ùìç
úùò"â
 
  îÈåÆú åÀçÇéÌÄéí áÌÀéÇã äÇìÌÈùÑåÉï

 
 

"åÌðÀúÇúÌÆí àÆú ðÇçÂìÈúåÉ ìÄùÑÀàÅøåÉ äÇ÷ÌÈøÉá àÅìÈéå îÄîÌÄùÑÀôÌÇçÀúÌåÉ åÀéÈøÇùÑ àÉúÈäÌ" (ëæ-éà) ñÄôÌÅø äÈøÇá âÌÇìÄéðÀñÀ÷Äé: òÈîÇãÀúÌÄé ìÄðÀñÉòÇ ìÄùÑÀåÇéÀõ, ìÆàÁñÉó ëÌÆñÆó ìÀîåÉñÀãåÉú äÇúÌåÉøÈä. àÂðÄé ãÌåÉçÅó àÆú äÈòÂâÈìÈä òÄí äÇîÌÄæÀåÈãÈä áÌÇúÌåÉø ìÇáÌÄãÌåÌ÷ áÌÄðÀîÇì äÇúÌÀòåÌôÈä, åÌìÀéÈãÄé éÀäåÌãÄé éÈùÑÄéùÑ îÄáÌÀðÅé áÌÀøÇ÷, åÀòÄîÌåÉ áÌÀìÄé òÇéÄï äÈøÇò òÂâÈìÈä òÂîåÌñÈä. àÂðÄé îÇëÌÄéø àåÉúåÉ. éÀäåÌãÄé ùÑÆì ôÌÇòÇí, ùÑÆì "ëÌåÉìÅì áÌÇòÂìÅé áÌÈúÌÄéí". îÇä ìåÉ åÀìÄùÑÀåÇéÀõ æåÌìÇú îÇèÌÈøÈä àÇçÇú, ùÑÆìÌÉà ðÅãÇò...

ùÑÈàÇìÀúÌÄé áÌÇçÂùÑÈùÑ: áÌÀòÈéåÉú áÌÀøÄéàåÌú, çÈìÄéìÈä?

çÈìÄéìÈä åÀçÈñ, ìÉà ìÀùÑÅí ëÌÈêÀ.

àÄí ëÌÈêÀ, òÇì îÇä åÀìÈîÌÈä òåÉæÅá éÀäåÌãÄé àÆú àÆøÆõ äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÂùÑÆø ìÉà úÆçÀñÇø ëÌÈì áÌÈäÌ åÀäåÉìÅêÀ ìÀäÄèÌÇìÀèÅì áÌÇðÌÅëÈø, áÌÇâÌåÉìÈä äÇãÌÀååÌéÈä?!

àÈîÇø: ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÆøÇáÌÄé ùÑÄîÀùÑåÉï øÀôÈàÅì äÄéøÀùÑ øÇáÌÈäÌ ùÑÆì ôÀøÇðÀ÷ÀôåÌøÀè äÄâÌÄéòÇ ìÀîÄöÌåÌé ëÌÉçåÉúÈéå åÀðÆàÁìÇõ ìÄèÌåÉì çËôÀùÑÈä. ðÈñÇò ìÈôåÌùÑ áÌÄùÑÀåÇéÀõ, áÌÀäÈøÅé äÈàÇìÀôÌÄéí. ëÌÀùÑÆçÈæÇø, àÈîÇø: ëÌÀùÑÆéÌÇòÂìÆä àÈãÈí ìÇîÌÈøåÉí, ìÀàÇçÇø àÂøÄéëåÌú éÈîÈéå åÌùÑÀðåÉúÈéå, éÄùÑÀàÈìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: áÌÀðÄé, áÌÄùÑÀåÇéÀõ ùÑÆìÌÄé ëÌÀáÈø äÈéÄéúÈ?!

