"åÇéÌÄñÀôÌÀãåÌ ùÑÈí
îÄñÀôÌÅã âÌÈãåÉì åÀëÈáÅã îÀàÉã" (ð-é) îåÌáÈà
áÌÇâÌÀîÈøÈà (ñåèä éâ.): "åÇéÌÄñÀôÌÀãåÌ ùÑÈí îÄñÀôÌÅã âÌÈãåÉì åÀëÈáÅã
îÀàÉã – úÌÈðÈà: àÂôÄìÌåÌ ñåÌñÄéí åÇàÂôÄìÌåÌ çÂîåÉøÄéí".
ìÄëÀàåÉøÈä, òÈìÅéðåÌ ìÀäÈáÄéï ìÀîÇä ëÌÇåÌÈðÇú äÇâÌÀîÈøÈà: äÇàÄí éÅùÑ îÇòÂìÈä áÌÀëÈêÀ
ùÑÆâÌÇí äÇñÌåÌñÄéí åÀäÇçÂîåÉøÄéí äÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌ áÌÇäÆñÀôÌÅã òÇì éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ?
åÌáÄëÀìÈì, ëÌÅéöÇã äÅáÄéàåÌ äÇñÌåÌñÄéí åÀäÇçÂîåÉøÄéí àÆú àÆáÀìÈí ìÄéãÅé áÌÄèÌåÌé?
äÇúÌÀùÑåÌáÈä
úÌåÌáÇï òÇì ôÌÄé äÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆìÌÀôÈðÅéðåÌ:
ìÄôÀðÅé
ùÑÈðÄéí øÇáÌåÉú, ðÈñÇò éÀäåÌãÄé éÈ÷Èø áÌÀîåÉðÄéú åÀùÒåÉçÇç
òÄí çÂáÅøåÉ òÇì àåÉãåÉú âÌÀãåÉìÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈøÇáÌÄéí ùÑÆðÌÄôÀèÀøåÌ áÌÀàåÉúÈäÌ
úÌÀ÷åÌôÈä. äåÌà ñÄéÌÅí àÆú ãÌÀáÈøÈéå áÌÇàÂðÈçÈä: "äÄðÌÅä, àÂôÄìÌåÌ äÇ'çÂæåÉï
àÄéùÑ' ëÌÀáÈø àÅéðÆðÌåÌ àÄúÌÈðåÌ!"
ìÀùÑÅîÇò
äÇãÌÀáÈøÄéí, äÄúÀòÈøÅá ðÇäÇâ äÇîÌåÉðÄéú áÌÇùÌÒÄéçÈä. äåÌà äÈéÈä
éÀäåÌãÄé âÌÀìåÌé øÉàùÑ, øÈçåÉ÷ îÄúÌåÉøÈä åÌîÄöÀååÉú, àåÌìÈí ëÌÈòÅú äåÌà ôÌÈðÈä àÆì
ùÑÀðÅé äÇîÌÀùÒåÉçÂçÄéí åÀàÈîÇø ìÈäÆí: "äÈàÅéðÀëÆí îÄúÀáÌÇéÌÀùÑÄéí ìåÉîÇø ùÑÆäÇ'çÂæåÉï
àÄéùÑ' àÅéðÆðÌåÌ?! äÂøÅé æåÉ àÆôÌÄé÷åÉøÀñåÌú!"
