÈãÀòåÌ òÇì ÷ÄéÌåÌîåÉ, åÌáÇéÌÈîÄéí äÈàÇçÂøåÉðÄéí äåÌà îËæÀëÌÈø áÌÀôÄé
ëÌÉì áÌÀøÇçÇùÑ ùÑÆì àÅéîÈä, ùÑÆì úÌÀçÄðÌÈä åÀùÑÆì úÌÀôÄìÌÈä. ÷ÄáÌåÌõ ùÑÆáÌåÉ äÄúÀøÇçÂùÑåÌ
æÀåÈòåÉú ùÑÆøÇ÷ áÌÀðÅé òÇåÀìÈä éÀëåÉìÄéí ìÀäÇòÂìåÉú áÌÀãÇòÀúÌÈí.
"éåÉîÇéÄí ìÄôÀðÅé øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä
äÈìÇëÀúÌÄé áÌÈøÀçåÉá", äåÌà îÇîÀùÑÄéêÀ ìÀñÇôÌÅø, "åÌôÄúÀàÉí ùÑÈàÇì àåÉúÄé
îÄéùÑÆäåÌ äÇàÄí àÂðÄé øåÉöÆä ìÀäÈðÄéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï. áÌÈøÆâÇò äÈøÄàùÑåÉï øÈöÄéúÄé
ìÀäÈùÑÄéá 'ìÉà' ðÆçÁøÈõ åÌìÀäÇîÀùÑÄéêÀ äÈìÀàÈä. áÌÇçÇéÌÄéí ùÑÆìÌÄé ìÉà äÅðÇçÀúÌÄé
úÌÀôÄìÌÄéï, àÈæ îÇä ôÌÄúÀàÉí ùÑÆàÈðÄéçÇ òÇëÀùÑÈå?! àÂáÈì äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä äÇæÌåÉ äÄúÀçÇìÌÀôÈä
ëÌÀ䯸Æó òÇéÄï, åÀ÷åÉì ôÌÀðÄéîÄé ùÑÆìÌÉà éÈãÇòÀúÌÄé àÆú îÀ÷åÉøåÉ àÈîÇø ìÄé: 'îÈä
àÄëÀôÌÇú ìÀêÈ, úÌÈðÄéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï ôÌÇòÇí àÇçÇú áÌÇçÇéÌÄéí ùÑÆìÌÀêÈ!' àÅéï ìÄé îËùÌÒÈâ
àÅéêÀ åÀìÈîÌÈä, àÂáÈì äÄñÀëÌÇîÀúÌÄé. äÇéÌÀäåÌãÄé äÅðÄéçÇ ìÄé úÌÀôÄìÌÄéï, àÈîÇøÀúÌÄé
éÇçÇã àÄúÌåÉ, ôÌÇòÇí øÄàùÑåÉðÈä áÌÀçÇéÌÇé: 'ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉ÷ÅéðåÌ ä' àÆçÈã!'
åÀæÆäåÌ. äÈìÇëÀúÌÄé ìÀãÇøÀëÌÄé åÀùÑÈëÇçÀúÌÄé îÅäÈàÆôÌÄéæåÉãÈä äÇçåÉìÆôÆú.
"àÂáÈì îÄñÀúÌÇáÌÅø, ùÑÆëÌÀùÑÆéÌÀäåÌãÄé
òåÉùÒÆä îÇùÌÑÆäåÌ èåÉá, äÇîÌÇòÂùÒÆä àÅéðåÉ òåÉæÅá àåÉúåÉ îÇäÅø ëÌÈì ëÌÈêÀ. äÂðÈçÇú
äÇúÌÀôÄìÌÄéï åÌ÷ÀøÄéàÇú äÇ'ùÑÌÀîÇò' äÈìÀëåÌ àÄúÌÄé âÌÇí áÌÀìÄé ùÑÆàÆøÀöÆä, åÀàÈæ
äÄâÌÄéòÇ øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä åÀäÆçÀìÇèÀúÌÄé ùÑÆàÂðÄé øåÉöÆä ìÄùÑÀîÉø àÆú äÇéÌåÉîÇéÄí
äÈàÅìÌåÌ, ùÑÆì øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä.
