"÷ÇãÌÆùÑ ìÄé ëÈì áÌÀëåÉø ôÌÆèÆø ëÌÈì øÆçÆí áÌÄáÀðÅé
éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈàÈãÈí åÌáÇáÌÀäÅîÈä ìÄé äåÌà" (éâ-á)
ñÄôÌÅø äÈøÇá îÅàÄéø âÌÀøåÌæÀîÇï: îÄãÌÅé ùÑÈðÈä áÌÀùÑÈðÈä àÂðÄé îÀ÷ÇéÌÅí ÷åÌøÀñ ìÀéÇäÂãåÌú
áÌÀàÇçÇú äÈàÈ÷ÈãÆîÄéÌåÉú äÇöÌÀáÈàÄéÌåÉú áÌÈàÈøÆõ. ÷åÌøÀñ æÆä ëÌåÉìÅì ùÑÄòåÌøÄéí
áÌÀðåÉùÒÀàÅé éÇäÂãåÌú ùÑåÉðÄéí, äÈçÅì îÄîÌÇòÂîÇã äÇø ñÄéðÇé åÀëÇìÌÅä
áÌÀñÄôÀøåÌú äÇùÌÑåÌ"ú áÌÇú æÀîÇðÌÅðåÌ. àÅéï ëÌÇåÌÈðÇú äÇ÷ÌåÌøÀñ ìÇçÂæÈøÈä
áÌÄúÀùÑåÌáÈä, àÆìÌÈà äÇøÀçÈáÇú äÇéÌÆãÇò åÀäÇäÇùÒÀëÌÈìÈä äÇéÌÀäåÌãÄéú äÅï
ùÑÆîÌÀäÇåÌåÉú ðÅø ìÀøÇâÀìÅé äÇúÌÈëÀðÄéú.
òÅ÷Æá äÇæÌÀîÇï äÇ÷ÌÈöÈø àÅéï
àÆôÀùÑÈøåÌú ìÀäÇ÷ÌÄéó àÆú ëÌÈì äÇðÌåÉùÒÀàÄéí äÇ÷ÌÇéÌÈîÄéí áÌÇéÌÇäÂãåÌú, åÇàÂðÄé
ðåÉäÅâ ìÀúÇîÀöÅú åÌìÀäÄúÀøÇëÌÅæ áÌÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÈòÄ÷ÌÈøÄéÌåÉú åÌáÈòÄðÀéÈðÄéí
äÇáÌÀñÄéñÄéÌÄéí ùÑÆì äÇéÌÇäÂãåÌú.
äÈéÈä æÆä éåÉí çÈøÀôÌÄé
ëÌÇàÂùÑÆø éÈùÑÀáåÌ ìÀôÈðÇé ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÅàÈä ÷ÀöÄéðÄéí áÌÀëÄéøÄéí åÀäÆàÁæÄéðåÌ
ìÀôÆøÆ÷ äÈòåÉñÅ÷ áÌÀîÇäåÌú äÇðÌÀáåÌàÈä, åÌáÀéÄçåÌã ùÑÆì ðÀáÄéàÅé éÄùÒÀøÈàÅì.
