"åÌáÇéåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé éÄîÌåÉì" (éá-â)
ãÌÄéï æÆä, ùÑÆîÌÈìÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé, ðÆàÁîÇø ëÌÀáÈø ìÀàÇáÀøÈäÈí
àÈáÄéðåÌ: "åÌáÆï ùÑÀîÉðÇú éÈîÄéí éÄîÌÉì ìÈëÆí ëÌÈì æÈëÈø
ìÀãÉøÉúÅéëÆí" (áÌÀøÅàùÑÄéú éæ-éá) ôÌÀñåÌ÷ÅðåÌ æÆä áÌÈà àÅôåÉà
ìÀçÇãÌÅùÑ çÄãÌåÌùÑ: "åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé - åÇàÂôÄìÌåÌ
áÌÀùÑÇáÌÈú". (ùÑÇáÌÈú ÷ìá.)
åÌáÇîÌÄãÀøÈùÑ îÈùÑÀìåÌ òÇì
ëÌÈêÀ îÈùÑÈì. ùÑÀðÅé ùÒÈøÄéí áÌÈàÄéí ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, åÀàÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí
îÄé îÀëËáÌÈã åÀðÇòÂìÆä îÅçÂáÅøåÉ. ëÌÀùÑÆäÈàÆçÈã îÅäÆí ðåÉúÅï æÀëåÌú ÷ÀãÄéîÈä
ìÇçÂáÅøåÉ, éåÉãÀòÄéí àÈðåÌ ùÌÑÆçÂáÅøåÉ âÌÈãåÉì îÄîÌÆðÌåÌ. ëÌÈêÀ, äÇùÌÑÇáÌÈú
ùÑÀ÷åÌìÈä ëÌÀëÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈäÌ (éÀøåÌùÑÇìÀîÄé áÌÀøÈëåÉú à-ä),
åÌâÀãåÉìÈä áÌÀøÄéú äÇîÌÄéìÈä ùÑÆðÌÄëÀøÀúåÌ òÈìÆéäÈ é"â áÌÀøÄéúåÉú (ðÀãÈøÄéí
ìà:). åÀàÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí îÄé îÅäÆï çÂùÑåÌáÈä éåÉúÅø. ëÌÀùÑÆäÇùÌÑÇáÌÈú
ðÄãÀçÅéú îÄôÌÀðÅé áÌÀøÄéú äÇîÌÄéìÈä, éåÉãÀòÄéí àÈðåÌ ùÑÆáÌÀøÄéú äÇîÌÄéìÈä
çÂùÑåÌáÈä éåÉúÅø!
ðÄîÀöÅàðåÌ ìÀîÅãÄéí,
ùÑÆäÇùÌÑÇáÌÈú äÄéà òÅãåÌúÅðåÌ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà ùÑÈîÇéÄí
åÈàÈøÆõ, åÀäÇîÌÄéìÈä äÄéà àåÉú ìÄäÀéåÉúÅðåÌ òÂáÈãÈéå äÇçÂúåÌîÄéí áÌÀçåÉúÈîåÉ.
åÀòÈìÅðåÌ ìÈãÇòÇú ùÑÆàÅéï ãÌÇé áÌÇéÀãÄéòÈä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà
àÆú äÈòåÉìÈí, àÆìÌÈà òÈìÅéðåÌ ìÄäÀéåÉú òÂáÈãÈéå ùÑåÉîÀøÅé îÄöÀååÉúÈéå,
åÌîÀùÒÄéîÈä æåÉ äÄéà éÄòåÌãÅðåÌ äÈòÄ÷ÌÈøÄé, úÌÇëÀìÄéú áÌåÉàÅðåÌ ìÈòåÉìÈí!
