"éÀâÇìÌÇç àÆú ëÌÈì ùÒÀòÈøåÉ" (éã-è) îÇãÌåÌòÇ
îÀöËåÌÆä äÇîÌÀöÉøÈò ùÑÆðÌÄøÀôÌÈà îÄï äÇöÌÈøÇòÇú ìÀâÇìÌÅçÇ àÆú ùÒÀòÈøåÉ? àÈîÇø
øÇáÌÅðåÌ äÇ"áÌÆï àÄéùÑ çÇé" æÇöÇ"ì, ëÌÄé øÆîÆæ éÅùÑ áÌÇãÌÈáÈø. ëÌÇéÌÈãåÌòÇ,
äÇðÌÆâÇò áÌÈà òÇì ìÈùÑåÉï äÈøÇò, äÇðÌÆàÁîÆøÆú òÅ÷Æá ÷ÄðÀàÈä åÀöÈøåÌú òÇéÄï. åÀàÅìÌÆä
îÄîÌÇä áÌÈàÄéí? îÄï äÇçÂùÑÈùÑ ùÑÆäÆçÈáÅø ðåÉèÅì îÇùÌÑÆäåÌ îÄôÌÇøÀðÈñÈúÄé, îÄëÌÀáåÉãÄé
àåÉ îÄîÌÇòÂîÈãÄé. ìÀôÄéëÈêÀ îåÉøÈä äÇúÌåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ìÇîÌÀöÉøÈò ùÑÆéÌÀâÇìÌÇç
àÆú ùÒÀòÈøåÉ. ùÑÆëÌÅï äÇùÌÒÀòÈøåÉú òåÉîÀãåÉú áÌÄöÀôÄéôåÌú, æåÉ áÌÀöÇã æåÉ, åÌáÀëÈì
æÉàú àÅéï àÇçÇú ãÌåÉçÆ÷Æú àÆú çÂáÆøÀúÌÈäÌ åÀàÅéï àÇçÇú îÀøÅòÈä ìÇçÂáÆøÀúÌÈäÌ. åÇçÂæÇ"ì
àÈîÀøåÌ, ëÌÄé ëÌÈì àÇçÇú éåÉðÆ÷Æú îÄîÌÇòÀéÈï ðÄôÀøÈã, îÄï äÇâÌåÌîÈä ùÑÆìÌÈäÌ (áÌÈáÈà
áÌÈúÀøÈà èæ.). ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÀëÈêÀ àÈîÀøåÌ çÂæÇ"ì (éåÉîÈà ìç:) "àÈîÇø
áÌÆï òÇæÌÇàé: áÌÀùÑÄîÀêÈ éÄ÷ÀøÈàåÌêÈ, åÌáÄîÀ÷åÉîÀêÈ éåÉùÑÄéáåÌêÈ, åÌîÄùÌÑÆìÌÀêÈ
éÄúÌÀðåÌ ìÈêÀ, åÀàÅéï àÈãÈí ðåÉâÅòÇ áÌÇîÌåÌëÈï ìÇçÂáÅøåÉ, åÀàÅéï îÇìÀëåÌú
ðåÉâÇòÇú áÌÇçÂáÆøÀúÌÈäÌ ëÌÄîÀìÉà ðÄéîÈä!"
åÀàÈîÀøåÌ
òÇì ëÌÈêÀ áÌÇîÌÄãÀøÈùÑ (åÇéÌÄ÷ÀøÈà øÇáÌÈä èå-â), îÇòÂùÒÆä áÌÀàÈãÈí àÆçÈã
ùÑÆçÈùÑÇá ìÇòÂæÉá àÆú áÌÅéúåÉ, àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÄéìÈãÈéå, åÀìÄðÀãÌÉã
ìÀîÆøÀçÇ÷ÌÄéí ìÀöÉøÆêÀ ôÌÇøÀðÈñÈúåÉ. éåÉí àÆçÈã, ëÌÀùÑÆäÈéÈä éåÉùÑÅá áÌÀáÅéúåÉ
åÀãåÉøÅùÑ, àÈîÇø: àÅéï ìÀêÈ ëÌÈì ðÄéîÈä åÀðÄéîÈä ùÑÆìÌÉà áÌÈøÈà ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ
áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌËîÌÈä áÌÄôÀðÅé òÇöÀîÈäÌ, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÌÀäÅà àÇçÇú îÅäÅï
ðÆäÁðÅéú îÅçÂáÆøÀúÌÈäÌ.
