"åÀòÇúÌÈä
éÄùÒÀøÈàÅì îÈä ä' àÁìÉ÷ÆéêÈ ùÑÉàÅì îÅòÄîÌÈêÀ ëÌÄé àÄí ìÀéÄøÀàÈä" (é-éá) ùÑÈàÇì
äÇîÌÀ÷ËáÌÈì äÈàÁìÉ÷Äé øÇáÌÄé éåÉñÅó áÌÆðÀáÌÅðÄéùÑÀúÄé ãÌÄé ùÒÄéâåÌáÀéÈà
æÇöÇ"ì, úÌÇìÀîÄéã øÇáÌÅðåÌ äÈàÂøÄ"é äÇ÷ÌÈãåÉùÑ æÇöÇ"ì: îÇäåÌ "åÀòÇúÌÈä
éÄùÒÀøÈàÅì", îÇãÌåÌòÇ ãÌÇåÀ÷Èà òÇëÀùÑÈå? åÀòåÉã, îÇä äÇäÇãÀâÌÈùÑÈä òÇì
÷ÇìÌåÌúÈäÌ ùÑÆì äÇéÌÄøÀàÈä: "îÈä ä' àÁìÉ÷ÆéêÈ ùÑÉàÅì
îÅòÄîÌÈêÀ", áÌÀñÇêÀ äÇëÌÉì éÄøÀàÇú ùÑÈîÇéÄí... åÇäÂìÉà àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí
ùÑÆäÇìÌÅá àÈèåÌí åÀäÇéÌÄøÀàÈä ÷ÈùÑÈä ìÀäÇùÌÒÈâÈä!
åÀúÅøÅõ:
åÇãÌÇàé ùÑÆäÇéÌÄøÀàÈä ÷ÈùÑÈä ìÀäÇùÌÒÈâÈä, îÄùÌÑåÌí
ùÑÆäÇéÌÅöÆø äÈøÇò àåÉèÅí àÆú äÇìÌÅá åÌîåÉðÅòÇ áÌÀòÇã äÇùÌÒÈâÇú äÇéÌÄøÀàÈä.
àÂáÈì: "åÀòÇúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì". òÇúÌÈä, ìÀàÇçÇø ùÑÆ÷ÌÄáÌÇìÀúÌÆí
àÆú äÇúÌåÉøÈä åÀðÄäÀéÄéúÆí ìÀòÇí éÄùÒÀøÈàÅì – éÅùÑ áÌÄéãÅéëÆí àÆîÀöÈòÄé áÌÈãåÌ÷
ìÀñÇìÌÅ÷ àÆú äÇéÌÅöÆø äÈøÇò: "áÌÈøÈàúÄé éÅöÆø äÈøÇò – áÌÈøÈàúÄé ìåÉ
úÌåÉøÈä úÌÇáÀìÄéï. åÌîÅòÇúÌÈä, ùÑÆéÌÅùÑ áÌÄéãÅéëÆí àÆîÀöÈòÄé ëÌÀðÆâÆã äÇéÌÅöÆø
– àÅéï áÌÄôÀðÅéëÆí ëÌÈì îÄëÀùÑåÉì ìÀäÇùÌÒÈâÇú äÇéÌÄøÀàÈä. åÀòÇì îÇòÂìÈìÈéå ùÑÆì
äÇéÌÅöÆø äÈøÇò, ñÄôÌÅø øÇáÌÅðåÌ éåÉñÅó çÇéÌÄéí æÇöÇ"ì:
îÇòÂùÒÆä
áÌÀøÇîÌÇàé, ùÑÆäÆçÀìÄéè ìÄèÀîÉï ôÌÇç ìÇçÂáÅøåÉ. îÆä
òÈùÒÈä? äÄæÀîÄéðåÉ ìÀáÅéúåÉ åÀäÄöÌÄéòÇ ìåÉ ùÑËúÌÈôåÌú äÇîÀðÄéáÈä øÀåÈçÄéí
÷ÇìÌÄéí áÌÀäÇùÑÀ÷ÈòÈä ôÌÀòåÌèÈä.