îÇòÂùÒÆä áÌÀàÄùÌÑÈä
ùÑÆàÅéðÈäÌ ùÑåÉîÆøÆú úÌåÉøÈä åÌîÄöÀååÉú ùÑÆäÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈä ìÀîåÉäÅì
áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí åÌáÄ÷ÌÀùÑÈä îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÆéÌÈáåÉà ìÀáÅéúÈäÌ ìÈîåÌì àÆú
áÌÀðÈäÌ. äÇîÌåÉäÅì øÈùÑÇí àÆú äÇëÌÀúÉáÆú åÀäÄâÌÄéòÇ ìÀáÅéúÈäÌ, ãÌÈôÇ÷ òÇì
äÇãÌÆìÆú åÀùÑÈàÇì àÆú áÌÇòÂìÇú äÇáÌÇéÄú äÅéëÈï äÄéà îÀòËðÀéÆðÆú ìÇòÂøÉêÀ àÆú
äÇáÌÀøÄéú. ìÀäÇôÀúÌÈòÈúåÉ òÈðÀúÈä åÀàÈîÀøÈä ìåÉ: "ëÌÈàï áÌÇáÌÇéÄú".
äåÌà ðÄëÀðÇñ ìÇáÌÇéÄú åÀøÈàÈä ùÑÆàÅéï áÌåÉ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä åÌôÀìÄéàÈúåÉ âÌÈáÀøÈä.
áÌÇòÂìÇú äÇáÌÇéÄú äÄáÀçÄéðÈä
áÌÀëÈêÀ åÀäÄñÀáÌÄéøÈä ìåÉ îÄéÌÈã ùÑÆäÅí àÅéðÈí ãÌÈúÄéÌÄéí, åÌìÀîÇòÇï äÈàÁîÆú,
äÄéà åÌáÇòÂìÈäÌ ëÌÀìÈì ìÉà çÈùÑÀáåÌ ìÇòÂøÉêÀ áÌÀøÄéú îÄéìÈä ìÄáÀðÈí. äÅí
øÀçåÉ÷Äéí îÀàÉã îÄùÌÑÀîÄéøÇú úÌåÉøÈä åÌîÄöÀååÉú åÀðÄúÌÈï ìÀäÇâÀãÌÄéøÈí
ëÌÀàÇðÀèÄé ãÌÈúÄéÌÄéí.
àÇêÀ îÇùÌÑÆäåÌ äÅöÄé÷ ìÈäÆí:
äÈòËáÀãÌÈä ùÑÆàÄí ìÉà éÇòÇøÀëåÌ áÌÀøÄéú îÄéìÈä ìÄáÀðÈí, äåÌà éÅàÈìÅõ ìÄäÀéåÉú
ùÑåÉðÆä, åÌëÀùÑÆäåÌà éÄâÀãÌÇì éÄúÀáÌÇéÌÅùÑ ìÄäÀéåÉú ùÑåÉðÆä îÅçÂáÅøÈéå. òÇì
ëÌÅï äÆçÀìÄéèåÌ äÄéà åÌáÇòÂìÈäÌ ìÀäÇæÀîÄéï îåÉäÅì ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä ìÄáÀðÈí àÆú
äÇáÌÀøÄéú.
áÌÀòåÉã äÇîÌåÉäÅì äÈîåÌí
îÄîÌÇä ùÌÑÆùÌÑÈîÇò, äåÉãÄéòÈä äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆáÌÇòÂìÈäÌ ëÌÀáÈø éÈöÈà ìÈòÂáåÉãÈä
åÀöÄéÌÀðÈä ùÑÆâÌÇí äÄéà çÇéÌÆáÆú ìÈøåÌõ ìÈòÂáåÉãÈä, åÀìÈëÅï äÄéà îÀáÇ÷ÌÆùÑÆú
ùÑÆéÌÀãÇéÌÅ÷ åÄéñÇéÌÅí àÆú äÇáÌÀøÄéú áÌÇæÌÀîÇï. äÄéà äÄñÀáÌÄéøÈä ùÑÆìÌÀãÇòÀúÌÈí
áÌÀøÄéú îÄéìÈä äåÌà øÇ÷ ðÄúÌåÌçÇ ÷Çì åÀìÈëÅï àÅéï çåÉáÈä ìÄäÀéåÉú ðåÉëÅçÇ,
åÀäåÉñÄéôÈäÌ ùÑÆäÇîÀèÇôÌÆìÆú àÂîåÌøÈä ìÀäÇâÌÄéòÇ úÌåÉêÀ çÂöÄé ùÑÈòÈä.