ìÀîåÉúÈø
ìÀöÇéÌÅï, ëÌÄé ãÌÀáÈøÈéå ùÑÆì äÇðÌÆäÈâ äÄúÀ÷ÇáÌÀìåÌ áÌÄôÀìÄéàÈä øÇáÌÈä... îÇä ìÌÀàÈãÈí
øÈçåÉ÷ îÄúÌåÉøÈä åÌîÄöÀååÉú ëÌÈîåÉäåÌ, åÌìÀîÈøÈï äÇ'çÂæåÉï àÄéùÑ'?! åÌîÄìÌÀáÇã æÉàú:
äÇàÄí ðÄúÌÈï ìÀäÇèÌÄéì ñÈôÅ÷ áÌÈòËáÀãÌÈä äÇéÀãåÌòÈä ìÇëÌÉì, ëÌÄé äÇ'çÂæåÉï àÄéùÑ'
ëÌÀáÈø äÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ìÀáÅéú òåÉìÈîåÉ? ñÇ÷ÀøÈðåÌúÈí ùÑÆì äÇîÌÀùÒåÉçÂçÄéí ðÄöÌÀúÈä,
åÌáÇòÇì äÇîÌåÉðÄéú ðÅàåÉú ìÀäÇñÀáÌÄéø. åÀëÈêÀ ñÄôÌÅø:
"ìÄôÀðÅé ëÌÇîÌÈä ùÑÈðÄéí,
ëÌÇàÂùÑÆø äÄâÌÄéòÈä ùÑÀòÈúÈäÌ ùÑÆì áÌÄúÌÄé äÇâÌÀãåÉìÈä ìÈìÆãÆú àÆú áÌÀðÈäÌ äÇáÌÀëåÉø,
äÄñÌÇòÀúÌÄé àåÉúÈäÌ ìÀáÅéú äÇçåÉìÄéí. äÄéà äËëÀðÀñÈä îÄéÌÈã ìÇçÂãÇø äÇìÌÅãÈä, àåÌìÈí
ìÀàÇçÇø æÀîÇï îÈä éÈöÈà àÅìÇé äÈøåÉôÅà áÌÀîÇáÌÈè çÂîåÌø ñÅáÆø, åÀàÈîÇø ìÄé áÌÀðÄéîÈä
áÌÀäåÌìÈä: 'äÇîÌÇöÌÈá ìÉà èåÉá! äÇìÌÅãÈä àÅéðÈäÌ îÄúÀ÷ÇãÌÆîÆú, åÀàÅéï ñÈôÅ÷ ùÑÆäÇéÌÆìÆã
ùÑÆéÌÄåÌÈìÅã ìÉà éÄçÀéÆä. ëÌÈòÅú, éÅùÑ àÆôÀùÑÈøåÌú ìÀäÇöÌÄéì, ìÀôÈçåÉú, àÆú çÇéÌÆéäÈ
ùÑÆì äÈàÅí, àÄí ðÀðÇúÌÅçÇ àåÉúÈäÌ áÌÄãÀçÄéôåÌú, àåÌìÈí ìÀùÑÅí ëÌÈêÀ òÈìÅéðåÌ ìÀ÷ÇáÌÅì
àÆú äÇñÀëÌÈîÈúÀêÈ!' äÄáÀäÄéø, áÌÀòåÉãåÉ îåÉùÑÄéè ìÄé òÂøÅîÈä ùÑÆì îÄñÀîÈëÄéí ìÇçÂúÄéîÈä.
"òÅéðÇé çÈùÑÀëåÌ!"
ñÄôÌÅø áÌÇòÇì äÇîÌåÉðÄéú, "àÅéêÀ àÂðÄé éÈëåÉì ìÀ÷ÇáÌÅì äÇçÀìÈèÈä ëÌÉä ëÌÀáÅãÇú
îÄùÑÀ÷Èì òÇì ãÌÇòÇú òÇöÀîÄé?! ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé îÇä ìÌÇòÂùÒåÉú. ìÀôÆúÇò, ôÌÈðÀúÈä àÅìÇé
àÇçÇú äÈàÂçÈéåÉú ùÑÆäÈéÀúÈä òÅãÈä ìÇùÌÒÄéçÈä ùÑÆäÄúÀðÇäÂìÈä áÌÅéðÄé åÌáÅéï äÈøåÉôÅà,
åÀàÈîÀøÈä ìÄé: 'îÈä àÇúÌÈä òåÉîÅã ëÌÈêÀ?! ìÅêÀ ìÄùÑÀàÉì àÆú äÇ'çÂæåÉï àÄéùÑ', äåÌà
éÀáÈøÅêÀ àåÉúÀêÈ, åÀäÇëÌÉì éÄäÀéÆä èåÉá!'...
