"åÇéÌÄéøÈà åÇéÌÉàîÇø îÇä ðÌåÉøÈà äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä"
(ëç-éæ) ôÌÅøÅùÑ øÇùÌÑÄ"é: "àåÉîÅø àÂðÄé ùÑÆðÌÆòÁ÷Çø äÇø äÇîÌåÉøÄéÌÈä
åÌáÈà ìÀëÈàï, ùÑÆáÌÈà áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÄ÷ÀøÇàú éÇòÂ÷Éá òÇã áÌÅéú àÅ-ì,
åÀæÆäåÌ åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí".
îÀáÉàÈø
áÌÀãÄáÀøÅé øÇùÌÑÄ"é äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ëÌÄé äÇø äÇîÌåÉøÄéÌÈä äåÌà ùÑÆðÌÆòÁ÷Çø
îÄîÌÀ÷åÉîåÉ åÌáÈà ìÄ÷ÀøÇàú éÇòÂ÷Éá. àÈëÅï, äÈøÇîÀáÌÇ"ï çåÉìÅ÷ îÄëÌÉì åÈëÉì
òÇì ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆì øÇùÌÑÄ"é, åÀñåÉáÅø ëÌÄé ÷ÀôÄéöÇú äÇãÌÆøÆêÀ äÈàÂîåÌøÈä
ëÌÈàï - äÄðÌÈäÌ ëÌÀîåÉ ëÌÈì ÷ÀôÄéöÇú äÇãÌÆøÆêÀ äÇîÌËæÀëÌÆøÆú áÌÀãÄáÀøÅé
çÂæÇ"ì, åÌîÇùÑÀîÈòåÌúÈäÌ äÄðÌÈäÌ ùÑÆäÈàÈãÈí ÷åÉôÅõ àÆì äÇîÌÈ÷åÉí - åÀìÉà
äÇîÌÈ÷åÉí ÷åÉôÅõ àÆì äÈàÈãÈí. åÀìÄëÀàåÉøÈä òÈìÅéðåÌ ìÀáÈàÅø ùÑÄéèÇú
øÇùÌÑÄ"é, îÇãÌåÌòÇ áÌÀîÄ÷ÀøÆä æÆä àÈëÅï îÀãËáÌÈø äÈéÈä áÌÄ÷ÀôÄéöÇú
äÇãÌÆøÆêÀ îÄñÌåÌâ ùÑåÉðÆä?
àÆú
äÇúÌÀùÑåÌáÈä ðÈáÄéï òÇì ôÌÄé äÇîÌÇòÂùÒÆä äÇáÌÈà:
äÈéÈä
æÆä áÌÀéåÉí îÄï äÇéÌÈîÄéí, ëÌÇàÂùÑÆø ÷ÄáÌÅì éÇòÀðÀ÷À'ì èÄé÷ÀèÄéðÆø, îÄâÌÀãåÉìÅé
îÇúÀîÄéãÆéäÈ ùÑÆì éÀùÑÄéáÇú îÄéø, îÄëÀúÌÈá øÄùÑÀîÄé åÌáåÉ öÇå äÇîÌåÉøÆä ìåÉ
ìÀäÄúÀéÇöÌÅá áÌÄôÀðÅé ùÑÄìÀèåÉðåÉú äÇöÌÈáÈà ìÀöÉøÆêÀ âÌÄéÌåÌñ ìÇöÌÈáÈà
äÇôÌåÉìÈðÄé. îÅàÇçÇø ùÑÆéÌÇòÀðÀ÷À'ì äÈéÈä áÌÈçåÌø çÈñÉï åÌáÇòÇì âÌåÌó áÌÈøÄéà,
äÈéÈä áÌÈøåÌø ìåÉ ëÌÄé ñÄëÌåÌéÈéå ìÀäÄùÑÀúÌÇçÀøÅø îÅäÇöÌÈáÈà åÌìÀäÄôÌÈèÅø îÅòÉì
äÇâÌÀæÅøÈä - ðÀîåÌëÄéí áÌÀéåÉúÅø, åÀàÈëÅï, ëÌÈêÀ äÈéÈä: ìÈøåÉôÅà äÇöÌÀáÈàÄé
äÄñÀôÌÄé÷ îÇáÌÈè çÈèåÌó áÌÀôÈðÈéå äÇáÌÀøÄéàåÉú ùÑÆì éÇòÀðÀ÷À'ì, ëÌÀãÅé
ìÄ÷ÀáÌÉòÇ çÇã îÇùÑÀîÈòÄéú ëÌÄé äÄðÌåÉ ëÌÈùÑÄéø ìÇòÂáåÉãÇú äÇöÌÈáÈà...