äÇúÌÄéðåÉ÷ äÈéÈä ùÑÈ÷åÌòÇ
áÌÀùÑÅðÈä òÂîË÷ÌÈä. äåÌà äÈéÈä ëÌÀáÈø áÌÆï çÈãÀùÑÇéÄí
åÌùÑÀîåÉ äÈéÈä éåÌáÈì. ëÌÇòÂáÉø æÀîÇï îÈä, òÈæÀáÈä äÈàÅí àÆú äÇáÌÇéÄú
åÀäÇîåÉäÅì ðÄùÑÀàÇø ìÀáÇãÌåÉ òÄí äÇúÌÄéðåÉ÷ éåÌáÈì.
áÌÀøÄéú îÄéìÈä áÌÀáÇéÄú
øÅé÷, îÄé ùÑÈîÇò ëÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä? àÇêÀ øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí ìÉà áÌÄæÀáÌÅæ æÀîÇï.
äåÌà éÈãÇò ùÑÆòÈìÈéå ìÀðÇöÌÅì ùÑÀòÇú ëÌÉùÆø æåÉ ìÄôÀðÅé ùÑÆîÌÄéùÑÆäåÌ éÄúÀçÈøÅè.
äåÌà ñÄãÌÅø àÆú äÇöÌÄéÌåÌã
åÀäÄúÀëÌåÉðÅï ìÇáÌÀøÄéú. úÌÄéðåÉ÷ áÌÆï çÈãÀùÑÇéÄí - âÌÄéì äÇãÌåÉøÅùÑ éÇçÇñ
åÀâÄéùÑÈä ùÑåÉðÈä. äåÌà äÅòÄéøåÉ áÌÇòÂãÄéðåÌú åÀäÅëÄéï àåÉúåÉ ìÄ÷ÀøÇàú
äÇáÌÀøÄéú.
øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí ùÑÄîÌÅùÑ
ìÀéåÌáÈì âÌÇí ëÌÀîåÉäÅì åÀâÇí ëÌÀñÇðÀãÌÈ÷. äåÌà áÌÄöÌÅòÇ àÆú äÇáÌÀøÄéú
áÌÀöåÌøÈä îÄ÷ÀöåÉòÄéú åÌìÀôÄé ëÌÈì ëÌÀìÈìÅé äÇäÂìÈëÈä. äåÌà ëÌÄáÌÅã àÆú òÇöÀîåÉ
áÌÇáÌÀøÈëåÉú åÌáÇòÂîÄéãÈä ìÇáÌÀøÈëåÉú, åÌëÀùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÇîÌÄìÌÄéí
"åÀéÄ÷ÌÈøÅà ùÑÀîåÉ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì", ÷ÈøÈà ìåÉ éåÌáÈì - ëÌÀôÄé ùÑÆ÷ÌÈøÀàåÌ
ìåÉ äåÉøÈéå.
äÇúÌÄéðåÉ÷ äÅçÅì ìÄáÀëÌåÉú.
äåÌà ìÄèÌÅó àåÉúåÉ áÌÀøÉêÀ åÀäÄîÀúÌÄéï ìÀáåÉàÈäÌ ùÑÆì äÇîÀèÇôÌÆìÆú.
äÇîÀèÇôÌÆìÆú, îÄùÌÑåÌí îÈä,
äÄúÀîÇäÀîÀäÈä, åÀäÇîÌåÉäÅì äÅçÅì ìÀàÇáÌÅã îÄñÌÇáÀìÈðåÌúåÉ. äåÌà äÄáÌÄéè ùÑåÌá
åÈùÑåÌá áÌÇùÌÑÈòåÉï, àÇêÀ äÇîÀèÇôÌÆìÆú àÅéðÆðÌÈä.
äÇáÌÇéÄú äÇâÌÈãåÉì
åÀäÇîÀôÉàÈø äÈéÈä øÅé÷. øÈöÈä äÇîÌåÉäÅì ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø ìÄîÀ÷åÉí äÇòÂáåÉãÈä ùÑÆì
äÈàÅí, àÂáÈì ìÉà äÈéÈä áÌÀéÈãåÉ îÄñÀôÌÇø äÇèÌÆìÆôåÉï ùÑÆìÌÈäÌ.
