"åÇéÌÄùÑÀîÇò îÉùÑÆä åÇéÌÄôÌÉì òÇì ôÌÈðÈéå" (èæ-ã)
áÌÀ÷ÈøÇçÇú äÇéÌÇòÇø øÈáÇõ ìåÉ äÈàÇøÀéÅä îÆìÆêÀ äÇçÇéÌåÉú, åÌáÄèÀðåÉ äåÉîÈä îÅøÈòÈá.
æÆä ëÌÇîÌÈä éÈîÄéí ùÑÆìÌÉà áÌÈà ãÌÀáÇø îÇàÂëÈì ìÀôÄéå, åÀäåÌà äÄøÀâÌÄéùÑ ùÑÆëÌÉçåÉúÈéå
äåÉìÀëÄéí åÀàåÉæÀìÄéí.
äÇéÌÇòÇø ìÉà äÈéÈä øÅé÷ îÅçÇéÌåÉú
ùÑÆáÌÈäÆï éÈëåÉì äÈéÈä ìÀäÇùÒÀáÌÄéòÇ àÆú øÇòÂáåÉðåÉ, àÆìÌÈà ùÑÆçÇéÌÈá äÈéÈä ìÇòÂîÉã
áÌÀîÄìÌÈúåÉ, ùÑÆëÌÅï áÌÀòÅú ùÑÆäËëÀúÌÇø ìÄäÀéåÉú îÆìÆêÀ äÇéÌÇòÇø, äÄáÀèÄéçÇ äÈàÇøÀéÅä
ìÀëÈì äÇçÇéÌåÉú ëÌÄé ôÌåÉúÅçÇ äåÌà áÌÀòÄãÌÈï çÈãÈùÑ åÀìÉà éÄäÀéÆä ëÌÇàÂáåÉú àÂáåÉúÈéå.
"àÂðÄé ìÉà àÆèÀøÉó ñÀúÈí ëÌÈêÀ çÇéÌåÉú áÌÀëÈì òÅú ùÑÆàÆçÀôÌÉõ", äÄúÀçÇéÌÅá
çÂâÄéâÄéú, "øÇ÷ çÇéÌÈä ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä îÇùÌÑÆäåÌ øÇò, úÌÄúÀçÇéÌÅá áÌÀðÇôÀùÑÈäÌ".
åÀäÄðÌÅä, òåÉáÀøÄéí äÇéÌÈîÄéí åÀëÈì áÌÇòÂìÅé äÇçÇéÌÄéí ðåÉäÂâÄéí ëÌÇùÌÑåÌøÈä, åÀäÈàÇøÀéÅä
ðåÉúÇø áÌÀøÇòÂáåÉðåÉ...
çÈùÑÇùÑ äÈàÇøÀéÅä ùÑÆîÌÈà éÄâÀåÇò
åÀéÈîåÌú, àÂáÈì àÈæ öÈõ øÇòÀéåÉï îÇáÀøÄé÷ áÌÀîÉçåÉ. äåÌà úÌÈôÇñ òÆîÀãÌÈä áÌÅéï äÇùÌÒÄéçÄéí
åÀäÄîÀúÌÄéï ìÇçÇéÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆúÌÇòÂáÉø áÌÇùÌÑÀáÄéì äÇñÌÈîåÌêÀ. ìÉà òÈáÇø
æÀîÇï øÇá, åÌáÇùÌÑÀáÄéì äåÉôÄéòÇ ùÑåÉø áÌÈøÄéà åÌîÀãËùÌÑÈï.
÷ÈøÈà ìåÉ äÈàÇøÀéÅä, åÀäÇùÌÑåÉø
äÄúÀéÇöÌÅá áÌÀäÇëÀðÈòÈä. "áÌÄøÀöåÉðÄé ìÀäÄúÀéÇòÅõ àÄúÌÀêÈ áÌÀðåÉùÒÅà çÈùÑåÌá
áÌÀéåÉúÅø", ìÈáÇùÑ äÈàÇøÀéÅä àÂøÆùÑÆú çÂùÑÄéáåÌú, "ëÌÀáÈø ëÌÇîÌÈä éÈîÄéí
ìÉà áÌÈà îÈæåÉï ìÀôÄé, åÀçåÉùÑÅùÑ àÂðÄé ùÑÆîÌÈà îÅçÂîÇú ëÌÈêÀ ðåÉãÅó îÄôÌÄé øÅéçÇ
ìÉà ðÈòÄéí. äÇèÌÅä ðÈà çÈèÀîÀêÈ ìÀôÄé åÆàÁîÉø ìÄé îÈä àÇúÌÈä îÅøÄéçÇ..."