àÈîÀøÈä ìåÉ
àÄùÑÀúÌåÉ: åÀòÇëÀùÑÈå àÇúÌÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÈöÅàú ìÈúåÌø àÇçÇø ôÌÇøÀðÈñÈúÀêÈ? ùÑÅá,
åÌáåÉøÀàÂêÈ òåÉîÅã ìÀêÈ! ùÑÈîÇò ìÈäÌ åÀéÈùÑÇá, åÌáåÉøÀàåÉ òÂæÈøåÉ!
ìÀôÄéëÈêÀ äåÉøÀúÈä
äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÇîÌÀöÉøÈò ùÑÆìÌÉà ìÈîÇã ìÆ÷Çç îÄï äÇùÌÒÀòÈøåÉú, éÀâÇìÌÀçÈï.
áÌÇñÌÅôÆø "àÇáÌÄéø
éÇòÂ÷Éá" îåÌáÈà îÄðÀäÈâ ùÑÆäÈéÈä øåÉåÅçÇ áÌÀàÇøÀôåÉã åÇàÂâÇôÌÆéäÈ
ùÑÆáÌÀîÈøåÉ÷åÉ. ëÌÈì àÈãÈí ùÑÆäÄúÀòÇúÌÅã ìÇòÂìåÉú ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì
äÈéÈä òåÉìÆä ìÀáÅéú äÈøÇá äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé îÅàÄéø àÇáÌåÌçÂöÄéøÈà æÇöÇ"ì ìÀ÷ÇáÌÅì
àÆú áÌÄøÀëÌÇú äÇãÌÆøÆêÀ. ôÌåÉøÅ÷ îåÌòÂ÷åÉúÈéå åÇçÂùÑÈùÑåÉúÈéå, åÀäÈøÇá
îÇøÀâÄéòåÉ åÌîÀáÈøÀëåÉ, åÀéåÉöÅà îÀòËãÌÈã åÌîÀçËæÌÈ÷.
éåÉí àÆçÈã
äÄâÌÄéòÇ àÈãÈí îÄîÌÄéãÀìÅú, òÄéø øÇáÌÈðåÌúåÉ äÇ÷ÌåÉãÆîÆú ùÑÆì äÈøÇá. áÌÈà
ìÀäÄôÌÈøÅã åÀðÈùÒÈà ÷åÉìåÉ áÌÄáÀëÄé îÇø.
òÇì îÈä åÀìÈîÌÈä?
äÄñÀáÌÄéø áÌÄãÀîÈòåÉú ùÑÈìÄéùÑ: "äÅï ðÄáÀòÈø îÄãÌÇòÇú àÂðÄé, åÀàÅéðÄé
éåÉãÅòÇ öåÌøÇú àåÉú. òÇã ëÌÉä äÄúÀôÌÇøÀðÇñÀúÌÄé îÅøåÉëÀìåÌú æÀòÄéøÈä, àÂáÈì îÇä
éÌÀäÅà òÈìÇé áÌÀàÆøÆõ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, áÌÈäÌ ëÌËìÌÈí îÀìËîÌÈãÄéí åÀéåÉãÀòÄéí ÷ÀøÉà
åÌëÀúÉá, îÅäÅéëÈï àÆúÀôÌÇøÀðÅñ ùÑÈí?!"