äÇúÌÄéðåÉ÷ ðÇòÂùÒÈä øÈòÅá
åÀäÅçÅì ìÄáÀëÌåÉú. ðÄâÌÇùÑ øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí ìÇîÌÄèÀáÌÈç
åÀìÉà îÈöÈà àÉëÆì ìÇúÌÄéðåÉ÷. äÇúÌÄéðåÉ÷ öÈøÇç åÀäåÌà ðÄñÌÈä ìÀäÇøÀâÌÄéòåÉ,
åÌîÄùÌÑÆìÌÉà äÄöÀìÄéçÇ ôÌÈøÇõ äÇîåÉäÅì áÌÀòÇöÀîåÉ áÌÄáÀëÄé. äåÌà áÌÈëÈä òÇì
äÇúÌÄéðåÉ÷ äÈàËîÀìÈì åÀòÇì äÇîÌÇöÌÈá äÇîÌÅáÄéùÑ ùÑÆðÌÄ÷ÀìÇò àÅìÈéå, òÇì ëÌÈêÀ
ùÑÆäåÉøÈéå ëÌÄîÀòÇè åÌáÄ÷ÌÀùÑåÌ ìÄîÀðÉòÇ îÄîÌÆðÌåÌ àÆú ÷ÆùÑÆø äÇáÌÀøÄéú òÄí
áÌåÉøÅà òåÉìÈí, äåÌà áÌÈëÈä òÇì äÇäåÉøÄéí äÈàËîÀìÈìÄéí ùÑÆçÇéÌÄéí ëÌÀîåÉ
âÌåÉéÄéí, äåÌà áÌÈëÈä åÌáÈëÈä åÌáÄ÷ÌÅùÑ òÇì äÇéÌÆìÆã øÇçÂîÄéí, ùÑÆàÇó òÇì ôÌÄé
ùÑÆâÌÈãÅì áÌÀáÇéÄú àÇðÀèÄé-ãÌÈúÄé - éÄæÀëÌÆä ìÄâÀãÌÉì ìÀúåÉøÈä åÌìÀéÄøÀàÇú
ùÑÈîÇéÄí.
áÌÅéðÀúÇéÄí, ðÄëÀðÀñÈä
äÇîÀèÇôÌÆìÆú, åÌìÀúÇãÀäÅîÈúÈäÌ øÈàÂúÈä àÈãÈí îÀáËâÌÈø åÀäÇúÌÄéðåÉ÷ áÌÀéÈãåÉ,
åÌùÑÀðÅéäÆí áÌåÉëÄéí. äÄéà äÄúÀðÇöÌÀìÈä îÅòÉîÆ÷ äÇìÌÅá åÀäÄñÀáÌÄéøÈä ùÑÆäÄéà
ðÄúÀ÷ÀòÈä áÌÄôÀ÷Ç÷ úÌÀðåÌòÈä, åÀìÈëÅï àÄçÂøÈä áÌÀùÑÈòÈä åÈçÅöÄé. ìÄùÑÀàÅìÈúÈäÌ
îÄé äåÌà, òÈðÈä ìÈäÌ ùÑÆäåÌà äÇîÌåÉäÅì, åÀðÄôÀøÇã îÄîÌÆðÌÈä ìÀùÑÈìåÉí. øÇáÌÄé
àÇáÀøÈäÈí ðÈùÑÇí ìÄøÀåÈçÈä.
