"òÇã àÄí ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé ãÌÀáÈøÈé" (ëã-ìâ)
áÌÀîÄ÷ÀøÆä åÀäÈàÈãÈí øåÉàÆä ùÑÆçÂáÅøåÉ òÈùÒÈä ìåÉ ìÄëÀàåÉøÈä òÇåÀìÈä, ôÌÈòÇì
ðÆâÀãÌåÉ àåÉ ãÌÄáÌÅø áÌÄâÀðåÌúåÉ, ëÌÀáÈø äåÌà ëÌåÉòÅñ åÀæåÉòÅí, åÀëÈì
îÇçÀùÑÀáåÉúÈéå ôÌåÉòÂìåÉú áÌÀëÄåÌåÌï ùÑÆì 'àÅéêÀ ìÀäÇøÀàåÉú ìåÉ ùÑÆâÌÇí àÂðÄé
îÀñËâÌÈì ìÄôÀòÉì ðÆâÀãÌåÉ', åëå'.
åÇçÂáÅøåÉ, äÈøåÉàÆä àÆú
äÆçÈáÅø äÇæÌÆä îÄúÀìÇäÅí ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, çåÉâÅø àÇó äåÌà àÆú çÇøÀáÌåÉ åÀéåÉöÅà
ìÇ÷ÌÀøÈá, åÌîÄëÌÈàï åÀòÇã äÄúÀìÇäÂèåÌú äÇéÀöÈøÄéí - ÷ÀöÈøÈä ëÌÀáÈø äÇãÌÆøÆêÀ.
áÌÀîÇøÀáÌÄéú äÇîÌÄ÷ÀøÄéí,
äÇîÌÀøÄéáåÉú äÇìÌÈìåÌ ìÉà äÈéåÌ áÌÈàåÉú ëÌÀìÈì ìÈòåÉìÈí, àÄí äÈéÀúÈä ðåÉöÆøÆú äÄãÌÇáÌÀøåÌú.
åÀ'äÄãÌÇáÌÀøåÌú', ôÌÅøåÌùÑÈäÌ ìÀãÇáÌÅø, ôÌÈùÑåÌè ìÀãÇáÌÅø, ìåÉîÇø àÆú àÂùÑÆø
éÅùÑ áÌÀìÄáÌÀêÈ òÇì äÇùÌÑÅðÄé, ìÈâÆùÑÆú àÅìÈéå åÀìÄùÑÀàÉì àåÉúåÉ 'îÆä òÈùÒÄéúÄé
ìÀêÈ ùÑÆàÇúÌÈä îÄúÀðÇäÅâ òÄîÌÈãÄé áÌÀöåÌøÈä ùÑÆëÌÈæåÉ; ìÈîÌÈä æÆä îÇâÌÄéòÇ
ìÄé'.
àÆçÈã îÅøÈàùÑÅé äÇéÀùÑÄéáåÉú
äÇçÂùÑåÌáÄéí áÌÀàÈîÅøÄé÷Èä ùÑÆäÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÀùÒÄîÀçÇú
ðÄùÌÒåÌàÅé ðÆëÀãÌåÉ, àÈîÇø ìÄîÀçËúÌÈðÈéå ìÀàÇçÇø äÇçËôÌÈä ùÑÆäåÌà ðÆàÁìÈõ
ìÇòÂæÉá àÆú äÇùÌÒÄîÀçÈä äÇîÌÄùÑÀôÌÇçÀúÌÄéú, ëÌÀãÅé ìÀäÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÀùÒÄîÀçÇú
ðÄùÌÒåÌàÄéï ùÑÆì áÌÅï àÆçÈã îÄéãÄéãÈéå äÇ÷ÌÀøåÉáÄéí.
øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä ðÈñÇò
ìÀùÒÄîÀçÈúåÉ ùÑÆì äÇéÌÈãÄéã òÄí ëÌÇîÌÈä îÄúÌÇìÀîÄéãÈéå, åÀòÆöÆí áÌåÉàåÉ
ìÈàåÌìÈí ëÌÄáÌÅã îÀàÉã àÆú áÌÇòÇì äÇùÌÒÄîÀçÈä, ùÑÆëÌÅï äÇëÌÉì éÈãÀòåÌ
ùÑÆðÌÆëÀãÌåÉ ùÑÆì øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä îÄúÀçÇúÌÅï âÌÇí äåÌà áÌÀàåÉúåÉ òÆøÆá,
åÌáÀëÈêÀ ùÑÆäÄèÀøÄéçÇ àÆú òÇöÀîåÉ ìÈáåÉà ìÈàåÌìÈí äåÉëÄéçÇ øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä
òÇã ëÌÇîÌÈä äåÌà îÇòÂøÄéêÀ åÌîÀëÇáÌÅã àÆú áÌÇòÇì äÇùÌÒÄîÀçÈä.
åÀäÄðÌÅä, ëÌÀùÑÆðÌÄâÌÇùÑ
øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä àÆì àÂáÄé äÆçÈúÈï, ìÀàÇçÅì ìåÉ áÌÄøÀëÌÇú îÇæÌÈì èåÉá,
ðÄãÀäÂîåÌ äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí ìÄùÑÀîÉòÇ àÆú áÌÇòÇì äÇùÌÒÄîÀçÈä ôÌåÉðÆä àÆì øÇáÌÈí
åÀàåÉîÅø ìåÉ:
'àÇó àÆçÈã ìÉà ÷ÈøÈà
ìÀêÈ'!!!
äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí äÈéåÌ ëÌÈì
ëÌÈêÀ äÂîåÌîÄéí, òÇã ùÑÆìÌÉà éÈãÀòåÌ àÆú ðÇôÀùÑÈí îÅøÉá úÌÇãÀäÅîÈä. ìÀùÑåÉðÈí
ðÆòÆúÀ÷Èä, åÌáÇùÌÑÀðÄéÌåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú ìÉà éÈãÀòåÌ àÂôÄìÌåÌ ëÌÅéöÇã ìÀäÈâÄéá.
äÅí àÈîÀðÈí øÈàåÌ ùÑÆøÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä ëÌÀìÈì ìÉà îËôÀúÌÈò îÅäÇîÌÄùÑÀôÌÈè
ùÑÆäËùÑÀîÇò áÌÀàÈæÀðÈéå æÆä òÇúÌÈä, àÂáÈì ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄëÌÄéøåÌ àåÉúåÉ ëÌÀòÈðÈå
åÌùÑÀôÇì áÌÆøÆêÀ, ìÉà äÈéÈä áÌÀäÄúÀðÇäÂâåÌúåÉ æåÉ îÄùÌÑåÌí ãÌÈáÈø éåÉöÅà
îÄâÌÈãÅø äÈøÈâÄéì.
áÌÀøÇí, ëÌÇàÂùÑÆø áÌÇòÇì
äÇùÌÒÄîÀçÈä ìÉà äÄñÀúÌÇôÌÅ÷ áÌÀôÇòÇí àÇçÇú, àÆìÌÈà àÈîÇø ùÑåÌá ìÀøÉàùÑ
äÇéÀùÑÄéáÈä 'àÇó àÆçÈã ìÉà ÷ÈøÈà ìÀêÈ', äÆçÀìÄéèåÌ äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí
ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ îÇéÄí òÇã ðÈôÆùÑ, åÀéÈãÀòåÌ ùÑÆáÌÀùÑÈìÈá æÆä äÅí öÀøÄéëÄéí ìÀäÈùÑÄéá
îÄìÀçÈîÈä ùÑÇòÀøÈä åÀàåÌìÇé àÂôÄìÌåÌ ìÀðÇãÌåÉúåÉ åÌìÀäÇçÀøÄéîåÉ.
øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä îÇáÌÄéè
áÌÀúÇìÀîÄéãÈéå åÌîÇáÀçÄéï áÌÄôÀðÅéäÆí äÇðÌÄæÀòÈîåÉú,
åÀòåÉùÒÆä øÉùÑÆí ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ ëÌÀìÈì áÌÇîÌÆä îÀãËáÌÈø... äåÌà ôÌåÉðÆä
àÂìÅéäÆí åÌîÄúÀòÇðÀéÅï äÇàÄí ÷ÈøÈä îÇùÌÑÆäåÌ, åÀäÇúÌÇìÀîÄéãÄéí îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí
òÈìÈéå ëÌÀìÉà îÇàÂîÄéðÄéí; 'äÇàÄí øÇáÌÅðåÌ ìÉà ùÑÈîÇò ëÌÀìÈì àÆú äÇîÌÄùÑÀôÌÈè
äÇîÌÀàÉã îÀàÉã îÀ÷åÉîÅí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀàÈæÀðÈéå ùÑÀúÌÅé ôÌÀòÈîÄéí, åÀùÑÆôÌÈâÇò
àÂðåÌùÑåÉú áÌÄëÀáåÉã äÇúÌåÉøÈä'? - ùÑÈàÂìåÌ.
'òÇì àÅ鿯ä îÄùÑÀôÌÈè àÇúÌÆí
îÀãÇáÌÀøÄéí'? - ùÑåÉàÅì øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä.
'åÀëÄé ìÉà ùÑÈîÇò øÇáÌÅðåÌ
îÇä ùÌÑÆáÌÇòÇì äÇùÌÒÄîÀçÈä àÈîÇø ìåÉ, áÌÀòÅú áÌåÉàåÉ ìÀàÇçÅì áÌÄøÀëÌÇú îÇæÌÈì
èåÉá'? - ùÑÈàÂìåÌ.
åÀøÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä
îÇîÀùÑÄéêÀ; 'àÅéï ìÄé ëÌÈì îËùÌÒÈâ òÇì îÈä àÇúÌÆí îÀãÇáÌÀøÄéí'...
åÀäÇúÌÇìÀîÄéãÄéí çÈùÑÀáåÌ
ùÑÆäÅí îÄúÀôÌåÉöÀöÄéí; 'äÂøÅé äåÌà äÅòÅæ ôÌÈðÈéå áÌÀöåÌøÈä îÇçÀôÌÄéøÈä, åÀàÈîÇø
ùÑÆàÇó àÆçÈã ìÉà ÷ÈøÈà ìÀêÈ'!
áÌÀøÆâÇò æÆä ðÇòÂùÒåÌ
ôÌÈðÈéå ùÑÆì øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä îÀàÄéøÄéí òåÉã éåÉúÅø, åÀëËìÌåÉ àÈîÇø ðÀòÄéîåÌú
åÀøÉêÀ. äåÌà äÄøÀâÌÄéòÇ àÆú ÷ÀáåÌöÇú äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí äÇðÌÆàÁîÈðÄéí åÀàÈîÇø,
áÌåÉàåÌ åÀàÇñÀáÌÄéø ìÈëÆí éÈùÑÀøåÉ ùÑÆì ãÌÈáÈø.
äÇéÌåÉí áÌÇáÌÉ÷Æø, ëÌÇàÂùÑÆø
äÈìÇëÀúÌÄé ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, ìÄúÀôÄìÌÇú ùÑÇçÂøÄéú,
àÂðÄé ôÌåÉâÅùÑ ùÑÈí àÆú éÀãÄéãÄé, áÌÇòÇì äÇùÌÒÄîÀçÈä, äÇîÌÇùÌÒÄéà àÆú áÌÀðåÉ.
ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌåÉãÅòÇ àÂðÄé ùÑÆáÌÀéåÉí æÆä éÅùÑ èÀøÈãåÉú øÇáÌåÉú, ðÄâÌÇùÑÀúÌÄé
àÅìÈéå åÀùÑÈàÇìÀúÌÄé àåÉúåÉ äÇàÄí àåÌëÇì ìÀñÇéÌÅòÇ ìåÉ ìÄ÷ÀøÇàú äÇçÂúËðÌÈä.
úÌÀùÑåÌáÈúåÉ äÈéÀúÈä ùÑÆëÌÈì
äÇñÌÄãÌåÌøÄéí åÀäÇäÄúÀàÇøÀâÌÀðËéÌåÉú ìÄ÷ÀøÇàú äÇùÌÒÄîÀçÈä ðÇòÂùÒåÌ ëÌÀáÈø òÇì
äÇöÌÇã äÇèÌåÉá áÌÀéåÉúÅø, åÀàÅéï ìåÉ ëÌÈì öÉøÆêÀ áÌÀòÆæÀøÈä.