ðÄìÀäÇá
äÇìÌÈäÌ ìÈøÇòÀéåÉï. àÈîÇø ìåÉ äÈøÇîÌÇàé: "äÇîÀúÌÅï ìÄé ëÌÇîÌÈä ãÌÇ÷ÌåÉú
òÇã ùÑÆàÅìÅêÀ ìÀîÄùÒÀøÀãÅé äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä åÀàÈáÄéà èÀôÈñÄéí øÄùÑÀîÄéÌÄéí ëÌÀãÅé ìÀðÇñÌÅçÇ
àÆú çåÉæÅä äÇùÑÌåÌúÈôåÌú".
áÌÅéðÀúÇéÄí
éÈöÈà äÈøÇîÌÇàé àÆì øÇòÂéÈúåÉ, ùÑÆäÈéÀúÈä ðÈàÈä åÄéôÇú úÌÉàÇø, åÀàÈîÇø ìÈäÌ:
"áÌÀòåÉã ëÌÀøÆáÇò ùÑÈòÈä úÌÄëÌÈðÀñÄé ìÇçÆãÆø ùÑÆäÈàåÉøÅçÇ éåÉùÑÅá áÌåÉ
åÀúÄùÑÀàÂìÄé áÌÀáÆäÈìÈä, 'äÅéëÈï áÌÀðÄé, ìÀäÅéëÈï äÈìÇêÀ?' åÌëÀùÑÆéÌÈùÑÄéá ìÈêÀ
úÌÀùÑåÌáÈä, úÌÅöÀàÄé åÀúÇçÀæÀøÄé ìÀçÇãÀøÅêÀ'.
àÈîÀøÈä
ìåÉ: "àÅéðÄé îÀáÄéðÈä".
àÈîÇø
ìÈäÌ: "àÅéðÅêÀ öÀøÄéëÈä ìÀäÈáÄéï îÀàåÌîÈä, òÂùÒÄé ëÌÇàÂùÑÆø
àÈîÇøÀúÌÄé" åÀéÈöÈà îÄï äÇáÌÇéÄú.
ëÌÇòÂáåÉø
øÆáÇò ùÑÈòÈä ðÄëÀðÀñÈä äÈàÄùÌÑÈä åÀùÑÈàÂìÈä áÌÀáÆäÈìÈä: "äÅéëÈï áÌÀðÄé?
àÁîÉø ðÈà, ìÀäÅéëÈï äÈìÇêÀ?"
àÈîÇø
ìÈäÌ äÈàÄéùÑ: "àÇì úÌÄãÀàÂâÄé, áÌÀðÅêÀ äÈìÇêÀ ìÀîÄùÒÀøÀãÅé äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä
ìÄ÷ÀðåÉú ãÌÀáÇø îÈä åÌîÄéÌÇã éÈùÑåÌá".
ùÑÈîÀòÈä
äÈàÄùÌÑÈä åÀéÈöÀàÈä îÄï äÇçÆãÆø. åÀäÈàÄéùÑ îÄùÑÀúÌÈàÆä ìÈäÌ ìÅàîÉø: äÂæåÉäÄé
àÄîÌåÉ ùÑÆì çÂáÅøÄé, öÀòÄéøÈä ëÌÈì ëÌÈêÀ åÄéôÇú úÌÉàÇø! ëÌÇàÂùÑÆø ùÑÈá
äÈøÇîÌÇàé àÆì äÇçÆãÆø åÀäÇèÌÀôÈñÄéí áÌÀéÈãåÉ, àÈîÇø ìåÉ: "àÄîÌÀêÈ äÈéÀúÈä
ëÌÈàï, äÄéà ãÌÈàÂâÈä ìÀêÈ îÀàÉã".
àÈîÇø
ìåÉ: "àÈîÀðÈí ëÌÅï, îÅàÈæ ôÌÀèÄéøÈúåÉ ùÑÆì àÈáÄé áÌåÉãÅãÈä äÄéà åÀâÇìÀîåÌãÈä,
åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÀðÇçÂîÆðÈÌä. øÇ÷ àÂðÄé îÀùÒåÉùÒ çÇéÌÆéäÈ".
ùÑÈàÇì
äÈàÄéùÑ: "åÀìÈîÌÈä ìÉà úÌÄðÌÈùÒÅà, äÅï öÀòÄéøÈä äÄéà åÀðÈàÈä".