"áÌÀðÅé îÄùÑÀôÌÇçÀúÌÄé ìÉà
äÅáÄéðåÌ îÇä ÷ÌåÉøÆä ìÄé, àÂáÈì àÂðÄé äÈéÄéúÄé çÈæÈ÷ åÀäÆçÀìÅèÄé. äÅí ùÑÈàÂìåÌ àåÉúÄé
àÅéêÀ ùÑåÉîÀøÄéí àÆú øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, åÇàÂðÄé ìÉà îÇîÌÈùÑ éÈãÇòÀúÌÄé îÇä ìÌåÉîÇø...
áÌÀñåÉôåÉ ùÑÆì ãÌÈáÈø äÅùÑÇáÀúÌÄé: 'ìÉà ðÄñÌÇò áÌÈøÆëÆá åÌðÀëÇáÌÆä àÆú äÇôÌÆìÆàôåÉðÄéí!'
åÀëÈëÈä òÈùÒÄéðåÌ, äÇéÌåÉîÇéÄí äÈøÄàùÑåÉðÄéí ùÑÆì äÇùÌÑÈðÈä äÇçÂãÈùÑÈä, éÀîÅé øÉàùÑ
äÇùÌÑÈðÈä, òÈáÀøåÌ òÈìÅéðåÌ áÌÇçÂâÄéâÄéÌåÌú ùÑÆìÌÉà äÄëÌÇøÀðåÌ. åÀàÈæ äÄâÌÄéòÇ éåÉí
ëÌÄôÌåÌø åÀäåÉãÇòÀúÌÄé ìÇéÀìÈãÄéí ùÑÆìÌÄé ùÑÆâÌÇí àÆú éåÉí ëÌÄôÌåÌø àÂðÄé ìÉà àÂçÇìÌÅì,
åÇàÂðÄé îÄúÀëÌÇåÌÅï ìÈöåÌí. åÀæÆäåÌ, òÈáÀøåÌ äÇéÌÈîÄéí äÈàÅìÌåÌ, äÄâÌÄéòÇ ñËëÌåÉú,
åÀàÈæ ùÒÄîÀçÇú úÌåÉøÈä...
"äÈàÇæÀòÈ÷åÉú ùÑÆùÌÑÈîÇòÀðåÌ
áÌÇäÇúÀçÈìÈä ìÉà äÄèÀøÄéãåÌ àåÉúÈðåÌ áÌÄîÀéËçÈã. áÌÇéÌÄùÌÑåÌá
ùÑÆáÌåÉ àÂðÇçÀðåÌ âÌÈøÄéí, àÇæÀòÈ÷åÉú îÅäÇñÌåÌâ äÇæÌÆä äÅï ëÌÄîÀòÇè ìÆçÆí çË÷ÌÅéðåÌ.
àÂáÈì îÇäÅø îÀàÉã äÅáÇðÌåÌ ùÑÆäÇôÌÇòÇí áÌÀëÈì æÉàú îÀãËáÌÈø áÌÀîÇùÌÑÆäåÌ àÇçÅø.
ùÑÈîÇòÀðåÌ ÷åÉìåÉú áÌÀòÇøÀáÄéú áÌÈøÀçåÉáåÉú, éÀøÄéÌåÉú ÷ÀøåÉáåÉú îÀàÉã... ÷ÈìÇèÀðåÌ
ùÑÆäÇîÌÄ÷ÀøÆä ùÑåÉðÆä îÄîÌÇä ùÌÑÆàÂðÇçÀðåÌ îÇëÌÄéøÄéí, àÂáÈì òÂãÇéÄï ìÉà éÈãÇòÀðåÌ
àÅ鿯ä çÂìåÉí áÌÇìÌÈäåÉú ðÄøÀ÷Èí îåÌì òÅéðÅéðåÌ.
"ðÈòÇìÀðåÌ àÆú ãÌÆìÆú äÇáÌÇéÄú
åÀðÄëÀðÇñÀðåÌ ìÇîÌÇîÌÈ"ã, øåÉòÂãÄéí îÄôÌÇçÇã åÌîÅàÅéîÈä. ìÀôÄé äÇöÌÀøÈçåÉú,
äÇ÷ÌåÉìåÉú åÀäÇéÀøÄéÌåÉú äÅáÇðÌåÌ ìÀàÇè ìÀàÇè ùÑÆîÌÀçÇáÌÀìÄéí îÄúÀøåÉöÀöÄéí áÌÇéÌÄùÌÑåÌá
ùÑÆìÌÈðåÌ, áÌÅéï äÇáÌÈúÌÄéí. ñÀáÄéáÅðåÌ öÀòÈ÷åÉú åÌöÀøÈçåÉú, éÀøÄéÌåÉú åÌáÀëÄéÌåÉú
- åÇàÂðÇçÀðåÌ éåÉùÑÀáÄéí áÌÇçÆãÆø äÇñÌÈâåÌø.