äÇùÌÑåÉø ãÌÅé ôÌÈçÇã, àÇêÀ îÄé
éÈäÄéï ìÀñÈøÅá ìÀîÆìÆêÀ äÇçÇéÌåÉú. ÷ÈøÇá àÆì äÈàÇøÀéÅä áÌÇçÂùÑÈùÑ, äÄøÀëÌÄéï øÉàùÑåÉ
åÀäÄèÌÈä çÈèÀîåÉ ìÀôÄé äÈàÇøÀéÅä ùÑÆðÌÄôÀòÇø ìÄøÀåÈçÈä. äÇöÌÇçÂðÈä ùÑÆòÈìÀúÈä îÄìÌÉòåÉ
äÈéÀúÈä ðåÉøÈàÈä, åÀäÇùÌÑåÉø îÄäÅø ìÀäÇøÀçÄé÷ àÆú øÉàùÑåÉ. äÄúÀòÇùÌÑÅú áÌÄîÀäÄéøåÌú,
åÀàÇçÂøÅé äÄúÀìÇáÌÀèåÌú ÷ÀöÈøÈä àÄí ìåÉîÇø àÆú äÈàÁîÆú àåÉ ìÀùÑÇ÷ÌÅø, äÆçÀìÄéè ìÈìÆëÆú
òÄí äÈàÁîÆú. "áÌÄîÀçÄéìÈä àÂãåÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ", âÌÄîÀâÌÅí áÌÄîÀáåÌëÈä,
"àÂáÈì øÅéçÇ øÇò ðåÉãÅó îÄôÌÄéêÈ".
òÈèåÌ ôÌÈðÈéå ùÑÆì äÈàÇøÀéÅä æÇòÇí,
åÀäåÌà ôÌÈøÇõ áÌÄùÑÀàÈâÈä: "çÈöåÌó! àÅéðÀêÈ îÄúÀáÌÇéÌÅùÑ ìÀãÇáÌÅø ëÌÈëÈä ìÇîÌÆìÆêÀ?!
îåÉøÅã àÇúÌÈä áÌÇîÌÇìÀëåÌú åÀçÇéÌÈá îÄéúÈä!" åÌáÀòåÉãåÉ ÷åÉöÅó, äÄúÀðÇôÌÅì
òÇì äÇùÌÑåÉø åÀòÈùÒÈäåÌ âÌÇì ùÑÆì òÂöÈîåÉú.
ùÑÈá äÈàÇøÀéÅä ìÀøÄáÀöåÉ, ùÒÈáÅòÇ
åÌîÀøËöÌÆä. äÈàÂøåÌçÈä äÈéÀúÈä èÀòÄéîÈä áÌÀéåÉúÅø, åÀäåÌà âÌÇí ìÉà äÅôÅø àÆú äÇáÀèÈçÈúåÉ
ìÀçÇéÌåÉú äÇéÌÇòÇø. äåÌà ìÉà èÈøÇó ñÀúÈí àÆú äÇùÌÑåÉø, àÆìÌÈà äÆòÁðÄéùÑåÉ òÇì çËöÀôÌÈúåÉ!
