"àÇçÂøÅé îåÉú ùÑÀðÅé áÌÀðÅé
àÇäÂøÉï" (èæ-á) éÅùÑ àÅéæåÉ äÇ÷ÀáÌÈìÈä áÌÅéï éÀîÅé
äÇñÌÀôÄéøÈä åÀäÈàÂáÅìåÌú ùÑÆàÈðåÌ ðåÉäÂâÄéí áÌÀéÈîÄéí àÅìÌåÌ òÇì ôÌÀèÄéøÇú
òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä àÆìÆó úÌÇìÀîÄéãÅé øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, åÌáÅéï ôÌÈøÈùÑÇú
äÇùÌÑÈáåÌòÇ äÇôÌåÉúÇçÇú áÌÀ"àÇçÂøÅé îåÉú ùÑÀðÅé áÌÀðÅé àÇäÂøÉï" áÌÀéåÉí
çÂðËëÌÇú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. áÌÇîÌÄùÑÀðÈä (áÌÀñåÉó úÌÇòÂðÄéú) ùÑÈðÄéðåÌ:
"áÌÀéåÉí çÂúËðÌÈúåÉ" æÆä îÇúÌÇï úÌåÉøÈä, "åÌáÀéåÉí
ùÒÄîÀçÇú ìÄáÌåÉ" æÆä áÌÄðÀéÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆéÌÄáÌÈðÆä
áÌÄîÀäÅøÈä áÌÀéÈîÅéðåÌ àÈîÅï. åÀäÄðÌÅä, úÌÇìÀîÄéãÅé øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà îÅúåÌ
áÌÄéîÅé äÇäÂëÈðÈä ìÀîÇúÌÇï úÌåÉøÈä åÀðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà - áÌÀéåÉí çÂðËëÌÇú
äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, äÂìÉà ãÌÈáÈø äåÌà. ùÑÀðÅé àÂñåÉðåÉú ðåÉøÈàÄéí àÅøÀòåÌ "áÌÀéåÉí
çÂúËðÌÈúåÉ åÌáÀéåÉí ùÒÄîÀçÇú ìÄáÌåÉ" åÀòÄøÀáÌÀáåÌ àÆú äÇùÌÒÄîÀçÈä. îÇãÌåÌòÇ?
åÇäÂøÅé àÈîÀøåÌ (áÌÇîÌÄãÀáÌÈø øÇáÌÈä á-ëä) ùÑÆðÌÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà
åÀäÇæÌÀ÷ÅðÄéí øÀàåÌéÄéí äÈéåÌ ìÈîåÌú áÌÀîÇòÂîÇã äÇø ñÄéðÇé, àÆìÌÈà äÆàÁøÄéêÀ
äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇôÌåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà ìÀòÇøÀáÌÅá àÆú äÇùÌÒÄîÀçÈä. åÌîÇãÌåÌòÇ
ëÌÈàï äÄùÑÀáÌÄéú àÆú äÇùÌÒÄîÀçÈä?
ìÇîÌÇâÌÄéã
îÄãÌËáÌÀðÈä æÇöÇ"ì äÈéÈä ìÀëÈêÀ äÆñÀáÌÅø, áÌÀîÈùÑÈì, ëÌÀãÇøÀëÌåÉ.
îÇòÂùÒÆä
áÌÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÆçÀìÄéè ìÄáÀðåÉú òÄéø áÌÄéøÈä îÅäÇîÌÈñÈã åÀòÇã äÇèÌÀôÈçåÉú, îÆèÀøåÉôÌåÉìÄéï
ìÀùÑÅí åÀìÄúÀäÄìÌÈä. ÷ÈøÈà ìÇçÂëÈîÈéå åÌùÑÀàÈìÈí: "ëÌÀìåÌí çÈñÅø áÌÈòÄéø
ãÌÈáÈø?"