ìÀàÇçÇø ëÌÇîÌÈä ãÌÇ÷ÌåÉú
ôÌÈðÈä äåÌà òÇöÀîåÉ àÅìÇé åÀàÈîÇø, 'àÇúÌÈä éåÉãÅòÇ îÈä, øÉàùÑ éÀùÑÄéáÈä,
äÇîÌÇëÀùÑÄéø äÇñÌÅìåÉìÈøÄé ùÑÆìÌÄé äÄúÀ÷ÇìÀ÷Åì àÆúÀîåÉì, åÀàÅéï áÌÄøÀùÑåÌúÄé
îÇëÀùÑÄéø àÇçÅø; æÆä äÇãÌÈáÈø äÇéÌÈçÄéã ùÑÆîÌÇèÀøÄéã àåÉúÄé'!
'ðåÌ, îÈä äÇáÌÀòÈéÈä; àÆúÌÅï
ìÀêÈ àÆú äÇîÌÇëÀùÑÄéø ùÑÆìÌÄé' - àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ.
'äÇáÌÀòÈéÈä äÄéà, ùÑÆàÄí
úÌÇôÀ÷Äéã áÌÀéÈãÄé àÆú äÇîÌÇëÀùÑÄéø ùÑÆìÌÀêÈ, ìÉà àÅãÇò îÇä ìÌÇòÂùÒåÉú òÄí äÇ÷ÌÀøÄéàåÉú
ùÑÆúÌÇâÌÇòÀðÈä àÅìÇé. ëÌÅéöÇã àÇòÂáÄéø ìÀêÈ àåÉúÈï'? - ùÑÈàÇì áÌÇòÇì
äÇùÌÒÄîÀçÈä.
åÀäÅùÑÇáÀúÌÄé ìåÉ: àÄí
úÌÇâÌÇòÀðÈä ÷ÀøÄéàåÉú, úÌÄøÀùÑÉí òÇì ãÌÇó àÆú îÄñÀôÌÀøÅé äÇèÌÆìÆôåÉðÄéí ùÑÆì
äÇîÌÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéí, åÌëÀùÑÆàÇâÌÄéòÇ ìÇçÂúËðÌÈä - úÌÇòÂáÄéø ìÄé àÆú äÇãÌÇó.
áÌÇòÇì äÇùÌÒÄîÀçÈä äÄñÀëÌÄéí
åÀìÈ÷Çç àÆú äÇîÌÇëÀùÑÄéø. åÌëÀùÑÆäÄâÌÇòÀúÌÄé ìÇçÂúËðÌÈä, äåÌà äåÉãÄéòÇ ìÄé - 'àÇó
àÆçÈã ìÉà ÷ÈøÈà ìÀêÈ' - - -
áÌåÉàåÌ åÌðÀçÇùÌÑÅá
çÆùÑÀáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí; àÄí äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí ìÉà
äÈéåÌ áÌÈàÄéí ìÀäÄãÌÇáÌÀøåÌú òÄí øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä, àÆìÌÈà äÈéåÌ îÇçÀìÄéèÄéí
ùÑÆáÌÇòÇì äÇùÌÒÄîÀçÈä ôÌÈâÇò áÌÀøÇáÌÈí, åÀäÈéåÌ éåÉöÀàÄéí ðÆâÀãÌåÉ
áÌÀðÄãÌåÌéÄéí åÌáÇçÈøÀîåÉú, äÇàÄí æÆä äÈéÈä îÇâÌÄéòÇ ìåÉ?
åÇãÌÇàé åÌåÇãÌÇàé ùÑÆìÌÉà.
