"ùÑÉôÀèÄéí åÀùÑÉèÀøÄéí úÌÄúÌÆï ìÀêÈ áÌÀëÈì ùÑÀòÈøÆéêÈ"
(èæ-éç) ëÌÈúÇá äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé éåÉñÅó âÌÇáÌÇàé
æÇöÇ"ì îÄáÌåÉæÈ'àã ùÑÆáÌÀîÈøåÉ÷åÉ, ìÄôÀðÅé ëÌÀîÅàÈä ùÑÈðÈä, áÌÀñÄôÀøåÉ
"áÌÄâÀãÅé ùÑÅùÑ": äÇîÌÄùÑÀðÈä àåÉîÆøÆú: "ëÌÈêÀ äÄéà ãÌÇøÀëÌÈäÌ
ùÑÆì úÌåÉøÈä, ôÌÇú áÌÇîÌÆìÇç úÌÉàëÅì, åÌîÇéÄí áÌÄîÀùÒåÌøÈä úÌÄùÑÀúÌÆä...
åÌáÇúÌåÉøÈä àÇúÌÈä òÈîÅì". åÌîÇãÌåÌòÇ? ëÌÄé äÈàÈãÈí öÈøÄéêÀ ìÀäÇçÀìÄéè
îÇäåÌ éÄòåÌãåÉ, îÇä îÇèÌÀøÈúåÉ, òÇì îÇä éÈÌùÒÄéí àÆú äÇãÌÈâÅùÑ. àÄí òÇì çÇéÌÅé
øÀåÈçÈä - äÂøÅé æÆä îÇñÀìåÌì àÆçÈã. àÄí éÇ÷ÀãÌÄéùÑ òÇöÀîåÉ ìÀøåÌçÈðÄéÌåÌú åÌìÀúåÉøÈä
- æÆäåÌ îÇñÀìåÌì àÇçÅø. åÀìÉà ðÄúÌÈï ìÄúÀôÌÉñ àÆú äÇçÆáÆì áÌÄùÑÀúÌÅé ÷ÀöÈååÉú.
ìÀôÄéëÈêÀ, àÆçÈã îÄ÷ÌÄðÀéÈðÅé äÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄîÀðåÌ áÌÀñåÉó îÇñÌÆëÆú àÈáåÉú
äåÌà "áÌÀîÄòåÌè úÌÇòÂðåÌâ". ìÉà ãÌåÉøÀùÑÄéí äÄñÀúÌÇâÌÀôåÌú, çÈìÄéìÈä,
åÀìÉà òÄðÌåÌéÄéí. àÂáÈì éÅùÑ ìÈùÒÄéí âÌÀáåÌì ìÀúÇòÂðåÌâåÉú äÈòåÉìÈí, àÄí
øåÉöÄéí ìÄæÀëÌåÉú ìÀëÄúÀøÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä.
åÀæÆäåÌ
ùÑÆðÌÆàÁîÇø ëÌÈàï "ùÑÉôÀèÄéí åÀùÑÉèÀøÄéí úÌÄúÌÅï ìÀêÈ". àÅéêÀ úÌåÌëÇì
ìÄäÀéåÉú ìÀùÑåÉôÅè, ìÀãÇéÌÈï, ìÀâÈãåÉì áÌÇúÌåÉøÈä? àÄí úÌÀîÇðÌÆä òÇì òÇöÀîÀêÈ
àÆú òÇöÀîÀêÈ ëÌÀ"ùÑåÉèÅø" åÀúÇùÑÀâÌÄéçÇ òÇì ëÌÈêÀ ùÑÆëÌÈì
äÇúÌÇòÂðåÌâåÉú éÄäÀéåÌ "áÌÀëÈì ùÑÀòÈøÆéêÈ", áÌÀùÑÄòåÌø åÌáÀîÄãÌÈä,
áÌÇâÌÀáåÌì äÈøÈàåÌé.
úÌÀ÷åÌôåÉú
ùÑåÉðåÉú äÈéåÌ ìÀøÇáÌÅðåÌ àÇáÀøÈäÈí àÄáÌÀï òÆæÀøÈà æÇöÇ"ì áÌÀçÇéÌÈéå.
ôÌÇòÇí æÈøÀçÈä ùÑÆîÆùÑ äÇöÀìÈçÈúåÉ, åÌôÇòÇí äÄñÀúÌÄéø îÇæÌÈìåÉ ôÌÈðÈéå.