ùÑÆáÌÇòÂáåÌø îÄé ðÄáÀøÀàåÌ äÆäÈøÄéí äÇðÌÄùÌÒÈàÄéí, äÇîÌËëÀúÌÈøÄéí áÌÀùÑÆìÆâ òÇã åÌáÀîÇøÀáÇã òÂöÅé àÃøÈðÄéí åÇàÂåÄéø öÈìåÌì åÌîÇáÀøÄéà, àÄí ìÉà ëÌÀãÅé ìÅäÈðåÉú áÌÈäÆí áÌÀðÅé àÈãÈí, ùÑÆéÌÄùÌÒÀàåÌ ùÑÆáÇç åÀäåÉãÈéÈä ìÀáåÉøÀàÈí òÇì "äÈãåÌø ðÈàÆä æÄéå äÈòåÉìÈí"?!

åÀñÄéÌÅí äÇéÌÀäåÌãÄé: äÅï øåÉàÄéí àÇúÌÆí, æÀ÷ÈðÄé ëÌÀáÈø äÄìÀáÌÄéï. ëÌÀùÑÆàÆòÁìÆä ìÇîÌÈøåÉí øåÉöÆä àÂðÄé ùÑÆúÌÄäÀéÆä áÌÀôÄé úÌÀùÑåÌáÈä ìÄùÑÀàÅìÈä æåÉ...

ìÉà øÈöÄéúÄé ìÀ÷ÇìÀ÷Åì ìåÉ àÆú äÇçËôÀùÑÈä, àÈæ ìÉà äÄæÀëÌÇøÀúÌÄé ìåÉ àÆú ãÌÄáÀøÅé äÇâÌÀîÈøÈà ùÑÆàÅéï úÌÀçÄìÌÇú ãÌÄéðåÉ ùÑÆì àÈãÈí àÆìÌÈà òÇì ãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä (÷ÄãÌåÌùÑÄéï î:), åÌáÅéï ùÑÅùÑ äÇùÌÑÀàÅìåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú ùÑÆäåÌà ðÄùÑÀàÈì (ùÑÇáÌÈú ìà.) ìÉà îåÉôÄéòÈä ùÑÀåÇéÀõ. âÌÇí ìÉà áÌÅéï àÇøÀáÌÇò äÇùÌÑÀàÅìåÉú ùÑÆùÌÑåÉàÂìåÉ îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú ìÄôÀðÅé îåÉúåÉ (îÇñÌÆëÆú çÄáÌåÌè äÇ÷ÌÆáÆø ô"ã). àÂáÈì àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ: øÀàÅä, àÂôÄìÌåÌ òÇì îÄöÀåÈä îÇîÌÈùÑ àÅéï îÀçËéÌÈáÄéí ìÀäåÉöÄéà éåÉúÅø îÅçÉîÆùÑ îÅäÇðÌÀëÈñÄéí. åÀëÈàï, ëÌÇîÌÈä àÇúÌÈä îåÉöÄéà?!

àÈîÇø: æÆä áÌÀñÅãÆø, æÆä òÇì çÆùÑÀáÌåÉï äÇéÀìÈãÄéí.

úÌÈîÇäÀúÌÄé: àÂðÄé îÇëÌÄéø àÆú éÀìÈãÈéå, ëÌËìÌÈí ðÀùÒåÌàÄéí åÌîÄúÀîåÉãÀãÄéí áÌÀòÇöÀîÈí òÄí ÷ÀùÑÈéÅé äÇçÇéÌÄéí. îÅàÅéôÉä éÅùÑ ìÈäÆí ìÀîÇîÌÅï àÆú äÇçËôÀùÑÈä ùÑÆì àÂáÄéäÆí. äÂìÉà îÇëÌÄéøÄéí àÇúÌÆí àÆú äÇôÌÄúÀâÌÈí "àÈá àÆçÈã éÈëåÉì ìÀôÇøÀðÅñ òÂùÒÈøÈä éÀìÈãÄéí åÇòÂùÒÈøÈä éÀìÈãÄéí àÅéðÈí éÀëåÉìÄéí ìÀôÇøÀðÅñ àÈá àÆçÈã"... ãÌÆøÆêÀ àÇâÌÇá, àÆçÈã îÅäÇâÌÀãåÉìÄéí àÈîÇø, ùÑÆàÅéï ìÀêÈ ôÌÄúÀâÌÇí àÁîÆú ùÑÆàÅéðåÉ øÈîåÌæ áÌÇúÌåÉøÈä (éÀòËéÌÇï á"÷ öá.), åÀâÇí ôÌÄúÀâÌÈí æÆä øÈîåÌæ áÌÇúÌåÉøÈä:

ëÌÀùÑÆäÆòÁìÄéìåÌ òÇì áÌÄðÀéÈîÄéï àÆú âÌÀðÅáÇú äÇâÌÈáÄéòÇ ùÑÆì éåÉñÅó åÌáÄ÷ÌÀùÑåÌ ìÀ÷ÇçÀúÌåÉ ëÌÀòÆáÆã, ðÄâÌÇùÑ éÀäåÌãÈä åÀèÈòÇï, ëÌÄé àÈîÀðÈí âÌÇí àÄí îÇâÌÄéòåÉ äÈòÉðÆùÑ, àÂáÈì "éÆùÑ ìÈðåÌ àÈá æÈ÷Åï... åÀäÈéÈä ëÌÄøÀàåÉúåÉ ëÌÄé àÅéï äÇðÌÇòÇø åÈîÅú, åÀäåÉøÄéãåÌ òÂáÈãÆéêÈ àÆú ùÒÅéáÇú òÇáÀãÌÀêÈ àÈáÄéðåÌ áÌÀéÈâåÉï ùÑÀàÉìÈä... ëÌÄé àÅéêÀ àÆòÁìÆä àÆì àÈáÄé åÀäÇðÌÇòÇø àÅéðÆðÌåÌ àÄúÌÄé, ôÌÆï àÆøÀàÆä áÈøÈò àÂùÑÆø éÄîÀöÈà àÆú àÈáÄé" (áÌÀøÅàùÑÄéú îã, ìà-ìã).

åÀúÈîåÌäÌÇ, ìÈîÌÈä äÄæÀëÌÄéø éÀäåÌãÈä øÇ÷ àÆú äÈàÈá äÇæÌÈ÷Åï ùÑÆòÈìåÌì ìÀ÷ÇáÌÅì äÆúÀ÷Åó ìÅá, äÂìÉà ìÀáÄðÀéÈîÄéï äÈéåÌ òÂùÒÈøÈä áÌÈðÄéí (áÌÀøÅàùÑÄéú îå-ëà), åÀäÈéÈä ëÌÄøÀàåÉúÈí ëÌÄé àÅéï àÂáÄéäÆí åÈîÅúåÌ...

îÄëÌÈàï øÀàÈéÈä ùÑÆàÈá òÈìåÌì ìÈîåÌú ëÌÀùÑÆ÷ÌåÉøÆä îÇùÌÑÆäåÌ ìÇáÌÅï, àÇêÀ äÇáÌÈðÄéí ìÉà éÈîåÌúåÌ ëÌÀùÑÆ÷ÌåÉøÆä îÇùÌÑÆäåÌ ìÈàÈá.

àÈæ ìåÉîÇø, ìÀòÄðÀéÈðÅðåÌ, ùÑÆáÌÈðÈéå ùÑÆì éÀãÄéãÄé îÀîÇîÌÀðÄéí ìåÉ àÆú äÇçËôÀùÑÈä ðÄùÑÀîÇò îËôÀ÷Èò...

àÈä - äÄñÀáÌÄéø ìÄé - äÄúÀëÌÇåÌÇðÀúÌÄé ìåÉîÇø ùÑÆëÌÀúåÉöÈàÈä îÅäÇçËôÀùÑÈä éÄäÀéÆä ìÈäÆí ôÌÈçåÉú çÅìÆ÷ áÌÇéÌÀøËùÌÑÈä...

äÄúÀôÌÇòÇìÀúÌÄé åÀàÈîÇøÀúÌÄé: àÇúÌÈä àåÉîÅø îÇîÌÈùÑ ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí! ëÌÇîÌÈä ùÒÈîÇç ìÄùÑÀîÉòÇ ùÑÆäåÌà åÀäÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí ëÌÄåÌÀðåÌ ìÀãÅòÈä àÇçÇú...

åÀæÆä îÇæÀëÌÄéø ìÄé: äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé àÅéæÄéì çÈøÄéó àÈîÇø ôÌÇòÇí ãÌÀáÇø úÌåÉøÈä òÈîÉ÷ åÌîÀçËãÌÈã ìÀàÈãÈí àÆçÈã. àÅéðÄé áÌÈèåÌçÇ ùÑÆäÇìÌÈä úÌÈôÇñ àÆú äÈøÇòÀéåÉï, ÷ÈìÇè àÆú äÈòÄðÀéÈï, àÂáÈì öÈäÇì: âÌÇí àÂðÄé àÈîÇøÀúÌÄé áÌÀãÄéÌåÌ÷ àåÉúåÉ ãÌÈáÈø. ìÄé åÀìÈøÇá éÅùÑ øÉàùÑ àÆçÈã...

îÄëÌÈì îÈ÷åÉí, áÌÄ÷ÌÅùÑ îÇëÌÈøÄé ìÄùÑÀîÉòÇ îÈä àÈîÇø äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí.

ñÄôÌÇøÀúÌÄé, ùÑÆòÈùÑÄéø àÆçÈã äÄâÌÄéòÇ àÆì äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí. ñÄôÌÅø ùÑÆùÌÑÄùÌÑÈä öÆàÁöÈàÄéí ìåÉ, åÌáÀöÇåÌÈàÈúåÉ äåÉøÈä ìÀçÇìÌÅ÷ àÆú éÀøËùÌÑÈúåÉ ìÀùÑÄáÀòÈä çÂìÈ÷Äéí. àÆçÈã ìÀëÈì öÆàÁöÈà, åÀäÇçÅìÆ÷ äÇðÌåÉñÈó éÄðÌÈúÅï ìÄéùÑÄéáÇú øÈàãÄéï îÄéñåÉãåÉ ùÑÆì äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí, ìÀòÄìÌåÌé ðÄùÑÀîÈúåÉ. åÌáÇ÷ÌÈùÑÈä ìåÉ: úÌÀîåÌøÇú æÉàú éÄìÀîÇã òÈìÈéå äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí îÄùÑÀðÈéåÉú áÌÀáåÉà éåÉîåÉ.

ñÈáÇø ëÌÄé äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí éÇáÌÄéòÇ ÷åÉøÇú øåÌçÇ îÀøËáÌÈä îÅäÇçÀìÈèÈúåÉ åÀéÇøÀòÄéó òÈìÈéå áÌÀøÈëåÉú îÀìåÉà äÇèÌÆðÆà, åÄéöËéÌÇï ùÑÆäÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí òÇöÀîåÉ äÄîÀìÄéõ ìÄðÀäÉâ ëÌÈêÀ (çåÉîÇú äÇãÌÈú éè). ìÀäÇôÀúÌÈòÈúåÉ, äÄáÌÄéòÇ äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí îåÉøÇú øåÌçÇ. àÈîÇø: áÌÀðåÉâÅòÇ ìÇúÌÀøåÌîÈä, ìÈîÌÈä ìÀêÈ ìÀäÇîÀúÌÄéï òÇã ÷ÄöÀáÇú éÈîÆéêÈ, úÌÅï òÇëÀùÑÈå! åÌáÀðåÉâÅòÇ ìÇìÌÄîÌåÌã, ìÈîÌÈä ìÀêÈ ìÀäÄñÀúÌÇîÌÅêÀ òÇì ìÄîÌåÌãÄé, ìÀîÇã áÌÀòÇöÀîÀêÈ!

äÄðÌÅä ëÌÄé ëÅï, øåÉàÆä àÇúÌÈä, âÌÇí äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí äÈéÈä áÌÀãÅòÈä ùÑÆàÆôÀùÑÈø ìÀäÇùÑÀàÄéø éÀøËùÌÑÈä ÷ÀèÇðÌÈä éåÉúÅø. äåÌà àÈîÀðÈí ìÉà ãÌÄáÌÅø òÇì çËôÀùÑÈä áÌÄùÑÀåÇéÀõ, àÆìÌÈà òÇì öÀãÈ÷Èä åÀäÇçÀæÈ÷Çú úÌåÉøÈä...

äÆáÀãÌÅì ÷ÈèÈï, ìÉà ëÌÀãÇàé ìÇòÂùÒåÉú îÄîÌÆðÌåÌ òÅñÆ÷.

åÌëÀìÇôÌÅé îÇä äÇãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí?

áÌÀôÈøÈùÑÇú äÇùÌÑÈáåÌòÇ ðÄëÀúÌÀáÈä ôÌÈøÈùÑÇú äÇðÌÇçÂìåÉú. åÀðÄùÑÀàÇìÀúÌÄé, ìÉà ëÌÀãÅé ìÀ÷ÇðÀèÅø, îÇãÌåÌòÇ òÇì ôÌÄé ãÌÄéï úÌåÉøÈä àÅéï áÌÇú éåÉøÆùÑÆú àÆìÌÈà áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆàÅéï ìÈäÌ àÇçÄéí (áÌÇîÌÄãÀáÌÈø ëæ-ç), åÌîÇãÌåÌòÇ áÌÅï áÌÀëåÉø éåÉøÅùÑ ôÌÄé ùÑÀðÇéÄí îÅàÆçÈéå (ãÌÀáÈøÄéí ëà-éæ) àÆìÌÈà àÄí äÄùÑÀàÄéø äÈàÈá öÇåÌÈàÈä îÅçÇéÌÄéí áÌÈäÌ çÄìÌÅ÷ àÆú øÀëåÌùÑåÉ ëÌÄøÀöåÉðåÉ, åÌëÀãÇàé ìÀäÄåÌÈòÅõ áÌÀøÇá ùÑÆîÌÄúÀîÇçÆä áÌÀòÄðÀéÈðÄéí àÅìÌåÌ.

åÀòÈðÄéúÄé: ëÌÈì òÄðÀéÇï äÇéÀøËùÌÑÈä öÈøÄéêÀ äÂáÈðÈä. áÌÀòÅéðÅéðåÌ ôÌÈùÑåÌè äåÌà åÌîåÌáÈï, ëÌÄé äÄúÀøÇâÌÇìÀðåÌ åÀäÄñÀúÌÇâÌÇìÀðåÌ àÅìÈéå. àÂáÈì òÇì ôÌÄé äÇùÌÒÅëÆì äÇéÌÈùÑÈø, îÇãÌåÌòÇ éÅäÈðåÌ äÇöÌÆàÁöÈàÄéí îÅøÀëåÌùÑ ùÑÆìÌÉà òÈîÀìåÌ áÌåÉ åÀìÉà éÈâÀòåÌ òÈìÈéå. îÇãÌåÌòÇ ìÉà éÄîÌÈñÅø ìÇçÆáÀøÈä ëÌËìÌÈä, ìÇùÌÑÄìÀèåÉðåÉú àåÉ ìÇòÂðÄéÌÄéí. áÌÀôÈøÈñ, ìÀîÈùÑÈì, äÈéÈä çÉ÷ ùÑÆäÇîÌåÉöÅà àÂáÅãÈä çÇéÌÈá ìÀúÄúÌÈäÌ ìÇîÌÆìÆêÀ (á"î ëç:). äÇîÌÆìÆêÀ ñåÉìÅì ãÌÀøÈëÄéí, áÌåÉðÆä âÌÀùÑÈøÄéí, îÇçÂæÄé÷ öÈáÈà (ò"æ á:). áÌÄîÀ÷åÉí ìÄùÑÀìÉçÇ éÈãåÉ ìÀëÄéñ äÈàÆæÀøÈçÄéí åÀìÄèÌåÉì îÇñ äÇëÀðÈñÈä, éÄ÷ÌÇç àÂáÅãåÉú àåÉ éÀøåÌùÑåÉú ùÑÆìÌÉà èÈøÀçåÌ áÌÈäÆí. äÇàÅéï æÆä äåÉâÅï?!

àÈëÅï, ùÑÀàÅìÈä.

