"àÆú îÄñÀôÌÇø éÈîÆéêÈ àÂîÇìÌÅà" (ëâ-ëå) äÈàËîÌÈä
äÇéÌÀäåÌãÄéú ðåÉöÀøÈä ëÌÀðÆâÆã çË÷ÌÅé äÇèÌÆáÇò, åÀéÄñÌåÌãÈäÌ áÌÀðÅñ âÌÈìåÌé.
àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ äÈéÈä áÌÅï îÅàÈä; ùÒÈøÈä òÂ÷ÈøÈä áÌÇú úÌÄùÑÀòÄéí. åÀàÈæ,
ãÌÇåÀ÷Èà àÈæ, ðåÉìÇã éÄöÀçÈ÷ àÈáÄéðåÌ. ëÌÀãÅé ìåÉîÇø åÌìÀäÇëÀøÄéæ, ùÑÆäÈàËîÌÈä
ùÑÆðÌåÉöÀøÈä ëÌÈàï úÌÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÈòåÉìÈí ëÌÀðÆâÆã ëÌÈì çË÷ÌÅé äÇäÄñÀúÌÇáÌÀøåÌú;
úÌÄùÒÀøÉã çÅøÅó ëÌÈì äÈøÀãÄéôåÉú, äÇâÌÀæÅøåÉú åÀäÇäÇùÑÀîÈãåÉú. "ëÌÈì
ëÌÀìÄé éåÌöÇø òÈìÇéÄêÀ ìÉà éÄöÀìÈç".
åÌîÇä ùÑÆðÌÈëåÉï
ìÀâÇáÌÅé äÈàËîÌÈä áÌÄëÀìÈìåÌúÈäÌ, ðÈëåÉï âÌÇí ìÀâÇáÌÅé ëÌÈì éÀäåÌãÄé åÄéäåÌãÄé:
"àÅéï îÇæÌÈì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì". àÇì úÌÄñÀúÌÇëÌÀìåÌ áÌÇäåÉøåÉñÀ÷åÉôÌ, àÇì
úÌÄùÑÀàÂìåÌ îÇâÌÄéãÅé òÂúÄéãåÉú. "åÌîÅàÉúåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÇì úÌÅçÈúÌåÌ -
éÅçÇúÌåÌ äÇâÌåÉéÄí îÅäÅîÌÈä" (éÄøÀîÀéÈä é-á). àÂôÄéìåÌ 'áÌÈðÄéí, çÇéÌÄéí
åÌîÀæåÉðåÉú' ùÑÆòÂìÅéäÆí àÈîÀøåÌ (îåÉòÅã ÷ÈèÈï ëç.) ùÑÆäÅí úÌÀìåÌéÄéí áÌÀîÇæÌÈì,
äÂøÅé òÇì éÀãÅé úÌÀôÄìÌÈä îÅòÉîÆ÷ äÇìÌÅá, úÌËîÀúÌÇ÷ äÇâÌÀæÅøÈä åÀéÄùÑÀúÌÇðÌÆä
äÇîÌÇæÌÈì òÇì éÀãÅé öÀãÈ÷Èä åÈçÆñÆã åÌîÄöÀååÉú. ùÑÀîÄéøÇú ùÑÇáÌÈú, èÈäÃøÇú
äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, ëÌÇùÑÀøåÌú, äÇðÌÈçÇú úÌÀôÄìÌÄéï - éÀçåÉìÀìåÌ ôÌÀìÈàåÉú.