äÅùÑÄéá
äÈøÇîÌÇàé: "îÀáÇ÷ÌÆùÑÆú äÄéà ìÀäÄðÌÈùÒÅà ìÀàÈãÈí òÈùÑÄéø åÄéôÅä úÌÉàÇø,
ùÑÆéÌÄëÀúÌÉá ìÈäÌ ëÌÀúËáÌÈä îÀøËáÌÈä".
àÈîÇø:
"äÂøÅé àÂðÄé ôÌÈðåÌé áÌÀìÉà àÄùÌÑÈä, åÀòÈùÑÄéø áÌÀìÉà òÇéÄï äÈøÇò".
ùÑÈàÇì:
"åÌîÇä úÌÄëÀúÌÉá ìÈäÌ áÌÄëÀúËáÌÈúÈäÌ?"
àÈîÇø
ìåÉ: "ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí æÀäåÌáÄéí".
àÈîÇø:
"àÄí úÌÄúÌÅï ìÄé àÆìÆó æÀäåÌáÄéí ëÌÄãÀîÅé ùÑÇãÀëÈðåÌú, àÂãÇáÌÅø òÇì
ìÄáÌÈäÌ åÀàÇùÑÇëÀðÅòÇ àåÉúÈäÌ ìÀäÄðÌÈùÒÅà ìÀêÈ".
àÈîÇø
äÈàÄéùÑ: "ëÌÅï àÆòÁùÒÆä ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÇøÀúÌÈ".
àÈîÇø
ìåÉ äÈøÇîÌÇàé: "àÄí ëÌÅï, æÉàú àÆòÁùÒÆä. äÇìÌÇéÀìÈä àÂãÇáÌÅø òÇì ìÄáÌÈäÌ,
îÈçÈø áÌÇáÌÉ÷Æø ðÅìÅêÀ àÆì äÇùÌÑåÉôÅè ìÀàÇùÌÑÅø àÆú äÈàÅøåÌñÄéï ëÌÇçÉ÷
åÀìÇçÀúÌÉí òÇì ùÑÀèÇø äÄúÀçÇéÌÀáåÌú äÇëÌÀúËáÌÈä, åÌîÈçÈø ìÀòÅú òÆøÆá
àÂáÄéàÆðÌÈä ìÀáÅéúÀêÈ".
ìÀîÈçÃøÈú
áÌÇáÌÉ÷Æø áÌÈà äÈàÄéùÑ ìÀáÅéú çÂáÅøåÉ åÌáÄùÌÒÅø ìåÉ: "äÄùÌÒÇâÀúÌÄé àÆú
äÇñÀëÌÈîÈúÈäÌ. åÀòÇúÌÈä ùÑÀ÷Éì òÇì éÈãÄé àÆú àÆìÆó äÇæÌÀäåÌáÄéí äÇîÌÇâÌÄéòÄéí
ìÄé åÀðÇîÀùÑÄéêÀ áÌÇúÌÇäÂìÄéëÄéí".
äåÌà
äÄöÌÄéâ áÌÀôÈðÈéå éÄôÌåÌé ëÌÉçÇ îÅàÄîÌåÉ ìÀéÇöÌÅâ àåÉúÈäÌ åÀìÇçÀúÌÉí áÌÄùÑÀîÈäÌ
òÇì ùÑÀèÇø äÈàÅøåÌñÄéï. äÈìÀëåÌ ìÀìÄùÑÀëÌÇú äÇùÌÑåÉôÅè åÀëÈúÀáåÌ ìÈäÌ ëÌÀúËáÌÈä
òÇì ñÇêÀ ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí æÀäåÌáÄéí, åÀäÆçÈúÈï äÇîÌÀàËùÌÑÈø äÈìÇêÀ ìÀáÅéúåÉ
áÌÀùÒÄîÀçÈä. ÷ÄùÌÑÀèåÉ áÌÀîÇöÌÈòåÉú åÌáÀëÅìÄéí ðÈàÄéí åÀäÅëÄéï ëÌÇîÌÈä îÄéðÅé
úÌÇáÀùÑÄéìÄéï åÌîÄéðÅé îÀúÄé÷Èä, åÀäÄîÀúÌÄéï áÌÀ÷ÉöÆø øåÌçÇ ìÀáåÉàÈäÌ ùÑÆì
ëÌÇìÌÈúåÉ.