áÌÀáÄøÀëÌÇéÄí
ëÌåÉùÑÀìåÉú éÈöÈà éÇòÀðÀ÷À'ì îÄîÌÄùÒÀøÀãÅé äÇöÌÈáÈà, ëÌÀùÑÆáÌÀéÈãåÉ öÇå
äÇîÌåÉøÆä ìåÉ ìÀäÄúÀéÇöÌÅá îÄñÀôÌÇø éÈîÄéí îÀàËçÈø éåÉúÅø ìÄúÀçÄìÌÇú ùÑÅøåÌúåÉ
äÇöÌÀáÈàÄé. àÆú øÇâÀìÈéå ùÒÈí îÄéÌÈã àÆì òÅáÆø áÌÅéúåÉ ùÑÆì îåÉøåÉ åÀøÇáÌåÉ,
øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø éÀäåÌãÈä, àÂùÑÆø ðÆçÀøÇã ìÄøÀàåÉú àÆú úÌÇìÀîÄéãåÉ äÆçÈáÄéá
îÀîÈøÅø áÌÀáÆëÄé: "øÇáÌÄé! âÌËéÌÇñÀúÌÄé ìÇöÌÈáÈà! îÈä àÆòÁùÒÆä? àÂðÄé ìÉà
éÈëåÉì ìÀäÄúÀðÇúÌÅ÷ îÅäÇâÌÀîÈøÈà, îÅäÇúÌåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä!" éÄáÌÅá
éÇòÀðÀ÷À'ì, åÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø éÀäåÌãÈä äÄñÀëÌÄéí àÄúÌåÉ ìÇçÂìåÌèÄéï...
àÆú äÇéÌÈîÄéí
äÇáÌÈàÄéí äÄ÷ÀãÌÄéùÑ øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø éÀäåÌãÈä òÄí ùÑÀàÈø øÈàùÑÅé äÇéÀùÑÄéáÈä,
ëÌÀãÅé ìÀäÇôÀòÄéì ëÌÈì ùÑÀúÇãÌÀìÈðåÌú ùÑÆðÌÄúÌÈï ìÀäÇòÂìåÉú òÇì äÇãÌÇòÇú
åÌìÀðÇñÌåÉú ìÀçÇìÌÅõ àÆú éÇòÀðÀ÷À'ì îÄöÌÄôÌÈøÀðÅé äÇöÌÈáÈà äÇôÌåÉìÈðÄé, àåÌìÈí
ëÌÈì äÇîÌÇàÂîÇöÌÄéí òÈìåÌ áÌÇúÌÉäåÌ. ðÄëÌÈø äÈéÈä ëÌÄé ëÌÀáÈø ðÄâÀæÀøÈä
âÌÀæÅøÈä îÄùÌÑÈîÇéÄí, åÀìÉà ðÄúÌÈï ìÀäÇòÂáÄéøÈäÌ...