ëÌÇîÌÈä éÈîÄéí çÈìÀôåÌ, åÀäÈøÈòÈá
ùÑÈá ìÄðÀâÌÉñ áÌÀîÅòÈéå ùÑÆì äÈàÇøÀéÅä. çÇéÌåÉú
äÇéÌÇòÇø ìÉà çÈèÀàåÌ åÀìÉà ôÌÈùÑÀòåÌ, àÇêÀ äåÌà ëÌÀáÈø éÈãÇò îÇä ìÌÇòÂùÒåÉú. äÇôÌÇòÇí
äÈéÀúÈä æåÉ æÆáÌÀøÈä ðÈàÈä ìÀîÇøÀàÆä ùÑÆòÈáÀøÈä áÌÀñÈîåÌêÀ. ÷ÈøÈà ìÈäÌ äÈàÇøÀéÅä,
åÀäÇæÌÆáÌÀøÈä äÄúÀéÇöÌÀáÈä äÈëÅï. "àÄîÀøÄé ðÈà ìÄé, æÆáÌÀøÈä çÂáÄéáÈä",
àÈîÇø äÈàÇøÀéÅä, "äÇàÄí ðåÉãÅó îÄôÌÄé øÅéçÇ ìÉà ðÈòÄéí ëÌÈìÀùÑÆäåÌ?"
âÌåÉøÈìåÉ ùÑÆì äÇùÌÑåÉø ëÌÀáÈø
ðåÉãÇò áÌÀøÇçÂáÅé äÇéÌÇòÇø, åÀäÇæÌÆáÌÀøÈä äÆçÀìÄéèÈä ùÑÆäÄéà úÌÄðÀäÇâ áÌÀçÈëÀîÈä
éÀúÅøÈä. øÄçÀøÀçÈä äÇæÌÆáÌÀøÈä àÆú ôÌÄéå ùÑÆì äÈàÇøÀéÅä ôÌÇòÇí àÇçÇú, øÄçÀøÀçÈä
ùÑåÌá, åÀàÈæ àÈîÀøÈä: "ìÉà åÈìÉà, àÂãåÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑåÌí øÅéçÇ øÇò ìÉà ðåÉãÅó
îÄôÌÄéêÈ. àÇãÌÀøÇáÌÈà, äÈøÅéçÇ ùÑÆòåÉìÆä îÄîÌÀêÈ äåÌà øÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ ùÑåÉùÑÇðÌÄéí".
òÅéðÈéå ùÑÆì äÈàÇøÀéÅä øÈùÑÀôåÌ
âÌÄöÌÄéí, åÌáÄùÑÀàÈâÈä âÌÀãåÉìÈä äÄúÀðÇôÌÅì òÇì äÇæÌÆáÌÀøÈä: 'ùÑÇ÷ÀøÈðÄéú ùÑÆëÌÀîåÉúÅêÀ,
ëÌÈëÈä àÇúÌÀ îÀòÄæÌÈä ìÀùÑÇ÷ÌÅø ìÇîÌÆìÆêÀ áÌÇôÌÈðÄéí?!"
úÌåÉêÀ ãÌÇ÷ÌÈä äÈôÀëÈä äÇæÌÆáÌÀøÈä
ìÇàÂøåÌçÈä èÀòÄéîÈä åÌîÀæÄéðÈä.
ñÀòåÌãÈä æåÉ äÈéÈä áÌÈäÌ ëÌÀãÅé
ùÒÀáÄéòÈä ìÀëÇîÌÈä éÈîÄéí ðåÉñÈôÄéí, åÌìÀàÇçÂøÅéäÆí çÈæÇø ùÑåÌá äÈøÈòÈá ìÀëÇøÀñÅí
áÌÀáÄèÀðåÉ ùÑÆì äÈàÇøÀéÅä. äÇôÌÇòÇí ëÌÀáÈø ìÉà äÈéÈä îËãÀàÈâ. äÈøÇòÂéåÉï ùÑÆìÌåÉ
òåÉáÅã äÅéèÅá. äåÌà çÄãÌÅã àÆú àÈæÀðÈéå ìÄùÑÀîÉòÇ äÇàÄí çÇéÌÈä ëÌÈìÀùÑÆäÄé çåÉìÆôÆú
áÌÀñÈîåÌêÀ. òÇã îÀäÅøÈä ðÄùÑÀîÀòåÌ öÀòÈãÄéí. äÈéÈä æÆä äÇùÌÑåÌòÈì. ÷ÈøÈà ìåÉ äÈàÇøÀéÅä,
åÀäÇùÌÑåÌòÈì äÄúÀéÇöÌÅá áÌÀäÇøÀëÌÈðÇú øÉàùÑ.
