"äÇùÌÑÉëÅï àÄúÌÈí áÌÀúåÉêÀ èËîÀàÉúÈí"
(èæ-èæ) îÄôÌÈñåÌ÷
æÆä éÅùÑ øÀàÈéÈä ùÑÆäÇâÌÇàÂåÈä âÌÀøåÌòÈä îÄï äÇâÌÀøåÌòåÉú ùÑÆáÌÈòÂáÅøåÉú. ùÑÆäÂøÅé
ìÀâÇáÌÅé ëÌÈì äÇçÂèÈàÄéí ðÆàÁîÇø áÌÄôÀñåÌ÷ÅðåÌ 'äÇùÌÑåÉëÅï àÄúÌÈí áÌÀúåÉêÀ èËîÀàÈúÈí',
ùÑÆàÂôÄìÌåÌ ùÑÀ÷åÌòÄéí áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀèËîÀàÇú çÂèÈàÅéäÆí, áÌÀëÈì æÉàú äÇùÌÑÀëÄéðÈä
ðÄîÀöÅàú àÄúÌÈí áÌÀúåÉêÀ èËîÀàÈúÈí.
åÀàÄìÌåÌ àÅöÆì áÌÇòÇì âÌÇàÂåÈä
åÀâÇñÌåÌú äÈøåÌçÇ ðÆàÁîÇø 'âÌÀáÇäÌ òÅéðÇéÄí åÌøÀçÇá ìÅáÈá àÉúåÉ ìÉà àåÌëÈì' (úÌÀäÄìÌÄéí
÷à-ä), åÀàÈîÀøåÌ çÂëÈîÅéðåÌ òÇì ëÌÈêÀ, 'àÅéï àÂðÄé
åÀäåÌà éÀëåÉìÄéí ìÈãåÌø áÌÈòåÉìÈí'. (ñåÉèÈä ä.)
äÇôÌÄúÀâÌÈí äÇéÌÈãåÌòÇ áÌÀôÄé
äÈòÈí ùÑÆ'ëÌÈì äÇáÌåÉøÅçÇ îÄï äÇëÌÈáåÉã, äÇëÌÈáåÉã øåÉãÅó àÇçÂøÈéå', ðÄâÀæÇø îÄúÌåÉêÀ
îÇàÂîÇø çÂæÇ"ì 'ëÌÈì äÇáÌåÉøÅçÇ îÄï äÇâÌÀãËìÌÈä, âÌÀãËìÌÈä îÀçÇæÌÆøÆú àÇçÂøÈéå'
(òÅøåÌáÄéï éâ:). åÀìÄëÀàåÉøÈä, ùÑåÉàÅì
äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí, îÇä ìÌåÉîÀãÄéí îÄï äÇéÌÄúÌåÌø 'ëÌÈì' äÇðÌÆàÁîÈø áÌÀ'ëÈì äÇáÌåÉøÅçÇ
îÄï äÇëÌÈáåÉã'?
åÀúÅøÅõ, ùÑÆäÇãÌÈáÈø áÌÈà ìÀäåÉãÄéòÅðåÌ
ùÑÆàÂôÄìÌåÌ àÈãÈí ôÌÈùÑåÌè, ùÑÆàÅéðåÉ øÈàåÌé ìÀëÈáåÉã åÀìÄâÀãËìÌÈä, àÂáÈì äåÌà îÀçåÉðÈï
áÌÇîÌÄãÌÈä äÇðÌÄôÀìÈàÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì äÇáÌåÉøÅçÇ îÄï äÇëÌÈáåÉã, àÇó äåÌà äÇëÌÈáåÉã
éÄøÀãÌÉó àÇçÂøÈéå.
áÌÀäÆñÀáÌÅø æÆä îÈöÈà äÆçÈôÅõ
çÇéÌÄéí úÌÇðÀçåÌîÄéí áÌÀëÈì ôÌÇòÇí ùÑÆäÈéÈä äÇëÌÈáåÉã øåÉãÅó àÇçÂøÈéå, ìÀîÉøÇú øÀöåÉðåÉ
åÌìÀîÉøÇú øåÌçåÉ, åÀäÈéÈä îÇñÀáÌÄéø ìÀòÇöÀîåÉ ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆäåÌà ðÅçÇï áÌÀîÄãÌÈä
æåÉ ùÑÆì áÌÀøÄéçÈä îÄï äÇëÌÈáåÉã, ìÈëÅï äÇëÌÈáåÉã øåÉãÅó àÇçÂøÈéå...
