"àÄéùÑ àÂùÑÆø ëÌÀáÄøÀëÈúåÉ áÌÅøÇêÀ àÉúÈí" (îè-ëç)
òÇì äÇîÀçÇðÌÀëÄéí ìÈãÇòÇú àÆú âÌÉãÆì øåÌí òÆøÀëÌåÉ ùÑÆì äÆçÈðÄéêÀ, àÂáÈì îÇä ùÌÑÆàåÌìÇé
çÈùÑåÌá éåÉúÅø äåÌà ùÑÆéÌÅãÀòåÌ åÀéÈáÄéðåÌ àÆú äÇëÌÀìÈì äÇëÌÈì ëÌÈêÀ éÀñåÉãÄé ùÑÆöÌÈøÄéêÀ
ìÀçÇðÌÅêÀ ëÌÈì çÈðÄéêÀ ìÀôÄé òÆøÀëÌåÉ åÌúÀëåÌðÈúåÉ, åÀàÄé àÆôÀùÑÈø ìÀäÇèÌÄéì òÇì
éÆìÆã îÀùÒÄéîåÉú ùÑÆàÅéðÈï îÇúÀàÄéîåÉú ìåÉ åÌìÀëÉçåÉúÈéå äÈøåÌçÈðÄéÌÄéí.
òÇì äÇôÌÈñåÌ÷ 'àÄéùÑ àÂùÑÆø
ëÌÀáÄøÀëÈúåÉ áÌÅøÇêÀ àÉúÈí', àåÉîÅø øÇùÌÑÄ"é 'áÌÀøÈëÈä äÈòÂúÄéãÈä ìÈáåÉà
òÇì ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã'. åÀìÄëÀàåÉøÈä äÇãÌÈáÈø úÌÈîåÌäÌÇ, ëÌÄé îÅàÇçÇø ùÑÆáÌÅøÅêÀ
éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ àÆú äÇùÌÑÀáÈèÄéí áÌÇ"áÌÀøÈëÈä äÈòÂúÄéãÈä ìÈáåÉà òÇì ëÌÈì àÆçÈã
åÀàÆçÈã", äÇéÀðåÌ ùÑÆáÌÅøÀëÈí áÌÀñåÌâ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä ùÑÆëÌÀáÈø îÀöåÌéÈä áÌÀîÇäåÌúÈí,
àÄí ëÌÅï áÌÀîÇä áÌÅøÀëÈí? - ùÑåÉàÅì îÈøÈï äâø"ã ôÌåÉáÇøÀñÀ÷Äé æÈöÈ"ì áÌÀñÄôÀøåÉ
'îÇùÒÀëÌÄéì ìÀãÈåÄã'.
áÌÄøÀëÈúåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá äÈéÀúÈä,
ùÑÆëÌÈì äÄúÀòÇìÌåÌúÈí úÌÄäÀéÆä "îÅòÇöÀîÈí", ùÑÆîÌÅòÇöÀîÄéÌåÌúÈí éÄúÀòÇìÌåÌ
åÀéÄúÀâÌÇãÌÀìåÌ. åÀìÈëÅï áÌÅøÅêÀ ëÌÈì àÆçÈã îÄáÌÈðÈéå áÌÇáÌÀøÈëÈä ùÑÆàÈëÅï ðÄîÀöÅàú
ëÌÀáÈø áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ, åÌáÅøÀëÈí áÌÀàåÉúåÉ äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø àÅìÈéå äåÌà îÀñËâÌÈì ìÀäÇâÌÄéòÇ
îÄúÌåÉêÀ òÇöÀîÄéÌåÌúåÉ.
äÇëÌÈøÇú òÅøÆêÀ òÇöÀîåÉ äÄéà
àÇçÇã äÇéÀñåÉãåÉú äÇéÌåÉúÅø ðÇòÂìÄéí áÌÀçÄðÌåÌëåÉ ùÑÆì äÈàÈãÈí àÆú òÇöÀîåÉ, åÀâÇí
áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆ÷ÌÈùÑåÌø ìÀäÄúÀéÇçÂñåÌúåÉ ìÀúÇìÀîÄéãÈéå åÀìÄéìÈãÈéå. àÈãÈí ùÑÆìÌÉà
éåÉãÅòÇ äÇëÌÈøÈä æåÉ îÇä äÄéà, èåÉá ìåÉ ùÑÆìÌÉà éÇòÂñÉ÷ áÌÀçÄðÌåÌêÀ éÇìÀãÅé éÄùÒÀøÈàÅì.