"àÇçÂøÅé æÀîÇï ÷ÈöÈø ùÑÆì
éÀùÑÄéáÈä áÌÇçÆãÆø ùÑÈîÇòÀðåÌ 'áÌåÌí'. äÇîÀçÇáÌÀìÄéí éÈøåÌ áÌÀãÆìÆú äÇëÌÀðÄéñÈä,
ôÌÈøÀöåÌ àÆú äÇáÌÇéÄú, åÀðÄëÀðÀñåÌ ôÌÀðÄéîÈä. ðÄùÑÀàÇøÀðåÌ ìÈùÑÆáÆú áÌÇçÆãÆø äÈàÈèåÌí,
ðåÉúÀðÄéí éÈãÇéÄí æÆä ìÈæÆä, øåÉòÂãÄéí. äÇîÀçÇáÌÀìÄéí ëÌÀáÈø ìÉà äÈéåÌ áÌÇçåÌõ,
äÅí äÈéåÌ ëÌÈàï, áÌÀéÇçÇã àÄúÌÈðåÌ, çåÉìÀ÷Äéí àÄúÌÈðåÌ àÆú äÇáÌÇéÄú... éÈãÇòÀðåÌ
ùÑÆàåÌìÇé àÅìÌåÌ äÈøÀâÈòÄéí äÈàÇçÂøåÉðÄéí ùÑÆìÌÈðåÌ.
"ðÄùÑÀîÀòåÌ öÀøÈçåÉú åÌ÷ÀìÈìåÉú
áÌÀúåÉêÀ äÇáÌÇéÄú ùÑÆìÌÈðåÌ, ôÌåÉâÀøåÉí áÌÇîÌÄèÀáÌÈç, áÌÇçÂãÈøÄéí... áÌÀòåÉã øÆâÇò
äÅí éÀâÇìÌåÌ àÆú äÇãÌÆìÆú ùÑÆì äÇçÆãÆø äÈàÈèåÌí åÀéÄôÀøÀöåÌ ìÀúåÉëåÉ. àÅéðÆðÌÄé
éåÉãÅòÇ ìåÉîÇø úÌÀäÄìÌÄéí, àÅéðÆðÌÄé éåÉãÅòÇ ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì, àÇó àÆçÈã ìÉà ìÄîÌÅã
àåÉúÄé îÈä òåÉùÒÄéí áÌÄøÀâÈòÄéí ùÑÆì ôÌÇçÇã îÈåÆú ëÌÈæÆä. àÂáÈì ìÀôÆúÇò ðÄæÀëÌÇøÀúÌÄé
ùÑÆéÌÅùÑ îÇùÌÑÆäåÌ ùÑÆàÂðÄé ëÌÅï éåÉãÅòÇ! ìÀäÇâÌÄéã 'ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì...' îÀçÇáÌÀìÄéí
öåÉøÀçÄéí áÌÇáÌÇéÄú ùÑÆìÌÄé, åÇàÂðÄé, øåÉòÅã ëÌËìÌÄé, àåÉîÅø 'ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì,
ä' àÁìÉ÷ÅéðåÌ ä' àÆçÈã'. åÀùÑåÌá: 'ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉ÷ÅéðåÌ ä' àÆçÈã!' æÆä
äÇôÌÈñåÌ÷ äÇéÌÈçÄéã ùÑÆàÂðÄé éåÉãÅòÇ ìåÉîÇø, åÀäåÌà äåÉôÅêÀ ìÄäÀéåÉú ÷ÆøÆï äÇúÌÄ÷ÀåÈä
ùÑÆìÌÄé. úÌÄ÷ÀåÈä æÀäÄéøÈä åÌîÀìÅàÇú çÂùÑÈùÑåÉú.