ëÌÈêÀ,
úÌÀ÷åÌôÇú îÈä îÀàËçÈø éåÉúÅø, ëÌÀùÑÆäåÌà ùÑÈáåÌø åÀøÈöåÌõ, äÄâÌÄéòÇ éÇòÀðÀ÷À'ì
ëÌÀãÅé ìÀäÄôÌÈøÅã îÅøÇáÌåÉ äÇâÌÈãåÉì, àÂùÑÆø ôÌÈðÈä àÅìÈéå åÀàÈîÇø:
"éÇòÀðÀ÷À'ì, àÇì úÌÄöÀèÇòÅø... àÇúÌÈä àÈîÀðÈí ðÆàÁìÈõ ìÇòÂæÉá àÆú
äÇñÌÀèÆðÀãÌÆø, àÆú äÅéëÇì äÇéÀùÑÄéáÈä, àÂáÈì àÆú äÇéÀùÑÄéáÈä òÇöÀîÈäÌ - àÇúÌÈä
ìÉà òåÉæÅá! àÇãÌÀøÇáÌÈä: àÇúÌÈä äåÉìÅêÀ ìÄôÀúÌÉçÇ ñÀðÄéó çÈãÈùÑ ùÑÆì éÀùÑÄéáÇú
îÄéø, áÌÀúåÉëÀëÅé äÇöÌÈáÈà äÇôÌåÉìÈðÄé!".
áÌÇîÌÇáÌÈè
ùÑÆì äÄùÑÀúÌÈàåÌú äÄáÌÄéè éÇòÀðÀ÷À'ì áÌÀøÇáÌåÉ, àÂùÑÆø çÄéÌÅêÀ åÀäÄñÀáÌÄéø:
"áÌÀãÄéÌåÌ÷ ëÌÀôÄé ùÑÆùÌÑÈîÇòÀúÌÈ... àÇúÌÈä úÌÄôÀúÌÇç 'ñÀðÄéó' ùÑÆì
äÇéÀùÑÄéáÈä áÌÇöÌÈáÈà äÇôÌåÉìÈðÄé! îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ àÇúÌÈä úÌÄùÑÀìÇç
ìÄé àÄâÌÆøÆú, åÌáÈäÌ çÄãÌåÌùÑÄéí ùÑÆçÄãÌÇùÑÀúÌÈ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÄæÀîÇðÌÄéí ìÉà
æÀîÇðÌÄéí, áÌÅéï àÄîÌåÌï ìÀîÄùÑÀðÅäåÌ, åÀàÄìÌåÌ àÂðÄé - àÇîÀùÑÄéêÀ ìÄùÑÀìÉçÇ
ìÀêÈ àÆú ñÀëåÌí äÇúÌÀîÄéëÈä ùÑÆðÌÄúÌÈï ìÀëÈì áÌÈçåÌø äÇçåÉáÅùÑ àÆú ñÇôÀñÀìÅé
äÇéÀùÑÄéáÈä! ëÌÈêÀ, àÇúÌÈä úÌÇîÀùÑÄéêÀ ìÄäÀéåÉú úÌÇìÀîÄéã äÇéÀùÑÄéáÈä âÌÇí
äÈìÀàÈä, áÌÀãÄéÌåÌ÷ ëÌÀîåÉ äÇéÌåÉí!".
ãÌÀáÈøÈéå
ùÑÆì øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø éÀäåÌãÈä äÄæÌÄéìåÌ èÇì ùÑÆì úÌÀçÄéÌÈä òÇì ìÄáÌåÉ ùÑÆì
éÇòÀðÀ÷À'ì, ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì àÆú äÇäÇöÌÈòÈä áÌÀùÒÄîÀçÈä. áÌÀìÄáÌåÉ ðÄöÌÇú æÄé÷ ùÑÆì
úÌÄ÷ÀåÈä: äÄðÌÅä, äåÌà éÇîÀùÑÄéêÀ ìÄìÀîÉã âÌÇí áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÇöÌÈáÈà,
éÇîÀùÑÄéêÀ ìÀçÇãÌÅùÑ çÄãÌåÌùÑÄéí, åÇäÂëÄé çÈùÑåÌá: éÇîÀùÑÄéêÀ ìÄäÀéåÉú
úÌÇìÀîÄéã ùÑÆì éÀùÑÄéáÇú îÄéø!