áÌÄúÀ÷åÌôÇú òÈùÑÀøåÉ, äÄúÀçÈøåÌ äÇëÌÉì áÌÅéðÅéäÆí îÄé éÀàÈøÀçåÉ åÀéÄúÀäÇãÌÅø
áÌÈàåÉøÅçÇ øÈí äÇîÌÇòÂìÈä, äÆòÈùÑÄéø åÀäÆçÈëÈí. àÇêÀ áÌÄúÀ÷åÌôÇú òÈðÀéåÉ
ðÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ äÇëÌÈúåÌá "åÀçÈëÀîÇú äÇîÌÄñÀëÌÅï áÌÀæåÌéÈä åÌãÀáÈøÈéå àÅéðÈí
ðÄùÑÀîÈòÄéí" (÷ÉäÆìÆú è-èæ), øÈòÇá ìÇìÌÆçÆí åÌáÄèÀðåÉ äÈîÀúÈä.
áÌÇöÌÇø ìåÉ ôÌÈðÈä ìÀáÅéú àÇçÇã äÈòÂùÑÄéøÄéí, åÌáÄ÷ÌÅùÑ ìÀäÄúÀàÈøÅçÇ
áÌÀùÑÇáÌÈú. òÄåÌÈä äÆòÈùÑÄéø ôÌÈðÈéå ìÀðÉëÇç áÌÀìåÉàÅé ñÀçÈáåÉúÈéå, åÀäåÉøÈä
ìÄîÀùÑÈøÀúåÉ ùÑÆéÌÇâÌÄéùÑ ìåÉ îÈðÈúåÉ ìÀáÇãÌåÉ áÌÀôÄðÌÇú äÇèÌÀøÇ÷ÀìÄéï
ëÌÄîÀöÉøÈò åÀëÄîÀðËãÌÆä, ùÑÆìÌÉà éÈôÅø àÆú ùÒÄîÀçÇú äÇùÌÑÇáÌÈú åÀàÆú çÆãÀåÇú
äÇñÌÀòåÌãÈä ùÑÆì áÌÀðÅé äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä äÇäÂãåÌøÄéí áÌÄìÀáåÌùÑÈí: äÆòÈùÑÄéø,
àÄùÑÀúÌåÉ åÌáÄúÌåÉ äÇéÌÀçÄéãÈä.
éÈùÑÇá
øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí îÇùÑÀîÄéí áÌÀôÄðÌÈúåÉ, åÌáÀìÄáÌåÉ ëÌÇòÇñ åÀäÇ÷ÀôÌÈãÈä:
'ìÄôÀðÅé ùÑÈðÄéí, ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÄé òÈùÑÄéø, äÄúÀëÌÇáÌÅã áÌÄé, äåÉùÑÄéáÇðÄé
àÆöÀìåÉ åÀäÄúÀòÇðÌÅâ òÇì çÈëÀîÈúÄé. åÀòÇúÌÈä, ëÌÀùÑÆàÂðÄé ìÈáåÌùÑ ÷ÀøÈòÄéí,
øÄçÀ÷ÇðÄé ëÌÄîÀñÉàÈá. ðÄøÀàÆä ùÑÆàÅéðåÉ îÇòÂøÄéêÀ àÆú äÈàÄéùÑÄéÌåÌú, åÀàÅéðåÉ
îÇòÂøÄéêÀ àÆú äÇçÈëÀîÈä. îÇòÂøÄéêÀ äåÌà àÆú äÈòÉùÑÆø åÀäÇáÌÄâÌåÌã. àÆú
äÇçÄéöåÉðÄéÌåÌú, åÀìÉà àÆú äÇôÌÀðÄéîÄéÌåÌú. àÂìÇîÀãåÉ ìÆ÷Çç ùÑÆéÌÅãÇò ùÑÆàÅéï
ìÈìÆëÆú ùÑåÉìÈì àÇçÂøÅé äÇçÄéöåÉðÄéÌåÌú, åÀéÄìÀîÇã ìÀäÇòÂîÄé÷ ìÇçÀùÒÉó àÆú
äÇôÌÀðÄéîÄéÌåÌú.
òÄí
öÅàú äÇùÌÑÇáÌÈú áÌÈà ìÀäåÉãåÉú ìÈòÈùÑÄéø òÇì äÈàÅøåÌçÇ. ëÌÄëÀìåÉú äÇëÌÉì,
äÄùÒÀáÌÄéòåÉ áÌÀøÇòÂáåÉðåÉ. àÈîÇø: "øåÉàÆä àÂðÄé åÌìÀîÇòÂìÈúåÉ áÌÇú
ùÑÆäÄâÌÄéòÈä ìÀôÄøÀ÷ÈäÌ".
