"åÌîÇãÌåÌòÇ úÌÄúÀðÇùÌÒÀàåÌ" (èæ-â)
îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí òÇã ñåÉôåÉ, ìÉà äÈéÈä àÈãÈí ùÑÆîÌÅú ëÌÀ÷ÉøÇç
åÇòÂãÈúåÉ. ìÉà ëÌÀîåÉú ëÌÈì àÈãÈí îÅúåÌ, åÀìÉà ôÌÀ÷ËãÌÇú ëÌÈì àÈãÈí ðÄôÀ÷ÀãåÌ.
áÌÀøÄéàÈä áÌÈøÈà ä', äÈàÈøÆõ ôÌÈúÀçÈä ôÌÄéäÈ åÌáÀìÇòÀúÌÈí çÇéÌÄéí, ñÈâÀøÈä
ôÌÄéäÈ åÀìÉà äåÉúÄéøÈä æÅëÆø. åÇòÂãÇéÄï ñåÉáÀáÄéí äÅí áÌÀáÆèÆï ùÑÀàåÉì,
îÀáÇòÀáÌÀòÄéí ùÑÈí ëÌÀáÈùÒÈø áÌÀ÷ÇìÌÇçÇú, øÇçÂîÈðÈà ìÄöÌÀìÇï. "åÀäÈéÈä
äÇôÌÆìÆà äÇâÌÈãåÉì äÇæÌÆä, ëÌÀôÆìÆà çÄãÌåÌùÑ äÈòåÉìÈí", ëÌÈúÇá øÇáÌÅðåÌ
áÌÀçÇéÌÅé.
ñÈðÅâåÉøÈí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, øÇáÌÄé ìÅåÄé
éÄöÀçÈ÷ îÄáÌÆøÀãÄéèÀùÑåÉá æö"ì, äÄñÀáÌÄéø îÇäåÌ òÉðÆùÑ
æÆä ùÑÆì éÀøÄéãÈä çÇéÌÄéí ùÑÀàåÉìÈä: îÄöÀåÈä äÄéà çÇéÌÄéí, åÇòÂáÅøÈä îÈåÆú.
ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø: "øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèÌåÉá,
àÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò, åÌáÈçÇøÀúÌÈ áÌÇçÇéÌÄéí ìÀîÇòÇï úÌÄçÀéÆä àÇúÌÈä åÀæÇøÀòÆêÈ".
åÀäÄðÌÅä ÷ÉøÇç áÌÄ÷ÌÅùÑ ëÌÀäËðÌÈä, äÇéÀðåÌ úÌåÉñÆôÆú îÄöÀååÉú åÀøÄáÌåÌé
çÇéÌÄéí. àÂáÈì áÌÄ÷ÌÅùÑ æÉàú ðÆâÆã øÀöåÉï äÇáÌåÉøÅà, áÌÇòÂáÅøÈä åÌáÄáÀçÄéðÇú
îÄéúÈä. åÀòÈðÀùÑåÉ äÈéÈä áÌÀîÄãÌÈä ëÌÀðÆâÆã îÄéúÈä:
ìÈøÆãÆú ùÑÀàåÉì - çÇéÌÄéí...
ðÄôÀìÈà - åÀðåÉøÈà!
àÇêÀ éÄúÌÈëÅï äÆñÀáÌÅø ðåÉñÈó, åÀðåÉ÷Åá:
äÇâÌÀîÈøÈà (ùÑÇáÌÈú ÷éá:) àåÉîÆøÆú: àÄí äÈøÄàùÑåÉðÄéí ëÌÀîÇìÀàÈëÄéí,
àÈðåÌ ëÌÄáÀðÅé àÈãÈí. åÀàÄí øÄàùÑåÉðÄéí ëÌÄáÀðÅé àÈãÈí, àÈðåÌ ëÌÇçÂîåÉøÄéí.
åÌáÅàåÌøåÉ: îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ùÑÆøÇáÌåÉúÅéðåÌ äÈéåÌ ëÌÀîÇìÀàÈëÄéí, äÂøÅéäåÌ
àÈãÈí. àÂáÈì àÄí çåÉùÑÅá äåÌà ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷ àÅéðåÉ àÆìÌÈà àÈãÈí, äåÉëÄéçÇ áÌÀòÇöÀîåÉ
ùÑÆçÂîåÉø äåÌà, çÂñÇø ëÌÉì äÂáÈðÈä!