åÌìÀæÆä
äÈøÇîÌÇàé äÈéÀúÈä àÄîÌÈà æÀ÷ÅðÈä áÌÇú úÌÄùÑÀòÄéí ùÑÈðÈä.
áÌÈà ìÇçÂãÇø àÄîÌåÉ åÀàÈîÇø ìÈäÌ: "òÈùÒÄéúÄé ãÌÈáÈø àÆçÈã áÌÇòÂáåÌøÅêÀ,
àÈðÌÈà àÇì úÌÇôÅøÄé àÆú úÌÈëÀðÄéúÄé".
àÈîÀøÈä
ìåÉ áÌÀ÷åÉìÈäÌ äÈøåÉòÅã: "îÇä æÌÉàú òÈùÒÄéúÈ?"
òÈðÈä:
"äÅáÅàúÄé àåÉúÈêÀ áÌÄáÀøÄéú äÈàÅøåÌñÄéï òÄí çÈúÈï îËëÀùÑÈø, öÈòÄéø
åÀòÈùÑÄéø".
àÈîÀøÈä
ìåÉ: "ìåÉòÅâ àÇúÌÈä ìÄé, àÂðÄé òåÉîÆãÆú òÇì ñÇó ÷ÄáÀøÄé åÇàÂçÉâ àÆú
ëÌÀìåÌìåÉúÇé?"
àÈîÇø
ìÈäÌ: "äÇãÌÈáÈø ìÉà éÆàÁøÇêÀ éåÉúÅø îÄìÌÇéÀìÈä àÆçÈã, åÇàÂðÄé àÇøÀåÄéçÇ
ëÌÇîÌÈä àÇìÀôÅé æÀäåÌáÄéí. áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä îÄîÌÅêÀ, îÇìÌÀàÄé àÇçÇø øÀöåÉðÄé".
åÌîÇä ìÌÉà úÌÇòÂùÒÆä äÈàÅí ìÀáÇ÷ÌÈùÑÇú áÌÀðÈäÌ...
ìÀòÅú
òÆøÆá, øÈàÈä äÆçÈúÈï àÆú îÆøÀëÌÇáÀúÌåÉ ùÑÆì çÂáÅøåÉ ðÄëÀðÆñÆú ìÀùÑÇòÇø äÆçÈöÅø.
÷ÈøÈà ìÇòÂáÈãÈéå åÀàÈîÇø ìÈäÆí: "îÇäÂøåÌ åÀäÈáÄéàåÌ àÆú äÇëÌÇìÌÈä
äÇáÌÈéÀúÈä, äÇëÀðÄéñåÌäÈ àÆì äÇèÌÀøÇ÷ÀìÄéï åÇàÂðÄé àÆëÌÈðÅñ àÆöÀìÈäÌ ìÀàÇçÇø
ùÑÆúÌÅùÑÅá".
ëÌÇòÂáÉø
ëÌÇîÌÈä ãÌÇ÷ÌåÉú ðÄëÀðÇñ äÆçÈúÈï äÇîÌÀàËùÌÑÈø àÆì äÇçÆãÆø, åÀäÄðÌÅä îåÌìåÉ
éåÉùÑÆáÆú éÀùÑÄéùÑÈä, åÀøÉàùÑÈäÌ áÌÅéï áÌÄøÀëÌÆéäÈ îÅøÉá æÄ÷ÀðåÌúÈäÌ.
ðÆçÁøÇã
åÀàÈîÇø: "îÄé àÇúÌÀ?"
åÇúÌÇçÂøÉ÷
áÌÀ÷åÉìÈäÌ: "àÂðÄé àÄùÑÀúÌÀêÈ, àÄîÌåÉ ùÑÆì çÂáÅøÀêÈ, àÂùÑÆø ðÀùÒÈàúÇðÄé
äÇáÌÉ÷Æø ìÀôÄé çË÷ÌÅé äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä".