åÀæÆä
áÌÀãÄéÌåÌ÷ îÇä ùÌÑÆ÷ÌÈøÈä... áÌÀîÇäÂìÇêÀ äÇùÌÑÀðÈúÇéÄí äÇáÌÈàåÉú, áÌÄæÀîÇðÌÄéí
ìÉà æÀîÇðÌÄéí, áÌÇéÌåÉí åÌáÇìÌÇéÀìÈä, ðÄöÌÅì éÇòÀðÀ÷À'ì ëÌÈì øÆâÇò ôÌÈðåÌé
ëÌÀãÅé ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ ìÇäÂâåÉú áÌÇúÌåÉøÈä, åÀàÇó ìÀäÇòÂìåÉú àÆú çÄãÌåÌùÑÈéå òÇì
äÇëÌÀúÈá. àÇçÇú ìÀçÉãÆùÑ äÈéÈä îÇâÌÄéòÇ àÆì äÇéÀùÑÄéáÈä îÄëÀúÌÈá òÈìÈéå
äËèÀáÌÀòÈä çåÉúÆîÆú äÇöÌÆðÀæåÌøÈä, åÌáåÉ çÄãÌåÌùÑÅé úÌåÉøÈä ùÑÆçÄãÌÅùÑ
úÌÇìÀîÄéã éÀùÑÄéáÇú îÄéø, àÅé ùÑÈí, áÌÇ'ñÌÀðÄéó' ùÑÆáÌÀúåÉëÀëÅé äÇöÌÈáÈà
äÇôÌåÉìÈðÄé... áÌÀîÇ÷ÀáÌÄéì, øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø éÀäåÌãÈä ìÉà ùÑÈëÇç àÆú
äÇáÀèÈçÈúåÉ, åÌîÄãÌÅé çÉãÆùÑ äÈéÈä îÀùÑÇâÌÅø àÆì úÌÇìÀîÄéãåÉ àÆú ãÌÀîÅé äÇúÌÀîÄéëÈä
äÇçÈãÀùÑÄéÌÄéí, ùÑÆàÄôÀùÑÀøåÌ ìåÉ ìÄùÒÀøÉã àÆú ùÑÀðåÉú äÇùÌÑÅøåÌú äÇ÷ÌÈùÑåÉú...
àÇêÀ
äÄðÌÅä, áÌÀàÇçÇã äÆçÃãÈùÑÄéí ðÈôÇì ãÌÈáÈø: éÇòÀðÀ÷À'ì ùÑÈìÇç àÆú äÇîÌÄëÀúÌÈá
åÌáåÉ çÄãÌåÌùÑÅé úÌåÉøÈúåÉ, ëÌÀîÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ, àåÌìÈí îÄëÀúÌÇá
äÇúÌÀùÑåÌáÈä åÌáåÉ äÇúÌÀîÄéëÈä äÇçÈãÀùÑÄéú - áÌåÉùÑÅùÑ îÄìÌÈáåÉà...
áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ñÈáÇø éÇòÀðÀ÷À'ì ëÌÄé äÇîÌÄëÀúÌÈá äÄúÀòÇëÌÅá àÅé ùÑÈí áÌÇãÌÆøÆêÀ,
àåÌìÈí îÄùÌÑÆçÈìÀôåÌ ùÑÈáåÌòÇ åÌùÑÀáåÌòÇéÄí åÀäÇîÌÄëÀúÌÈá ìÉà äÄâÌÄéòÇ - îÄäÅø
ìÀäÈøÄéõ îÄëÀúÌÈá ðåÉñÈó àÆì øÇáÌåÉ, áÌåÉ úÌÈäÈä: äÇàÄí àÈáÀãÈä äÇîÌÇòÂèÈôÈä
áÌÇãÌÆøÆêÀ? àåÉ àåÌìÇé çÈæÇø áÌåÉ øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä îÅäÇáÀèÈçÈúåÉ?
