"åÌîÉùÑÆä äÈéÈä øÉòÆä" (â-à) îÉùÑÆä
øÇáÌÅðåÌ, äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï. "ìÉà ÷Èí òåÉã áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîÉùÑÆä",
àÂùÑÆø ðÈùÒÈà àÆú äÈòÈí àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä ëÌÇàÂùÑÆø éÄùÌÒÈà äÈàÉîÅï àÆú
äÇéÌÉðÅ÷ (áÌÇîÌÄãÀáÌÈø éà-éá). ëÌÅéöÇã ðÄáÀçÇø ìÀúÇôÀ÷ÄéãåÉ, ëÌÅéöÇã
äÄôÀ÷Äéã äÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ àÆú òÇîÌåÉ áÌÀéÈãÈéå. ìÉà áÌÄëÀãÄé ðÄáÀçÇø, äåÌà
òÈáÇø áÌÀçÄéðÈä îÀãË÷ÀãÌÆ÷Æú åÀòÈîÇã áÌÈäÌ. åÀìÉà äåÌà áÌÄìÀáÇã. ëÌÈêÀ àÈîÇø
äÇîÌÄãÀøÈùÑ áÌÀôÈøÈùÑÈúÅðåÌ (ùÑÀîåÉú øÇáÌÈä á-á): "ä' öÇãÌÄé÷
éÄáÀçÈï" (úÌÀäÄìÌÄéí éà-ä), åÌáÇîÌÆä äåÌà áÌåÉçÂðåÉ? áÌÀîÄøÀòÅä öÉàï.
áÌÈãÇ÷ ìÀãÈåÄã
áÌÇöÌÉàï åÌîÀöÈàåÉ øåÉòÆä éÈôÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø: "åÇéÌÄ÷ÌÈçÅäåÌ îÄîÌÄëÀìÀàÉú
öÉàï" (úÌÀäÄìÌÄéí òç-ò), ùÑÆäÈéÈä ëÌåÉìÅà àÆú äÇâÌÀãåÉìÄéí
åÌîåÉöÄéà àÆú äÇ÷ÌÀèÇðÌÄéí áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄøÀòåÌ äÈòÅùÒÆá äÈøÇêÀ, çÆìÀ÷åÉ
äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÇãÌÆùÑÆà; åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îåÉöÄéà äÇæÌÀ÷ÅðÄéí, ëÌÀãÅé
ùÑÆéÌÉàëÀìåÌ äÇâÌÄáÀòåÉìÄéí; åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îåÉöÄéà äÇöÌÀòÄéøÄéí, ùÑÆéÌÉàëÀìåÌ
äÇùÌÑÈøÈùÑÄéí. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ìÄøÀòåÉú äÇöÌÉàï
àÄéùÑ ëÌÀôÄé ëÌÉçåÉ, éÈáåÉà åÀéÄøÀòÆä áÌÀòÇîÌÄé. æÆäåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, "îÅàÇçÇø
òÈìåÉú äÁáÄéàåÉ ìÄøÀòåÉú áÌÀéÇòÂ÷Éá òÇîÌåÉ".
åÌîÇîÀùÑÄéêÀ
äÇîÌÄãÀøÈùÑ: åÀàÇó îÉùÑÆä, ìÉà áÌÀçÈðåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆìÌÈà áÌÀöÉàï.
àÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ: ëÌÀùÑÆäÈéÈä îÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí øåÉòÆä öÉàðåÉ
ùÑÆì éÄúÀøåÉ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, áÌÈøÇç îÄîÌÆðÌåÌ âÌÀãÄé. åÀøÈõ àÇçÂøÈéå òÇã
ùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÀçËøÀùÑÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÈçËøÀùÑÈä ðÄæÀãÌÇîÌÀðÈä ìåÉ
áÌÀøÅëÈä ùÑÆì îÇéÄí åÀòÈîÇã äÇâÌÀãÄé ìÄùÑÀúÌåÉú. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòÇ îÉùÑÆä
àÆöÀìåÉ, àÈîÇø: àÂðÄé ìÉà äÈéÄéúÄé éåÉãÅòÇ ùÑÆäÈéÄéúÈ øÈõ îÄôÌÀðÅé äÇöÌÈîÈà. òÈéÅó
àÇúÌÈä. äÄøÀëÌÄéáåÉ òÇì ëÌÀúÅôåÉ åÀäÈéÈä îÀäÇìÌÅêÀ. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ
äåÌà: éÅùÑ ìÀêÈ øÇçÂîÄéí ìÄðÀäÉâ öÉàðåÉ ùÑÆì áÌÈùÒÈø åÈãÈí, çÇéÌÆéêÈ, àÇúÌÈä úÌÄøÀòÆä
öÉàðÄé éÄùÒÀøÈàÅì. æÆäåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø: "åÌîÉùÑÆä äÈéÈä øÉòÆä".