"òÇã ìÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí,
ìÉà äÄëÌÇøÀúÌÄé àÆú äÇ'çÂæåÉï àÄéùÑ'. ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé àÂôÄìÌåÌ áÌÀîÄé äÇîÀãËáÌÈø.
àåÌìÈí äÈàÈçåÉú ìÉà äÄøÀôÌÀúÈä: 'îÇäÅø ëÌÈòÅú ìÄáÀðÅé áÌÀøÇ÷, åÀùÑÈí ëÌÀáÈø úÌÀáÇ÷ÌÅùÑ
îÄîÌÄéùÑÆäåÌ ùÑÆéÌÄ÷ÌÇç àåÉúÀêÈ ìÀáÅéúåÉ ùÑÆì äÇ'çÂæåÉï àÄéùÑ'!' äåÉøÀúÈä ìÄé, åÇàÂðÄé
òÈùÒÄéúÄé ëÌÄãÀáÈøÆéäÈ. äÇùÌÑÈòÈä, àÈîÀðÈí, äÈéÀúÈä ùÑÀòÇú ìÇéÀìÈä îÀàËçÆøÆú, àåÌìÈí
îÄéÌÈã éÈöÈàúÄé ìÀãÇøÀëÌÄé. ëÌÇàÂùÑÆø äÄâÌÇòÀúÌÄé ìÄáÀðÅé áÌÀøÇ÷, îÈöÈàúÄé éÀäåÌãÄé
îÀ÷åÉîÄé ùÑÆäÆøÀàÈä ìÄé àÆú áÌÅéúåÉ ùÑÆì äÇ'çÂæåÉï àÄéùÑ', ùÑÆáÌåÉ òÂãÇéÄï ãÌÈìÇ÷
äÈàåÉø.
ðÄâÌÇùÑÀúÌÄé
îÄéÌÈã àÆì äÇãÌÆìÆú, ãÌÈôÇ÷ÀúÌÄé òÈìÆéäÈ áÌÀçÈæÀ÷Èä, åÀäÄéà
ðÄôÀúÌÀçÈä áÌÄéãÅé äÇ'çÂæåÉï àÄéùÑ' áÌÄëÀáåÉãåÉ åÌáÀòÇöÀîåÉ, àÂùÑÆø úÌÈäÈä ìÄîÀáË÷ÌÈùÑÄé.
ñÄôÌÇøÀúÌÄé ìåÉ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÇäÂåÈéÈúÈí, úÌåÉêÀ ùÑÆàÂðÄé áÌåÉëÆä åÌîÀúÇðÌÆä áÌÀôÈðÈéå
àÆú öÇòÂøÄé. äÇöÌÇãÌÄé÷ äÅçÅì ìÀäÇìÌÅêÀ áÌÀçÇãÀøåÉ àÈðÆä åÈàÈðÈä, òÇã ùÑÆìÌÀàÇçÇø
ëÌÇîÌÈä ãÌÇ÷ÌåÉú çÈæÇø àÅìÇé åÀàÈîÇø: 'îÇæÌÈì èåÉá! áÌÄúÌÀêÈ éÈìÀãÈä úÌÄéðåÉ÷ áÌÈøÄéà
åÀùÑÈìÅí!'
ìÀîåÉúÈø
ìÀöÇéÌÅï, ëÌÄé àÈëÅï ëÌÈêÀ äÈéÈä. áÌÀðÄâÌåÌã ìÀúÇçÂæÄéÌåÉúÅéäÆí äÇ÷ÌåÉãÀøåÉú ùÑÆì
äÈøåÉôÀàÄéí– áÌÄúÌÄé éÈìÀãÈä éÆìÆã áÌÈøÄéà åÀùÑÈìÅí ìÇçÂìåÌèÄéï,
åÀàÇó äÄéà ìÉà ðÄæÌåÉ÷Èä ëÌÀäåÌà æÆä.