çÈìÀôåÌ ìÈäÆï äÇùÌÑÈðÄéí,
åÀëÇòÂáÉø ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÄéí ðÇòÂùÒÈä øÇáÌÄé
àÇáÀøÈäÈí ìÀîåÉäÅì åÈúÄé÷ åÌîËöÀìÈç. áÌÀàÇçÇã äÇéÌÈîÄéí öÄìÀöÅì äÇèÌÆìÆôåÉï
åÀàÄùÌÑÈä àÇìÀîåÉðÄéú áÌÄ÷ÌÀùÑÈä ìÀãÇáÌÅø àÄúÌåÉ. äÄéà äÄæÀãÌÇäÂúÈä ëÌÄâÀáÆøÆú
âÌåÉìÈï åÀùÑÈàÂìÈä äÇàÄí äåÌà æåÉëÅø îÄé äÄéà. áÌÈøÆâÇò äÈøÄàùÑåÉï ìÉà æÈëÇø
åÌáÄ÷ÌÅùÑ ñÄéîÈï îÀæÇäÆä. äÄéà ñÄôÌÀøÈä ìåÉ ùÑÆìÌÄôÀðÅé ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä
ùÑÈðÄéí îÈì àÆú áÌÀðÈäÌ áÌÀáÅéúÈí äÈøÅé÷ åÀäÇîÀèÇôÌÆìÆú ùÑÆìÌåÉ äÄâÌÄéòÈä
áÌÀàÄçåÌø. ðÄæÀëÌÇø øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí îÄéÌÈã, äÂøÅé àÆú äÇáÌÀøÄéú äÇæÌåÉ ìÉà
éÄùÑÀëÌÇç ìÀòåÉìÈí. äåÌà ùÑÈàÇì ìÄùÑÀìåÉîåÉ ùÑÆì äÇéÌÆìÆã, åÀàÄîÌåÉ àÈîÀøÈä
ùÑÆäåÌà äÇñÌÄáÌÈä ìÀëÈêÀ ùÑÆäÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈä.
ùÑÈàÇì äÇîÌåÉäÅì áÌÀáÆäÈìÈä:
"äÇàÄí ÷ÈøÈä ìåÉ îÇùÌÑÆäåÌ?" òÈðÀúÈä äÈàÅí: "éÅùÑ áÌÀòÈéåÉú,
àÂáÈì ìÉà îÇä ùÌÑÆàÇúÌÈä çåÉùÑÅá". äÄéà áÌÄ÷ÌÀùÑÈä îÅäÇîÌåÉäÅì ìÀäÇâÌÄéòÇ
àÂìÅéäÆí äÇáÌÇéÀúÈä áÌÇùÌÑÅðÄéú, ìÀàÇçÇø ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÄéí.
äÇîÌåÉäÅì äÄøÀâÌÄéùÑ
àÅéæåÉùÑÆäÄé àÇçÂøÈéåÌú ëÌÀìÇôÌÅé äÇéÌÆìÆã áÌÀòÄ÷ÌÀáåÉú àåÉúÈäÌ áÌÀøÄéú,
åÀäÆçÀìÄéè ìÄðÀñÉòÇ. äåÌà äÄâÌÄéòÇ ìÀáÇéÄú îÀôÉàÈø, áÌÇéÄú ùÑÆì òÂùÑÄéøÄéí
áÌÇçÉîÆø àÂáÈì ãÌÇìÌÄéí áÌÀðÄëÀñÅé äÈøåÌçÇ.
äÈàÄùÌÑÈä äÄöÌÄéâÈä àÆú
áÌÀðÈäÌ éåÌáÈì åÀàÈîÀøÈä ìÇîÌåÉäÅì ùÑÆáÌÇúÌÀ÷åÌôÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä áÌÀðÈäÌ
äÄùÑÀúÌÇðÌÈä îÀàÉã åÀäåÌà îÀñÈøÅá ìÈìÆëÆú ìÀáÅéú äÇñÌÅôÆø ëÌÅéåÈï
ùÑÆîÌÀìÇîÌÀãÄéí ùÑÈí ìÄîÌåÌãÅé ëÌÀôÄéøÈä. "äåÌà øåÉöÆä ìÄäÀéåÉú ãÌÈúÄé!
àÅéêÀ éÄúÌÈëÅï ùÑÆéÌÇìÀãÌÅðåÌ, ùÑÆàÅéï ìåÉ ùÑåÌí ÷ÆùÑÆø ìÇãÌÈú, ôÌÄúÀàåÉí øåÉöÆä
ìÄäÀéåÉú ãÌÈúÄé?" ùÑÈàÂìåÌ äÇäåÉøÄéí.