ùÑÀðÅé
ñÄôÌåÌøÄéí ëÌÈàï, åÀäÇîÌÆñÆø àÆçÈã. ìÆ÷Çç ìÄôÀðÄéí îÄìÌÆ÷Çç: ëÌÇàÂùÑÆø
îÄúÀîÇðÌÆä àÈãÈí ìÀøåÉòÆä ùÑÆì ÷ÀáåÌöÈä - ìÀîÇðÀäÄéâ åÌîÇãÀøÄéêÀ, ìÀàÈá åÌôÇèÀøåÉï
- àÅéï ãÌÇé ùÑÆéÌÄãÀàÇâ ìÇ÷ÌÀáåÌöÈä áÌÄëÀìÈìåÌúÈäÌ. éÄäÀéÆä æÆä òÅãÆø, úÌÀäÅà æåÉ
îÄùÑÀôÌÈçÈä, ëÌÄúÌÈä àåÉ ÷ÀäÄìÌÈä, àÅéï ãÌÇé ìÀäÈáÄéà àÆú äÈòÅãÆø ìÄîÀ÷åÉí îÄøÀòÆä
åÀùÑÆéÌÄñÀúÌÇãÌÀøåÌ ìÀáÇã. "áÌÄðÀàåÉú ãÌÆùÑÆà éÇøÀáÌÄéöÅðÄé, òÇì... îÀðËçåÉú
éÀðÇäÂìÅðÄé" (úÌÀäÄìÌÄéí ëâ-á). ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, òåÉã
áÌÀðÇòÂøåÌúåÉ, ãÌÈàÇâ ìÀëÈì ÷ÀáåÌöÈä áÌÇòÅãÆø, äÄúÀçÇùÌÑÅá áÌÀîÄâÀáÌÀìåÉúÆéäÈ
åÌáÄöÀøÈëÆéäÈ. äåÌà çÈùÑÇá äÅï òÇì äÇâÌÀãÈéÄéí äÈøÇëÌÄéí åÀäÅï òÇì äÇúÌÀéÈùÑÄéí
äÇ÷ÌÀùÑÄéùÑÄéí. "äÈéÈä éåÉãÅòÇ ìÄøÀòåÉú äÇöÌÉàï àÄéùÑ ìÀôÄé ëÌÉçåÉ".
ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ
ãÌÈàÇâ ìÀëÈì îÄâÀæÈø åÌìÀëÈì ÷ÀáåÌöÈä. îÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ éÈøÇã òÇã ìÇãÌÀàÈâÈä ìÇôÌÀøÈè,
ìÀëÈì éÈçÄéã. "àÈîÇø îÉùÑÆä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: øÄáÌåÉðåÉ
ùÑÆì òåÉìÈí, éÈîåÌú îÉùÑÆä åÌîÅàÈä ëÌÇéÌåÉöÅà áÌåÉ, åÀìÉà úÌÄðÌÈæÅ÷ öÄôÌÈøÀðåÉ ùÑÆì
àÆçÈã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì" (ãÌÀáÈøÄéí øÇáÌÈä æ-é). ëÌÀùÑÆáÌÈøÇç âÌÀãÄé, ìÉà
äÁùÑÄéáåÉ ìÈòÅãÆø áÌÄâÀòÈøÈä. 'ëÌÇðÌÄøÀàÆä îÅöÄé÷ ìåÉ îÇùÌÑÆäåÌ, éÅùÑ ìÀáÈøÅø îÇäåÌ'.