ëÌÇîÌÈä
ùÑÈðÄéí îÀàËçÈø éåÉúÅø, îÈöÈàúÄé àÆú òÇöÀîÄé áÌÀàÉøÇç
ôÌÆìÆà áÌÀàåÉúåÉ îÇöÌÈá áÌÀãÄéÌåÌ÷, äÇôÌÇòÇí òÄí áÌÄúÌÄé äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, àÇêÀ ëÌÀáÈø
éÈãÇòÀúÌÄé áÌÀãÄéÌåÌ÷ îÆä òÈìÇé ìÇòÂùÒåÉú... ùÒÇîÀúÌÄé îÄéÌÈã ôÌÇòÂîÇé ìÄáÀðÅé áÌÀøÇ÷,
ìÀáÅéúåÉ ùÑÆì äÇ'çÂæåÉï àÄéùÑ', àåÌìÈí äÇôÌÇòÇí äÄáÀçÇðÀúÌÄé ëÌÀáÈø îÅøÈçåÉ÷ ëÌÄé
äÇáÌÇéÄú ùÑÈîÅí... äÄúÀáÌÈøÅø ìÄé, ëÌÄé äÇ'çÂæåÉï àÄéùÑ' ëÌÀáÈø ðÄôÀèÇø ìÀáÅéú òåÉìÈîåÉ...
àåÌìÈí
àÂðÄé, ìÉà äÈéÄéúÄé îåÌëÈï ìÀäÇùÑÀìÄéí òÄí äÇîÌÇöÌÈá. äÂìÉà
äÈéÈä òÈìÇé ìÀäÇöÌÄéì àÆú áÌÄúÌÄé! ìÀôÄéëÈêÀ, áÌÅøÇøÀúÌÄé äÅéëÈï ðÄîÀöÈà ÷ÄáÀøåÉ
ùÑÆì äÇ'çÂæåÉï àÄéùÑ', åÀðÈñÇòÀúÌÄé áÌÄîÀäÄéøåÌú ìÀáÅéú äÇ÷ÌÀáÈøåÉú, àÇêÀ îÈöÈàúÄé
àåÉúåÉ ðÈòåÌì... ìÉà äÄñÌÇñÀúÌÄé: èÄôÌÇñÀúÌÄé òÇì äÇâÌÈãÅø, ÷ÈôÇöÀúÌÄé îÅòÈìÆéäÈ,
ðÄâÌÇùÑÀúÌÄé àÆì äÇ÷ÌÆáÆø, äÄùÑÀúÌÇèÌÇçÀúÌÄé òÈìÈéå, åÀ÷ÈøÈàúÄé: 'øÇáÌÄé! àÇúÌÈä
äÄöÌÇìÀúÌÈ àÆú áÌÄúÌÄé äÇâÌÀãåÉìÈä... àÂðÄé îÀáÇ÷ÌÅùÑ ëÌÈòÅú ùÑÆúÌÇöÌÄéì âÌÇí àÆú
áÌÄúÌÄé äÇùÌÑÀðÄéÌÈä!'...
åÌîÈä
àÇúÌÆí çåÉùÑÀáÄéí?" äÄèÀòÄéí ðÇäÇâ äÇîÌåÉðÄéú, "ëÌÇîÌåÌáÈï... çÈæÇøÀúÌÄé
îÄéÌÈã ìÀáÅéú äÇçåÉìÄéí, åÀùÑÈí ÷ÄãÌÀîÈä àÆú ôÌÈðÇé äÇáÌÀùÒåÉøÈä ëÌÄé áÌÄúÌÄé éÈìÀãÈä
éÆìÆã áÌÈøÄéà åÀùÑÈìÅí, åÀäÄéà ëÌÈòÅú îÄúÀàåÉùÑÆùÑÆú îÅäÇìÌÅãÈä! åÌáÀëÅï",
ñÄéÌÅí àÆú ãÌÀáÈøÈéå: "äÇàÄí îÄéùÑÆäåÌ éÈëåÉì ìåÉîÇø ùÑÆäÇ'çÂæåÉï àÄéùÑ' àÅéðÆðÌåÌ?