åÀàÈîÇø äÈøÇá
"îÄùÒÀâÌÇá ìÇãÌÈêÀ" æÇöÇ"ì: æÆäåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀôÈøÈùÑÈúÅðåÌ,
"åÇòÂáÇãÀúÌÆí àÆú ä' àÁìÉ÷ÅéëÆí åÌáÅøÇêÀ àÆú ìÇçÀîÀêÈ... ìÉà úÄäÀéÆä
îÀùÑÇëÌÅìÈä åÇòÂ÷ÈøÈä... àÆú îÄñÀôÌÇø éÈîÆéêÈ àÂîÇìÌÅà", äÂøÅé îÀôÉøÈùÑ
ëÌÈàï ùÑÆáÌÄæÀëåÌú òÂáåÉãÇú ä', úÌÀôÄìÌÈä åÌîÄöÀååÉú, úÌåÌèÇá äÇôÌÇøÀðÈñÈä
("åÌáÅøÇêÀ àÆú ìÇçÀîÀêÈ"), éÄåÌÈùÑÀòåÌ áÌÀáÈðÄéí ("ìÉà úÄäÀéÆä
îÀùÑÇëÌÅìÈä åÇòÂ÷ÈøÈä") åÀéÇàÂøÄéëåÌ éÈîÄéí ("àÆú îÄñÀôÌÇø éÈîÆéêÈ
àÂîÇìÌÅà"). àÂôÄìÌåÌ ëÌÈì àåÉúÈí ãÌÀáÈøÄéí äÇúÌÀìåÌéÄéí áÌÀîÇæÌÈì -
éÇäÇôÀëåÌ ìÀèåÉáÈä áÌÄæÀëåÌú òÂáåÉãÇú ä'.
äÇâÌÈàåÉï
äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÇòÇì äÇúÌÇðÀéÈà æÇöÇ"ì äÈéÈä ëÌÀîÇòÀéÈï äÇîÌÄúÀâÌÇáÌÅø
áÌÀúåÉøÈä åÌáÀéÄøÀàÈä, áÌÇðÌÄâÀìÆä åÌáÇðÌÄñÀúÌÈø, áÌÄðÀúÄéáåÉú äÇçÂñÄéãåÌú
åÌáÀñËìÌÇí äÇäÄúÀòÇìÌåÌú, åÀàÆáÆï ùÑåÉàÆáÆú ìÇçÂñÄéãÄéí áÌÀðÅé òÂìÄéÌÈä
åÌîÀøåÉîÈîÅé äÇùÌÒÈâåÉú. áÌÅéðÅéäÆí áÌÈìÇè äÆçÈñÄéã äÇîÌÀôËøÀñÈí øÇáÌÄé
ùÑÀîåÌàÅì îåÌðÀ÷Àñ æÇöÇ"ì, ùÑÆæÌÈëÈä ìÄùÑÀðÅé ùÑËìÀçÈðåÉú. úÌåÉøÈä
åÌâÀãËìÌÈä áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã. øÇ÷ æÀîÇï îåÌòÈè áÌÇéÌåÉí ÷ÈöÇá ìÀîÄñÀçÈøåÉ
áÌÈàÂáÈðÄéí èåÉáåÉú, åÀàÆú éÄúÀøÇú äÇéÌåÉí äÄ÷ÀãÌÄéùÑ ìÇòÂáåÉãÇú ä' áÌÀúåÉøÈä
åÌúÀôÄìÌÈä, àÇäÂáÈä åÀéÄøÀàÈä.
ôÌÇòÇí äÄâÌÄéòÇ
ìÀìÈàãÄé, áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÀäÄëÌÈðÅñ àÅöÆì øÇáÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ åÀìÄùÑÀàÉá îÄîÌÅéîÅé
äÇãÌÇòÇú åÌîÄîÌÇáÌåÌòÅé äÇäÇùÌÒÈâÈä. àÂáÈì çÇéÌÈá äÈéÈä ìÀäÇîÀúÌÄéï éÈîÄéí
àÂøËëÌÄéí, ùÑÆëÌÅï îÀàåÉú éÀäåÌãÄéí áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ ìÀäÄëÌÈðÅñ, àÄéùÑ-àÄéùÑ
åÌôÀ÷ÇòÇú öÈøåÉúÈéå åÀéÄçåÌìÅé éÀùÑåÌòÈúåÉ. áÌÀãÆøÆêÀ ëÌÀìÈì, áÌÀòÄðÀéÀðÅé
æåÌèåÉú. åÀäÈøÇáÌÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ "éÈøÇã îÄï äÈäÈø àÆì äÈòÈí",
îÅøåÉîÀîåÌú äÇùÌÒÈâåÉúÈéå åÀùÒÆâÆá îÇãÀøÀâåÉúÈéå àÆì îÄùÑÀàÈìåÉúÅéäÆí
äÇôÌÀòåÌèåÉú, ùÑÈîÇò èÀøåÌðÀéåÉúÅéäÆí åÀäÆàÁæÄéï ìÀñÄôÌåÌøÅéäÆí áÌÀñÇáÀìÈðåÌú
àÅéï ñåÉó åÌáÀàÇäÂáÈä àÅéï ÷Åõ.