äÄøÀâÌÄéòåÉ
äÈøÇá: "äÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ æÈï åÌîÀôÇøÀðÅñ ìÇëÌÉì åÌîÀúÇ÷ÌÅï îÄçÀéÈä
åÌîÈæåÉï ìÀëÈì áÌÀøÄéÌåÉúÈéå àÂùÑÆø áÌÈøÈà áÌÀøÇçÂîÈéå åÌáÀøÉá çÂñÈãÈéå. îÄé
ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ÷ÀøÉà åÌëÀúÉá îÀæÇîÌÅï ìåÉ ôÌÇøÀðÈñÈä ùÑÆúÌåÉáÇòÇú éÀãÄéòÇú ÷ÀøÉà
åÌëÀúÉá, åÌîÄé ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ ÷ÀøÉà åÌëÀúÉá, éÀæÇîÌÅï ìåÉ ôÌÇøÀðÈñÈä
ùÑÆîÌÇöÀøÄéëÈä àÄé-éÀãÄéòÇú ÷ÀøÉà åÌëÀúÉá!"
àåÉøåÌ ôÌÀðÅé
äÈàÄéùÑ. àÈëÅï, áÌÀëÈì éåÉí àåÉîÅø äåÌà æÉàú áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï äÇùÌÑÀâåÌøÈä
òÇì ôÌÄéå. äÄúÀðÇçÅí, åÀñÄôÌÅø ìÀëÈì îÇëÌÈøÈéå òÇì äÇáÌÀøÈëÈä ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì åÀòÇì äÇðÌÆçÈîÈä
ùÑÆðËçÇí.
ðÈãåÌ ìåÉ äÇëÌÉì.
òÈìÈä
àÈøÀöÈä åÀäÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÈúÈà ùÑÆáÌÅéï çÅéôÈä ìÀòÇëÌåÉ. áÌÀðåÉ äÄúÀ÷ÇáÌÅì
ìÇòÂáåÉãÈä áÌÀ÷ÄøÀéÇú øôà"ì, äÈøÈùÑåÌú ìÀôÄúÌåÌçÇ àÆîÀöÈòÅé ìÀçÄéîÈä, åÀäÈéÈä
ìÀòåÉæÀøåÉ ùÑÆì àÆçÈã îÄáÌÀëÄéøÅé äÇîÀäÇðÀãÌÀñÄéí ùÑÆì èÄéìÄéí.
éåÉí àÆçÈã
ñÈç ìåÉ äÇîÌÀäÇðÀãÌÅñ òÇì áÌÀòÈéÈä ùÑÆîÌÀöÄé÷Èä ìÈäÆí: îÄéÌåÉí ìÀéåÉí îÄöÀèÇáÌÀøåÉú
òÂøÅîåÉú òÄí úÌÈëÀðÄéÌåÉú ñåÉãÄéÌåÉú, ùÒÄøÀèåÌèÅé èÀéåÌèåÉú ùÑÆàÈñåÌø
ùÑÆúÌÄùÑÀæÀôÅí òÇéÄï. îÄôÌÀàÇú äåÉøÈàåÉú áÌÄèÀçåÉï ùÒÈãÆä àÈñåÌø àÂôÄéìåÌ ìÀâÈøÀñÈï,
ùÑÆëÌÅï éÅùÑ àÆôÀùÑÈøåÌú ìÀùÑÇçÀæÅø îÄñÀîÈëÄéí âÌÀøåÌñÄéí. äÇîÌÀâÅøåÉú îÄúÀôÌÇ÷ÀÌòåÉú
îÅøÉá ðÇéÌÆøÆú. îÈä òåÉùÒÄéí. àÈîÇø äÈòåɿŸ: "éÅùÑ ìÄîÀöÉà àÈãÈí
ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ ÷ÀøÉà åÌëÀúÉá, åÀéÇùÑÀîÄéã àÆú äÇúÌÈëÀðÄéÌåÉú áÌÀöåÌøÈä
éÇãÌÈðÄéú".
"äÅéëÈï
ðÄîÀöÈà àÈãÈí ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ ÷ÀøÉà åÌëÀúÉá", äÄôÀèÄéø äÇîÌÀäÇðÀãÌÅñ.