"äåÉ, éÇ÷ÌÄéøÄé äÇùÌÑåÌòÈì",
÷ÄãÌÀîåÉ äÈàÇøÀéÅä áÌÀøÉá çÂáÄéáåÌú, "àåÉîÀøÄéí òÈìÆéêÈ ùÑÆôÌÄ÷ÌÅçÇ ùÑÆáÌÇçÇéÌåÉú
àÇúÌÈä, îËëÀøÈç àÂðÄé ìÄèÌÉì îÄîÌÀêÈ òÅöÈä. äÇâÌÄéãÈä ðÈà ìÄé, îÇä ìÌÀôÄé ãÌÇòÀúÌÀêÈ
îÇöÌÇá äÈøÅéçÇ ùÑÆì äÇôÌÆä ùÑÆìÌÄé?" äÇùÌÑåÌòÈì ùÑÈîÇò îÇä ÷ÌÈøÈä ìÇùÌÑåÉø,
åÌîÇä ðÌåÉúÇø îÅäÇæÌÆáÌÀøÈä, åÀéÈãÇò ùÑÆîÌÇä ùÑÆìÌÉà éÌÇâÌÄéã, äÈàÇøÀéÅä éÄîÀöÈà
àÂîÇúÀìÈä ìÀèÈøÀôåÉ.
ðÄâÌÇùÑ äÇùÌÑåÌòÈì àÆì äÇîÌÆìÆêÀ,
øÄçÀøÅçÇ àÆú ôÌÄéå ùÑåÌá åÈùÑåÌá, åÀäÇáÌÈòÈä ùÑÆì öÇòÇø òÈìÀúÈä òÇì ôÌÈðÈéå.
"àÂãåÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ", äÄðÌÄéçÇ éÈãåÉ òÇì ìÄáÌåÉ ëÌÀîÄúÀðÇöÌÅì, "îÀàÉã
äÈéÄéúÄé øåÉöÆä ìÇòÂðåÉú òÇì ùÑÀàÅìÈúÀêÈ åÀìÇòÂæÉø ìÀêÈ, äÇáÌÀòÈéÈä äÄéà, ùÑÆàÆúÀîåÉì
éÈøÇã áÌÇéÌÇòÇø âÌÆùÑÆí ùÑåÉèÅó åÇàÂðÄé äÄöÀèÇðÌÇðÀúÌÄé. äÈàÇó ùÑÆìÌÄé ñÈúåÌí
åÀàÅéðÆðÌÄé îÀñËâÌÈì ìÀäÈøÄéçÇ ãÌÈáÈø..."
ìÀëÈì àÉøÆêÀ äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆì
÷ÉøÇç, éÆùÑÀðåÉ àÈãÈí àÆçÈã ùÑÆùÌÑÀúÄé÷ÈúåÉ øåÉòÆîÆú åÀçÆñÀøåÉðåÉ áÌåÉìÅè. åÀàÅéï
äÇîÀãËáÌÈø áÌÄãÀîåÌú ùÑåÌìÄéú áÌÇôÌÈøÈùÑÈä, àÆìÌÈà ãÌÀîåÌú îÆøÀëÌÈæÄéú áÌÀéåÉúÅø,
åÌáÀîÄãÌÈä îÀñËéÌÆîÆú îÆøÀëÌÈæÄéú àÂôÄìÌåÌ éåÉúÅø îÄîÌÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ. äÈéÈä æÆä
àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï, ùÑÆòÄ÷ÌÇø òÄøÀòåÌøåÉ ùÑÆì ÷ÉøÇç äÈéÈä òÇì úÌÇôÀ÷ÄéãåÉ, ëÌÀôÄé
ùÑÆàÈîÇø ìÀîÉùÑÆä: "àÄí ìÈ÷ÇçÀúÌÈ àÇúÌÈä îÇìÀëåÌú, ìÉà äÈéÈä ìÀêÈ ìÄáÀøÉø ìÀàÈçÄéêÈ
ëÌÀäËðÌÈä" (øÇùÌÑÄ"é èæ-â).