àÈîÇø:
"àÂðÄé øÈàÄéúÄé àÆúÀîåÉì àÆú àÄîÌåÉ, åÀäÄéà öÀòÄéøÈä åÄéôÇú úÌÉàÇø òÇã
îÀàÉã. åÀàÅéêÀ áÌÀîÆùÑÆêÀ òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò ùÑÈòåÉú ðÇòÂùÒÅéú ìÄæÀ÷ÅðÈä
äÈòåÉîÆãÆú òÇì ôÌÆúÇç ÷ÄáÀøÈäÌ?"
àÈîÀøÈä
ìåÉ: "ùÑåÉèÆä, äÈàÄùÌÑÈä àÂùÑÆø øÈàÄéúÈ àÆîÆùÑ ìÉà äÈéÀúÈä àÄîÌåÉ àÆìÌÈà
àÄùÑÀúÌåÉ. åÀëÄé òÄåÌÅø äÈéÄéúÈ? àÅéêÀ çÈùÑÇáÀúÌÈ ùÑÆæÌåÉ àÄîÌåÉ, åÌùÒÀòÈøåÉú
øÉàùÑåÉ ëÌÀáÈø äÄìÀáÌÄéðåÌ, åÀäÈàÄùÌÑÈä àÂùÑÆø øÈàÄéúÈ öÀòÄéøÈä îÄîÌÆðÌåÌ
áÌÀäÇøÀáÌÅä! ÷åÌí, îÇäÅø åÀäÈáÅà ìÄé ñÅôÆì ÷ÈôÆä, ëÌÄé øÉàùÑÄé ëÌåÉàÅá òÈìÇé
îÄèÌÄìÀèåÌìÅé äÈòÂâÈìÈä".
îÇø
ìÄáÌåÉ ùÑÆì äÈàÄéùÑ áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ ëÌÄé øÈàÈä ùÑÆðÌÄìÀëÌÇã áÌÈøÆùÑÆú.
ùÑÆäÂøÅé äÇçåÉæÆä ðÆòÁøÇêÀ òÇì ùÑÅí àÄîÌåÉ ùÑÆì çÂáÅøåÉ - åÀæåÉ äÄéà. äÄëÌÈä
áÌÀéÈãÈéå òÇì òÅéðÈéå, àÅéêÀ ðÄôÀúÌåÌ ìÄøÀàåÉú àÆú äÇìÌÀáÈðÄéí - ùÑÀçåÉøÄéí,
àÅéêÀ äÄñÀúÌÇðÀåÅø åÀäÈìÇêÀ ùÑåÉìÈì. öÄåÌÈä òÇì òÂáÈãÈéå ìÀäÈáÄéà ìÀôÈðÆéäÈ àÆú
ëÌÈì äÇîÌÇèÀòÇîÌÄéí ùÑÆäÅëÄéï. äÄéà ìÉà àÈëÀìÈä îÀàåÌîÈä îÅøÉá æÄ÷ÀðåÌúÈäÌ,
åÀäåÌà ìÉà èÈòÇí îÀàåÌîÈä îÅøÉá öÇòÂøåÉ. àÇçÇø ëÌÈêÀ öÄåÌÈä òÇì òÂáÈãÈéå
ìÀùÒÅàúÈäÌ àÆì äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä åÌìÀäÇçÂæÄéøÈäÌ ìÀáÅéúÈäÌ. îÄéÌÇã äÈìÇêÀ áÌÀðÈäÌ
àÅöÆì äÇùÌÑåÉôÅè åÀ÷ÈáÇì áÌÀôÈðÈéå òÇì áÌÇòÀìÈäÌ ùÑÆì àÄîÌåÉ, àÂùÑÆø âÌÅøÀùÑÈäÌ
îÄáÌÅéúåÉ áÌÀìÅéì çÂúËðÌÈúÈí... áÌÀ÷ÄöÌåÌø, áÌÀàÆìÆó öÈøåÉú äËëÀøÇç ìÈúÅú ìÈäÌ
àÆú ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ áÌÀëÄôÀìÇéÄí, ãÌÀäÇéÀðåÌ ùÑÅùÑÆú àÂìÈôÄéí æÀäåÌáÄéí, ëÌÀãÅé
ùÑÆúÌÅàåÉú ìÀäÄúÀâÌÈøÅùÑ îÄîÌÆðÌåÌ. åÀðÄîÀöÈà, ùÑÆìÌÈ÷Çç îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÄáÀòÇú
àÂìÈôÄéí æÀäåÌáÄéí áÌÀøÇîÌÈàåÌú.