éÆùÑÀðåÉ îÈùÑÈì ðÈàÆä, ëÌÀãÅé
ìÀäÇîÀçÄéùÑ àÆú îÄãÌÇú äÈòÄéãåÌã ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂðÄé÷ ìÀëÈì úÌÇìÀîÄéã. îÈùÑÈì
ìÀîÆìÆêÀ âÌÈãåÉì, ùÑÆäÆçÀìÄéè ìÄáÀðåÉú àÆú àÇøÀîåÉðåÉ òÇì àÇçÇã äÆäÈøÄéí äÇâÌÀáåÉäÄéí
áÌÄîÀãÄéðÈúåÉ. îÀùÑÈøÀúÄéí øÇáÌÄéí òÈîÀãåÌ ìÀùÑÈøÀúåÉ áÌÀëÈì òÅú, åÀñÄôÌÀ÷åÌ ìåÉ
àÆú ëÌÈì öÀøÈëÈéå.
àÇçÇã äÇîÀùÑÈøÀúÄéí äÇðÌÆàÁîÈðÄéí
äÈéÈä ùÑåÉàÅá äÇîÌÇéÄí, ùÑÆîÌÄãÌÅé áÌÉ÷Æø éÈøÇã ìÇðÌÇçÇì äÇæÌåÉøÅí áÌÈòÅîÆ÷ ùÑÆîÌÄúÌÇçÀúÌÄéú
äÈäÈø, åÀðÈùÒÈà òÇì âÌÇáÌåÉ àÆú ãÌÀìÈéÅé äÇîÌÇéÄí åÆäÁáÄéàÈí ìÈàÇøÀîåÉï. äÇãÌÆøÆêÀ
îÅäÇðÌÇçÇì åÀòÇã øÉàùÑ äÈäÈø äÈéÀúÈä àÂøËëÌÈä îÀàÉã, åÀäÇùÌÑåÉàÅá äÄùÑÀúÌÇãÌÅì úÌÈîÄéã
ìÀäÈáÄéà àÆú äÇãÌÀìÈéÄéí áÌÄùÑÀìÅîåÌúÈí, áÌÀìÄé ùÑÆéÌÄùÌÑÈôÅêÀ îÅäÆí áÌÇãÌÆøÆêÀ...
áÌÄøÀáåÉú äÇùÌÑÈðÄéí, îÄùÌÑÆâÌÈãÀìåÌ
ùÑÀðÅé áÌÈðÈéå ùÑÆì ùÑåÉàÅá äÇîÌÇéÄí, äÆçÀìÄéè
äÈàÈá ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆäåÌà îÄæÀãÌÇ÷ÌÅï åÀòåÉã îÀòÇè ëÌÀáÈø ìÉà éÄäÀéÆä ìåÉ ëÌÉçÇ ìÀäÈáÄéà
àÆú äÇãÌÀìÈéÄéí, ëÌÀãÇàé ìÄøÀúÌÉí âÌÇí àåÉúÈí ìÇòÂáåÉãÈä æåÉ, åÌìÀäÇëÀùÑÄéøÈí ìÇòÂáåÉãÇú
äÇîÌÆìÆêÀ. äåÌà 䯸ÀàÈä ìÈäÆí àÆú äÇãÌÆøÆêÀ, åÀäÄæÀäÄéøÈí ùÑÆòÂìÅéäÆí ìÀáÇöÌÅòÇ
àÆú äÇîÌÀùÒÄéîÈä áÌÀìÄé ìÄùÑÀôÌÉêÀ àÇó èÄôÌÈä îÅäÇãÌÀìÄé.
åÀäÄðÌÅä, äÇáÌÅï äÈøÄàùÑåÉï äÈéÈä
áÌÈøÄéà åÀçÈæÈ÷, åÀäÄöÀìÄéçÇ ìÀäÇòÂìåÉú àÆú äÇãÌÀìÈéÄéí îÅäÇðÌÇçÇì òÇã ìÈàÇøÀîåÉï,
áÌÀìÄé ìÄùÑÀôÌÉêÀ åÀìåÌ èÄôÌÈä àÇçÇú. äÇáÌÅï äÇùÌÑÅðÄé äÈéÈä çÇìÌÈùÑ áÌÀâåÌôåÉ,
åÀäÈéÈä òÈìÈéå ìÀäÄúÀàÇîÌÅõ îÀàÉã áÌÄðÀùÒÄéàÇú äÇãÌÀìÈéÄéí, åÀìÇîÀøåÉú ëÌÈì îÇàÂîÇöÌÈéå
ðÈèÀôåÌ èÄôÌåÉú îÇéÄí øÇáÌåÉú ìÀàÉøÆêÀ ëÌÈì äÇîÌÇñÀìåÌì, åÀòÇã ùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÈàÇøÀîåÉï
ðÄùÑÀàÇø øÇ÷ ëÌÄùÑÀìÄéùÑ àåÉ øÆáÇò îÄëÌÈì äÇëÌÇîÌåÌú ùÑÆì äÇîÌÇéÄí ùÑÆùÌÑÈàÇá îÅäÇðÌÇçÇì.