äÇúÌåÉø äÄúÀ÷ÇãÌÅí
ìÀàÄèÌåÉ, åÌìÀáÇñÌåÉó äÄâÌÄéòÇ úÌåÉøåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì. ùÑÀàÅìåÉú
òÂîË÷ÌåÉú ìåÉ áÌÀäÇáÀäÈøÇú îÇàÇîÀøÅé çÂñÄéãåÌú äÈòåÉñÀ÷Äéí áÌÀøåÌîåÉ ùÑÆì
òåÉìÈí. àÇêÀ áÌÀèÆøÆí éÇùÑÀîÄéòÅï, äÄáÌÄéòÇ ôÌÀìÄéàÈä: îÇãÌåÌòÇ ðåÉúÅï äÈøÇáÌÄé
ùÑÆéÌÀáÇìÀáÌÀìåÌäåÌ áÌÀæåÌèåÉú ùÑÆëÌÈàÅìÌåÌ, îÇãÌåÌòÇ îÇ÷ÀãÌÄéùÑ äåÌà ðÀúÈçÄéí
îÄæÌÀîÇðÌåÉ äÇéÌÈ÷Èø ëÌÈì ëÌÈêÀ áÌÇòÂáåÌø ôÌÀùÑåÌèÅé òÇí, øÀãåÌãÅé äÇùÌÒÈâÈä,
ùÑÆëÌÈì îÇòÇéÀðÅéäÆí áÌÀâÇùÑÀîÄéÌåÌú, áÌÄîÀ÷åÉí ùÑÆéÌÇ÷ÀãÌÄéùÑ îÄæÌÀîÇðÌåÉ
ìÄáÀðÅé òÂìÄéÌÈä ùÑåÉàÂôÅé øåÌçÈðÄéÌåÌú.
ùÑÈîÇò äÈøÇáÌÄé,
åÌáÈçÇø ùÑÆìÌÉà ìÀäÈùÑÄéá.
ùÑÄðÌÈä àÆú
äÇðÌåÉùÒÅà: "àÅéêÀ äÈòÂñÈ÷Äéí?"
"áÌÈøåÌêÀ
äÇùÌÑÅí", òÈðÈä øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì. "îÄîÌÀëÄéøÇú àÆáÆï àÇçÇú éÈëåÉì
àÂðÄé ìÀäÄúÀôÌÇøÀðÅñ çÉãÆùÑ éÈîÄéí, åÌìÀäÄúÀòÇìÌåÉú áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇòÂáåÉãÇú
ä'!"
"ëÌÈì ëÌÈêÀ
éÀ÷ÈøåÉú äÅï äÈàÂáÈðÄéí äÇèÌåÉáåÉú?!" äÄùÑÀúÌÈàÈä äÈøÇáÌÄé.
"éÅùÑ
éÀ÷ÈøåÉú, åÀéÅùÑ éÀ÷ÈøåÉú éåÉúÅø", òÈðÈä øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì.