äÈàÅí ñÄôÌÀøÈä ùÑÆäÅí
ðÄìÀçÂîåÌ ðÆâÀãÌåÉ, àÂáÈì äåÌà òåÉîÅã òÇì ãÌÇòÀúÌåÉ åÀäÅí ôÌåÉçÂãÄéí ìÀàÇáÌÅã
àåÉúåÉ.
äåÌà áÌÄ÷ÌÅùÑ îÅäÆí ìÄùÑÀîÉø
ùÑÇáÌÈú, ìÆàÁëÉì ëÌÈùÑÅø, åÀàÇó äÄáÌÄéòÇ áÌÄôÀðÅé äåÉøÈéå àÆú øÀöåÉðåÉ ìÈìÆëÆú
ìÄìÀîÉã áÌÄéùÑÄéáÈä.
äÅí ìÈ÷ÀçåÌ àåÉúåÉ ìÀîÅèÇá
äÇôÌÀñÄéëåÉìåÉâÄéí åÀäÇôÌÀñÄéëÄéàÇèÀøÄéí, åÀëËìÌÈí ÷ÈáÀòåÌ ôÌÆä àÆçÈã
ùÑÆìÌÇéÌÆìÆã àÅéï ùÑåÌí áÌÀòÈéÈä ðÇôÀùÑÄéú, äåÌà éÇöÌÄéá ìÀâÇîÀøÅé, øÇ÷
øÀöåÉðåÉ ìÄäÀéåÉú ãÌÈúÄé îÅòÄéá òÇì àÈùÑÀøåÉ.
ëÌËìÌÈí äÄîÀìÄéöåÌ ìÈäÆí ìÉà
ìÀäÄìÌÈçÅí áÌåÉ. "àÄí àÅéðÀëÆí øåÉöÄéí ùÑÆäÇéÌÆìÆã éÇâÌÄéòÇ ìÀáÅéú çåÉìÄéí
ìÀçåÉìÅé ðÆôÆùÑ, àÇì úÌÄìÌÈçÂîåÌ áÌåÉ, ìÀëåÌ ìÀôÄé øÀöåÉðåÉúÈéå", ëÌÈêÀ
÷ÈáÀòåÌ äÇôÌÀñÄéëåÉìåÉâÄéí. "àÈðåÌ îÀàÉã àåÉäÂáÄéí àÆú áÌÀðÅðåÌ, åÀìÈëÅï
àÇúÌÈä ëÌÈàï", ëÌÈêÀ àÈîÀøÈä äÈàÅí. "àÇúÌÈä äåÌà äÈàÈãÈí äÇãÌÈúÄé
äÇéÀçÄéãÄé ùÑÆàÂðÄé îÇëÌÄéøÈä, åÀàÇúÌÈä îÀäÇåÌÆä àÆú äÇçÄáÌåÌø ùÑÆìÌåÉ
ìÇãÌÈú."
ùÑÈàÇì äÇîÌåÉäÅì:
"àÇâÌÇá, îÇãÌåÌòÇ áÌÀçÇøÀúÌÆí ãÌÇåÀ÷Èà áÌÄé ìÈîåÌì àÆú áÌÄðÀëÆí?"
òÈðÀúÈä äÈàÅí:
"áÌÀñÅôÆø äÇèÌÆìÆôåÉðÄéí àÇúÌÈä îåÉôÄéòÇ øÄàùÑåÉï, ùÑÄîÀêÈ îÇúÀçÄéì
áÌÈàåÉú à'".
øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí äÆçÀìÄéè
ìÈ÷ÇçÇú àÆú éåÌáÈì úÌÇçÇú çÂñåÌúåÉ. äÇéÌÆìÆã äÈéÈä çÂãåÌø ùÑÀàÄéôÈä òÇæÌÈä
ìÄìÀîÉã àÆú ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä. áÌÀàÄùÌÑåÌø äÇäåÉøÄéí ðÄëÀðÇñ éåÌáÈì ìÄéùÑÄéáÈä
ìÄöÀòÄéøÄéí, åÀäÄúÀáÌÈøÅø ùÑÆäåÌà òÄìÌåÌé, áÌÇòÇì ëÌÄùÑÀøåÉðåÉú îÀáÉøÈëÄéí.