ëÌÈêÀ ðÄîÀùÑÇêÀ äÇãÌÈáÈø úÌÀ÷åÌôÈä
àÂøËëÌÈä, åÀäÈàÈá-äÇùÌÑåÉàÅá, ùÑÆäÈéÈä àÈãÈí ðÈáåÉï åÀøÈàÈä
àÆú äÇîÌÇàÂîÇöÌÄéí äÇîÀøËáÌÄéí ùÑÆäÄùÑÀ÷ÄéòÇ äÇáÌÅï äÇçÇìÌÈùÑ áÌÄðÀùÒÄéàÇú äÇãÌÀìÈéÄéí,
ìÉà äÅòÄéø ìåÉ òÇì çÆñÀøåÉï äÇîÌÇéÄí. àÂáÈì äÇáÌÅï òÇöÀîåÉ, áÌÄøÀàåÉúåÉ ùÑÆàÅéðåÉ
îÇöÀìÄéçÇ ìÀñÇôÌÅ÷ øÀöåÉï àÈáÄéå, äÄúÀîÇìÌÅà áÌÄðÀ÷ÄéôåÉú îÇöÀôÌåÌï åÀøÄâÀùÑÅé ðÀçÄéúåÌú
òÇì ëÌÈêÀ ùÑÆìÌÇîÀøåÉú îÇàÂîÇöÌÈéå ìÀäÇòÂìåÉú àÆú äÇãÌÀìÈéÄéí áÌÄùÑÀìÅîåÌúÈí, äåÌà
àÅéðåÉ îÇöÀìÄéçÇ.
äåÌà ôÌÈðÈä àÆì àÈáÄéå áÌÄáÀëÄé
åÀàÈîÇø ìåÉ: 'áÌÈàúÄé ìÀáÇ÷ÌÅùÑ àÆú ñÀìÄéçÈúÀêÈ. éåÉãÅòÇ àÂðÄé ùÑÆäÄðÌÀêÈ ëÌåÉòÅñ
òÈìÇé òÇì ùÑÆäÄðÀðÄé îÀàÇáÌÅã çÅìÆ÷ îÅäÇîÌÇéÄí áÌÀãÇøÀëÌÄé îÅäÇðÌÇçÇì àÆì äÈàÇøÀîåÉï,
àÂáÈì îÈä àÆòÁùÒÆä ùÑÆàÅéï áÌÀëÉçÄé ìÇòÂùÒåÉú æÉàú, åÀòÇì ëÌÅï äÄâÌÇòÀúÌÄé àÅìÆéêÈ
ìÀáÇ÷ÌÅùÑ ñÀìÄéçÈä åÌîÀçÄéìÈä'!
äÈàÈá, ùÑÆðÌÇôÀùÑåÉ éÈöÀàÈä îÄãÌÀáÈøÈéå
ùÑÆì äÇáÌÅï, äÄøÀâÌÄéòåÉ åÀàÈîÇø ìåÉ: øåÉàÆä àÂðÄé àÆú äÇîÌÇàÂîÇöÌÄéí äÇîÀøËáÌÄéí
ùÑÆàÇúÌÈä îÇùÑÀ÷ÄéòÇ, åÀæÆä äÇãÌÈáÈø äÆçÈùÑåÌá ìÄé éåÉúÅø îÄëÌÉì. áÌÄøÀàåÉúÄé àÆú
îÄãÌÇú îÇàÂîÇöÌÆéêÈ, äÂøÅé äÇùÌÑÀìÄéùÑ àåÉ äÈøÆáÇò ùÑÆäÄðÌÀêÈ îÇöÀìÄéçÇ ìÀäÈáÄéà
îÄï äÇãÌÀìÄé, çÂùÑåÌáÄéí áÌÀòÅéðÇé éåÉúÅø îÄëÌÈì äÇëÌÇîÌåÌú äÇùÌÑÀìÅîÈä ùÑÆì àÈçÄéêÈ.
àÂáÈì ìÇîÀøåÉú äÇãÌÀáÈøÄéí, äÇáÌÅï
ìÉà ðÄøÀâÌÇò, åÌôÈðÈä ùÑåÌá åÈùÑåÌá àÆì àÈáÄéå áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÇú ñÀìÄéçÈä åÌîÀçÄéìÈä.
îÆä òÈùÒÈä äÇùÌÑåÉàÅá äÆçÈëÈí?