îÅòÇúÌÈä, äÂøÅé îÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ äÈéÈä
ëÌÀîÇìÀàÈêÀ åÌëÀùÒÈøÈó, òÈìÈä ìÇùÌÑÈîÇéÄí åÀéÈøÇã! åÀàÇäÂøÉï, äÅï òÈìÈéå ðÆàÁîÇø
"åÀùÒÄôÀúÅé ëÉäÅï éÄùÑÀîÀøåÌ ãÇòÇú - ëÌÄé îÇìÀàÇêÀ ä' öÀáÈ÷åÉú äåÌà" (îÇìÀàÈëÄé
á-æ). àÄìÌåÌ äÈéÈä ÷ÉøÇç éåÉãÅòÇ æÉàú, ùÑÆòÆìÀéåÉðÄéí äÅí, ðÇòÂìÄéí
åÌîÀøåÉîÈîÄéí, "áÌÀðÅé òÂìÄéÌÈä" âÌÀáåÉäÄéí åÀøÈîÄéí, äÈéÈä äåÌà
ëÌÀàÈãÈí îÄï äÇùÌÑåÌøÈä, äÇçÇé òÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä. àÂáÈì àÄí âÌÈáÇäÌ ìÄáÌåÉ
òÇã ìÀäÇùÑÀçÄéú, åÀ÷ÈøÈà ìÀòËîÌÈúÈí "åÌîÇãÌåÌòÇ úÌÄúÀðÇùÌÒÀàåÌ", àÅéðÀëÆí
ðÄùÌÒÈàÄéí åÌîÀøåÉîÈîÄéí, àÆìÌÈà ëÌÀàÇçÇã äÈàÂðÈùÑÄéí - àåÉ àÈæ áÌÀäÆëÀøÅçÇ
çÇéÌÈáÄéí ìÀäåÉøÄéã àåÉúåÉ áÌÀãÇøÀâÌÈä, ëÌÄé áÌÀëÈì îÄ÷ÀøÆä åÌîÇöÌÈá ðÄöÌÈáÄéí
äÅí îÅòÈìÈéå. åÀàÄí "äåÉøÄéãÈí" ìÈàÈøÆõ - çÇéÌÈá äåÌà ìÈøÆãÆú
îÄúÌÇçÀúÌÆéäÈ, åÌìÀäÄáÌÈìÇò áÌÈàÂãÈîÈä...
äÇúÌåÉøÈä ðÄöÀçÄéú äÄéà, åÌîÀñÈøÆéäÈ
ðÄöÀçÄéÌÄéí: àÅéï ìÀêÈ ãÌåÉø ùÑÆàÅéï áÌåÉ öÇãÌÄé÷Äéí
äÇîÌÀ÷ÇáÌÀìÄéí ôÌÀðÅé ùÑÀëÄéðÈä, àÅéï ìÀêÈ ãÌåÉø ùÑÆàÅéï áÌåÉ öÇãÌÄé÷Äéí
ëÌÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ, ëÌÀéÇòÂ÷Éá, åÀàÇó ëÌÀîÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ. áÌÀøÇí, ëÌÀáÈø
àÈîÀøåÌ (áÌÀñÇðÀäÆãÀøÄéï ðá:): "ìÀîÈä úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí ãÌåÉîÆä
áÌÀòÅéðÅé òÇí äÈàÈøÆõ? ìÀ÷ÄéúåÉï ùÑÆì æÈäÈá. ùÒåÉçÇç òÄîÌåÉ, ãÌåÉîÆä ìÀ÷ÄéúåÉï
ùÑÆì ëÌÆñÆó. äÄúÀ÷ÈøÅá éåÉúÅø, ãÌåÉîÆä áÌÀòÅéðÈéå ìÀ÷ÄéúåÉï ùÑÆì çÆøÆñ, ùÑÆëÌÅéåÈï
ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇø - àÅéï ìåÉ úÌÇ÷ÌÈðÈä". ðÄæÌÈäÅø àÅôåÉà áÌÀâÇçÇìÀúÌÈï ùÑÆì
öÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆì âÌÀàåÉðÄéí åÌ÷ÀãåÉùÑÄéí, ôÌÆï ðÄëÌÈåÆä ìÀàÅéï îÇøÀôÌÅà.