åÀäÇúÌÀùÑåÌáÈä, ùÑÆëÌÈì àÈãÈí ðÄùÑÀìÈç ìÈòåÉìÈí ìÄîÀùÒÄéîÈä îÀñËéÌÆîÆú, åÌîÀ÷ÇáÌÅì áÌÇòÂáåÌøÈäÌ ëÌÅìÄéí. ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÀøåÌ áÌÇâÌÀîÈøÈà (ðÄãÌÈä èæ:) ùÑÆìÌÄôÀðÅé éÀöÄéøÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí ðÄâÀæÈø òÈìÈéå äÇàÄí éÄäÀéÆä çÈëÈí àåÉ èÄôÌÅùÑ, òÈùÑÄéø àåÉ òÈðÄé, âÌÄáÌåÉø àåÉ çÇìÌÈùÑ. åÌáÀëÅìÄéí àÅìÌåÌ òÈìÈéå ìÀäÇøÀáÌåÉú ëÌÀáåÉã ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆòÂáåÌøåÉ ðÄáÀøÅàðåÌ, "áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÁìÉ÷ÅéðåÌ ùÑÆáÌÀøÈàÈðåÌ ìÄëÀáåÉãåÉ". åÀàÄí ìÉà äÄùÑÀìÄéí éÄòåÌãåÉ, ðÄîÀñÇø äÇéÌÄòåÌã ìÀáÈðÈéå àÇçÂøÈéå. åÀëÈêÀ âÌÇí äÈòÉùÑÆø, îÀùÒÄéîÈä åÀéÄòåÌã ìÀäÇøÀáÌåÉú áÌåÉ ëÌÀáåÉã ùÑÈîÇéÄí áÌÀîÇòÂùÒÅé öÀãÈ÷Èä åÈçÆñÆã åÀäÇçÀæÈ÷Çú úÌåÉøÈä, åÀðÄúÌÇï ìÈàÈãÈí ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌåÉ áÌÀçÇéÌÈéå. åÀìÈëÅï îÌÈöÄéðåÌ (âÌÄèÌÄéï îæ.) ùÑÆøÅéùÑ ìÈ÷ÄéùÑ äÄùÑÀàÄéø àÇçÂøÈéå áÌÀîåÉúåÉ ÷Çá ëÌåÌøÀëÌåÌí, åÀ÷ÈøÈà òÇì òÇöÀîåÉ: "åÀòÈæÀáåÌ ìÇàÂçÅøÄéí çÅéìÈí" (úÌÀäÄìÌÄéí îè-éà). ëÌÄé àÄí ðÄúÌÇï ìåÉ, ìÀùÑÄîÌåÌùÑåÉ ðÄúÌÇï. àÆìÌÈà ùÑÆàÄí ìÉà ðÄöÌÅì äÇëÌÉì ìÀéÄòåÌãåÉ, ðÄáÀçÂøåÌ áÌÈðÈéå ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ éÄòåÌãåÉ. åÀäÇáÌÀëåÉø éåÉúÅø îÄëÌËìÌÈí. åÀäÇáÌÇú, úÌÇôÀ÷ÄéãÈäÌ ìÇòÂæÉø ìÀáÇòÂìÈäÌ áÌÀéÄòåÌãåÉ ùÑÆìÌåÉ, åÀàÅéï ìÈäÌ òÅñÆ÷ áÌÀéÄòåÌãåÉ ùÑÆì àÈáÄéäÈ, àÆìÌÈà àÄí àÅéï ìÈäÌ àÇçÄéí. ôÌÈùÑåÌè ëÌÈì ëÌÈêÀ.

àÂáÈì ëÌÈì æÆä áÌÀãÄéòÂáÇã, ëÌÀùÑÆäÇîÌåÉøÄéùÑ ìÉà ðÄöÌÅì ëÌÈì ëÌÅìÈéå ìÀèåÉáÈä, åÌáÀåÇãÌÇàé éÄúÌÈáÇò òÇì ëÌÈêÀ.

åÌîÇãÌåÌòÇ ìÉà éÇòÂùÒÆä ëÌÅï ëÌÈì òåÉã éÅùÑ ñÄôÌÅ÷ áÌÀéÈãåÉ, åÀéÇòÂñÉ÷ áÌÀòÇöÀîåÉ áÌÀäÇâÀùÑÈîÇú éÄòåÌãåÉ åÌáÀòÄìÌåÌé ðÄùÑÀîÈúåÉ. (åÀäÄâÌÇãÀúÌÈ)

 

 
Main Page Main Page Download This Article