åÀàÄìÌåÌ
îÄëÀúÌÇá äÇúÌÀùÑåÌáÈä? äåÌà ìÉà áÌåÉùÑÅùÑ îÄìÌÈáåÉà... "äÇçÄãÌåÌùÑ
ùÑÆçÄãÌÇùÑÀúÌÈ äÇçÉãÆùÑ, îÀáËñÌÈñ òÇì äÇçÄãÌåÌùÑ ùÑÆëÌÀáÈø ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÄîÌÀêÈ
áÌÇùÌÑÈðÈä ùÑÆòÈáÀøÈä! àÄé àÆôÀùÑÈø ìÀùÑÇìÌÅí ôÌÇòÂîÇéÄí òÇì àåÉúåÉ
äÇçÄãÌåÌùÑ!" ëÌÈúÇá øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø éÀäåÌãÈä, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä îåÌëÈï
ìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅø áÌÄãÀøÄéùÑåÉúÈéå îÄúÌÇìÀîÄéãåÉ çÂáÄéáåÉ, âÌÇí áÌÄäÀéåÉúåÉ
ùÑÈøåÌé äÇøÀçÅ÷ äÇøÀçÅ÷, áÌÀîÇçÂðÆä öÀáÈàÄé òÂìåÌí ùÑÅí... äåÌà äÄîÀùÑÄéêÀ
ìÀäÄúÀéÇçÅñ àÅìÈéå ëÌÀáÆï éÀùÑÄéáÈä ìÀëÈì ãÌÈáÈø, ëÌÀàÄìÌåÌ äÈéÈä áÌÀáÅéú
äÇîÌÄãÀøÈùÑ - áÌÀäÅéëÈìÈäÌ ùÑÆì äÇéÀùÑÄéáÈä!
ìÀîåÉúÈø
ìÀöÇéÌÅï, ëÌÄé éÇòÀðÀ÷À'ì ùÑÄðÌÅñ îÈúÀðÈéå åÀòÈîÇì òÇì çÄãÌåÌùÑ àÇçÅø,
áÌÀòÄ÷ÌÀáåÉúÈéå äÄâÌÄéòÈä äÇúÌÀîÄéëÈä äÇçÈãÀùÑÄéú, åÀàÄìÌåÌ äÇîÌÆñÆø - òÈáÇø
áÌÀàÉôÆï áÌÈøåÌø: ìÉà îÀãËáÌÈø áÌÄîÀìÄéöÈä áÌÀòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà áÌÀäÆñÀëÌÅí ùÑÆì
îÇîÌÈùÑ... éÇòÀðÀ÷À'ì îÇîÀùÑÄéêÀ ìÄäÀéåÉú úÌÇìÀîÄéã äÇéÀùÑÄéáÈä ìÀëÈì ãÌÈáÈø,
òÇì äÇçåÉáåÉú åÀäÇæÌÀëËéÌåÉú äÇëÌÀøåÌëåÉú áÌÀëÈêÀ!