àÈîÀøåÌ ìåÉ:
"àÄí øÀöåÉðÀêÈ ìÀäåÉöÄéà îåÉðÄéèÄéï ìÈòÄéø, äÈ÷Åí áÌÈäÌ âÌÇí áÌÅéú çåÉìÄéí
îÀôÉàÈø åÀäÇòÂîÅã áÌÀøÉàùÑåÉ àÆú âÌÀãåÉì äÈøåÉôÀàÄéí áÌÈòåÉìÈí!"
îÄéÌÇã ðÄúÌÀðÈä
äÇôÌÀ÷ËãÌÈä åÌáÅéú äÇçåÉìÄéí äåÌ÷Çí. âÌÇí äÈøåÉôÅà äÇîÌÀôËøÀñÈí ðÄîÀöÈà, åÀäËöÌÇò
ìåÉ ùÒÈëÈø òÈúÅ÷. ëÌÀìÅé äÇúÌÄ÷ÀùÑÉøÆú ñÄ÷ÌÀøåÌ àÆú áÌåÉàåÉ, ãÌÄåÌÀçåÌ òÇì
äÇçåÉìÆä äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÄâÌÄéòÇ åÀòÇì äÇèÌÄôÌåÌì äÇîÌÈñåÌø ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì áÌÀáÅéú
äÇçåÉìÄéí äÇîÀùÑËëÀìÈì. éåÉí éåÉí ñÄôÌÀøåÌ òÇì äÄãÌÇøÀãÌÀøåÌú äÇîÌÇçÂìÈä òÇã
ùÑÆäåÉãÄéòåÌ òÇì ôÌÀèÄéøÈúåÉ...
äÈéÀúÈä æåÉ
îÇëÌÈä ìÀéË÷ÀøÈúåÉ ùÑÆì äÈøåÉôÅà, åÌîÇëÌÈä ìÀéË÷ÀøÇú äÇîÌÆèÀøåÉôÌåÉìÄéï. äÇîÌÆìÆêÀ
÷ÈøÈà ìÈøåÉôÅà åÌáÄ÷ÌÅùÑ äÆñÀáÌÅø: îÇãÌåÌòÇ áÌÄëÀìÈì äÄúÀçÄéì ìÀèÇôÌÅì
áÌÀçåÉìÆä çÂùÒåÌêÀ îÇøÀôÌÅà, ðÈèÇò úÌÄ÷ÀååÉú åÀàÄëÀæÅá?
÷Çã
äÈøåÉôÅà åÀàÈîÇø: "äÄðÌÅðÄé åÀàÇñÀáÌÄéø. ùÒÀëÈøåÌðÄé áÌÀëÆñÆó îÈìÅà, ùÑÀîÄé
äÇèÌåÉá äåÉìÅêÀ ìÀôÈðÇé, åÌáÀöÆãÆ÷. àÂáÈì ëÌÀùÑÆøÈàÄéúÄé àÆú ÷ÇáÌÈìÇú äÇôÌÈðÄéí
ùÑÆðÌÆòÆøÀëÈä ìÄé åÀàÆú äÇñÌÄ÷ÌåÌø áÌÇúÌÄ÷ÀùÑÉøÆú, ðÆçÁøÇãÀúÌÄé. åÀìÉà îÄùÌÑåÌí
ùÑÆãÌÈàÇâÀúÌÄé ìÇîÌåÉðÄéèÄéï ùÑÆìÌÄé. ìåÉ - ìÉà ðÄùÑÀ÷ÆôÆú ëÌÈì ñÇëÌÈðÈä. àÂáÈì
çÈùÑÇùÑÀúÌÄé ùÑÆäÇäÂîåÉðÄéí éÉàîÀøåÌ, 'éÅùÑ ìÈðåÌ áÌÅéú çåÉìÄéí îÀùÑËëÀìÈì
