"àÁìÉ÷Äéí ìÉà úÀ÷ÇìÌÅì åÀðÈùÒÄéà áÀòÇîÌÀêÈ ìÉà úÈàÉø" (ëá-ëæ)
ùÑÀîÇòÀúÌÆí òÇì äÈàÈãÈí äÇîÀëÉòÈø ùÑÆëÌÈòÇñ òÇì äÈøÀàÄé åÀðÄôÌÀöåÉ áÌÇçÂîÇú æÇòÂîåÉ?
áÌÀëÈêÀ äåÉëÄéçÇ ëÌÄé ìÉà øÇ÷ îÀëÉòÈø äåÌà, àÆìÌÈà àÇó ùÑåÉèÆä. åÌîÇä äÄøÀåÄéçÇ?
äÈøÀàÄé äÄúÀðÇôÌÅõ ìÄøÀñÄéñÄéí, åÌáÀëÈì øÀñÄéñ îÄùÑÀúÌÇ÷ÌÆôÆú ãÌÀîåÌúåÉ. ëÌÄòåÌøåÉ
îËëÀôÌÈì áÌÄîÀàåÉú äÈøÀñÄéñÄéí...
áÌÀôÈøÈùÑÈúÅðåÌ äËæÀäÇøÀðåÌ ùÑÆìÌÉà
ìÀ÷ÇìÌÅì ãÌÇéÌÈï, åÀìÉà ìÈàÉø ðÈùÒÄéà. èÆáÇò äåÌà
áÌÈàÈãÈí: àÄí éÈöÈà çÇéÌÈá áÌÀãÄéðåÉ, îÇàÂùÑÄéí äåÌà àÆú äÇãÌÇéÌÈï. åÀàÄí äÈòÄðÀéÈðÄéí
áÌÇîÌÀãÄéðÈä éÀâÅòÄéí, äÈàÇáÀèÈìÈä âÌåÉàÈä, äÇëÌÇìÀëÌÈìÈä áÌÀùÑÅôÆì, äÇáÌÄèÌÈçåÉï
öåÉìÅòÇ, îÄúÀîÇøÀîÀøÄéí òÇì äÇîÌÇðÀäÄéâ, 'äÇðÌÈùÒÄéà'.
åÀìÉà îÄúÀáÌåÉðÀðÄéí ùÑÆôÌÀñÇ÷
ãÌÄéðåÉ ùÑÆì äÇùÌÑåÉôÅè äåÌà ëÌÄøÀàÄé. ùÑÆîÌÇòÂùÒÈéå
âÌÈøÀîåÌ ìÀäÇøÀùÑÈòÈúåÉ, åÀòÈìÈéå ìÀäÇàÂùÑÄéí àÆú òÇöÀîåÉ áÌÄìÀáÇã. åÀàÅéï îÀáÄéðÄéí
ùÑÆäÇîÌÇðÀäÄéâ îÇöÀìÄéçÇ ëÌÀôÄé æÀëËéÌåÉúÈéå ùÑÆì äÈòÈí: "ôÌÇøÀðÈñ ìÀôÄé äÇãÌåÉø"
(òÂøÈëÄéï éæ.), åÀàÄìÌåÌ äÈéÄéðåÌ àÈðåÌ
æÇëÌÈàÄéí, îÇøÀáÌÄéí îÄöÀååÉú åÌîÇøÀáÌÄéí úÌåÉøÈä, àÂæÇé äÈéÀúÈä äÇëÌÇìÀëÌÈìÈä ôÌåÉøÇçÇú,
äÇôÌÇøÀðÈñÈä áÌÀùÑÆôÇò, äÇâÌÀùÑÈîÄéí áÌÀòÄúÌÈí, äÇùÌÑÈìåÉí ùÑåÉøÅø åÀäÇáÌÄèÌÈçåÉï
àÅéúÈï.