àÂáÈì àÄí çÈìÄéìÈä ëÌÈêÀ
äÈéÈä ÷åÉøÆä, äÈéåÌ ðÄæÀ÷È÷Äéí ìÀðÅñ âÌÈãåÉì ëÌÀãÅé ìÀäÇçÀæÄéø àÆú äÇâÌÇìÀâÌÇì
àÂçåÉøÇðÌÄéú, ëÌÄé àÈæ äÈàÄéùÑ äÈéÈä éåÉöÅà àÇó äåÌà îÄëÌÅìÈéå, åÌîÇçÀæÄéø
îÄìÀçÈîÈä ùÑÇòÀøÈä, áÌÀéÈãÀòåÉ áÌÀøåÌøåÉú ùÑÆàÅéï áÌÀéÈãåÉ ëÌÈì àÈåÆï,
åÀäÇëÌÀìÈì ùÑÆ'äÄðÌÀêÈ éÈëåÉì ìÈãÇòÇú àÆú ðÀ÷ËãÌÇú äÇôÌÀúÄéçÈä ùÑÆì äÇ÷ÌÀøÈá,
åÌìÀòåÉìÈí ìÉà úÌåÌëÇì ìÈãÇòÇú àÆú ñÄéÌåÌîåÉ' - äÈéÈä ôÌåÉòÅì âÌÇí ëÌÈàï.
äÈòÅöÈä äÇðÌÀëåÉðÈä ùÑÆéÌÅùÑ
ìÀéÇòÅõ áÌÀîÄ÷ÀøÄéí àÅìÌÆä äÄéà, ùÑÆäÇöÌÇã äÇîÌÇøÀâÌÄéùÑ àÆú
òÇöÀîåÉ ëÌÀîÄé ùÑÆðÌÄôÀâÌÈò, ìÉà éÄùÑÀîÉø àÆú äÇãÌÈáÈø áÌÀìÄáÌåÉ, àÆìÌÈà éÄâÌÇùÑ
àÆì äÇöÌÇã ùÑÆëÌÀðÆâÆã åÄéðÇñÌÆä ìÀäÄãÌÈáÅø òÄîÌåÉ áÌÀãÇøÀëÅé ðÉòÇí åÌìÀáÈøÅø
îÇä áÌÀãÄéÌåÌ÷ àÅøÇò; åÀàÈæ ñÈáÄéø ìÀäÇðÌÄéçÇ ùÑÆáÌÀúåÉêÀ æÀîÇï ÷ÈöÈø îÀàÉã
éÄúÀáÌÈøÅø ìåÉ ùÑÆàÇó àÆçÈã ìÉà ðÄñÌÈä ìÄôÀâÌÉòÇ áÌåÉ, åÀëÈì äÇîÌÇçÀùÑÈáåÉú
ùÑÆöÌÈöåÌ åÀòÈìåÌ áÌÀîÉçåÉ äÈéåÌ ôÌÀøÄé ãÌÄîÀéåÉðåÉ äÇ÷ÌåÉãÅçÇ áÌÄìÀáÇã.
åÀâÇí àÄí äÇãÌÈáÈø àÅøÇò
áÌÇîÌÀöÄéàåÌú, ìÉà äÈéÀúÈä ëÌÇåÌÈðÈä ìÄôÀâÌÉòÇ áÌåÉ, åÌáÇîÌÄ÷ÀøÆä äÇâÌÈøåÌòÇ -
àÄí äÈéÀúÈä ëÌÇåÌÈðÈä ëÌÈæåÉ, äÂøÅé ùÑÆòÆöÆí ðÄñÀéåÉï äÇäÄãÌÇáÌÀøåÌú éÈáÄéà
òÄîÌåÉ áÌÄëÀðÈôÈéå àÆú äÇùÌÑÈìåÉí äÇîÀéËçÈì, ëÌÀùÑÆäÇöÌÇã äÇôÌåÉâÅòÇ éÄåÌÈëÇç
ùÑÆäÇùÌÑÅðÄé îÀòËðÀéÈï áÌÀùÑÈìåÉí àÂîÄúÌÄé, åÀàÅéðåÉ îÄúÀëÌåÉðÅï ìÄôÀúÌÉçÇ
òÄîÌåÉ áÌÀîÄìÀçÈîÈä. (áÌÈøÀëÄé ðÇôÀùÑÄé)