îÀñÇôÌÅø äÇâø"é æÄéìÀáÌÆøÀùÑÀèÅéï:
äÄùÑÀúÌÇúÌÇôÀúÌÄé ôÌÇòÇí áÌÄîÀñÄáÌÈä úÌåÉøÈðÄéú, åÀãÈøÇùÑÀúÌÄé
áÌÀòÄðÀéÇï àÇôÀñÄéÌåÌú äÇëÌÈáåÉã, åÌìÀôÆúÇò ÷ÈîåÌ ùÑÀðÅé àÂðÈùÑÄéí åÌáÄ÷ÌÀùÑåÌ àÆú
øÀùÑåÌú äÇãÌÄáÌåÌø, åÀàÈîÀøåÌ ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí ñÄôÌåÌøÄéí àÄéùÑÄéÌÄéí ùÑÆéÌåÌëÀìåÌ
ìÀäåÉñÄéó ðÉôÆêÀ òÇì äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆðÌÆàÆîÀøåÌ.
åÀäÄðÌÅä, äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäÈéÈä
àÄéùÑ îÀëËáÌÈã îÀàÉã, äÄöÌÄéâ àÆú òÇöÀîåÉ ëÌÀøÉàùÑ-òÄéø ìÀùÑÆòÈáÇø áÌÀàÇçÇú äÆòÈøÄéí
äÇâÌÀãåÉìåÉú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀñÄôÌÅø: ëÌÇàÂùÑÆø ëÌÄäÇðÀúÌÄé áÌÀúÇôÀ÷ÄéãÄé ðÄùÑÀìÀçåÌ
àÅìÇé áÌÀéåÉí äÇôÌåÌøÄéí îÅàåÉú îÄùÑÀìåÉçÅé îÈðåÉú. ìÀàÇçÇø ùÑÆòÈæÇáÀúÌÄé àÆú äÇúÌÇôÀ÷Äéã,
ìÉà ÷ÄáÌÇìÀúÌÄé áÌÀôåÌøÄéí åÀìåÌ îÄùÑÀìåÉçÇ îÈðåÉú àÆçÈã!
îÇä ùÌÑÆîÌåÉëÄéçÇ ùÑÆëÌÇåÌÈðÈúÈí
ùÑÆì îÀùÑÇìÌÀçÅé äÇîÌÈðåÉú äÈéÀúÈä øÇ÷ áÌÀâÄéï äÈàÄéðÀèÆøÆñÄéí ùÑÆìÌÈäÆí ìÄæÀëÌåÉú
áÌÀ÷ÄøÀáÈúÄé åÀìÄîÀöÉà çÅï áÌÀòÅéðÇé ëÌÀøÉàùÑ òÄéø, åÌáÈøÆâÇò ùÑÆäÅáÄéðåÌ ùÑÆìÌÉà
àåÌëÇì òåÉã ìÀñÇéÌÅòÇ ìÈäÆí, ëÌÀáÈø ìÉà äÄñÀúÌÇëÌÀìåÌ òÈìÇé, åÀìÉà âÌÄìÌåÌ áÌÄé
òÄðÀéÈï.
ìÈîÇãÀúÌÄé îÄëÌÈêÀ, òÇã ëÌÇîÌÈä
äÇëÌÈáåÉã äåÌà ãÌÈáÈø îÀãËîÌÆä åÀãÄîÀéåÉðÄé ìÇçÂìåÌèÄéï, åÌîÄîÌÅéìÈà äÅáÇðÀúÌÄé
- ÷ÀöÈú îÀàËçÈø îÄãÌÇé - àÆú àÇôÀñÄéÌåÌúåÉ åÀøÅé÷ÈðåÌúåÉ, åÀòÇã ëÌÇîÌÈä ìÉà ëÌÀãÇàé
åÀìÉà îÄùÑÀúÌÇìÌÅí ìÄøÀãÌÉó àÇçÂøÈéå.
äÈàÈãÈí äÇùÌÑÅðÄé ùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ
àÆú øÀùÑåÌú äÇãÌÄáÌåÌø äÈéÈä ÷ÈöÄéï áÌÇöÌÈáÈà, ùÑÆñÌÄôÌÅø
ùÑÆìÌÄôÀðÅé ùÑÈðÄéí øÇáÌåÉú, ëÌÇàÂùÑÆø äÄâÌÄéòÇ àÇøÀöÈä àÆçÈã îÄðÌÀùÒÄéàÅé àÇøÀöåÉú
äÇáÌÀøÄéú, ðÈèÇì çÅìÆ÷ áÌÄôÀòÄéìåÌúÈäÌ ùÑÆì 'éÀçÄéãÇú äÇëÌÈáåÉã' äÇöÌÀáÈàÄéú ùÑÆäÈéÀúÈä
àÂîåÌøÈä ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú ôÌÈðÈéå ùÑÆì äÇðÌÈùÒÄéà.