äÈìÇêÀ åÀùÑÈúÇì ôÌÀøÈçÄéí áÌÀöÄãÌÅé
äÇùÌÑÀáÄéì äÇîÌåÉáÄéì îÅäÇðÌÇçÇì àÆì äÈàÇøÀîåÉï. ìÀàÇçÇø æÀîÇï îÈä, ëÌÇàÂùÑÆø áÌÀðåÉ
éÈøÇã ùÑåÌá ìÀäÈáÄéà àÆú äÇîÌÇéÄí, äÈìÇêÀ éÇçÇã àÄúÌåÉ, åÀ䯸ÀàÈä ìåÉ àÆú ùÒÀãÅøÇú
äÇôÌÀøÈçÄéí äÇéÀôÅäôÄéÌÄéí ùÑÆëÌÀáÈø äÄñÀôÌÄé÷åÌ ìÄâÀãÌÉì, åÀàÈîÇø ìåÉ: 'øÀàÅä áÌÀðÄé
àÆú äÇôÌÀøÈçÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀúÅãÇò ùÑÆäÅí öÈîÀçåÌ åÀâÈãÀìåÌ áÌÄâÀìÇì äÇèÌÄôÌåÉú ùÑÆðÌÄùÑÀôÌÀëåÌ
ìÀêÈ îÅäÇãÌÀìÄé. ëÌÈì áÌÉ÷Æø ìÀàÇçÇø ùÑÆàÇúÌÈä òåÉìÆä òÄí äÇãÌÀìÄé ìÈàÇøÀîåÉï, àÂðÄé
éåÉøÅã ìÄùÒÀãÅøÇú äÇôÌÀøÈçÄéí äÇæÌåÉ åÀ÷åÉèÅó îÅäÆí àÆú äÇôÌÀøÈçÄéí äÇéÌÈôÄéí, îÅëÄéï
æÅø îÀéËçÈã åÌîÇâÌÄéùÑÈí ìÇîÌÆìÆêÀ.
àÅéï ìÀêÈ îËùÌÒÈâ, áÌÀðÄé àÂäåÌáÄé,
àÅéæåÉ äÄúÀøÇâÌÀùÑåÌú åÀùÒÄîÀçÈä åÀ÷ÉøÇú øåÌçÇ àÂðÄé âÌåÉøÅí ìÇîÌÆìÆêÀ ëÌÇàÂùÑÆø
àÂðÄé îÅáÄéà ìåÉ îÄãÌÅé áÌÉ÷Æø àÆú æÅø äÇôÌÀøÈçÄéí!
åÀäÇðÌÄîÀùÑÈì îåÌáÈï îÅàÅìÈéå.
öÈøÄéêÀ ìÈ÷ÇçÇú àÆú äÇáÌÅï äÇçÇìÌÈùÑ, ùÑÆàÅéðåÉ îËöÀìÈç áÌÀìÄîÌåÌãÈéå,
åÌìÀäåÉëÄéçÇ ìåÉ àÅ鿯ä ðÇçÇú äåÌà âÌåÉøÅí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÈì îÄìÌÈä
ùÑÆäåÌà ìåÉîÅã, åÌáÀëÈì øÇùÌÑÄ"é ùÑÆäåÌà îÀùÑÇðÌÅï, âÌÇí àÄí áÌÇãÌÆøÆêÀ 'ðåÉùÑÀøåÉú'
äÇøÀáÌÅä éÀãÄéòåÉú åÀäÇøÀáÌÅä èÄôÌåÉú, ùÑÆàÅéðÈï çåÉãÀøåÉú àÆì îÉçåÉ.
åÌáÀãÆøÆêÀ àÇâÌÇá ìÈîÇãÀðåÌ ùÑÆëÌÈì
àÇáÌÈà åÀëÈì îÀìÇîÌÅã åÌîÀçÇðÌÅêÀ öÀøÄéëÄéí ìÀäÇôÀòÄéì àÆú äÈøÉàùÑ òÇì îÀðÈú ìÄéöÉø
úÌÇçÀáÌåÌìåÉú îÀúËçÀëÌÈîåÉú ìÀòÄéãåÌã äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí åÌìÀäÇòÂìåÉú áÌÀàÆîÀöÈòåÌúÈï
àÆú äÇáÌÈðÄéí åÀäÇúÌÇìÀîÄéãÄéí äÇçÇìÌÈùÑÄéí òÇì äÇîÌÀñÄìÌÈä äÈòåÉìÈä áÌÅéú àÅ-ì,
òÂáåÉãÇú ä' îÄúÌåÉêÀ ñÄôÌåÌ÷ åÀùÒÄîÀçÈä. (áÌÈøÀëÄé
ðÇôÀùÑÄé)