ôÌÇòÇí øÈåÀçÈä äÈàÄîÀøÈä: ìÀäÇëÌåÉú
"òÇì çÅèÀà" òÇì ìÄáÌåÉ ùÑÆì äÇæÌåÌìÇú. ëÌÇéÌåÉí
äÈôÀëåÌ àÆú äÇîÌÇðÀäÄéâ ìÀùÒÇ÷ äÇçÂáÈèåÉú äÇìÌÀàËîÌÄé, áÌÀìÉà ìÀäÈáÄéï ùÑÆäåÌà ÷ÈøÀáÌÇï
äÇîÌÀöÄéàåÌú: àÄìÌåÌ äÈéÈä äÈòÈí øÈàåÌé, àÄìÌåÌ äÈéÄéðåÌ îÇøÀáÌÄéí æÀëËéÌåÉú, ëÌÈì
àÆçÈã áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ åÀëËìÌÈðåÌ éÇçÇã, äÈéÈä îÇöÌÈáÅðåÌ èåÉá ìÀàÅéï òÂøÉêÀ. ëÌÇîÌÈä
çÂáÈì ùÑÆúÌÀùÒåÌîÇú äÇìÌÅá îåÌñÆèÆú îÅäÈòÄ÷ÌÈø, îÅäÇäÄùÑÀúÌÇôÌÀøåÌú äÈòÇöÀîÄéú!
ëÌÇîÌÈä ÷Çì ìÄúÀìåÉú áÌÇæÌåÌìÇú àÆú àÇùÑÀîÇú çÆñÀøåÉðåÉúÅéðåÌ!
åÀðÈáÄéï, ùÑÆäÇãÌÇéÌÈï åÀäÇðÌÈùÒÄéà
äÅí øÇ÷ îÈùÑÈì: àÆú îÄé àÅéï äÈàÈãÈí îÇàÂùÑÄéí áÌÀëÄùÑÀìåÉðåÉúÈéå,
áÌÀäÆôÀñÅãÈéå åÌáÇàÂñåÉðåÉ. àÆú áÌÆï äÇæÌåÌâ åÀàÆú äÇîÌÇòÂáÄéã, àÆú îÆæÆâ äÈàÂåÄéø
åÀàÆú äÇîÌÇæÌÈì äÈøÈò. øÇ÷ ìÉà àÆú òÇöÀîåÉ, àÆú çÆñÀøåÉðåÉúÈéå åÇçÂèÈàÈéå.
ëÌÇîÌÈä éÈôÆä äÇñÌÄôÌåÌø: áÌÄéîÅé
ðÀòåÌøÈéå ñÈáÇì øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÄåÌÈåøÀ÷Èà îÅàÄùÑÀúÌåÉ.
ðÄøÀâÌÆðÆú åÀðÄøÀâÌÆæÆú äÈéÀúÈä, åÀäÈôÀëÈä àÆú çÇéÌÈéå ìÀâÅéäÄðÌÉí. ÷Èí åÀðÈñÇò
àÆì øÇáÌåÉ, äÇöÌÇãÌÄé÷ øÇáÌÄé ãÌÈåÄã îÄìÌÆìåÉá. ìÀäÄúÀàåÉðÅï, ìÄ÷ÀáÌÉì, åÀàåÌìÇé
éåÉøÅäåÌ ìÀâÈøÀùÑÈäÌ. ãÌÈôÇ÷ òÇì ãÌÇìÀúÌåÉ, åÀøÇáÌåÉ ôÌÈúÇç àÆú äÇãÌÆìÆú. áÌÀèÆøÆí
ôÌÈöÈä øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÆú ôÌÄéå, äÄôÀèÄéø øÇáÌåÉ: "îÇä úÌÉàîÇø àÅìÇé, àÁîÉø
ìÀòÇöÀîÀêÈ!" - åÀèÈøÇ÷ àÆú äÇãÌÆìÆú áÌÀôÈðÈéå... ðÄøÀòÇùÑ øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀäÅáÄéï
àÆú äÇîÌÆñÆø: ìÉà àÂðÄé äÇëÌÀúÉáÆú, àÈîÇø ìåÉ øÇáÌåÉ, åÀàÇó ìÉà äÈàÄùÌÑÈä! òÂøÉêÀ
çÆùÑÀáÌåÉï ðÆôÆùÑ åÌúÀùÑÇôÌÅø àÆú òÇöÀîÀêÈ, åÀäÇëÌÉì éÈáåÉà òÇì îÀ÷åÉîåÉ áÌÀùÑÈìåÉí!...