ëÌÀùÑÆàÂðÇçÀðåÌ øåÉàÄéí áÌÀòÄúÌåÉï
úÌÀîåÌðÈä ùÑÆì çÇéÌÈìÄéí äÇðÌÄöÌÈáÄéí òÄí ðÄùÑÀ÷Èí áÌÀñÅãÆø îåÉôÀúÄé áÌÄùÒÀãÅä äÇúÌÀòåÌôÈä,
åÌîÀ÷ÇáÌÀìÄéí áÌÀîÄùÑÀîÇø ëÌÈáåÉã àÆú ôÌÈðÈéå ùÑÆì àåÉøÅçÇ çÈùÑåÌá, ðÄøÀàÆä ìÈðåÌ
ùÑÆàÅéï æåÉ îÀùÒÄéîÈä ÷ÈùÑÈä ëÌÀìÈì åÀòÄ÷ÌÈø. äÂøÅé áÌÀñÇêÀ äÇëÌÉì äÅí ðÄãÀøÈùÑÄéí
ìÇòÂîÉã éÈùÑÈø, åÀúåÌ ìÉà...
àÂáÈì äÇãÌÀáÈøÄéí àÅéðÈí ëÌÉä
ôÌÀùÑåÌèÄéí. çÇéÌÈìÅé äÇîÌÄùÑÀîÈø äÇîÀéËçÈã ðÄãÀøÈùÑÄéí ìÇòÂîÉã
áÌÀîÆùÑÆêÀ ùÑÈòÈä àÂøËëÌÈä, åÀìÉà ìÇòÂùÒåÉú àÂôÄìÌåÌ úÌÀðåÌòÈä ÷ÇìÌÈä. ìÄôÀòÈîÄéí
äÅí òåÉîÀãÄéí áÌÇùÌÑÆîÆùÑ äÇ÷ÌåÉôÇçÇú òÇì øÈàùÑÅéäÆí, åÀàÈñåÌø ìÈäÆí ìÀäÈæÄéæ àÆú
øÈàùÑÅéäÆí, åÀòÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ìÉà ìÈæåÌæ îÄîÌÀ÷åÉîÈí, âÌÇí ëÌÇàÂùÑÆø
æÀáåÌá èåÉøÀãÈðÄé îÄñÀúÌåÉáÅá òÇì ôÌÀðÅéäÆí, åÀëÈì æÉàú ëÌÀùÑÆäÇðÌÆùÑÆ÷ äÈàÄéùÑÄé
îÇëÀáÌÄéã òÂìÅéäÆí àÇó äåÌà.
áÌÀùÑÆì äÇ÷ÌÀùÑÈéÄéí äÇìÌÈìåÌ,
òåÉáÆøÆú éÀçÄéãÈä æåÉ àÄîÌåÌðÄéí øÇáÌÄéí ëÌÀãÅé ìÀäÇëÀùÑÄéøÈí ìÀîÄìÌåÌé äÇúÌÇôÀ÷Äéã.
àÂðÇçÀðåÌ, ñÄôÌÅø äÇ÷ÌÈöÄéï, òÈáÇøÀðåÌ àÆú äÈàÄîÌåÌðÄéí ìÄ÷ÀøÇàú áÌåÉàåÉ ùÑÆì äÇðÌÈùÒÄéà,
áÌÀàÅæåÉø äÇðÌÆâÆá, åÌáÀéÈîÄéí çÇîÌÄéí áÌÄîÀéËçÈã.
äÇîÌÀùÒÄéîÈä äÈéÀúÈä ëÌÈì ëÌÈêÀ
÷ÈùÑÈä, ùÑÆáÌÀàÆîÀöÇò äÈàÄîÌåÌðÄéí ðÄôÀìÀèåÌ îÄôÌÄé ëÌÇîÌÈä îÅäÇçÇéÌÈìÄéí îÄùÑÀôÌÈèÄéí
áÌÀðËñÌÇç 'äÇìÀåÇàé ùÑÆîÌÀèåÉñåÉ ùÑÆì äÇðÌÈùÒÄéà äÈàÈîÆøÄé÷ÈðÄé ìÉà éÇâÌÄéòÇ, åÀìÉà
ðÄöÀèÈøÅêÀ ìÇòÂîÉã ëÌÈàï, áÌÇùÌÑÆîÆùÑ äÇçÇîÌÈä, åÌìÀáÇöÌÅòÇ àÄîÌåÌðÄéí áÌÄâÀìÈìåÉ'...