áÌÀùÑÈìÈá æÆä äåÌøÀîÈä
àÆöÀáÌÇò, åÀàÇçÇã äÇùÌÑåÉîÀòÄéí áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÈãÇòÇú àÄí
÷ÇéÌÈîÄéí áÌÀéÈîÅéðåÌ áÌÇòÂìÅé ùÑÄòåÌø ÷åÉîÈä äÇîÀäÇåÌÄéí úÌÇçÂìÄéó ìÄðÀáÄéàÅé
äÇúÌÇðÌÇ"êÀ. äÈ'øÆùÑÆú' ðÄôÀøÀñÈä ìÀøÇâÀìÇé åÇàÂðÄé ðÄìÀëÌÇãÀúÌÄé áÌÈäÌ,
âÌÈìÇùÑÀúÌÄé îÄï äÇäÇøÀöÈàÈä åÀäÇçÄìÌåÉúÄé ìÀúÈàÅø àÆú öÄãÀ÷åÌúÈí ùÑÆì ì"å
äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÇðÌÄîÀöÈàÄéí áÌÀëÈì ãÌåÉø, àÆú âÌÇãÀìåÌúÈí ùÑÆì çÇëÀîÅé
äÇúÌåÉøÈä åÌôåÉñÀ÷Åé äÇäÂìÈëåÉú, àÆú ÷ÀãËùÌÑÈúÈí ùÑÆì âÌÀãåÉìÅé äÇçÂñÄéãåÌú
åÀàÆú ñÀâËìÌÈúÈí ùÑÆì éåÉãÀòÅé çÅ"ï. ìÉà ðÈ÷ÇáÀúÌÄé áÌÀùÑÅîåÉú ùÑÆì
àÄéùÑÄéí, åÌåÇãÌÇàé ìÉà äÄöÀáÌÇòÀúÌÄé òÇì öÇãÌÄé÷Äéí áÌÀðÅé æÀîÇðÌÅðåÌ. ìÀøÆâÇò
ðÄãÀîÆä äÈéÈä ìÄé ëÌÄé úÌÀùÑåÌáÈúÄé ñÄôÌÀ÷Èä àÆú äÇùÌÑåÉàÅì, åÀëÄé àÂðÄé
øÇùÌÑÇàé ìÈùÑåÌá àÆì äÇëÌÈúåÌá ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ ñÈèÄéúÄé.
àåÌìÈí ìÉà, ëÌÈàï äåÌøÀîÈä
éÈã ðåÉñÆôÆú, åÌ÷ÀöÄéï öÇðÀçÈðÄéí áÌÀãÇøÀâÌÇú ñÀâÇï
àÇìÌåÌó, ùÑÆùÌÑÅí îÄùÑÀôÌÇçÀúÌåÉ ñÈîåÌàÅì, ÷Èí òÇì øÇâÀìÈéå, áÌÄ÷ÌÅùÑ àÆú
øÀùÑåÌú äÇãÌÄáÌåÌø åÀàÈîÇø: "äÇîÌÇøÀöÆä ãÌÄáÌÅø òÇì äÇçÂñÄéãåÌú åÀòÇì
àÄéùÑÆéäÈ îÄáÌÀçÄéðÈä úÌÅàåÉøÆèÄéú, ëÌÀçåÉ÷Åø, ëÌÀöåÉôÆä îÄï äÇöÌÇã, ëÌÀàÈãÈí
äÇñÌåÉ÷Åø úÌåÉôÈòåÉú äÄéñÀèåÉøÀéåÉú, àÇêÀ àÂðÄé îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÀñÇôÌÅø ìÄôÀðÅéëÆí
ñÄôÌåÌø àÄéùÑÄé. ðåÉìÇãÀúÌÄé áÌÀáÌåÌ÷ÈøÆùÒÀè ìÀäåÉøÄéí ùÑÆäÈéåÌ øÀçåÉ÷Äéí
îÅçÇéÌÅé äÇãÌÈú åÌîÄ÷ÌÄéÌåÌí äÇîÌÄöÀååÉú. ùÑÀðåÉú äÇ÷ÌåÉîåÌðÄéæÀí òÈùÒåÌ àÆú
ùÑÆìÌÈäÆï, åÀäÄúÀðÇëÌÀøåÌú äåÉøÇé ìÇéÌÇäÂãåÌú úÌÈàÂîÈä àÆú äÈàÂåÄéøÈä
äÇëÌÀìÈìÄéú áÌÀáÄéøÈúÈäÌ ùÑÆì øåÉîÇðÀéÈä.
ùÑÀìÉùÑ äÇùÌÑÈðÄéí
äÈøÄàùÑåÉðåÉú òÈáÀøåÌ òÈìÇé ëÌÀôÄé ùÑÆäÅï òåÉáÀøåÉú òÇì ëÌÈì úÌÄéðåÉ÷ áÌÈøÄéà
åÀùÑÈìÅí. àåÌìÈí ìÀàÇçÇø îÄëÌÅï äåÉôÄéòÈä àÆöÀìÄé úÌåÉôÈòÈä ùÑÆîÌÅòåÉìÈí ìÉà
ùÑÀîÇòÀúÌÆí òÈìÆéäÈ: äÇçÄìÌåÉúÄé ìÀäÄúÀòÇìÌÅó åÌìÀàÇáÌÅã àÆú äÇäÇëÌÈøÈä òÄí
ëÌÈì øÇòÇùÑ ùÑÆòÈìÈä áÌÀàÈæÀðÇé. ãÌÇé äÈéÈä áÌÄðÀôÄéìÇú ëÌåÉñ åÌáÀäÄúÀðÇôÌÀöåÌú
òÇì äÈàÈøÆõ ëÌÀãÅé ùÑÆàÆúÀòÇìÌÅó.
àåÉèåÉáÌåÌñ ùÑÆòÈáÇø ìÀéÇã
çÇìÌåÉï áÌÅéúÅðåÌ áÌÀøÇòÇùÑ îÈðåÉòÇ øÈâÄéì, âÌÈøÇí àÇó äåÌà ìÀäÄúÀòÇìÌÀôåÌúÄé.
ëÌÈì ÷åÉì äÇìÀîåÌú åÀ÷åÉì ùÑÈàåÉï, àÇó ùÑÆàÅéðÈí éåÉöÀàÅé ãÌÉôÆï, âÌÈøÀîåÌ ìÄé
ìÀäÄúÀîåÉèÀèåÌú.
äåÉøÇé ðÆçÀøÀãåÌ ìÀðÉëÇç
äÇúÌåÉôÈòÈä åÀäÅçÅìÌåÌ ìÀùÑÇçÅø ìÀôÄúÀçÈí ùÑÆì øåÉôÀàÄéí åÌìÀîåÉöÈà ôÌÄéäÆí.
äÈøåÉôÀàÄéí, îÄöÌÄãÌÈí, áÌÈãÀ÷åÌ àåÉúÄé áÌÀëÈì äÇáÌÀãÄé÷åÉú äÈàÆôÀùÑÈøÄéÌåÉú,
çÈãÀøåÌ ìÀúåÉêÀ àÈæÀðÇé, ôÌÈìÀùÑåÌ ìÀîÇòÂøÆëÆú òÂöÇáÌÇé åÀðÈáÀøåÌ áÌÀðÄáÀëÅé
îÉçÄé. ìÉà äÈéÈä îÈ÷åÉí áÌÀâåÌôÄé ùÑÆìÌÉà òÈáÇø úÌÇçÇú ùÑÄáÀèÈí, àÇêÀ äÇúÌåÉöÈàÈä
äÈéÀúÈä àÇôÀñÄéú. äÇçÄéãÈä ðåÉúÀøÈä çÄéãÈä, åÀäÇúÌÇòÂìåÌîÈä ìÉà ðÄôÀúÌÀøÈä.
äåÉøÇé ÷ÄáÌÀìåÌ îÄï
äÇùÌÑÄìÀèåÉðåÉú äÆúÌÅø îÀéËçÈã ìÄðÀñÉòÇ ìÀåÄéðÈä, åÀàÇó ìÀäÇøÀçÄé÷ òÇã
áÌÆøÀìÄéï äÇîÌÇòÂøÈáÄéú ëÌÀãÅé ìÄîÀöÉà îÈæåÉø ìÀîÇçÂìÈúÄé. æÀëåÌøÇðÄé ëÌÄé
áÌÇðÌÀñÄéòÈä ìÀòÈøÄéí àÅìÌåÌ òÈèÀôåÌ äåÉøÇé àÆú àÈæÀðÇé áÌÀùÑÄëÀáåÉú öÆîÆø
òÈáåÉú ëÌÀãÅé ìÀàÈèÀîÈï åÌìÀâåÉðÅï òÈìÇé îÄôÌÀðÅé ëÌÈì øÇòÇùÑ àÆôÀùÑÈøÄé, åÀòÇì
àÇó æÉàú àÄáÌÇãÀúÌÄé àÆú äÇëÌÈøÈúÄé áÌÀîÇñÌÈòåÉú àÅìÌåÌ ôÌÀòÈîÄéí àÂçÈãåÉú.