øÇáÌÅðåÌ, îÈøÈï ôÌåÉñÅ÷ äÇãÌåÉø
äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé îÉùÑÆä ôÇééðÀùÑÀèÅééï æÈöÈ"ì äÆçÀìÄéí
îÅäÆúÀ÷Åó ìÅá çÈîåÌø, åÀùÑÈäÈä áÌÀáÅéú äÇçåÉìÄéí úÌÇçÇú ôÌÄ÷ÌåÌçÇ øÈöåÌó. áÌÀðÅé
äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä äËøÀùÑåÌ ìÀáÇ÷ÌÀøåÉ ìÀãÇ÷ÌåÉú ñÀôåÌøåÉú. îÀöÈàåÌäåÌ îÀøËëÌÈæ áÌÀîÇçÀùÑÀáåÉúÈéå,
åÌáÀøÉá øÄëÌåÌæåÉ ìÉà äÄùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈäÆí. äÇðÌÆëÆã ùÑÆäÄúÀ÷ÈøÅá îÄëÌËìÌÈí, ùÑÀîÈòåÉ
îÀîÇìÀîÅì: "àÄí éÄñÌåÌøÄéí ùÑÆì àÇäÂáÈä äÅí, äÂøÅéðÄé îÀ÷ÇáÌÀìÈí áÌÀàÇäÂáÈä.
àÂáÈì äÂìÉà àÅéï àÅìÌåÌ éÄñÌåÌøÄéí ùÑÆì àÇäÂáÈä, ëÌÄé âÌåÉøÀîÄéí äÅí ìÀáÄèÌåÌì úÌåÉøÈä
(áÌÀøÈëåÉú ä:). îÄëÌÅéåÈï ùÑÆëÌÈêÀ, éÄñÌåÌøÄéí
ùÑÆì úÌåÉëÈçÈä äÅí! òÈìÇé ìÇòÂøÉêÀ àÅôåÉà çÆùÑÀáÌåÉï ðÆôÆùÑ áÌÇîÌÆä çÈèÈàúÄé, òÇì
îÈä äÇúÌÀáÄéòÈä" -
åÀäÅçÅì ìÀîÇìÀîÅì: "úùì"ä
- úùì"ã - úùì"â - úùì"á - "
øåÉôÅà ðÄëÀðÇñ ìÇçÆãÆø, äÅòÄéó
îÇáÌÈè áÌÀöÇâ äÇîÌåÉðÄéèåÉø åÀðÆçÀøÇã: "äÇçåÉìÆä îÄúÀøÇâÌÅùÑ éåÉúÅø îÄãÌÇé,
öÀàåÌ îÄéÌÈã îÄï äÇçÆãÆø!"
îÄäÅø åÀäÄæÀøÄé÷ æÀøÄé÷Çú äÇøÀâÌÈòÈä,
åÀøÇáÌÅðåÌ îÀîÇìÀîÅì: "úù"â, úù"á, úù"à"...
ëÌÇòÂáÉø æÀîÇï ÷ÈöÈø äÄúÀàåÉùÑÅùÑ
øÇáÌÅðåÌ, åÌëÀáÈø ðÄúÌÈï äÈéÈä ìÄùÑÀäåÉú ìÀéÈãåÉ åÌìÀùÒåÉçÅçÇ òÄîÌåÉ. äÇðÌÆëÆã ìÉà
éÈëåÉì äÈéÈä ìÀäÄúÀàÇôÌÅ÷. àÈîÇø: "ñÇáÌÈà, îÇä ôÌÅùÑÆø îÄðÀéÇï äÇùÌÑÈðÄéí ùÑÆîÌÈðÄéúÈ
ìÀàÈçåÉø?!"
ðÄøÀòÇùÑ øÇáÌÅðåÌ: "äÇàËîÀðÈí
äÄáÌÇòÀúÌÄé îÇçÀùÑÇáÀúÌÄé áÌÀ÷åÉì?! ëÌÀñÈáåÌø äÈéÄéúÄé ùÑÆàÂðÄé îÀçÇùÌÑÅá áÌÀìÄáÌÄé"...
äÇðÌÆëÆã ùÑÈúÇ÷. àåÌìÇé ìÉà äÈéÈä
öÈøÄéêÀ ìÄùÑÀàÉì, ìÀâÇìÌåÉú ùÑÆùÌÑÈîÇò áÌÀìÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ îÇä ùÌÑÈîÇò.
ëÌÇòÂáÉø øÆâÇò àÈøÉêÀ, àÈîÇø øÇáÌÅðåÌ:
"àÄí ùÑÈîÇòÀúÌÈ, àÂáÈàÅø ìÀêÈ.