"àÂðÄé
îÇëÌÄéø àÈãÈí ëÌÈæÆä: àÈáÄé"...
îÈñÇø
äÇîÌÀäÇðÀãÌÅñ àÆú äÇùÌÑÅí ìÀàÇðÀùÑÅé äÇáÌÄèÌÈçåÉï, åÄãÌÀàåÌ ùÑÆàÈëÅï àÅéðåÉ
éåÉãÅòÇ ëÌÅéöÇã ìÀäÇçÂæÄé÷ òÄúÌåÉï, åÌîÈöÀàåÌ ùÑÆëÌÈì ëÌËìÌåÉ ôÌÇùÑÀèåÌú
åÌúÀîÄéîåÌú. âÌÄéÌÀñåÌäåÌ ìÀøÈôÈàÅ"ì åÀäÆòÁîÄéãåÌ ìÄøÀùÑåÌúåÉ îÄùÒÀøÈã. îÄáÌÉ÷Æø
òÇã òÆøÆá éÈùÑÇá åÀäÄùÑÀîÄéã úÌÈëÀðÄéÌåÉú ñåÉãÄéÌåÉú îÄáÌÀìÄé ùÑÆéÌÈãÇò àÆú
ôÌÄùÑÀøÈï, åÀ÷ÄáÌÅì îÇùÒÀëÌÉøÆú ðÈàÈä.
òÈáÀøåÌ ùÑÀìÉùÑÄéí
ùÑÈðÈä, åÀéÈöÈà ìÀâÄîÀìÈàåÉú. ùÑÄìÌÀîåÌ ìåÉ ôÌÆðÀñÀéÈä ðÈàÈä åÌôÄöÌåÌéÅé
ôÌÀøÄéùÑÈä, åÀùÑÄìÌÀçåÌäåÌ ìÀáÅéúåÉ. îÇä éÌÇòÂùÒÆä, éÄùÑÀúÌÇòÂîÅí? áÌÈà ìÄôÀðÅé
áÌÆï äÈøÇá ë"÷ äÈàÇãÀîåÉ"ø øÇáÌÄé ãÌÈåÄã çÇé àÇáÌåÌçÂöÄéøÈà, åÀ÷ÈáÇì:
"îåÉø àÂáÄéëÆí äÄáÀèÄéçÇ ìÄé ôÌÇøÀðÈñÈä ìÀëÈì äÇçÇéÌÄéí, åÀòÇëÀùÑÈå ôÌÄèÌÀøåÌðÄé
îÅòÂáåÉãÈúÄé!"
éÈëåÉì
äÈéÈä ìÀäÅòÈðåÉú ùÑÆäÇôÌÆðÀñÀéÈä äÇðÌÄëÀáÌÆãÆú àÇó äÄéà ôÌÇøÀðÈñÈä äÂâåÌðÈä, àÇêÀ
ðÇòÂðÈä: "àÇì ãÌÀàÈâÈä, àÄí äÄáÀèÄéçÇ – ãÌÀáÈøåÉ ìÉà éÈùÑåÌá øÅé÷Èí".
ìÉà àÈøÀëåÌ
äÇéÌÈîÄéí åÀäÈàÄéùÑ ÷ÄáÌÅì ôÌÀðÄéÌÈä áÌÀäåÌìÈä: ìÉà îÈöÀàåÌ îÇçÀìÄéó ðÄáÀòÈø ëÌÈîåÉäåÌ
åÌëÀáÈø îÄúÀôÌÇ÷ÌÀòÄéí äÅí îÅøÉá ðÇéÌÆøÆú. éåÉàÄéì ðÈà ìÈùÑåÌá ìÇòÂáåÉãÈä, åÌùÒÀëÈøåÉ
ëÌÈôåÌì: ôÌÆðÀñÀéÈä åÌîÇùÒÀëÌÉøÆú... (îÇòÀéÇï äÈàÁîåÌðÈä)