ëÌÇîÀöËôÌÆä, ìÉà ðÄîÀöÀàÈä
àÇó áÌÀòÈøÄéí àÅìÌåÌ ëÌÈì úÌÀøåÌôÈä ìÀîÇçÂìÈúÄé.
äÈøåÉôÀàÄéí äÅøÄéîåÌ àÆú éÀãÅéäÆí. ìÉà àÆùÑÀëÌÇç àÆú ñÄôÌåÌøÆéäÈ ùÑÆì àÄîÌÈà
òÇì äÇéÌÅàåÌùÑ åÀäÇãÌÄëÌÈàåÉï ùÑÆúÌÈ÷ÀôåÌ àåÉúÈäÌ, ùÑÈòÈä ùÑÆùÌÑÈáÈä òÄîÌÄé
ìÀáÌåÌ÷ÈøÆùÒÀè, ìÀàÇçÇø ùÑÆøåÉôÀàÄéí àÅìÌÆä äåÉãÄéòåÌ ìÈäÌ ëÌÄé àÅéï éåÉúÅø îÇä
ìÌÇòÂùÒåÉú.
éåÉí àÆçÈã, ëÌÀùÑÆàÄîÌÄé
ùÒÈçÈä òÇì àÂñåÉðÈäÌ ìÀàÇçÇú îÅçÇáÀøåÉúÆéäÈ, äÅâÄéáÈä æåÉ åÀùÑÈàÂìÈä: "åÀàÅöÆì
äÇöÌÇãÌÄé÷ äÁéÄéúÆí?"
àÄîÌÄé, ùÑÆîÌÅòåÉìÈí ìÉà
áÌÄ÷ÌÀøÈä àÅöÆì öÇãÌÄé÷ åÌîÄìÌÈä æåÉ äÈéÀúÈä áÌÇòÂáåÌøÈäÌ îÄìÌÈä àÇøÀëÈàÄéú
áÌÄìÀáÇã, ôÌÈ÷ÀçÈä àÆú òÅéðÆéäÈ áÌÀäÇáÌÈòÇú úÌÄîÌÈäåÉï. òÇì àÇó æÉàú äÅçÅìÌÈä
ìÀäÄúÀòÇðÀéÅï áÌÇöÌÇãÌÄé÷, áÌÄãÀîåÌúåÉ, áÌÄëÀúÈáÀúÌåÉ, åÌáÄîÀéËçÈã –
áÌÄéëÈìÀúÌåÉ ìÀäÇòÂìåÉú àÂøåÌëÈä ìÀîÇçÂìÈúÄé.
çÂáÅøÈä æåÉ äÄøÀáÌÀúÈä
ìÀãÇáÌÅø áÌÀùÑÄáÀçåÉ ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷ åÀàÇó ñÄôÌÀøÈä öÀøåÉø òËáÀãåÉú àÄéùÑÄéÌåÉú
òÇì äÇéÀùÑåÌòåÉú ùÑÆîÌÄùÑÀôÌÇçÀúÌÈäÌ çÈåÀúÈä àÅöÆì öÇãÌÄé÷ æÆä.
îÇä ìÌÉà òåÉùÒÈä àÄîÌÈäÌ
ìÀîÇòÇï áÌÀðÈäÌ äÇçåÉìÆä? îÇàÂîÄéðÈä àåÉ ìÉà
îÇàÂîÄéðÈä – ëÌÀùÑÆîÌÀçÇôÌÀùÒÄéí òÉâÆï äÇöÌÈìÈä îåÌëÈðÄéí ìÀäÅàÈçÅæ àÇó
áÌÀòÈìÆä ðÄãÌÈó. ëÌÈêÀ çÈùÑÀáÈä àÄîÌÄé, åÀäÆçÀìÄéèÈä ìÀäÄëÌÈðÅñ òÄîÌÄé àÆì
äÇöÌÇãÌÄé÷. ëÌÀùÑÆäÄâÌÇòÀðåÌ ìÀáÅéúåÉ, äÇùÌÑÈòÈä äÈéÀúÈä ùÑÀòÇú àÇçÇø
äÇöÌÈäÃøÇéÄí îÀàËçÆøÆú. äÇâÌÇáÌÇàé äÄëÀðÄéñÈðåÌ àÆì çÇãÀøåÉ ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷,
åÀàÄîÌÄé äÅçÅìÌÈä ìÀúÇðÌåÉú àÆú öÈøåÉúÆéäÈ.
àÂðÄé æåÉëÅø, ëÌÄé ëÌÀéÆìÆã
áÌÆï àÇøÀáÌÇò ìÀòÅøÆêÀ, òÈîÇãÀúÌÄé åÀäÄúÀáÌåÉðÇðÀúÌÄé áÌÇöÌÇãÌÄé÷.
ãÌÀîåÌúåÉ äÈéÀúÈä áÌåÉäÆ÷Æú îÄæÌÉêÀ åÌîÄèÌÉäÇø, òÅéðÈéå äÈéåÌ èåÉáåÉú, øÇëÌåÉú,
îÀìÅàåÉú øÇçÂîÄéí, åÌôÈðÈéå äÄáÌÄéòåÌ àÇçÂøÈéåÌú, øÄëÌåÌæ åÀëÉáÆã øÉàùÑ. 'ëÌÈêÀ
ðÄøÀàÆä îÇìÀàÈêÀ', çÈùÑÇáÀúÌÄé.
äåÌà äÄøÀáÌÈä ìÀäÄúÀòÇðÀéÅï
áÌÀîÇçÂìÈúÄé åÌáÀúåÉìÀãåÉúÆéäÈ, áÌÈøåÉôÀàÄéí ùÑÆèÌÄôÌÀìåÌ áÌÄé åÌáÇîÌÆøÀëÌÈæÄéí
äÈøÀôåÌàÄéÌÄéí ùÑÆáÌÈäÆí áÌÄ÷ÌÇøÀúÌÄé. ìÀàÇçÇø ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì úÌÀîåÌðÈä îÀìÅàÈä òÇì
îÇöÌÈáÄé, äÄøÀäÅø øÆâÇò åÀùÑÈàÇì àÆú àÄîÌÄé àÄí äÄéà ÷ÄéÌÀîÈä áÌÄé, ëÌÄáÀëåÉø,
îÄöÀåÇú ôÌÄãÀéåÉï äÇáÌÅï. àÄîÌÄé úÌÈîÀäÈä åÀùÑÈàÂìÈä ìÀôÅùÑÆø îÄìÌÄéí àÅìÌåÌ.
äÄéà îÅòåÉìÈí ìÉà ùÑÈîÀòÈä
òÇì èÆ÷Æñ áÌÀùÑÅí æÆä. äÇöÌÇãÌÄé÷ äÄñÀáÌÄéø ìÈäÌ
áÌÄîÀúÄéðåÌú àÆú ðÉäÇì ÷ÄéÌåÌí äÇîÌÄöÀåÈä åÀàÆú îÇùÑÀîÈòåÌúÈäÌ, åÀäÄöÌÄéòÇ ìÈäÌ
ìÀäÇîÀúÌÄéï áÌÇôÌÀøåÉæÀãåÉø òÇã ìÄùÑÀòÇú áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÇéÄí, åÀàÈæ, ëÌÈêÀ
àÈîÇø, ìÄëÀùÑÆéÌÇâÌÄéòåÌ îÄúÀôÌÇìÌÀìÄéí ìÄúÀôÄìÌÇú îÄðÀçÈä åÀòÇøÀáÄéú, ðÀæÇîÌÅï
òÂùÒÈøÈä éÀäåÌãÄéí åÀëÉäÅï åÌðÀ÷ÇéÌÅí àÆú äÇîÌÄöÀåÈä. æÀëåÌøÇðÄé, ëÌÄé áÌÀúÉí äÇ'èÌÆ÷Æñ'
äåÉùÑÄéè ìÄé äÇöÌÇãÌÄé÷ àÆú éÈãåÉ åÀàÄçÅì ìÄé, ùÑÆáÌÄæÀëåÌú äÇîÌÄöÀåÈä àÇáÀøÄéà
îÄëÌÈì îÇçÂìÈä, åÀäåÉñÄéó àÆú äÇîÌÄìÌÈä äÇâÌåÉøÈìÄéú: åÌîÄéÌÈã.