áÌÇâÌÀîÈøÈà îÀáÉàÈø, ùÑÆéÌÅùÑ ñåÌâÅé
éÄñÌåÌøÄéí ùÑÆàÅéðÈí áÌÈàÄéí òÇì çÅèÀà, àÆìÌÈà ëÌÀãÅé ìÀ÷ÈøÅá àÆú äÈàÈãÈí éåÉúÅø
ìÀáåÉøÀàåÉ. äÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÀùÑÅí 'éÄñÌåÌøÄéí ùÑÆì àÇäÂáÈä'. åÀäÇîÌÄáÀçÈï äåÌà,
ùÑÆàÅéðÈí âÌåÉøÀîÄéí ìÀáÄèÌåÌì úÌåÉøÈä. ëÌÄé àÅéï ãÌÈáÈø ùÑÆîÌÀ÷ÈøÅá ìÇáÌåÉøÅà éåÉúÅø
îÅäÇúÌåÉøÈä, åÀàÄìÌåÌ äÈéÀúÈä îÇèÌÀøÇú äÇéÌÄñÌåÌøÄéí ìÀ÷ÈøÅá, ìÉà äÈéåÌ îÀáÄéàÄéí
éÄñÌåÌøÄéí ùÑÆâÌåÉøÀîÄéí ìÀáÄèÌåÌì úÌåÉøÈä!
ðÄîÀöÈà, ùÑÆàÅìÌåÌ éÄñÌåÌøÄéí ùÑÆîÌÇèÌÀøÈúÈí
ìÀäÈáÄéà ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ðÆôÆùÑ åÌúÀùÑåÌáÈä, åÌëÀîåÉ ùÑÆàÈîÀøåÌ ìÀàÆçÈã îÅøÇáÌåÉúÅéðåÌ
ùÑÆäÆçÀîÄéõ éÅéðåÉ: "ìÀòÇéÌÅï îÇø áÌÀîÄìÌÅéäÌ" (áÌÀøÈëåÉú
ä:), éÀòÇéÌÅï áÌÀòÄðÀéÈðÈéå åÀéÄîÀöÈà îÈä äÇúÌÀáÄéòÈä
òÈìÈéå. àÇó àÂðÄé, îÄùÌÑÆðÌÄñÌÄéúÄé ìÇòÂîÉã áÌÀéÄñÌåÌøÇé åÀìÉà äÄöÀìÇçÀúÌÄé, äÅáÇðÀúÌÄé
ùÑÆòÈìÇé ìÇòÂøÉêÀ çÆùÑÀáÌåÉï ðÆôÆùÑ, ìÄîÀöÉà àÅéæåÉ úÌÀáÄéòÈä éÅùÑ òÈìÇé -
ñÈ÷ÇøÀúÌÄé àÅôåÉà àÆú çÇéÌÇé, ùÑÈðÈä
àÇçÇø ùÑÈðÈä - úùì"ä, åÀìÉà îÈöÈàúÄé ãÌÈáÈø. úùì"ã, åÀìÉà îÈöÈàúÄé ãÌÈáÈø.
úùì"â, åÀìÉà îÈöÈàúÄé ãÌÈáÈø.
éÆúÆø òÇì ëÌÅï, äÇâÌÀîÈøÈà àåÉîÆøÆú
(áÌÀøÈëåÉú ä.): ôÌÄùÑÀôÌÅùÑ åÀìÉà îÈöÈà,
éÄúÀìÆä áÌÀáÄèÌåÌì úÌåÉøÈä. åÀìÉà îÈöÈàúÄé øÄôÀéåÉï áÌÀìÄîÌåÌã äÇúÌåÉøÈä áÌÀùÑÈðÄéí
àÅìÌåÌ - úùì"á, åÀìÉà îÈöÈàúÄé ãÌÈáÈø. úùì"à, åÀìÉà îÈöÈàúÄé ãÌÈáÈø.
åÀëÈêÀ ñÈøÇ÷ÀúÌÄé àÆú çÇéÌÇé, ùÑÈðÈä
àÇçÇø ùÑÈðÈä, òÈùÒåÉø àÇçÇø òÈùÒåÉø - òÇã ùÑÆîÌÈöÈàúÄé òÇì îÈä éÀëåÉìÈä ìÄäÀéåÉú
äÇúÌÀáÄéòÈä.
äÈéÈä æÆä ìÄôÀðÅé ëÌÀùÑÄùÌÑÄéí
ùÑÈðÈä. ìÈîÇãÀúÌÄé àÈæ áÌÄéùÑÄéáÇú äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé ôÌÆñÇç
ôÌÀøåÌñÀ÷Äéï æÈöÈ"ì, åÀäåÌà äÄ÷ÀùÑÈä áÌÀùÑÄòåÌøåÉ ÷ËùÑÀéÈà ÷ÈùÑÈä ëÌÀáÇøÀæÆì.