"äÇîÀçÇáÌÀìÄéí äÄîÀùÑÄéëåÌ
ìÀäÄñÀúÌåÉáÅá áÌÇáÌÇéÄú ùÑÆìÌÈðåÌ, àÂáÈì ÷ÈøÈä ìÈðåÌ ðÅñ ùÑÆàÅéï ìåÉ ùÑåÌí äÆñÀáÌÅø
èÄáÀòÄé: äÅí ìÉà âÌÄìÌåÌ àÆú äÇãÌÆìÆú ùÑÆì äÇçÆãÆø äÈàÈèåÌí! òÈáÀøåÌ òåÉã ëÌÇîÌÈä
ãÌÇ÷ÌåÉú îÀìÅàåÉú àÅéîÈä åÌôÇçÇã îÈåÆú, ëÌÈì àÇçÇú îÅäÆï ðÄîÀùÑÀëÈä ëÌÀîåÉ ðÆöÇç.
åÀàÈæ äÅí, ëÌÇðÌÄøÀàÆä, äÄúÀéÈàÂùÑåÌ åÀòÈæÀáåÌ àÆú äÇáÌÇéÄú.
"äÇéÌåÉí òÈáÇø ìÀàÄèÌåÉ, äÇìÌÇéÀìÈä
äÄâÌÄéòÇ ùÑåÌá, åÀøÇ÷ áÌÀéåÉí ùÑÅðÄé áÌÇáÌÉ÷Æø äÄöÀìÄéçåÌ äÇçÇéÌÈìÄéí ìÀäÄëÌÈðÅñ
ìÇéÌÄùÌÑåÌá åÌìÀùÑÇçÀøÅø àåÉúåÉ îÅäÇîÀçÇáÌÀìÄéí. øÇ÷ àÈæ äÅáÇðÌåÌ ùÑÆðÌÄùÑÀàÇøÀðåÌ
îÀúÅé îÀòÇè - ùÑÆäÇ÷ÌÄáÌåÌõ ùÑÆìÌÈðåÌ äÈøåÌñ ëÌËìÌåÉ, ùÑÆáÌÀðÅé òÇåÀìÈä ÷ÈèÀôåÌ
çÇéÌÄéí öÀòÄéøÄéí, àÄîÀìÀìåÌ îÄùÑÀôÌÈçåÉú ùÑÀìÅîåÉú, øÈöÀçåÌ åÀìÈ÷ÀçåÌ áÌÇùÌÑÀáÄé
àÆú äÇéÀãÄéãÄéí åÀàÆú äÇ÷ÌÀøåÉáÄéí ùÑÆìÌÈðåÌ. åÇàÂðÇçÀðåÌ ëÌÈàï. ðÄáÀçÇøÀðåÌ ìÀçÇéÌÄéí,
øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí øÈöÈä ùÑÆðÌÄùÌÑÈàÅø.
"áÌÀîÆùÑÆêÀ éåÉîÇéÄí",
îÀñÇéÌÅí äÇéÌÀäåÌãÄé äÇðÌÄøÀâÌÈùÑ, åÌîÅéèÄéá àÆú äÇëÌÄôÌÈä äÇèÌÀøÄéÌÈä ùÑÆòÇì øÉàùÑåÉ,
"àÂðÄé îÄñÀúÌåÉáÅá òÄí äÇôÌÈñåÌ÷ 'ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì', äÇôÌÈñåÌ÷ äÇéÌÈçÄéã ùÑÆàÂðÄé
éåÉãÅòÇ ìÀäÇâÌÄéã. äÇôÌÈñåÌ÷ ùÑÆìÌÄåÌÈä àåÉúÄé ëÌÀùÑÆùÌÑÈîÇòÀúÌÄé öÄøÀçåÉú àÅéîÄéí
áÌÀòÇøÀáÄéú. äÇôÌÈñåÌ÷ ùÑÆîÌÄìÀîÇìÀúÌÄé ùÑåÌá åÈùÑåÌá ëÌÀùÑÆàÂðÄé ëÌÄîÀòÇè îÀòËìÌÈó,
øåÉòÅã îÄôÌÇçÇã îÈåÆú. äÇôÌÈñåÌ÷ ùÑÆðÌÆàÁçÇæÀúÌÄé áÌåÉ ëÌÀîåÉ èåÉáÅòÇ äÇðÌÆàÁçÈæ
áÌÀâÇìÀâÌÇì äÇöÌÈìÈä. åÀòÇëÀùÑÈå éÀäåÌãÄéí éÀ÷ÈøÄéí, àÇúÌÆí ìÄôÀðÅé úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú,
áÌÈàúÄé ìÀáÇ÷ÌÅùÑ îÄîÌÀëÆí - ìÇîÌÀãåÌ àåÉúÄé ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì!"...
(îÅàÈä åÌùÑÀðÇéÄí ñÄôÌåÌøÄéí)