"ùÒÀîÇç
áÌÈçåÌø áÌÀéÇìÀãåÌúÆéêÈ åÀäÇìÌÅêÀ áÌÀãÇøÀëÅé ìÄáÌÀêÈ"
àÅìÌåÌ ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÅöÆø äÈøÇò ìÀëÈì äÇâÌÄéìÈàÄéí. àÂáÈì äÇéÌÅöÆø äÇèÌåÉá
àåÉîÅø ìåÉ: "åÌæÀëÉø àÆú áÌåÉøÀàÆéêÈ áÌÄéîÅé áÌÀçåÌøÉúÆéêÈ òÇã àÂùÑÆø ìÉà
éÈáÉàåÌ éÀîÅé äÈøÈòÈä, åÀäÄâÌÄéòåÌ ùÑÈðÄéí àÂùÑÆø úÌÉàîÇø àÅéï... áÈäÆí
çÅôÆõ!"
ëÌÈæÉàú
äÄéà øÇîÌÈàåÌú äÇéÌÅöÆø äÈøÇò. ùÑÆàÂôÄéìåÌ éÄäÀéÆä äÈàÈãÈí
âÌÈãåÉì áÌÀùÑÈðÄéí åÀäÄâÌÄéòÇ ìÀæÄ÷ÀðÈä, äåÌà îÇøÀàÆä ìåÉ ëÌÀàÄìÌåÌ òåÉãÆðÌåÌ
áÌÈçåÌø áÌÀîÄáÀçÇø ùÑÀðåÉúÈéå, åÌîÀùÑÇëÀðÀòåÉ ìÄèÀøÉçÇ åÀìÆàÁñÉó îÈîåÉï
áÌÄéâÄéòÈä åÀìÇòÂñÉ÷ áÌÇòÂñÈ÷Èéå éÈîÄéí åÀìÅéìåÉú. åÌìÀôÆúÇò ôÌÄúÀàåÉí ôÌåÉ÷ÅçÇ
äÈàÈãÈí àÆú òÅéðÈéå åÌîåÉöÅà àÆú òÇöÀîåÉ æÈ÷Åï áÌÈà áÌÇéÌÈîÄéí, ùÑÆàÅéï ìåÉ
ëÌÀáÈø ëÌÉçÇ åÌæÀîÇï ìÄùÒÀîÉçÇ áÌÇòÂîÈìåÉ ùÑÆòÈîÇì ëÌÈì éÈîÈéå, ëÌÀàåÉúåÉ
àÈãÈí, ùÑÆçÈùÑÇá ùÑÆðÌÈùÒÈà òÇìÀîÈä öÀòÄéøÈä, åÀäÄðÌÅä äÄéà æÀ÷ÅðÈä òÇì ôÌÆúÇç
÷ÄáÀøÈäÌ. åÀàÈæ îÇëÌÆä äåÌà òÇì òÅéðÈéå åÀæåÉòÅ÷, àÅ鿯ä ùÑåÉèÆä äÈéÄéúÄé!
àÅéêÀ ìÉà øÈàÄéúÄé ùÑÆùÌÒÇòÂøåÉúÇé äÄìÀáÌÄéðåÌ, åÀëÉçÄé äÈìÇêÀ åÀäÄúÀîÇòÅè?
àÄìÌåÌ äÈéÄéúÄé ùÒÈí ìÅá ìÀëÈêÀ, äÈéÄéúÄé îÀîÇòÅè áÌÄöÀáÄéøÇú äÇäåÉï, ùÑÆàÅéï
ìÄé òÇúÌÈä äÂðÈàÈä áÌåÉ, åÌîÇ÷ÀãÌÄéùÑ éåÉúÅø æÀîÇï ìÀîÄöÀååÉú åÌìÀìÄîÌåÌã
úÌåÉøÈä, ùÑÆäÅí ÷ÄðÀéÈðÄéí ðÄöÀçÄéÌÄéí áÌÈòåÉìÈí àÂùÑÆø àÂðÄé äåÉìÅêÀ àÅìÈéå.
(àÂáåÉúÅéðåÌ ñÄôÌÀøåÌ ìÈðåÌ)