"àÄí ùÑÈîåÉòÇ, úÌÄùÑÀîÀòåÌ"
(éè-ä) ñÄôÌÅø äÈøÇá âÌÇìÄéðÀñÀ÷Äé: éåÉí àÆçÈã
÷ÄáÌÇìÀúÌÄé èÆìÆôåÉï: "îÀãÇáÌÀøÄéí îÅäÇîÌÄùÑÀèÈøÈä, äËâÌÀùÑÈä ðÆâÀãÌÀêÈ
úÌÀìåÌðÈä". ðÆâÀãÌÄé, úÌÀìåÌðÈä?! îÇä ÷ÌÈøÈä? ìÉà áÌÈðÄéúÄé òÇì äÇâÌÈâ åÀìÉà
äåÉöÅàúÄé îÄøÀôÌÆñÆú.
"îÄùÑÀôÌÈçÈä
àÇçÇú îÄéÌÈôåÉ ùÑÈìÀçÈä àÆú äÇéÀìÈãÄéí ùÑÆìÌÈäÌ ìÄìÀîÉã áÌÇîÌÄñÀéåÉï, åÀàÇúÌÈä
îÇèÀøÄéã àåÉúÈí ëÌÈì äÇæÌÀîÇï áÌÀùÒÄéçåÉú èÆìÆôåÉï åÌîÇôÀòÄéì òÂìÅéäÆí ìÇçÇõ
ùÑÆéÌåÉöÄéàåÌ àÆú äÇéÀìÈãÄéí".
àÂðÄé
îÀàÉã îÄöÀèÇòÅø ùÑÆàÅéï ìÄé çÅìÆ÷ áÌÇîÌÄöÀåÈä äÇæÌåÉ, àÂáÈì àÂðÄé áÌÆàÁîÆú ìÉà
îÇëÌÄéø àÆú äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, àÅéï ìÄé ëÌÈì ÷ÆùÑÆø ìÈòÄðÀéÈï.
"àÈæ
áÌåÉà ðÄñÀâÌÉø òÄðÀéÈï. ðÇæÀîÄéï àÆú äÇîÌÄúÀìåÉðÅï, åÀúÇçÀúÌÉí òÇì äÇöÀäÈøÈä
ùÑÆàÅéï ìÀêÈ ùÑåÌí éÀãÄéòÈä òÇì ëÌÈêÀ".
àÂðÄé
îåÌëÈï, àÂáÈì àÅéï ìÄé ôÌÀðÇàé. àÁìåÌì òÇëÀùÑÈå, ëÌÈì øÆâÇò éÈ÷Èø.
äÇ÷ÌÈöÄéï
ìÈçÇõ. ÷ÈáÇòÀðåÌ ìÀéåÉí ùÑÄùÌÑÄé àÇçÇø äÇöÌÈäÃøÇéÄí. ùÑÆéÌÄäÀéÆä.
àÂðÄé
îÇâÌÄéòÇ ìÀúÇçÂðÇú äÇîÌÄùÑÀèÈøÈä åÌîåÉãÄéòÇ ùÑÆäËæÀîÇðÀúÌÄé
ìÀ÷ÈöÄéï ôÌÀìåÉðÄé. àåÉîÀøÄéí ìÄé, ëÌÄé äåÌà àÅéðÆðÌåÌ. àÂðÄé îåÉñÄéó
ùÑÆäÄâÌÇòÀúÌÄé áÌÀ÷ÆùÑÆø ìÄúÀìåÌðÈä ôÌÀìåÉðÄéú, àåÉîÀøÄéí ìÄé, ëÌÄé âÌÇí
äÇîÌÄúÀìåÉðÅï àÅéðÆðÌåÌ. øÇ÷ äÇðÌÆàÁùÑÈí ëÌÈàï... îÈä, àÇúÌÆí òåÉùÒÄéí öÀçåÉ÷, îÇæÀîÄéðÄéí
àÈãÈí òÈñåÌ÷ ìÀçÄðÌÈí?! ìÀáÇñÌåÉó ÷ÄáÌÅì àåÉúÄé ÷ÈöÄéï ëÌÈìÀùÑÆäåÌ. ðÄëÀðÇñÀúÌÄé
ìÀçÇãÀøåÉ. îÇä äÈòÄðÀéÈï? ùÑÈàÇì, åÇàÂðÄé ñÄôÌÇøÀúÌÄé. àÈîÇø: àÅéï áÌÀòÈéÈä. ðÄëÀúÌÉá
úÌÇöÀäÄéø, úÌÇçÀúÌÉí åÌðÀñÇéÌÅí àÆú äÇôÌÈøÈùÑÈä. ùÑåÌí áÌÀòÈéÈä. ðÈèÇì ãÌÇó åÀëÈúÇá:
"àÂðÄé - ùÑÅí, ëÌÀúÉáÆú, úÌÀòåÌãÇú æÆäåÌú - îÇöÀäÄéø áÌÈæÆä ùÑÆàÅéðÄé
îÇëÌÄéø àÆú îÄùÑÀôÌÇçÇú ôÌÀìåÉðÄé åÀàÅéï ìÄé ðÆâÀãÌÈí ùÑåÌí úÌÀáÄéòÈä".