òÈ÷Çá àÇçÂøÈéå áÌÀòÄðÀéÈï, äÈìÇêÀ àÇçÂøÈéå ìÈçËøÀùÑÈä. àÂäÈäÌ, öÈîÅà äÈéÈä, ìÉà
äÈéÈä áÌåÉ ëÌÉçÇ ìÀäÇîÀúÌÄéï òÇã ùÑÆäÈòÅãÆø ëÌËìÌåÉ éÄùÑÀúÌÆä. òÇëÀùÑÈå éÅùÑ
ìÇäÂùÑÄéáåÉ ìÀòÆãÀøåÉ. òÈéÅó äåÌà ìÀäÇìÌÅêÀ, åÌðÀùÒÈàåÉ òÇì ëÌÀúÅôåÉ.
åÀàÈîÇø
àÆçÈã îÄâÌÀãåÉìÅé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí: îÄáÀçÈðåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ äÈéÈä, äÇàÄí
îåÌãÈò äåÌà ìÀëÈêÀ ùÑÆäÈòÅãÆø îËøÀëÌÈá îÄâÌÀãÈéÄéí. àÅéæåÉ äÇâÀãÌÈøÈä ðÄôÀìÈàÈä.
éÅùÑ îÀðÇäÂìÄéí, ùÑÆîÌÀðÇäÂìÄéí áÌÅéú ñÅôÆø. éÅùÑ îåÉøÄéí, äÇîÌÀìÇîÌÀãÄéí
ëÌÄúÌÈä. åÀèÈòåÌú áÌÀéÈãÈí. òÂìÅéäÆí ìÈãÇòÇú ùÑÆáÌÅéú äÇñÌÅôÆø îËøÀëÌÈá îÄëÌÈêÀ
åÀëÈêÀ îÀàåÉú úÌÇìÀîÄéãÄéí, ùÑÆëÌÈì àÆçÈã îÅäÆí òåÉìÈí îÈìÅà äåÌà. åÀëÄúÌÈä îåÉðÈä
òÇùÒÀøåÉú úÌÇìÀîÄéãÄéí, åÀéÅùÑ ìÀäÇùÑÀâÌÄéçÇ òÇì ëÌÈì úÌÇìÀîÄéã åÀúÇìÀîÄéã
áÌÀðÄôÀøÈã. âÌÇí òÇì äÇðÌÆçÁùÑÈìÄéí, åÀàåÌìÇé áÌÀòÄ÷ÌÈø òÇì äÇðÌÆçÁùÑÈìÄéí. òÇì
àÅìÌåÌ ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄï äÈòÅãÆø, ùÑÆôÌåÉøÀùÑÄéí ìÇçËøÀùÑåÉú, ùÑÆîÌÀçÇôÌÀùÒÄéí
áÌÀøÅëåÉú. ìÀùÒÅàúÈí òÇì ëÌÀúÅôÇéÄí, åÌìÀäÇçÀæÄéøÈí àÆì äÇ÷ÌÀáåÌöÈä.
äÇâÌÀîÈøÈà
îÀñÇôÌÆøÆú (á"á ëà.) òÇì éåÉàÈá áÌÆï öÀøåÌéÈä, ùÒÇø öÀáÈàåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã
äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆèÌÈòÈä áÌÄãÀáÇø äÂìÈëÈä îÄùÌÑåÌí ùÑÆøÇáÌåÉ ìÉà ìÄîÌÀãåÉ ëÌÇäÉâÆï.
åÀëÈúÀáåÌ ùÑÈí áÌÇúÌåÉñÀôåÉú, ùÑÆäÈøÇá ìÄîÌÅã ëÌÇùÌÑåÌøÈä, àÂáÈì ìÉà
äÄùÑÀâÌÄéçÇ ùÑÆäÇúÌÇìÀîÄéã éÈáÄéï àÆú ãÌÀáÈøÈéå ìÇàÂùÑåÌøÈí. æÄîÌÅï àÅìÈéå ãÌÈåÄã
äÇîÌÆìