"ðÉçÇ
àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí äÈéÈä áÌÀãÉøÉúÈéå" (å-è) àÈðåÌ
îåÉöÀàÄéí, ùÑÆðÌÉçÇ, òÇì àÇó äÁéåÉúåÉ áÌÀãåÉø ùÑÆì çåÉèÀàÄéí åÌôåÉùÑÀòÄéí,
ãÌåÉø ùÑÆëÌËìÌåÉ çÈîÈñ åÀâÅæÆì – ùÑÈîÇø òÇì úÌËîÌÈúåÉ, åÇòÂãÇéÄï äÇúÌåÉøÈä
îÀòÄéãÈä òÈìÈéå åÀàåÉîÆøÆú: 'ðÉçÇ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí äÈéÈä áÌÀãÉøÉúÈéå'.
åÀìÄëÀàåÉøÈä, éÅùÑ ìÀäÄúÀáÌåÉðÅï: îÇãÌåÌòÇ ìÉà äÄúÀàÄéí ðÉçÇ àÆú äÇðÀäÈâÈúåÉ
ìÀäÇðÀäÈâÈúÈí ùÑÆì áÌÀðÅé ãÌåÉøåÉ? äÂìÉà àÅöÆì éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ îÈöÄéðåÌ (îÀâÄìÌÈä
éâ:), ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø äÄâÌÄéòÇ àÆì ìÈáÈï, ìÀçÈøÈï – àÈîÇø ìÀøÈçÅì ëÌÄé àÂçÄé
àÈáÄéäÈ äåÌà áÌÀøÇîÌÈàåÌú, åÀìÄùÑÀàÅìÈúÈäÌ äÅùÑÄéá ëÌÄé àÇó ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí
îËúÌÈø ìÀäÄúÀäÇìÌÅêÀ áÌÀøÇîÌÈàåÌú ëÌÇàÂùÑÆø äÅí òåÉîÀãÄéí îåÌì àÂðÈùÑÄéí
øÇîÌÈàÄéí, úÌåÉêÀ ùÑÆäåÌà îÅáÄéà ñÆîÆêÀ îÅäÇôÌÈñåÌ÷: "òÄí ðÈáÈø úÌÄúÌÈáÈø
åÀòÄí òÄ÷ÌÅùÑ úÌÄúÌÇôÌÈì"!
àÄí ëÌÅï, àÅôåÉà, îÇãÌåÌòÇ ìÉà
ðÈäÇâ àÇó ðÉçÇ áÌÀàåÉúåÉ äÈàÉôÆï, ìÀôÈçåÉú áÌÄéçÈñÈéå òÄí áÌÀðÅé ãÌåÉøåÉ?
òÇì ùÑÀàÅìÈä æåÉ, îÅùÑÄéá
äÇ'çÂúÇí ñåÉôÅø'. àåÌìÈí áÌÄëÀãÅé ìÀäÈáÄéï àÆú úÌÀùÑåÌáÈúåÉ - äÈáÈä ðÇèÌÆä
àÉæÆï ìÇîÌÇòÂùÒÆä äÇáÌÈà:
ëÌÇàÂùÑÆø äÄâÌÄéòÈä áÌÄúÌåÉ
äÇéÌÀçÄéãÈä ùÑÆì ø' ñÆðÀãÌÆø, äÇâÌÀáÄéø äÇîÌÀôËøÀñÈí,
ìÀòåÉðÇú äÇùÌÑÄãÌåÌëÄéí – ðÄëÌÀøÈä äÄúÀøÇâÌÀùÑåÌú øÇáÌÈúÄé áÌÀ÷ÆøÆá ùÑÇãÀëÈðÅé
äÈòÂéÈøÈä. äÇëÌÉì áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ ìÄæÀëÌåÉú åÀìÄîÀöÉà çÈúÈï îÇúÀàÄéí òÂáåÌø
äÇâÌÀáÄéø, ùÑÆáÌÀåÇãÌÇàé éÄâÀîÉì òÇì ëÌÈêÀ áÌÀéÈã øÀçÈáÈä... åÀàÈëÅï, ùÑÅîåÉú
øÇáÌÄéí òÈìåÌ òÇì äÇôÌÆøÆ÷, ùÑÀîåÉúÅéäÆí ùÑÆì ìÇîÀãÌÈðÄéí åÌîÀéËçÈñÄéí îÄëÌÈì
äÇñÌÀáÄéáÈä, áÌÈðÄéí ìÀîÄùÑÀôÌÈçåÉú îÀëËáÌÈãåÉú, àåÌìÈí àÆú ëÌËìÌÈí – ãÌÈçÂúÈä
äÇîÌÀãËáÌÆøÆú òÇöÀîÈäÌ, àÂùÑÆø äÄúÀéÇçÂñÈä àÆì ëÌÈì äÇðÌåÉùÒÅà áÌÄ÷ÀøÄéøåÌú
îåÌæÈøÈä.
áÌÇöÌÇø ìÈäÆí – äÆçÀìÄéèåÌ
ìÄ÷ÀøÉà ìÇðÌÇòÂøÈä åÀìÄùÑÀàÉì àÆú ôÌÄéäÈ, åÌìÀäÇôÀúÌÈòÈúÈí, ãÌÇåÀ÷Èà äÈéÀúÈä
úÌÀùÑåÌáÈä áÌÀôÄéäÈ: "öÇø ìÄé, äåÉøÇé äÇéÀ÷ÈøÄéí, àÇêÀ ìÉà àåÌëÇì
ìÀäÇñÀáÌÄéø éåÉúÅø... øÇ÷ æÉàú àåÌëÇì ìåÉîÇø: àÄí çÂôÅöÄéí àÇúÌÆí áÌÀàÈùÑÀøÄé –
àÂáÇ÷ÌÅùÑ ëÌÄé úÌÀãÇáÌÀøåÌ áÌÄé ðÄëÀáÌÈãåÉú áÌÀçÇéÌÄéí ùÑÀìÉîÉä, áÌÀðåÉ ùÑÆì ø'
ùÑÄîÀòåÉï äÇîÌÄúÀâÌåÉøÅø îåÌì áÌÅéúÅðåÌ!" àÈîÀøÈä, åÀìÉà äÄñÀëÌÄéîÈä
ìÀäåÉñÄéó àÂôÄìÌåÌ îÄìÌÈä.
ôÌÀðÅéäÆí ùÑÆì ø' ñÆðÀãÌÆø
åÀøÇòÀéÈúåÉ ðÄúÀëÌÇøÀëÌÀîåÌ. çÇéÌÄéí ùÑÀìÉîÉä æÆä, äÈéÈä
àÈîÀðÈí áÌÈçåÌø ðÄôÀìÈà, ìÇîÀãÈï åÌáÇòÇì îÄãÌåÉú èåÉáåÉú. àåÌìÈí àÈáÄéå, ø'
ùÑÄîÀòåÉï, äÈéÈä ìÉà ôÌÈçåÉú åÀìÉà éåÉúÅø îÅàÂùÑÆø äÇ÷ÌÇáÌÀöÈï ùÑÆì äÈòÂéÈøÈä!
÷ÇáÌÀöÈï – ëÌÄôÀùÑåÌèåÉ îÇîÌÈùÑ! "ëÌÀìåÌí éÇòÂìÆä òÇì äÇãÌÇòÇú, ùÑÆàÂðÄé,
ñÆðÀãÌÆø äÇâÌÀáÄéø, àÆäÀéÆä ìÄîÀçËúÌÈðåÉ ùÑÆì ùÑÄîÀòåÉï äÇ÷ÌÇáÌÀöÈï?"
úÌÈäÈä ø' ñÆðÀãÌÆø áÌÀ÷åÉì, åÌîÄéÌÈã äÅùÑÄéá ìÀòÇöÀîåÉ: "çÈìÄéìÈä åÀçÈñ...
äÈéÉä ìÉà úÄäÀéÆä!".
àÆìÌÈà ùÑÆáÌÅéðÀúÇéÄí, ðÈ÷ÀôåÌ
äÇéÌÈîÄéí, åÀäÇáÌÇú – òåÉîÆãÆú òÇì ùÑÆìÌÈäÌ. äÄéà àÅéðÈäÌ îåÌëÈðÈä ìÄùÑÀîÉòÇ
òÇì ëÌÈì ùÑÄãÌåÌêÀ àÇçÅø, åÀàÇçÇú áÌÀôÄéäÈ: "çÇéÌÄéí ùÑÀìÉîÉä – àåÉ àÇó
àÆçÈã!". áÌÀîÇ÷ÀáÌÄéì, äÅçÅìÌåÌ ðÄëÌÈøÄéí áÌÈäÌ áÌÇðÌÇòÂøÈä ñÄéîÈðÄéí
øÄàùÑåÉðÄéí ùÑÆì ãÌÄëÀãÌåÌêÀ åÌîÈøÈä ùÑÀçÉøÈä, åÀäÇäåÉøÄéí äÇîÌÀñåÌøÄéí, àÂùÑÆø
ìÉà äÈéÈä âÌÀáåÌì ìÀàÇäÂáÈúÈí ìÀáÄúÌÈí äÇéÌÀçÄéãÈä – ðÄîÀðåÌ åÀâÈîÀøåÌ ëÌÄé àÅéï
îÈðåÉñ: òÂìÅéäÆí ìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅø, ìÄîÀçÉì òÇì ëÌÀáåÉãÈí, åÌìÀäÇñÀëÌÄéí
ìÇùÌÑÄãÌåÌêÀ òÄí áÌÀðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÇáÌÀöÈï...
òåÉã áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí ðÄ÷ÀøÈà
âÌÆòöÀ'ì äÇùÌÑÇãÀëÈï àÆì áÌÅéúåÉ ùÑÆì ø' ñÆðÀãÌÆø äÇâÌÀáÄéø, àÂùÑÆø áÌÄ÷ÌÅùÑ
îÄîÌÆðÌåÌ ìÄôÀðåÉú àÆì ø' ùÑÄîÀòåÉï, äÇ÷ÌÇáÌÀöÈï äÇðÌåÉãÈò, åÌìÀäÇöÌÄéòÇ ìåÉ
ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅêÀ òÄí áÌÄúÌåÉ äÇîÌÀäËìÌÈìÈä ùÑÆì äÇâÌÀáÄéø!
àÆìÌÈà ùÑÆëÌÈàï, öÄôÌÀúÈä ìåÉ
ìÀâÆòöÀ'ì äÇôÀúÌÈòÈä: ìÀàÇçÇø ùÑÆäÄöÌÄéòÇ áÌÄôÀðÅé ø' ùÑÄîÀòåÉï äÇ÷ÌÇáÌÀöÈï àÆú
äÇäÇöÌÈòÈä, úÌåÉêÀ ùÑÆäåÌà îÇëÀáÌÄéø áÌÀîÇòÂìåÉúÆéäÈ ùÑÆì äÇîÌÀãËáÌÆøÆú – äåÌà
ðÄúÀ÷Çì áÌÄúÀâåÌáÈä áÌÄìÀúÌÄé öÀôåÌéÈä áÌÇòÂìÄéì: ùÑÄîÀòåÉï äÇ÷ÌÇáÌÀöÈï ñÅøÅá
ìÇäÇöÌÈòÈä îÄëÌÉì åÈëÉì, åÀäÄñÀáÌÄéø: "áÌÅéï áÌÀðÅé æåÌâ, ìÀòÄúÌÄéí
éÆùÑÀðÈäÌ îÀúÄéçåÌú àåÉ îÀøÄéáÈä... øÇ÷ æÆä çÈñÅø ìÄé, ùÑÆáÌÄùÑÀòÇú îÀøÄéáÈä
ùÑÆëÌÈæåÉ, àÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆì áÌÀðÄé úÌÀæÇìÀæÅì áÌåÉ åÀúÄöÀòÇ÷: 'îÄé àÇúÌÈä
áÌÄëÀìÈì? áÌÀðåÉ ùÑÆì ÷ÇáÌÀöÈï!'...".
åÌáÀëÈì æÉàú, ðÉëÇç
äÇôÀöÈøåÉúÈéå åÌìÀçÈöÈéå ùÑÆì âÌÆòöÀ'ì, ìÉà ðåÉúÇø ùÑÄîÀòåÉï äÇ÷ÌÇáÌÀöÈï ùÑÀåÅä
ðÆôÆùÑ. äåÌà ùÑÈ÷Çì àÆú äÇãÌÈáÈø ùÑÅðÄéú, åÌìÀàÇçÇø îÄëÌÅï äÅùÑÄéá îÀúåÌðåÉú:
"éÅùÑ ìÄé øÇòÀéåÉï... àÄí ø' ñÆðÀãÌÆø, àÂáÄé äÇîÌÀãËáÌÆøÆú, éÅàåÉú
ìÀîÆùÑÆêÀ ùÑÈðÈä àÇçÇú ìÀäÄöÀèÈøÅó àÅìÇé åÌìÀ÷ÇáÌÅõ òÄîÌÄé ðÀãÈáåÉú áÌÈòÂéÈøåÉú
ùÑÆáÌÇñÌÀáÄéáÈä – àåÉ àÈæ àÆúÌÅï àÆú áÌÄøÀëÈúÄé ìÇùÌÑÄãÌåÌêÀ
áÌÀùÒÄîÀçÈä!".
âÌÆòöÀ'ì äÇùÌÑÇãÀëÈï, ëÌÀáÈø
äÄñÀôÌÄéã àÆú äÇùÌÑÄãÌåÌêÀ åÀàÆú ãÌÀîÅé äÇùÌÑÇãÀëÈðåÌú... äåÌà àÂôÄìÌåÌ ìÉà
äÄúÀëÌÇåÌÅï ìÇçÂæÉø òÄí äÇúÌÀùÑåÌáÈä åÀòÄí äÇäÇöÌÈòÈä äÇîÌÇùÑÀôÌÄéìÈä àÆì ø'
ñÆðÀãÌÆø... àåÌìÈí ìÀàÇçÇø îÄñÀôÌÇø éÈîÄéí, ôÌÈðÈä àÅìÈéå ø' ñÆðÀãÌÆø
îÄéÌÈæÀîÈúåÉ, áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÈãÇòÇú îÆä òÈìÈä áÌÀâåÉøÈìåÉ ùÑÆì äÇùÌÑÄãÌåÌêÀ,
åÀìÀâÆòöÀ'ì ìÉà ðåÉúÀøÈä áÌÀøÅøÈä ëÌÄé àÄí ìåÉîÇø ìåÉ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÇäÂåÈéÈúÈí...
ìÀùÑÅîÇò äÇãÌÀáÈøÄéí,
ëÌÇîÌåÌáÈï, áÌÈòÂøÈä áÌåÉ çÂîÈúåÉ ùÑÆì ø' ñÆðÀãÌÆø, àÂùÑÆø äÄëÀáÌÄéø áÌÀîÄìÌÄéí
àåÉãåÉú çËöÀôÌÈúåÉ ùÑÆì ø' ùÑÄîÀòåÉï äÇ÷ÌÇáÌÀöÈï. àåÌìÈí ìÀàÇçÇø ùÑÆçÈìÀôÈä
òåÉã úÌÀ÷åÌôÇú îÈä, åÌîÇöÌÈáÈäÌ ùÑÆì äÇáÌÇú äåÉñÄéó ìÀäÄúÀãÌÇøÀãÌÅø – äÅáÄéï ø'
ñÆðÀãÌÆø ëÌÄé àÄí çÇéÌÆéäÈ ùÑÆì áÌÄúÌåÉ éÀ÷ÈøÄéí ìåÉ, àÅéï îÈðåÉñ îÅàÂùÑÆø
ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇäÇöÌÈòÈä ëÌÀîåÉú ùÑÆäÄéà... åÀëÄé îÇä ìÌÉà éÇòÂùÒÆä òÂáåÌø
áÌÄúÌåÉ äÈàÂäåÌáÈä?
ëÌÈêÀ, îÈöÈà àÆú òÇöÀîåÉ ø'
ñÆðÀãÌÆø áÌÀéåÉí áÌÈäÄéø àÆçÈã, ëÌÀùÑÆäåÌà ìÈáåÌùÑ áÌÀáÄâÀãÅé ÷ÇáÌÀöÈðÄéí,
åÀöåÉòÅã ìÀöÄãÌåÉ ùÑÆì ø' ùÑÄîÀòåÉï äÇ÷ÌÇáÌÀöÈï ìÀîÇñÌÈò áÌÈòÂéÈøåÉú åÌáÄëÀôÈøÅé
äÇñÌÀáÄéáÈä... áÌÇéÌÈîÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí – äÈéÈä æÆä áÌÄìÀúÌÄé ðÄñÀáÌÈì îÇîÌÈùÑ:
ø' ñÆðÀãÌÆø äÄøÀâÌÄéùÑ àÅéêÀ äÇáÌåÌùÑÈä öåÉøÆáÆú àÆú ðÄùÑÀîÈúåÉ åÌîÇçÂøÄéáÈä
ëÌÈì çÆìÀ÷Èä èåÉáÈä áÌÀìÄáÌåÉ. àåÌìÈí ëÌÇàÂùÑÆø çÈìÀôÈä úÌÀ÷åÌôÇú îÈä, äåÌà
äÅçÅì ìÀäÄúÀøÇâÌÅì, òÇã ùÑÆìÌÀáÇñÌåÉó äÄøÀâÌÄéùÑ ëÌÀîåÉ ÷ÇáÌÀöÈï åÈúÄé÷
åÀøÈâÄéì...
ëÌÈêÀ, çÈìÀôÈä ìÈäÌ ùÑÈðÈä.
áÌÇéÌåÉí äÈàÇçÂøåÉï, ìÄôÀðåÉú òÆøÆá, ôÌÈðÈä ø' ùÑÄîÀòåÉï àÆì ø' ñÆðÀãÌÆø
åÀàÈîÇø ìåÉ: "äÄðÌÅä, äÇéÌåÉí îÄñÀúÌÇéÌÆîÆú äÇùÌÑÈðÈä òÈìÆéäÈ
ñÄëÌÇîÀðåÌ... ëÌÈòÅú, ðÅùÑÅá ìÄñÀòÉã àÆú ìÄáÌÅðåÌ, åÌîÄéÌÈã ìÀàÇçÇø îÄëÌÅï
ðåÌëÇì ìÈöÅàú ìÇãÌÆøÆêÀ áÌÇçÂæÈøÈä àÆì äÈòÂéÈøÈä – ùÑÈí ðÄñÀâÌÉø àÆú
äÇùÌÑÄãÌåÌêÀ ìÀîÇæÌÈì èåÉá!". àåÌìÈí ìÀäÇôÀúÌÈòÈúåÉ, ø' ñÆðÀãÌÆø îÈùÑÇêÀ
áÌÄëÀúÅôÈéå áÌÀçÉñÆø øÈöåÉï, åÀäÅâÄéá: "àÂðÄé ìÉà îÅáÄéï ìÀàÈï àÇúÌÈä
îÀîÇäÅø... äÄðÌÅä ôÌÉä ÷ÈøåÉá, îÇîÌÈùÑ áÌÀîÇòÂìÅä äÇâÌÄáÀòÈä, éÆùÑÀðåÉ òåÉã
áÌÅéú ëÌÀðÆñÆú, åÌáåÉ òÆùÒÀøÄéí àåÉ ùÑÀìåÉùÑÄéí áÌÇòÂìÅé áÌÈúÌÄéí! çÂáÈì
ìÀäÇôÀñÄéã àÆú äÇäÄæÀãÌÇîÌÀðåÌú... ðÄëÌÈðÅñ, ðÆàÁñÉó òåÉã ëÌÇîÌÈä ôÌÀøåÌèåÉú,
åÀàÈæ ðÇçÂùÑÉá òÇì öÀòÈãÅéðåÌ äÇáÌÈàÄéí!"...
äÄðÌÅä ëÌÄé ëÅï: ìÀëÈì ãÌÈáÈø
áÌÇçÇéÌÄéí îÄúÀøÇâÌÀìÄéí, àÂôÄìÌåÌ ìÀ÷ÇáÌÅõ ðÀãÈáåÉú...
îÅòÇúÌÈä, ðåÌëÇì ìÀäÈáÄéï äÅéèÅá àÆú úÌÀùÑåÌáÈúåÉ ùÑÆì äÇ'çÂúÇí ñåÉôÅø'
ìÀ÷ËùÑÀéÈúÅðåÌ: áÌÀùÑåÉðÆä îÄéÌÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ, ùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÀçÈøÈï ìÄúÀ÷åÌôÈä
îËâÀáÌÆìÆú, åÌìÀàÇçÂøÆéäÈ äÈéÈä áÌÀãÇòÀúÌåÉ ìÈùÑåÌá àÆì áÌÅéú àÈáÄéå áÌÀàÆøÆõ
ëÌÀðÇòÇï – ðÉçÇ çÇé àÆú ëÌÈì çÇéÌÈéå áÌÄîÀçÄöÌÈúÈí ùÑÆì àÂðÈùÑÄéí îËùÑÀçÈúÄéí,
øÈòÄéí åÀçÇèÌÈàÄéí! äåÌà éÈãÇò, ëÌÄé àÄí éÀàÇôÀùÑÅø ìÀòÇöÀîåÉ ìÀàÇîÌÅõ àÆú
ãÌÀôåÌñÅé äÇäÄúÀðÇäÂâåÌú ùÑÆì áÌÀðÅé ãÌåÉøåÉ, âÌÇí àÄí éÄäÀéÆä æÆä ëÌÀìÇôÌÅé
çåÌõ áÌÄìÀáÇã – äÂøÅé ùÑÆéÌÆùÑÀðåÉ çÂùÑÈùÑ ùÑÆáÌÀñåÉôåÉ ùÑÆì ãÌÈáÈø äÇãÌÀáÈøÄéí
éÇùÑÀôÌÄéòåÌ òÈìÈéå åÀäåÌà éÀàÇîÌÅõ àÆú äÇúÌÀëåÌðåÉú äÇîÌËùÑÀçÈúåÉú äÇìÌÈìåÌ!
ìÀôÄéëÈêÀ, âÌÇí áÌÀîÇùÌÒÈàåÉ
åÌîÇúÌÈðåÉ òÄí áÌÀðÅé ãÌåÉøåÉ, äÄîÀùÑÄéêÀ ðÉçÇ ìÄäÀéåÉú 'öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí' – îÄáÌÀìÄé
ëÌÈì ùÑÄðÌåÌé, áÌÄëÀãÅé ìÀäÇáÀèÄéçÇ ùÑÆéÌÄùÌÑÈàÅø âÌÇí äÈìÀàÈä öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí
áÌÀãåÉøåÉúÈéå, åÀäÇðÀäÈâåÉúÅéäÆí ùÑÆì áÌÀðÅé ãÌåÉøåÉ ìÉà úÌÇùÑÀôÌÇòÀðÈä òÈìÈéå
çÈìÄéìÈä! (ìÀìÇîÌÆãÀêÈ)