àÈîÇøÀúÌÄé:
"òÂöÉø, àÂðÄé ìÉà çåÉúÅí òÇì æÆä!"
"ìÈîÌÈä?
äÂøÅé ëÌÈêÀ àÈîÇøÀúÌÈ!"
"àÈîÇøÀúÌÄé
ùÑÆàÅéðÄé îÇëÌÄéø àåÉúÈí, àÁîÆú. àÂáÈì àÅéï ìÄé úÌÀáÄéòÈä ðÆâÀãÌÈí?! àåÉäåÉ... éÅùÑ
ìÄé! îÇä æÆÌä ìÄùÑÀìÉçÇ éÀìÈãÄéí ìÇîÌÄéñÀéåÉï! äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà
äÄôÀ÷Äéã áÌÀéÈãÀêÈ ôÌÄ÷ÌÈãåÉï åÀàÇúÌÈä îåÉòÅì áÌåÉ?!"
"àÈä,
æÆä øÇ÷ ðËñÌÇç îÄùÑÀèÈøÀúÄé ëÌÈæÆä".
"àÈä,
àÄí ëÌÈêÀ æÆä áÌÀñÅãÆø. úÌÄëÀúÌÉá, åÀùÑÆäÇîÌÄùÑÀèÈøÈä úÌÇçÀúÌÉí!"
ñåÉó
ãÌÈáÈø ëÌÈúÇá ëÌÄøÀöåÉðÄé. àÅéðÄé îÇëÌÄéøÈí áÌÄìÀáÇã, åÀçÈúÇîÀúÌÄé.
ëÌÈòÅú
äåÌà äÄúÀøÇåÌÇç, éÅùÑ ìåÉ æÀîÇï. áÌÀñÇêÀ äÇëÌÉì éåÉí ùÑÄùÌÑÄé àÇçÇø
äÇöÌÈäÃøÇéÄí. "îÇä îÌÇòÂùÒÆéêÈ?" äÄúÀòÇðÀéÅï.
"ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ
ìÄé ôÌÀðÇàé àÂðÄé ìåÉîÅã". ëÌÈøÆâÇò àÅéï ìÄé, áÌÆàÁîÆú àÅéï.
äÄúÀ÷ÇöÌÅó:
"îÈä àÄúÌÀëÆí ùÑÈí, áÌÄáÀðÅé áÌÀøÇ÷! éÀìÈãÄéí, ìåÉîÀãÄéí. ðÀòÈøÄéí, ìåÉîÀãÄéí.
ðÀùÒåÌàÄéí, ìåÉîÀãÄéí. îÀáËâÌÈøÄéí, ìåÉîÀãÄéí. åÀâÇí æÀ÷ÅðÄéí ìåÉîÀãÄéí - îÈä
àÇúÌÆí ìåÉîÀãÄéí ùÑÈí?!"
ùÑÈàÇìÀúÌÄé:
"æÆä áÌÆàÁîÆú îÀòÇðÀéÅï àåÉúÀêÈ?"
"ëÌÅï!"
"àÁîÉø
ìÄé, àÇúÌÈä çåÉáÅá éÅéðåÉú?" àÅ鿯ä àåÉø ðÄöÌÇú áÌÀòÅéðÈéå, ëÌÇðÌÄøÀàÆä "ðÈôÇìÀúÌÄé"
òÇì 'îÅéáÄéï' àÂîÄúÌÄé.
"àÅ鿯ä
ñåÌâÄéí ùÑÆì éÇéÄï àÇúÌÈä îÇëÌÄéø?"
'éÈøÈä'
áÌÀ÷ÆöÆá áÌÄìÀúÌÄé àÆôÀùÑÈøÄé àÆú ëÌÈì ñåÌâÅé äÇéÌÇéÄï ùÑÆîÌÇëÌÄéø. àÅéðÄé
éÈëåÉì ìÇçÀæÉø òÇì äÈøÀùÑÄéîÈä.
"èåÉá,
èåÉá. úÌÇâÌÄéã ìÄé: àÅ鿯ä èÇòÇí éÅùÑ ìÇéÌÇéÄï?" äÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄé
ëÌÀàÄìÌåÌ öÈîÇçÀúÌÄé òÇëÀùÑÈå îÅäÈøÄöÀôÌÈä. "åÌîÇä äÇäÆáÀãÌÅì áÌÅéï
äÇîÌÄéðÄéí äÇùÌÑåÉðÄéí ùÑÆîÌÈðÄéúÈ?"