"îÀòÇðÀéÅï",
àÈîÇø äÈøÇáÌÄé. "äÇøÀàÅðÄé ðÈà. äÈáÈä àÆøÀàÆä áÌÀòÇã îÇä îÌåÌëÈðÄéí
äÈàÂðÈùÑÄéí ìÀäÇùÑÀ÷ÄéòÇ ëÌÆñÆó ëÌÉä øÇá"...
äåÉùÑÄéè øÇáÌÄé
ùÑÀîåÌàÅì éÈãåÉ ìÀçÅé÷åÉ, úÌÈîÄéã äÈéÈä àåÉöÈøåÉ òÄîÌåÉ. äåÉöÄéà îÄèÀôÌÇçÇú,
åÀäÄðÌÄéçÈäÌ òÇì äÇùÑËìÀçÈï. ôÌÀúÈçÈäÌ, åÀäÇéÌÇäÂìåÉîÄéí ðÄöÀðÀöåÌ áÌÈäÌ
ëÌÀëåÉëÈáÄéí æÀòÄéøÄéí.
àåÉúåÉú àÇëÀæÈáÈä
ðÄëÌÀøåÌ òÇì ôÌÀðÅé äÈøÇáÌÄé. "äÇëÌÉì ðÄøÀàÆä àåÉúåÉ ãÌÈáÈø",
äÄôÀèÄéø.
øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì
çÈùÑÇá ùÑÆàÅéðåÉ ùÑåÉîÅòÇ èåÉá.
àÆöÀáÌÀòåÉúÈéå ùÑÆì
äÈøÇáÌÄé ñÈøÀ÷åÌ àÆú äÈàåÉöÈø, ëÌÀàÄìÌåÌ äÈéåÌ àÅìÌåÌ âÌÀøÄéñÅé îÇàÂëÈì. ùÑÈìÈä
àÆáÆï àÇçÇú, åÀäÄáÌÄéè áÌÈäÌ áÌÀæÄìÀæåÌì åÌáÄèÌåÌì: "áÌÄùÑÀáÄéì æÆä
îåÌëÈðÄéí àÂðÈùÑÄéí ùÑÀôåÌéÄéí ìÀùÑÇìÌÅí øåÌáÌÈì ùÑÈìÅí?!"
"øåÌáÌÈì?!"
äÄúÀçÇìÀçÅì øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì, "îÀàåÉú øåÌáÌÈìÄéí!"
"ëÌÈêÀ?!"
éÇçÂñåÉ ùÑÆì äÈøÇáÌÄé äÄùÑÀúÌÇðÌÈä. äÈôÇêÀ ìÀéÇçÇñ ùÑÆì äÇòÂøÈëÈä. "ëÌÇîÌÈä
ùÑÈåÈä àÆáÆï æåÉ, ìÀîÈùÑÈì?"
"éÇøÀùÑÅðÄé,
äÈøÇáÌÄé", áÌÀéÄøÀàÇú ëÌÈáåÉã ðÀèÈìÈäÌ, äÄáÌÄéè áÌÈäÌ. äÅï îÇëÌÄéø äåÌà
àÆú ëÌÈì àÂáÈðÈéå. âÌÉãÆì, öåÌøÈä, öÆáÇò, ùÑÀ÷ÄéôåÌú, æÉäÇø, ðÀ÷ÄéÌåÌú.
"çÈîÅùÑ îÅàåÉú øåÌáÌÈì".
îÄùÑÀôÌÈçÈä
éÀëåÉìÈä ìÀäÄúÀôÌÇøÀðÅñ îÄñÌÀëåÌí æÆä ùÑÀðÈúÇéÄí éÈîÄéí áÌÄøÀåÈçÈä.
"åÀæåÉ? -
", ùÑÈìÈä äÈøÇáÌÄé àÆáÆï ðåÉñÆôÆú.