"àÈëÅï
ëÌÅï", ðÇòÂðÈä äÆòÈùÑÄéø. "îËùÑÀìÆîÆú äÄéà, àÅéï ëÌÀîåÉúÈäÌ!"
"äÇôÌÄúÀâÌÈí
àåÉîÅø", äÄæÀëÌÄéø øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí, "ùÑÆàÄí éÈôÈä äÄéà ëÌÇìÌÀáÈðÈä -
éÅùÑ ìÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆú äÇìÌÀáÈðÈä"...
"ëÌÄãÀáÈøÆéêÈ
ëÌÅï äåÌà, åÀøÇáÌÄéí îÀáÇ÷ÀùÑÄéí ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅêÀ áÌÄé, àÇêÀ îÄëÌËìÌÈí ìÉà
îÈöÈàúÄé àÆú äÇùÌÑÄãÌåÌêÀ äÇîÌËùÑÀìÈí".
"åÀùÑÄãÌåÌêÀ
æÆä, îÇäåÌ?" çÈ÷Çø øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí.
"ùÑÄìÌåÌá
ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, øåÌçÈðÄéÌåÌú åÀâÇùÑÀîÄéÌåÌú", äÄúÀìÇäÅá äÆòÈùÑÄéø.
"ùÑÆéÌÄäÀéÆä çÈëÈí åÀðÈáåÉï åÀâÈãåÉì áÌÇúÌåÉøÈä. îåÌëÈï àÂðÄé ìÀäÇàÂëÄéìåÉ
òÇì ùÑËìÀçÈðÄé òÇã ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÀîåÉøÅä äåÉøÈàÈä åÌìÀîÈàåÉø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.
åÀòÄí æÉàú, ùÑÆéÌÀäÅà éÀôÅä úÌÉàÇø åÌáÇòÇì ÷åÉîÈä, çÈñåÉï åÌáÈøÄéà, ðÈàÆä
åÌîÇøÀùÑÄéí".
"ãÌåÉîÇðÄé
ùÑÆàÂðÄé îÇëÌÄéø àÆú äÈàÈãÈí ùÑÆàÇúÌÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ", àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí.
äåÌàÂøåÌ
òÅéðÅé äÆòÈùÑÄéø: "äÂáÄéàÅäåÌ àÅìÇé, åÀìÉà àÂ÷ÇôÌÇç àÆú ùÒÀëÈøÀêÈ".
éÈöÈà
øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí àÆì îÄçåÌõ ìÈòÄéø, åÌîÈöÈà áÌÈçåÌø éÀäåÌãÄé òÈîÅì
ìÀôÇøÀðÈñÈúåÉ, çåÉöÅá àÂáÈðÄéí áÌÀñÇìÀòÅé äÈäÈø.
àÈîÇø
ìåÉ: "÷ÈùÑÈä äÈòÂáåÉãÈä?" òÈðÈä: "÷ÈùÑÈä òÇã îÀàÉã". àÈîÇø:
"äÂìÉà úÌÅöÅà ìÀëÇîÌÈä éÀîÅé çÉôÆùÑ?"
òÈðÈä:
"æÈ÷åÌ÷ àÂðÄé ìÇëÌÆñÆó, ëÌÀãÅé ìÆàÁëÉì". àÈîÇø ìåÉ: "àÄí
úÌÇòÂùÒÆä ëÌÄãÀáÈøÇé, úÌÈðåÌçÇ åÀúÇçÂìÄéó ëÌÉçÇ åÀúÄùÒÀáÌÇò îÇòÂãÇðÌÄéí".
àÈîÇø
äÇáÌÈçåÌø: "äÈáÈä åÀàÆùÑÀîÇò". àÈîÇø ìåÉ: "ìÅêÀ ìÀáÅéúÀêÈ,
äÄúÀøÇçÅõ åÌìÀáÇùÑ áÌÄâÀãÅé ùÑÇáÌÈú, ìÀàÇçÇø îÄëÌÅï úÌÈáåÉà òÄîÌÄé. àÇêÀ
áÌÄúÀðÇàé àÆçÈã: àÅéðÀêÈ ôÌåÉöÆä ôÌÄéêÈ, åÀàÅéðÀêÈ àåÉîÅø îÄìÌÈä". ñÈáÇø
åÀ÷ÄáÌÅì.