ùÑÀðÈúÇéÄí
îÀàËçÈø éåÉúÅø, ëÌÇàÂùÑÆø ùÑËçÀøÇø éÇòÀðÀ÷À'ì îÅäÇöÌÈáÈà ìÀàÇçÇø ùÑÆäÄùÑÀìÄéí
àÆú çÉ÷ ùÑÅøåÌúåÉ - äåÌà ùÑÈá àÆì äÇéÀùÑÄéáÈä, áÌÀãÄéÌåÌ÷ ëÌÀôÄé ùÑÆòÈæÇá
àåÉúÈäÌ... äåÌà äÄúÀéÇùÌÑÅá àÅöÆì äÇâÌÀîÈøÈà ëÌÀàÄìÌåÌ ìÉà çÈìÀôåÌ ùÑÀðÈúÇéÄí
éÈîÄéí, åÀçÈæÇø ìÇäÂâåÉú áÌÈäÌ áÌÄùÑÀ÷ÄéãÈä ëÌÀîÄéÌÈîÄéí éÀîÄéîÈä, òÇã
ùÑÆâÌÈãÇì åÀöÈîÇç, òÈìÈä åÀäÄúÀòÇìÌÈä, åÀäÈéÈä áÌÄøÀáåÉú äÇéÌÈîÄéí ìÀúÇìÀîÄéã
çÈëÈí îËáÀäÈ÷!
äÂøÅé ìÈðåÌ,
ëÌÄé àÈãÈí ùÑÆðÌÆàÁìÇõ ìÇòÂ÷Éø îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, åÀìÈìÆëÆú ìÀîÈ÷åÉí èÈîÅà áÌÅéï
äÇâÌåÉéÄéí - àÅéðåÉ îËëÀøÈç ìÀàÇáÌÅã àÆú îÇãÀøÅâÈúåÉ äÈøåÌçÈðÄéú... áÌÀëÈì
îÈ÷åÉí ùÑÆáÌåÉ äåÌà ðÄîÀöÈà - áÌÄéëÈìÀúÌåÉ ìÄôÀúÌÉçÇ 'ñÀðÄéó' ùÑÆì äÇéÀùÑÄéáÈä,
åÌìÀäÇîÀùÑÄéêÀ àÆú äÄúÀòÇìÌåÌúåÉ áÌÀãÄéÌåÌ÷ ëÌÀôÄé ùÑÆòÈùÒÈä òÇã ëÌÉä áÌÀáÅéú
äÇîÌÄãÀøÈùÑ!
åÌîÄëÌÈàï
úÌÀùÑåÌáÈä ìÄùÑÀàÅìÈúÅðåÌ:
ùÑÆëÌÅï
äÄðÌÅä, éÇòÂ÷Éá, àÂùÑÆø òÈùÒÈä àÆú ãÌÇøÀëÌåÉ ëÌÈòÅú àÆì áÌÅéú ìÈáÈï, çÈùÑÇùÑ
îÀàÉã îÄôÌÀðÅé äÇèÌËîÀàÈä äÇùÌÒåÉøÆøÆú áÌÀáÅéúåÉ ùÑÆì ìÈáÈï ãÌåÉãåÉ, åÌôÈçÇã
ùÑÆîÌÈà éÀàÇáÌÅã àÆú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆìÌÈîÇã ëÌÈì çÇéÌÈéå. ìÀôÄéëÈêÀ, 䯸ÀàåÌ ìåÉ
îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí, ëÌÄé áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ éÈëåÉì ìÇòÂæÉá àÆú îÀ÷åÉîåÉ, åÀëÄé äÇø
äÇîÌåÉøÄéÌÈä éÈëåÉì ìÀäÇâÌÄéòÇ àÅìÈéå - ìÀëÈì îÈ÷åÉí áÌåÉ éÄäÀéÆä... ëÌÀìåÉîÇø:
âÌÇí àÆì áÌÅéú ìÈáÈï ðÄúÌÈï ìÀäÈáÄéà àÆú 'áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ', àÆú äÇø
äÇîÌåÉøÄéÌÈä, àÆú äÇéÀùÑÄéáÈä, åÀâÇí ùÑÈí ðÄúÌÈï ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ ìÇòÂìåÉú
åÌìÀäÄúÀòÇìÌåÉú... (ìÀìÇîÌÆãÀêÈ - äøä"â îÈøÀãÌÀëÇé ôÀøåÉéðÀãÀìÄéêÀ
æÈöÈ"ì)