îÅøÆâÇò æÆä åÀàÅéìÈêÀ
ôÌÈñÀ÷åÌ äÇäÄúÀòÇìÌÀôËéÌåÉú åÀäÈôÇëÀúÌÄé ìÀéÆìÆã øÈâÄéì, áÌÈøÄéà åÀùÑÈìÅí.
ùÑÄëÀáåÉú öÆîÆø äÇâÌÆôÆï äåÌñÀøåÌ îÅòÇì àÈæÀðÇé, äÇçÇìÌåÉðåÉú ùÑÆáÌÀáÅéúÅðåÌ
ðÄôÀúÌÀçåÌ îÅçÈãÈùÑ, åÀ÷åÉì øÇòÇùÑ âÌÈãåÉì ùÑÆòÈìÈä áÌÀàÈæÀðÇé – ìÉà äÄæÌÄé÷
ìÄé éåÉúÅø".
äÇðÌåÉëÀçÄéí áÌÀàåÌìÇí
äÇäÇøÀöÈàåÉú äÄ÷ÀùÑÄéáåÌ ìÇñÌÄôÌåÌø ÷ÆùÑÆá øÇá,
åÀøÈàÄéúÄé, ëÌÄé ãÌÀáÈøÈéå òÈùÒåÌ øÉùÑÆí òÇì äÇùÌÑåÉîÀòÄéí. îÄëÌÈì òÅáÆø
ðÄùÑÀîÀòÈä äÇùÌÑÀàÅìÈä äÇöÌÀôåÌéÈä: "îÄé äÈéÈä öÇãÌÄé÷ æÆä?"
úÌÀùÑåÌáÈúåÉ ùÑÆì ñÈîåÌàÅì ìÉà áÌåÉùÑÀùÑÈä ìÈáåÉà: äÈàÇãÀîåÉ"ø
îÄáÌÈàäåÉùÑ, äÇâÌÈø ëÌÇéÌåÉí áÌÄùÒÀãÅøåÉú øåÉèÀùÑÄéìÀã 112 áÌÀúÅì àÈáÄéá.
åÀäåÉñÄéó: "æÆä ùÑÈðÄéí ùÑÆàÂðÄé åÌáÀðÅé îÄùÑÀôÌÇçÀúÌÄé òåÉìÄéí áÌÀòÆøÆá
øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ìÀáÅéú äÈàÇãÀîåÉ"ø ìÀäÄúÀáÌÈøÅêÀ ìÄ÷ÀøÇàú äÇùÌÑÈðÈä
äÇçÂãÈùÑÈä".
ñÈîåÌàÅì äÄùÑÀúÌÇçÀøÅø
áÌÅéðÀúÇéÄí îÅäÇöÌÈáÈà, åÌôÈúÇç ìåÉ çÂðåÌú ìÇàÂáÄéæÀøÅé øÆëÆá áÌÄãÀøåÉí úÌÅì
àÈáÄéá. îÅàÈæ ìÉà øÀàÄéúÄéå.
áÌÀäÇìÀåÈéÈúåÉ ùÑÆì äÈàÇãÀîåÉ"ø
æÈöÈ"ì øÀàÄéúÄéå, òåÉîÅã áÌÀùÑÇòÇø áÌÅéú äÈòÈìÀîÄéï ùÑÆáÌÀðÇçÂìÇú éÄöÀçÈ÷
åÀòÅéðÈéå æåÉìÀâåÉú ãÌÀîÈòåÉú..." (àÁîåÌðÈä ùÑÀìÅîÈä)