ñÄôÌåÌø îåÉôÅú îËôÀìÈà, úÌÀçÄìÌÈúåÉ áÌÄáÀøÈëÈä
ùÑÆì îÈøÈï øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä äÇâøàé"ì ùÑÀèÇéÀðÀîÇï æö"ì áÌÄùÑÀðÇú úùò"æ
áÌÀòÆøÆá çÇâ äÇñÌËëÌåÉú, åÀùÒÄéàåÉ îÄúÀøÇçÅùÑ éÈîÄéí ñÀôåÌøÄéí ÷ÉãÆí ëÌÀðÄéñÇú
çÇâ äÇñÌËëÌåÉú úùò"è.
ëÌÈàÈîåÌø, úÌÀçÄìÌÈúåÉ ùÑÆì äÇñÌÄôÌåÌø äÄéà
áÌÀòÆøÆá çÇâ äÇñÌËëÌåÉú úùò"æ. äÇâø"é àÆúÀøåÉâ ùÑÆîÌÇçÂæÄé÷ îÄãÌÅé
çÉãÆùÑ ëÌÄ-700 àÇáÀøÅëÄéí áÌÀøÆùÑÆú äÇëÌåÉìÀìÄéí äÇâÌÀãåÉìÈä 'îÄâÀãÌÇì òÉæ' ùÑÆáÌÀøÈàùÑåÌúåÉ,
ðÄëÀðÇñ ìÄîÀòåÉðåÉ ùÑÆì îÈøÈï äÈøÇá ùÑÀèÅééðÀîÇï æö"ì åÌáÀôÄéå áÌÇ÷ÌÈùÑÈä
îÀéËçÆãÆú.
äÈøÇá àÆúÀøåÉâ ñÄôÌÅø ìÀîÈøÈï äÈøÇá ùÑÀèÅééðÀîÇï
ëÌÄé áÌÀëÈì òÆøÆá çÇâ äåÌà ðåÉäÅâ ìÀçÇìÌÅ÷ ìÀàÇáÀøÅëÅé äÈøÆùÑÆú îÄìÀâÌÇú çÇâ
îÇùÑÀîÈòåÌúÄéú, ëÌÀúåÉñÆôÆú ìÇîÌÄìÀâÌÈä äÇçÈãÀùÑÄéú. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈðÈä ùÑÈäÈä
áÌÀáÅéúåÉ ùÑÆì âÌÀáÄéø ðÄëÀáÌÈã îÄîÌÇçÂæÄé÷Åé äÈøÆùÑÆú, åÀäÇâÌÀáÄéø äÆòÁðÄé÷
ìåÉ ñÀëåÌí îÇùÑÀîÈòåÌúÄé òÂáåÌø îÄìÀâÌÇú äÆçÈâ, åÌáÄ÷ÌÅùÑ îÅäÈøÇá àÆúÀøåÉâ
ùÑÆéÌÀáÇ÷ÌÅùÑ áÌÄùÑÀáÄéìåÉ áÌÀøÈëÈä ìÀæÆøÇò ùÑÆì ÷ÇéÀîÈà.
äÈøÇá àÆúÀøåÉâ ùÑåÉàÅì àÆú äÈøÇá: "äÇâÌÀáÄéø
äÅáÄéà ìÄé òÇëÀùÑÈå ìÀñËëÌåÉú ìÀçÇìÌÅ÷ äÇøÀáÌÅä ëÌÆñÆó ìÀàÇáÀøÅëÄéí, òÇëÀùÑÈå
äÇùÌÑÀàÅìÈä àÄí éÅùÑ òÄðÀéÈï ùÑÆäåÌà éÄúÌÅï 52 àÆìÆó ãÌåÉìÈø ëÌÀîÄðÀéÇï 'áÌÅï',
éÅùÑ ëÌÈæÆä ãÌÈáÈø ùÑÆæÌÆä åÇãÌÇàé éåÉòÄéì ìåÉ ìÀáÅï?"