äÁáÄéàåÉ
ìÄôÀðÅé äÆòÈùÑÄéø åÀàÈîÇø: "äÂøÅé ùÑÆìÌÀêÈ ìÀôÈðÆéêÈ. áÌÀçÄéöåÉðÄéÌåÌú,
äÅï øåÉàÆä àÇúÌÈä". åÀäÆòÈùÑÄéø àÈëÅï øÈàÈä ðÇòÇø âÌÈáåÉäÌÇ åÀúÈîÄéø,
ùÑÈæåÌó åÀçÈñåÉï, ëÌËìÌåÉ àåÉîÅø áÌÀøÄéàåÌú åÈàåÉï. "åÌáÀìÄîÌåÌã
äÇúÌåÉøÈä, àÅéï ìÀäÇëÀáÌÄéø îÄìÌÄéí. àÇêÀ ùÑÈøåÌé äåÌà áÌÀúÇòÂðÄéú ãÌÄáÌåÌø.
àÇùÑÀøÇé, ùÑÆáÌÈçÇø áÌÄé ëÌÄîÀùÑÈøÀúåÉ".
"åÀàÅéêÀ
éÄáÌÈçÅï?" çÈ÷Çø äÆòÈùÑÄéø.
"éÈáÄéàåÌ
àÅìÇé àÆú äÇùÌÑÀàÅìåÉú, àÇâÌÄéùÑ ìÀôÈðÈéå åÌìÀàÇçÇø îÄëÌÅï àÆîÀñÉø àÆú
úÌÀùÑåÌáåÉúÈéå. àÇêÀ àÂáÇ÷ÌÅùÑ ùÑÆúÌÈëÄéï òÂáåÌøåÉ çÆãÆø åÌáåÉ îÄèÌÈä
åÀùÑËìÀçÈï, ëÌÄñÌÅà åÌîÀðåÉøÈä, åÌñÀôÈøÄéí ìÈøÉá".
ìÉà
àÄçÅø äÆòÈùÑÄéø ìÇòÂùÒåÉú æÉàú, åÀäÇðÌÇòÇø äÇéÌÈâÅòÇ äÄñÀúÌÇâÌÅø áÌÀçÇãÀøåÉ
åÀäÄùÒÀúÌÈøÇò òÇì îÄèÌÇú äÈàÇôÌÄéøÀéåÉï. ìÉà ÷Èí àÆìÌÈà ìÇàÂøåÌçåÉú
äÇãÌÀùÑÅðåÉú. äÆòÈùÑÄéø ÷ÈøÈà ìÀçÇëÀîÅé äÈòÄéø, àÂáÈì äÅí ìÉà äËøÀùÑåÌ
ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀçÇãÀøåÉ ùÑÆì äÇâÌÈàåÉï äÇîÌÄúÀáÌåÉãÅã. øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí éÈöÈà
àÂìÅéäÆí åÀùÑÈîÇò àÆú ÷ËùÑÀéåÉúÅéäÆí, ðÄëÀðÇñ ìÇçÆãÆø åÀéÈöÈà îÄéÌÇã, åÌáÀôÄéå
úÌÀùÑåÌáåÉú îÀôËìÀôÌÈìåÉú åÇòÂîË÷ÌåÉú ùÑÆäåÉúÄéøåÌí ôÌÀòåÌøÅé ôÌÆä.
äÄôÀâÌÄéùÑ
äÆòÈùÑÄéø àÆú áÌÄúÌåÉ òÄí äÇáÌÈçåÌø, åÀäåÌà ùÑÈáÈä àÆú ìÄáÌÈäÌ áÌÀîÇøÀàÅäåÌ
åÌáÇòÂãÄéðåÌúåÉ, ëÌÄé àÈëÅï áÌÈçåÌø èåÉá äÈéÈä åÌîÄãÌåÉúÈéå ðÈàåÉú, âÌÇí àÄí
òÈðÄé äÈéÈä áÌÀîÈîåÉï åÌáÀúåÉøÈä ëÌÀàÆçÈã.