äÇîÌÇòÂøÈëÈä ëÌËìÌÈäÌ øåÉçÆùÑÆú
ñÀáÄéáåÉ, åÀàÄìÌåÌ äåÌà ùÑåÉúÅ÷, ìÉà ùÑåÉîÀòÄéí îÄîÌÆðÌåÌ ùÑåÌí úÌÀâåÌáÇú ðÆâÆã,
äÇáÌÈòÇú öÇòÇø àåÉ îÀçÈàÈä... ùÑåÌí ëÌÀìåÌí!
îÄé ùÑÆäÄñÀëÌÄéú ìÄùÑÀúÄé÷ÈúåÉ
äÇîÀäÇãÀäÆãÆú ùÑÆì àÇäÂøÉï, äåÌà øÇáÌÅðåÌ äÈøÇîÀáÌÇ"ï, äÇîÀãÇéÌÅ÷ îÄîÌÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø
òÇì îÉùÑÆä "åÇéÌÄôÌÉì òÇì ôÌÈðÈéå", åÀìÉà ðÆàÁîÇø "åÇéÌÄôÌÀìåÌ
òÇì ôÌÀðÅéäÆí", ùÑÆ"àÇäÂøÉï áÌÀîåÌñÈøåÉ åÌáÄ÷ÀãËùÌÑÈúåÉ ìÉà òÈðÈä ãÌÈáÈø
áÌÀëÈì äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú äÇæÌåÉ, åÇéÀäÄé ëÌÀîÇçÂøÄéùÑ åÌëÀîåÉãÆä ùÑÆîÌÇòÂìÇú ÷ÉøÇç âÌÀãåÉìÈä
îÄîÌÇòÂìÈúåÉ, àÂáÈì äåÌà òåÉùÒÆä ëÌÄãÀáÇø îÉùÑÆä åÌîÀ÷ÇéÌÅí âÌÀæÅøÇú îÆìÆêÀ".
áÌÄäÀéåÉúåÉ àåÉäÅá ùÑÈìåÉí åÀøåÉãÅó
ùÑÈìåÉí, éÈãÇò àÇäÂøÉï ùÑÆëÌÈì úÌÀâåÌáÈä ðåÉñÆôÆú ùÑÆìÌåÉ òÇì æåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä, øÇ÷
úÌÇøÀçÄé÷ àÆú äÇñÌÄëÌåÌé ìÀäÇùÑÀëÌÄéï ùÑÈìåÉí, åÌìÀôÄéëÈêÀ àÈçÇæ áÌÀôÆìÆêÀ äÇùÌÑÀúÄé÷Èä.
äÇðÀäÈâÈúåÉ äÇîÌËôÀìÈàÈä áÌÈàÈä
ìÀìÇîÌÀãÅðåÌ ëÌÄé ëÌÇàÂùÑÆø áÌåÉòÆøÆú àÅùÑ äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú, åÀàÅéðÀêÈ éÈëåÉì
ìÀäåÉòÄéì áÌÀäÇðÀîÈëÇú äÇìÌÆäÈáåÉú, ôÌÈùÑåÌè úÌÄáÀøÇç!
áÌÀîÄ÷ÀøÄéí ëÌÈàÅìÌÆä, òÈãÄéó ìÄðÀäÉâ
ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ ùÑåÌòÈì ôÌÄ÷ÌÅçÇ ìÄäÀéåÉú îÀöËðÌÈï åÀìÉà ìÀäÇëÀðÄéñ àÆú äÈàÇó... ìÀäÅàÈçÅæ
áÌÇùÌÑÀúÄé÷Èä, åÀìÉà ìÀäÇáÌÄéòÇ ãÌÅòÈä.
"òÇì îÇä ùÌÑÆìÌÉà ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé",
àåÉîÅø äÈéÈä øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí çÄñÀãÇàé æÈöÈ"ì, "îÅòåÉìÈí ìÉà äÄúÀçÈøÇèÀúÌÄé".
(àåÉöÀøåÉúÅéðåÌ)