áÌÀîÄ÷ÀøÆä áÌÈçÇø
áÌÇéÌÇäÂìåÉí ùÑÆáÌÇëÌÆúÆø, áÌÀôÄñÀâÌÇú äÇîÌËáÀçÈø. "òÂùÒÆøÆú àÂìÈôÄéí. àÇó
ìÉà øåÌáÌÈì àÆçÈã ôÌÈçåÉú. âÌÇí ëÌÈêÀ æåÉ îÀöÄéàÈä".
äÈøÇáÌÄé äÆçÁæÄé÷
àåÉúÈï áÌÀàÆöÀáÌÀòåÉúÈéå, æåÉ ìÀòËîÌÇú æåÉ, åÀùÑÄøÀáÌÅá ùÒÀôÈúÈéå: "äÅï
ðÄøÀàåÉú àåÉúåÉ ãÌÈáÈø. ðåÌ, äÇâÌÉãÆì ÷ÀöÈú ùÑåÉðÆä. âÌÇí äÇæÌÉäÇø, îÀòÇè.
àÂáÈì ëÌÈæÆä äÆôÀøÅùÑ åÌáÀëÈæåÉ ðÆçÁøÈöåÌú"...
"øÇáÌÄé",
àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì áÌÀëÈì éÄøÀàÇú äÇëÌÈáåÉã, "áÌÀéÇäÂìåÉí, éÅùÑ
ìÀäÈáÄéï" - - -
äÄðÌÄéçÇ äÈøÇáÌÄé
àÆú äÇéÌÇäÂìåÉîÄéí áÌÀîÇöÌÈòÈí: "åÀàÇúÌÈä, îÅáÄéï"
"æåÉ
îËîÀçÄéÌåÌúÄé, øÇáÌÄé".
"áÌÀåÇãÌÇàé,
ìÉà àÆúÀéÇîÌÅø ìÀäÇáÌÄéòÇ ãÌÅòÈä áÌÀãÈáÈø ùÑÆàÅéðÆðÌÄé îÅáÄéï áÌåÉ. éÇòÂæÉø
äÇùÌÑÅí åÀúÇöÀìÄéçÇ áÌÇòÂñÈ÷ÆéêÈ".
"àÈîÅï",
òÈðÈä äÆçÈñÄéã åÀöÈøÇø àÆú éÇäÂìåÉîÈéå.
"àÂáÈì äÂìÉà
úÌÈáÄéï âÌÇí àÇúÌÈä, ùÑÆâÌÇí áÌÄðÀùÑÈîåÉú éÀäåÌãÄéÌåÉú éÅùÑ ìÀäÈáÄéï - åÀæåÉ,
îËîÀçÄéÌåÌúÄé!"...
ëÌÇîÌÈä îÇøÀòÄéùÑ,
ëÌÇîÌÈä ðåÉ÷Åá.
"ëÌÄé àÅéï
ðÀùÑÈîÈä ãÌåÉîÈä ìÇçÂáÆøÀúÌÈäÌ" (ùÑÇòÂøÅé äÇìÌÆùÑÆí á éâ-ã), "åÀàÅéï
àÈãÈí ãÌåÉîÆä ìÇçÂáÅøåÉ îÄéÌåÉí äÁéåÉú äÈàÈãÈí òÇì äÈàÈøÆõ". åÌìÀôÄéëÈêÀ
ðÄáÀøÈà äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ, ëÌÀãÅé ùÑÆëÌÈì àÈãÈí éÉàîÇø, 'áÌÄùÑÀáÄéìÄé ðÄáÀøÈà
äÈòåÉìÈí' (ñÇðÀäÆãÀøÄéï ìæ:)
åÀöÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí
ìÀäÇàÂîÄéï áÌÀòÇöÀîåÉ ùÑÆéÌÅùÑ ìÀäÇùÌÑÅí éÄúÀáÌÈøÇêÀ òÅñÆ÷ òÄîÌåÉ, åÀäåÌà
îÄúÀòÇðÀéÅï áÌåÉ åÌîÇãÀøÄéëåÉ. (îÇòÀéÇï äÈàÁîåÌðÈä)