ùÒÈîÇç
äÆòÈùÑÄéø åÀ÷ÈáÇò îåÉòÅã ìÈàÅøåÌñÄéï. äÄæÀîÄéï àÆú ëÌÈì
âÌÀãåÉìÅé äÈòÄéø, çÂëÈîÆéäÈ åÀìåÉîÀãÆéäÈ. äÈéÀúÈä æåÉ äÇôÌÇòÇí äÈøÄàùÑåÉðÈä,
åÀàÈëÅï àÇó äÈàÇçÂøåÉðÈä, ùÑÆäÇáÌÈçåÌø ðÄøÀàÈä áÌÈøÇáÌÄéí. øÇá äÈòÄéø éÈùÑÇá
ìÄéîÄéðåÉ, äÇãÌÇéÌÈï ìÄùÒÀîÉàìåÉ, ëÌÈì äÇìÌåÉîÀãÄéí áÌÀöÄãÌÅéäÆí, åÀäÇ÷ÌÈäÈì
äÈøÈá ìÄôÀðÅéäÆí. äÄùÑÀîÄéòÇ ìÀôÈðÈéå äÈøÇá ãÌÀáÇø çÄãÌåÌùÑ åÀäÇáÌÈçåÌø
îÀ÷ÇéÌÅí äÇáÀèÈçÈúåÉ, ìÉà îÇùÑÀîÄéòÇ îÄìÌÈä. ùÑÈàÇì äÇãÌÇéÌÈï ùÑÀàÅìÈä,
åÀðÇòÂðÈä áÌÄùÑÀúÄé÷Èä. ãÌÈçÂ÷åÌ áÌåÉ ùÑÆéÌÈùÑÄéá, åÀäåÉãÈäÌ ùÑÆàÅéðåÉ îÅáÄéï
ãÌÈáÈø åÇçÂöÄé ãÌÈáÈø... äÄùÒÀúÌÈøÀøÈä îÀáåÌëÈä.
"ìÈîÌÈä
øÄîÌÄéúÈðÄé?" ÷åÉðÅï äÆòÈùÑÄéø äÇîÀáËéÌÈùÑ. åÀäÇáÌÈçåÌø äÄúÌÇîÌÅí:
"àÂðÄé? ìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ãÌÈáÈø!"
"àÇúÌÈä"
- ôÌÈðÈä äÆòÈùÑÄéø àÆì øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí. "äÇëÌÉì áÌÄâÀìÈìÀêÈ".
"èåÉòÆä
àÇúÌÈä", òÈðÈäåÌ.
"äÇëÌÉì
áÌÄâÀìÈìÀêÈ! ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÄé ìÈáåÌùÑ áÌÀâÈãÄéí ðÈàÄéí, ÷ÅøÇáÀúÇðÄé åÀðÆäÁðÅéúÈ
îÅçÈëÀîÈúÄé. ëÌÀùÑÆìÌÈáåÌùÑ äÈéÄéúÄé áÌÀìåÌàÄéí, øÄçÇ÷ÀúÌÇðÄé ëÌÄîÀöÉøÈò.
äÄúÀòÇìÌÇîÀúÌÈ îÅçÈëÀîÈúÄé. àÄí áÌÀçÄéöåÉðÄéÌåÌú îÇòÀéÈðÆéêÈ, áÌÄáÀâÈãÄéí
åÌáÀäåÉôÈòÈä, àÅéï ìÀêÈ çÈúÈï ðÈàÆä îÄîÌÆðÌåÌ: çÈñÉï äåÌà ëÌÈàÇìÌåÉï åÀòÈãÄéï
ëÌÀôÆøÇç".
"ðÇòÂðÅéúÄé
ìÀêÈ", àÈîÇø äÆòÈùÑÄéø, "àÂáÇ÷ÌÅùÑ îÀçÄéìÈúÀêÈ, àÇêÀ îÇä òåÉùÒÄéí
òÇúÌÈä? àÅéæåÉ áÌåÌùÑÈä!"
"îÀàåÌîÈä
ìÉà àÅøÇò", äÅôÄéñ øÇáÌÄé àÇáÀøÈäÈí ãÌÇòÀúÌåÉ. "çÂâÉâ àÆú äÈàÅøåÌñÄéï
áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÇàÂðÄé àÂìÇîÌÅã àÆú äÇðÌÇòÇø òÇã ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÀúÇìÀîÄéã çÈëÈí
îËôÀìÈâ".
åÀëÈêÀ äÈéÈä... (àÂáåÉúÅéðåÌ ñÄôÌÀøåÌ ìÈðåÌ, àåÉöÇø
äÇîÌÇòÂùÒÄéÌåÉú)