îÈøÈï äÈøÇá ùÑÀèÅééðÀîÇï äÅùÑÄéá ìÈøÇá
àÆúÀøåÉâ: "ùÑÆéÌÄúÌÅï ëÌÀîÄðÀéÇï 'áÌÇú', æÆä äÇøÀáÌÅä éåÉúÅø îÄ'áÌÅï'".
äÈøÇá àÆúÀøåÉâ äÅáÄéï ëÌÄé äÈøÇá, áÌÄãÀáÈøÈéå,
îÀçÇôÌÅùÒ ìÀñÇéÌÅòÇ áÌÀëÈêÀ òÂáåÌø àÇáÀøÅëÅé îÄâÀãÌÇì òÉæ, åÀäÄ÷ÀùÑÈä: "àåÌìÇé
ùÑÆéÌÄúÌÅï ëÌÀîÄðÀéÇï áÌÅï åÌáÇú, åÀàÈæ éÄäÀéåÌ ìåÉ úÌÀàåÉîÄéí".
÷ÉøÇú øåÌçÇ òÈìÀúÈä òÇì ôÌÈðÈéå ùÑÆì äÈøÇá
åÀäåÌà äÅùÑÄéá ìåÉ: "ëÌÀôÄé ùÑÆðÌÆàÁîÇø äÇùÌÑåÉîÅø ùÑÇáÌÈú äÇáÌÅï òÄí
äÇáÌÇú".
äÈøÇá àÆúÀøåÉâ ùÑÈàÇì ùÑåÌá, ëÌÀãÅé ìÀäÄåÌÈëÇç
àÄí øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä àÈëÅï îÄúÀëÌÇåÌÅï áÌÀáÄøÀëÈúåÉ ùÑÆéÌÄæÀëÌÆä äÇðÌÈãÄéá
ìÀáÅï åÌáÇú: "àÄí äåÌà éÄúÌÅï öÀãÈ÷Èä ëÌÀîÄðÀéÇï áÌÅï åÌáÇú, äÇàÄí æÆä
åÇãÌÇàé éÈëåÉì ìÀäåÉòÄéì?"
ôÌÈðÈéå ùÑÆì øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä æö"ì
äÄøÀöÄéðåÌ. äåÌà ôÌÈðÈä ìÈøÇá àÆúÀøåÉâ åÀàÈîÇø: "äÄâÌÄéòÇ
ôÌÇòÇí éÀäåÌãÄé àÆì äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí áÌÀòÄðÀéÈï îÀñËéÌÈí, åÀäÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí
àÈîÇø ìåÉ: 'úÌÀáÇ÷ÌÅùÑ îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀúÄúÌÅï öÀãÈ÷Èä åÀàÈæ
éÄäÀéÆä ìÀêÈ', åÀëÈêÀ äÈéÈä".
îÈøÈï äÈøÇá ùÑÀèÅééðÀîÇï ðÈèÇì àÆú éÈãåÉ ùÑÆì
äÈøÇá àÆúÀøåÉâ åÀäåÉñÄéó: "ëÌÈëÈä âÌÇí éÄäÀéÆä ìÄëÀáåÉãÀêÈ".