äÂìÉà æåÉ àÆôÌÄé÷åÉøÀñåÌú ùÑÆì îÇîÌÈùÑ!"...
äÂøÅé
ìÈðåÌ, ëÌÄé ëÌÇàÂùÑÆø îÀãËáÌÈø áÌÄâÀãåÉìÄéí åÌáÇòÂðÈ÷Åé øåÌçÇ, àÂôÄìÌåÌ àÂðÈùÑÄéí
äÈøÀçåÉ÷Äéí îÆøÀçÈ÷ øÇá îÅäÇéÌÇäÂãåÌú åÌîÄãÌÆøÆêÀ äÇúÌåÉøÈä– îÇëÌÄéøÄéí áÌÄâÀãËìÌÈúÈí! åÌîÄëÌÈàï úÌÀùÑåÌáÈä ìÄùÑÀàÅìÈúÅðåÌ,
ëÌÀôÄé ùÑÆúÌÅøÅõ áÌÇòÇì äÇ'ìÄ÷ÌåÌèÅé áÌÀùÒÈîÄéí':
äÇñÌåÌñÄéí
åÀäÇçÂîåÉøÄéí äÇîÌËæÀëÌÈøÄéí áÌÀãÄáÀøÅé äÇâÌÀîÈøÈà, àÅéðÈí ñåÌñÄéí åÇçÂîåÉøÄéí îÇîÌÈùÑ,
ëÌÄôÀùÑåÌèÈí ùÑÆì ãÌÀáÈøÄéí... ëÌÇåÌÈðÇú äÇâÌÀîÈøÈà äÄðÌÈäÌ ìÇäÂîåÉï äÈòÈí äÇîÌÄöÀøÄé,
àÂùÑÆø îËâÀãÌÈøÄéí ëÌÀ'ñåÌñÄéí' åÀëÇ'çÂîåÉøÄéí', ëÌÀôÄé ùÑÆàåÉîÅø äÇðÌÈáÄéà éÀçÆæÀ÷Åàì
áÌÀéÇçÇñ ìÀîÄöÀøÇéÄí (ëâ-ë): "àÂùÑÆø áÌÀùÒÇø çÂîåÉøÄéí áÌÀùÒÈøÈí
åÀæÄøÀîÇú ñåÌñÄéí æÄøÀîÈúÈí". äÇâÌÀîÈøÈà îÀìÇîÌÆãÆú, ëÌÄé ìÉà øÇ÷ áÌÈðÈéå ùÑÆì
éÇòÂ÷Éá, àÂùÑÆø ðÄúÌÈï äÈéÈä ìÀöÇôÌåÉú ùÑÆéÌÇëÌÄéøåÌ áÌÀâÉãÆì äÈàÈáÀãÈï ùÑÆáÌÄôÀèÄéøÈúåÉ,
äÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌ áÌÀàÆáÀìåÉ ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷, àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ äÂîåÉï äÈòÈí äÇîÌÄöÀøÄé,
àÂùÑÆø ëÌÀîåÉäÆí ëÌÀñåÌñÄéí åÇçÂîåÉøÄéí áÌÀéÇçÇñ ìÀîÇòÂìÇú æÇøÀòåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá – äÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌ
áÌÀàÅáÆì æÆä. àÂôÄìÌåÌ äÇîÌÄöÀøÄéí äÈéåÌ éÀëåÉìÄéí ìÀäÇëÌÄéø áÌÄâÀãËìÌÈúåÉ åÌáÀîÇòÂìÈúåÉ
ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, åÌìÀäÈáÄéï ùÑÆôÌÀèÄéøÈúåÉ äÄðÌÈäÌ àÂáÅãÈä òÂöåÌîÈä òÂáåÌø ëÌÈì äÈòåÉìÈí
ëÌËìÌåÉ! (ìÀìÇîÌÆãÀêÈ)