"àÇúÌÈä
îÄúÀìåÉöÅõ", àÈîÇø. "ëÌÀãÅé ìÀäÇáÀçÄéï, öÈøÄéêÀ ìÄèÀòÉí!"
"ðÈëåÉï.
àÈæ àÆöÀìÅðåÌ éÅùÑ äÇâÀãÌÈøÈä ìÇúÌåÉøÈä. 'äÁáÄéàÇðÄé àÆì áÌÅéú äÇéÌÇéÄï',
ìÀîÇøÀúÌÅó âÌÈãåÉì ùÑÆì éÇéÄï, æÆä "ñÄéðÇé" (ùéø"ä øÇáÌÈä
á-èå). çÈáÄéÌåÉú ëÌÉä øÇáÌåÉú, ëÌÈì àÇçÇú åÀèÇòÀîÈäÌ. îÄé ùÑÆîÌÀçÇáÌÅá
åÌîÅáÄéï, ìÉà éÄøÀöÆä ìÈöÅàú îÄùÌÑÈí ìÀòåÉìÈí. àÂáÈì îÄé ùÑÆìÌÉà èÈòÇí, ìÉà
éÈáÄéï. 'èÇòÂîåÌ, åÌøÀàåÌ ëÌÄé èåÉá ä'!' (úÌÀäÄìÌÄéí ìã-è).
åÀëÈêÀ
îÀôÈøÅùÑ äÈ"àåÉø äÇçÇéÌÄéí" äÇ÷ÌÈãåÉùÑ æÇöÇ"ì àÆú äÇëÌÈúåÌá ìÄôÀðÅé
îÇúÌÇï úÌåÉøÈä: "åÀòÇúÌÈä, àÄí ùÑÈîåÉòÇ úÌÄùÑÀîÀòåÌ", øåÉöÆä
ìåÉîÇø, ëÌÄé àÄí éÇúÀçÄéì ìÄùÑÀîåÉòÇ äÇúÌåÉøÈä, îÄùÌÑÈí åÈàÅéìÈêÀ äåÌà
éÄúÀàÇåÌÆä ìÄùÑÀîÉòÇ òåÉã. åÀäåÌà àåÉîÀøåÉ: "àÄí ùÑÈîåÉòÇ" òÇúÌÈä,
àÂðÄé îÇáÀèÄéçÂëÆí ëÌÄé "úÌÄùÑÀîÀòåÌ" îÅòÇöÀîÀëÆí ëÌÀùÑÆúÌÄèÀòÂîåÌ
èÇòÂîÈäÌ, åÌëÀàÈîÀøåÉ: "èÇòÂîåÌ, åÌøÀàåÌ ëÌÄé èåÉá ä'!"
àÈîÇøÀúÌÄé
ìÇ÷ÌÈöÄéï: "àÄí àÇúÌÈä øÀöÄéðÄé, áÌÇùÌÑÈáåÌòÇ äÇáÌÈà îÄúÀ÷ÇéÌÅí ñÆîÄéðÈø
ùÑÆì 'òÂøÈëÄéí'. ðåÉúÀðÄéí ùÑÈí ìÄèÀòÉí. àÇúÌÈä îåÌëÈï ìÈáÉà?"
"ìÈîÌÈä
ìÉà".
øÈùÑÇîÀúÌÄé
àÆú äÇùÌÑÅí åÌîÄñÀôÌÇø äÇèÌÆìÆôåÉï. ëÌÀùÑÆçÈæÇøÀúÌÄé èÄìÀôÌÇðÀúÄÌé ìÈøÇá
àÇøÀéÅä ùÑÆëÀèÅø, éÅùÑ ìåÉ ùÑÈí ÷ÀùÑÈøÄéí, åÌîÈñÇøÀúÌÄé àÆú äÇôÌÀøÈèÄéí.
áÌÇòÂùÒÆøÆú
éÀîÅé úÌÀùÑåÌáÈä öÄìÀöÅì äÇèÌÆìÆôåÉï. "ëÌÅï?"
"îÀãÇáÌÅø
ôÌÀìåÉðÄé". ùÑÅí ìÉà îËëÌÈø.
"îÅäÇîÌÄùÑÀèÈøÈä",
äÄæÀëÌÄéø.
"àÈä,
ëÌÅï. îÇä ëÌÈòÅú? ùÑÆàÈáåÉà áÌÀòÆøÆá éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí?!"
"øÈöÄéúÄé
ìÀáÇùÌÒÅø ìÄëÀáåÉãåÉ ùÑÆäÇéÌåÉí äÄúÀçÇìÀúÌÄé ìÀäÈðÄéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï!"
àÈæ
äåÌà èÈòÇí àÅôåÉà! (åÀäÄâÌÇãÀúÌÈ)