äÈøåÌçåÉú ñÈòÂøåÌ, áÌÀçÄéøÅé äÇéÀùÑÄéáÈä ðÄñÌåÌ ëÌÉçÈí áÌÀúÅøåÌöÈäÌ, åÀðÄëÀùÑÀìåÌ.
äÄúÀðÇöÌÀçåÌ åÀäÄúÀôÌÇìÀôÌÀìåÌ åÀäÄúÀåÇëÌÀçåÌ åÀðåÉàÂùÑåÌ. äÇ÷ÌËùÑÀéÈà ÷ÈîÈä åÀâÇí
ðÄöÌÈáÈä, åÌôåÉúÅø àÅéï ìÈäÌ. äÇñÌÀòÈøÈä äÈéÀúÈä ìÄãÀîÈîÈä.
åÀàÈæ ëÌÀàÄìÌåÌ äÄáÀæÄé÷ àåÉø áÌÀîÉçÄé,
äÇîÌÇäÂìÈêÀ áÌÇñÌåÌâÀéÈà äåÌàÇø áÌÀàåÉø éÀ÷ÈøåÉú. ðÄîÀðÅéúÄé
òÇì äÇöÌÀòÄéøÄéí ùÑÆáÌÄáÀðÅé äÇçÂáåÌøÈä, ÷ÇîÀúÌÄé åÀäÄöÌÇáÀúÌÄé éÀñåÉãåÉúÆéäÈ, åÀäÇ÷ÌËùÑÀéÈà
ðÈôÀìÈä îÅàÅìÆéäÈ. ôÌÀðÅé øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä ðÈäÂøåÌ: "àÈëÅï, æÆä äÇúÌÅøåÌõ!
æÈëÄéúÈ ìÀëÇåÌÅï ìÇàÂîÄúÌÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä" -
åÀàÈæ, çÇùÑÀúÌÄé øÆâÆùÑ ñÄôÌåÌ÷.
ëÌÈì äÈòÅéðÇéÄí ðÄðÀòÂöåÌ áÌÄé áÌÀäÇòÂøÈëÈä, åÀòÈìÈä áÌÄé ùÑÆîÆõ âÌÇàÂåÈä -
ùÑÄùÌÑÄéí ùÑÈðÈä äÄîÀúÌÄéï ìÄé
äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆàÈùÑåÌá òÇì ëÌÈêÀ áÌÄúÀùÑåÌáÈä.
åÌîÄùÑÆìÌÉà ùÑÇáÀúÌÄé îÄéÌÈæÀîÈúÄé, òåÉøÀøÇðÄé òÇì ëÌÈêÀ áÌÀéÄñÌåÌøÇé!"...
îÇôÀìÄéà, îÇãÀäÄéí, åÌîÇøÀòÄéùÑ
-
îÅàÈæ, äËëÀúÌÇø ìÀøÇá áÌÀèÆøÆí
îÈìÀàåÌ ìåÉ òÆùÒÀøÄéí, ãÌÇéÌÈðÅé áÌÅéú äÇãÌÄéï áÌÀåÄéìÀðÈä ðåÉòÂöåÌ áÌåÉ, äÈôÇêÀ
ìÀúÅì úÌÇìÀôÌÄéÌåÉú ìÄîÀáÇ÷ÌÀùÑÅé ãÌÀáÇø ä' æåÉ äÂìÈëÈä, äÈéÈä ìÀøÉàùÑ éÀùÑÄéáÈä,
ôÌÄøÀñÅí àÆú ñÀôÈøÈéå äÇðÌåÉãÈòÄéí, æÈëÈä ìÄúÀäÄìÌÈä åÌìÀùÑÅí òåÉìÈí.
åÌëÀãÅé ìÀàÇúÌÅø îÇçÀùÑÆáÆú âÌÇàÂåÈä,
äÄøÀäåÌø çåÉìÅó, äÈéÈä òÈìÈéå ìÇçÀæÉø ùÑÄùÌÑÄéí ùÑÈðÈä àÂçåÉøÇðÌÄéú!... (åÀäÈàÄéùÑ
îÉùÑÆä, åÇéÌÇâÌÅã îÉùÑÆä)