åÀøåÉôÅà ðåÉãÈò ìÄúÀäÄìÌÈä ùÑÆùÌÑÀîåÉ äåÉìÅêÀ ìÀôÈðÈéå', åÀéÇøÀùÑåÌ ìÀòÇöÀîÈí
ìÀæÇìÀæÅì áÌÀäåÉøÈàåÉú äÈøåÉôÀàÄéí åÌáÄùÑÀîÄéøÇú âÌÄãÀøÅé äÇáÌÀøÄéàåÌú; éÉàëÀìåÌ
ëÌÈì ãÌÈáÈø àÈñåÌø åÌîÇæÌÄé÷ åÀéÄñÀîÀëåÌ òÈìÇé ùÑÆàÂçÇìÌÀöÅí îÄëÌÈì ôÌÆâÇò
åÇàÂøÇôÌÅà ëÌÈì îÇãÀåÆä. åÌîÄé ëÌÈîåÉðÄé éåÉãÅòÇ ùÑÆëÌÉçÇ äÈøÀôåÌàÈä îËâÀáÌÈì, åÇàÂôÄìÌåÌ
áÌÀéÇã äÇèÌåÉá ùÑÆáÌÈøåÉôÀàÄéí àÅéï ìÀäÈáÄéà îÈæåÉø ìÀëÈì îÇçÂìÈä åÇàÂøåÌëÈä
ìÀëÈì îÇëÌÈä.
ìÀôÄéëÈêÀ
ùÒÈîÇçÀúÌÄé ëÌÀùÑÆøÈàÄéúÄé ùÑÆäÇçåÉìÆä äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÄâÌÄéòÇ ðÈâåÌòÇ
áÌÀîÇçÂìÈä àÂðåÌùÑÈä åÇçÂùÒåÌëÇú îÇøÀôÌÅà. áÌÀëÇåÌÈðÈä úÌÀçÄìÌÈä ðÈèÇòÀúÌÄé
àÇùÑÀìÈéåÉú åÀàÄùÑÀôÌÇæÀúÌÄéå áÌÀáÅéú äÇçåÉìÄéí, åÀèÄôÌÇìÀúÌÄé áÌåÉ
áÌÄîÀñÄéøåÌú ìÇîÀøåÉú ùÑÆéÌÈãÇòÀúÌÄé ùÑÆâÌåÉøÈìåÉ ðÆçÀøÇõ. ëÌÄé áÌÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄé
ìÀæÇòÀæÅòÇ àÆú äÇáÌåÉèÀçÄéí áÌÄé áÌÀìÉà ñÀéÈâ, åÌìÀäåÉãÄéòÈí ùÑÆàÄí ìÉà
éÄúÌÀðåÌ éÈã åÀéÄùÑÀîÀøåÌ áÌÀòÇöÀîÈí òÇì áÌÀøÄéàåÌúÈí, òÂìåÌìÄéí äÅí ìÀäÇâÌÄéòÇ
ìÀàåÉúåÉ îÇöÌÈá. ìÀôÄéëÈêÀ éÄùÑÀîÀøåÌ òÇì òÇöÀîÈí ùÑÆìÌÉà éÇâÌÄéòåÌ ìÀîÇöÌÈá
ãÌåÉîÆä åÀìÉà éÇçÀùÒÀôåÌ òÇöÀîÈí áÌÀ÷ÇìÌåÌú øÉàùÑ ìÇñÌÇëÌÈðÈä.
÷ÄáÌÅì
äÇîÌÆìÆêÀ àÆú ãÌÄáÀøÅé äÈøåÉôÅà åÀùÑÄáÌÀçåÉ òÇì úÌÀáåÌðÈúåÉ.