úÌåÉêÀ ùÑÈðÄéí îÄñÀôÌÈø ðÇòÂùÒÈä ìÀúÇìÀîÄéã çÈëÈí âÌÈãåÉì åÀçÈùÑåÌá.
áÌÀàÇçÇã äÇéÌÈîÄéí ôÌÈâÇùÑ
äÇîÌåÉäÅì àÆú àÇçÇã äÈøÇáÌÈðÄéí äÇîÀ÷ËáÌÈìÄéí
áÌÀòÄéøåÉ, ñÄôÌÅø ìåÉ àÆú ëÌÈì ÷åÉøåÉúÈéå ùÑÆì éåÌáÈì åÀäÄáÌÄéòÇ àÆú
ôÌÀìÄéàÈúåÉ: "àÅéêÀ éÄúÌÈëÅï ùÑÆàÈðåÌ îÄúÀàÇîÌÀöÄéí äÇéÌåÉí ëÌÈì ëÌÈêÀ
áÌÀçÄðÌåÌêÀ éÀìÈãÅéðåÌ ìÀúåÉøÈä åÀéÄøÀàÇú ùÑÈîÇéÄí, åÀìÄôÀòÈîÄéí îÇöÀìÄéçÄéí,
åÀìÄôÀòÈîÄéí, ìÀöÇòÂøÅðåÌ, ìÉà, åÀéÆìÆã æÆä, ùÑÆâÌÈãÇì áÌÀáÇéÄú ùÑÆì ëÌåÉôÀøÄéí
ìÀìÉà ñÇîÀîÈðÄéí éÀäåÌãÄéÌÄéí, âÈãÌÇì åÀðÇòÂùÒÈä ìÀúÇìÀîÄéã çÈëÈí, ìÀòÄìÌåÌé?
ðÄøÀàÆä ùÑÆäåÌà òÈúÄéã ìÄäÀéåÉú îÄâÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø! ëÌÅéöÇã éÄúÌÈëÅï
äÇãÌÈáÈø?"
ùÑÈàÇì äÈøÇá àÆú äÇîÌåÉäÅì:
"àÁîÉø ìÄé, áÌÀáÇ÷ÌÈùÈä, îÇä ÷ÌÈøÈä áÌÀàåÉúåÉ éåÉí ùÑÆòÈøÇëÀúÌÈ àÆú
äÇáÌÀøÄéú?"
òÈðÈä äÇîÌåÉäÅì:
"áÌÈëÄéúÄé îÈøåÉú. äÇéÌÆìÆã äÈéÈä øÈòÅá, äÇîÀèÇôÌÆìÆú ìÉà äÄâÌÄéòÈä,
åÇàÂðÄé äÈéÄéúÄé çÂñÇø àåÉðÄéí. áÌÈëÄéúÄé éÇçÇã òÄí äÇúÌÄéðåÉ÷. äÈéÄéúÄé àÄúÌåÉ
ìÀáÇã".
àÈîÇø ìåÉ äÈøÇá: "èÈòåÌú áÌÀéÈãÀêÈ,
àÇúÌÈä ìÉà äÈéÄéúÈ ìÀáÇã òÄí äÇúÌÄéðåÉ÷, âÌÇí àÅìÄéÌÈäåÌ äÇðÈáÄéà äÈéÈä
àÄúÌÀëÆí ùÑÈí áÌÇáÌÇéÄú! åÀëÇàÂùÑÆø áÌÀëÄéúÆí ùÑÀðÅéëÆí, àÅìÄéÌÈäåÌ äÇðÈáÄéà
áÌÈëÈä âÌÇí äåÌà, åÀäÇáÌÀëÄéÌåÉú äÈàÅìÌåÌ òÈùÒåÌ øÉùÑÆí âÌÈãåÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí.
úÌÀôÄìÌÈä åÌáÀëÄéÌÈä áÌÄæÀîÇï äÇáÌÀøÄéú éÀëåÉìÈä ìÄôÀòÉì âÌÀãåÉìåÉú åÌðÀöåÌøåÉú
áÌÇùÌÑÈîÇéÄí!" (àÁîåÌðÈä ùÑÀìÅîÈä)