ìÀàÇçÇø ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÈðÈä îÅàÈæ ùÑÆäÆòÁðÄé÷
øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä æö"ì àÆú áÌÄøÀëÈúåÉ, æÈëÈä
äÇðÌÈãÄéá ìÇçÂáÉ÷ àÆú áÌÀðåÉ äÈøÄàùÑåÉï, àÇçÂøÅé ùÑÈðÄéí øÇáÌåÉú ùÑÆìÌÉà
äÄöÀìÄéçÇ ìÀäÄôÌÈ÷Åã áÌÀæÆøÇò ùÑÆì ÷ÇéÀîÈà, åÀãÇ÷ÌåÉú ñÀôåÌøåÉú ìÀàÇçÇø ìÅãÇú
äÇáÌÅï äÄúÀ÷ÇùÌÑÅø äÇðÌÈãÄéá àÆì äÈøÇá àÆúÀøåÉâ ùÑÆùÌÑÈäÈä áÌÀàåÉúÈäÌ òÅú
áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀðÈí áÌÀáÅéúåÉ àÆú ùÑÀðÇú äÇìÌÇéÀìÈä. äÄúÀòåÉøÅø äÈøÇá àÆúÀøåÉâ ìÀùÑÅîÇò
öÄìÀöåÌì äÇèÌÅìÅôåÉï, åÀùÑÈîÇò îÅäÇðÌÈãÄéá îÄùÑÀôÌÈè îÇôÀúÌÄéòÇ "úÌÈøÇîÀúÌÄé
ìÄôÀðÅé ñËëÌåÉú ëÌÀîÄðÀéÇï 'áÌÅï', àÂðÄé îÄúÀçÇðÌÅï àÅìÆéêÈ, úÌÄ÷ÌÇç
îÄîÌÆðÌÄé ëÌÈòÅú öÀãÈ÷Èä áÌÄñÀëåÌí ùÑÆì îÄðÀéÇï 'áÌÇú'".
äÈøÇá àÆúÀøåÉâ ùÒåÉçÅçÇ òÄîÌåÉ ãÌÇ÷ÌåÉú
àÂøËëÌåÉú òÇì ÷Çå äÇèÌÅìÅôåÉï åÀäÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÀùÒÄîÀçÈúåÉ äÈòÂöåÌîÈä, àÇêÀ
áÌÄ÷ÌÅùÑ îÅäÇðÌÈãÄéá ìÉà ìÀîÇäÅø åÌìÀäÇáÀèÄéçÇ, àÇêÀ äÇðÌÈãÄéá äÄúÀòÇ÷ÌÅùÑ
ùÑåÌá, åÀäåÉãÄéòÇ ìåÉ ùÑÆëÌÀáÈø áÌÇéÌÈîÄéí äÇ÷ÌÀøåÉáÄéí äåÌà éÀ÷ÇáÌÅì àÆú
äÇñÌÀëåÌí äÆòÈöåÌí òÇì éÀãÅé ùÑÈìÄéçÇ îÀéËçÈã.
åÀäÄðÌÅä, ëÌÄùÑÀìåÉùÑÈä éÈîÄéí ÷ÉãÆí çÇâ
äÇñÌËëÌåÉú úùò"è äÄúÀ÷ÇùÌÑÅø àåÉúåÉ ðÈãÄéá ëÌÀãÅé ìÀáÇùÌÒÅø ìÈøÇá àÆúÀøåÉâ
òÇì ìÅãÇú áÌÄúÌåÉ. áÌÀëÈêÀ äÄúÀ÷ÇéÌÀîÈä äÂìÈëÈä ìÀîÇòÂùÒÆä áÌÄøÀëÈúåÉ
äÇîÌËôÀìÈàÈä ùÑÆì îÈøÈï äÈøÇá ùÑÀèÅééðÀîÇï áÌÄîÀìåÉàÈäÌ, ùÑÈðÈä àÇçÇø ùÑÈðÈä.
äÇðÌÈãÄéá áÌÄ÷ÌÅùÑ îÅäÈøÇá àÆúÀøåÉâ ìÀâÇìÌåÉú
ìåÉ àÆú äÇñÌåÉã ìÇáÌÀøÈëÈä äÇðÌÀãÄéøÈä ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì. äÈøÇá àÆúÀøåÉâ äÅùÑÄéá ìåÉ,
ëÌÄé ëÌÀùÑÆäÇãÌÈáÈø ðåÉâÅòÇ ìÀ÷ÄéÌåÌí îåÉñÀãåÉú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆäÈéåÌ çÂùÑåÌáÄéí
åÄé÷ÈøÄéí ìÀîÈøÈï äÈøÇá ùÑÀèÅééðÀîÇï, äÇãÌÈáÈø ìÉà äÈéÈä ðÈãÄéø, ëÌÄé îÈøÈï
øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä äÈéÈä îåÌëÈï ìÄîÀñÉø àÆú äÇðÌÆôÆùÑ òÂáåÌø îåÉñÀãåÉú
äÇúÌåÉøÈä. (áÌÀêÈ áÌÈèÇçÀðåÌ, äÈàÁîåÌðÈä)