åÀäÇðÌÄîÀùÑÈì
îåÌáÈï. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈúÇï ìÀòÇîÌåÉ àÆú äÇúÌåÉøÈä, àåÉöÈø
ëÌÀìÄé çÆîÀãÌÈä åÀúÇáÀìÄéï ìÇéÌÅöÆø äÈøÇò. àÂáÈì ãÌÇåÀ÷Èà ëÌÈàï øåÉáÆöÆú
äÇñÌÇëÌÈðÈä, ùÑÆéÌÇçÀùÑÉá äÇìÌåÉîÅã ëÌÄé ãÌÇé áÌÀìÄîÌåÌãåÉ åÀàÅéðåÉ çÇéÌÈá
ìÇòÂîÉì òÇì îÄãÌåÉúÈéå. îÆä òÈùÒÈä äÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ, ãÌÇåÀ÷Èà áÌÄéîÅé
äÇäÂëÈðÈä ìÀîÇúÌÇï úÌåÉøÈä äÅçÄéì àÆú îÄãÌÇú äÇãÌÄéï áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä
àÆìÆó äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí ùÑÆìÌÉà ðÈäÂâåÌ ëÌÈáåÉã æÆä áÌÈæÆä. ìåÉîÇø ìÀêÈ, ëÌÀùÑÅí
ùÑÆàÄí àÅéï úÌåÉøÈä àÅéï ãÌÆøÆêÀ àÆøÆõ áÌÆàÁîÆú, ëÌÈêÀ àÄí àÅéï ãÌÆøÆêÀ àÆøÆõ -
àÅéï úÌåÉøÈä.
åÀòåÉã:
"áÌÈðÈä ìÈðåÌ àÆú áÌÅéú äÇáÌÀçÄéøÈä ìÀëÇôÌÅø òÇì ëÌÈì òÂååÉðåÉúÅéðåÌ",
åÀäÈéÈä îÈ÷åÉí ìÇçÀùÑÉùÑ ùÑÆòÂìåÌìÈä ìÀäÄúÀâÌÇðÌÅá äÇîÌÇçÀùÑÈáÈä ùÑÆäÄðÌÅä
äËúÌÀøÈä äÈøÀöåÌòÈä, ùÑÆéÌÈëåÉì äÈàÈãÈí ìÇçÀùÒÉó òÇöÀîåÉ ìÈòÂååÉðåÉú
åÌôÀùÑÈòÄéí åÀìÄñÀîÉêÀ òÇì ëÌÇôÌÈøÇú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï åÀ÷ÈøÀáÌÀðåÉúÈéå, åÀëÇôÌÈøÇú
äÇ÷ÌÀèÉøÆú åÌáÄâÀãÅé äÇëÌÀäËðÌÈä. îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÅçÄéì
àÆú îÄãÌÇú äÇãÌÄéï òÇì ùÑÀðÅé áÌÀðÅé àÇäÂøÉï áÌÀâÄéï çÆèÀàÈí, åÀðåÉëÀçåÌ äÇëÌÉì
ìÈãÇòÇú ùÑÆòÂìÅéäÆí ìÀäÄùÌÑÈîÅø åÌìÀäÄæÌÈäÅø îÅòÂáÅøåÉú - åÀàÇì ìÈäÆí ìÄñÀîÉêÀ
òÇì ëÌÇôÌÈøÇú òÂáåÉãÇú äÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÇîÌÄùÑÀëÌÈï, àÆìÌÈà ìÀôÇ÷ÌÅçÇ òÇì
îÇòÂùÒÅéäÆí åÀìÄéøÉà îÄáÌåÉøÀàÈí.
æÆä ìÆ÷Çç
äÇôÌÈøÈùÑÈä åÀìÆ÷Çç äÇúÌÀ÷åÌôÈä: àÄí áÌÈàÂøÈæÄéí ðÈôÀìÈä ùÑÇìÀäÆáÆú (îåÉòÅã
÷ÈèÈï ëä:), àÄí áÌÀðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà åÌáÀúÇìÀîÄéãÅé øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà
ôÌÈâÀòÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ëÌÇîÌÈä òÈìÅéðåÌ ìÀäÄùÌÑÈîÅø åÌìÀäÄæÌÈäÅø, åÌìÀäÇòÂúÄéø
ìÀøÇçÂîÄéí. (îÇòÀéÇï äÇùÌÑÈáåÌòÇ)