äÇçÇéÌÈìÄéí äÈéåÌ ìÉà îÀøËöÌÄéí áÌÇòÂìÄéì îÅäÈàÄîÌåÌðÄéí äÇîÀôÈøÀëÄéí ùÑÆðÌÄâÀæÀøåÌ
òÂìÅéäÆí áÌÀùÑÆì äÇáÌÄ÷ÌåÌø.
àÂáÈì, îÀàåÌîÈä ìÉà òÈæÇø ìÈäÆí.
äÇðÌÈùÒÄéà äÄâÌÄéòÇ åÀðÈçÇú áÌÈàÈøÆõ, åÀäÅí ÷ÄáÌÀìåÌ àÆú ôÌÈðÈéå áÌÀîÄùÑÀîÇø äÇëÌÈáåÉã
äÇîÀéËçÈã, ìÉà ìÄôÀðÅé ùÑÆ'äÄúÀéÇáÌÀùÑåÌ' áÌÀîÆùÑÆêÀ ùÑÈòÈä àÂøËëÌÈä áÌÇùÌÑÆîÆùÑ
äÇ÷ÌåÉôÇçÇú.
îÇä ùÌÑÆäÄøÀâÌÄéæ àåÉúÄé áÌÄîÀéËçÈã,
àÈîÇø äÇ÷ÌÈöÄéï, äÈéÀúÈä äÇéÀãÄéòÈä ùÑÆäåÉôÄéòÈä ìÀîÈçÃøÈú áÌÈòÄúÌåÉðÄéí, åÌáÈäÌ
ðÆàÁîÇø ùÑÆ'îÌÄùÑÀîÇø äÇëÌÈáåÉã ÷ÄáÌÅì àÆú ôÌÈðÈéå ùÑÆì äÇðÌÈùÒÄéà áÌÀäÇòÂøÈëÈä
øÇáÌÈä åÌîÄúÌåÉêÀ øÄâÀùÑÅé éÀãÄéãåÌú òÂîË÷ÌÄéí', åÀëåÌ'.
åÀàÈæ àÈîÇøÀúÌÄé ìÀòÇöÀîÄé: øÀàåÌ
áÌÀàÅ鿯ä òåÉìÈí ùÑÆì ùÑÆ÷Æø àÂðÇçÀðåÌ çÇéÌÄéí! äÂøÅé àÂðÄé äÈéÄéúÄé ùÑÈí áÌÀàåÉúåÉ
îÇòÂîÈã, åÀéÈëåÉì àÂðÄé ìÀäÈòÄéã ùÑÆàÇó àÆçÈã îÅçÇéÌÈìÅé äÇîÌÄùÑÀîÈø ìÉà ÷ÄáÌÅì
àÆú ôÌÈðÈéå ùÑÆì äÇðÌÈùÒÄéà áÌÀäÇòÂøÈëÈä, àÆìÌÈà áÌÀ...òÇöÀáÈðåÌú øÇáÌÈä, òÇì ùÑÆðÌÆàÁìÇõ
ìÇòÂîÉã áÌÇùÌÑÆîÆùÑ äÇ÷ÌåÉôÇçÇú.
åÀâÇí æÆä àÆçÈã îÄñÌÇîÀîÀðÅé
äÇëÌÈáåÉã äÇîÀæËéÌÈó ùÑÆì òåÉìÈîÅðåÌ!
ùÑÀðÅé äÇãÌåÉáÀøÄéí öÄéÌÀðåÌ
ùÑÆøÇ÷ áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã àÆôÀùÑÈø ìÈçåÌùÑ àÆú äÇëÌÈáåÉã äÈàÂîÄúÌÄé, åÀäåÌà, àÅöÆì
âÌÀãåÉìÅé äÇúÌåÉøÈä. ùÑÈí äÇëÌÉì ðÇòÂùÒÆä ìÀìÉà àÄéðÀèÆøÆñÄéí, åÀëÈì îÄé ùÑÆãÌåÉøÅêÀ
òÇì îÄôÀúÌÈðÈí ùÑÆì âÌÀãåÉìÄéí àÅìÌÆä, éåÉãÅòÇ ùÑÆäÇëÌÈáåÉã äåÌà îÅäÆí åÀäÈìÀàÈä.
(áÌÈøÀëÄé ðÇôÀùÑÄé)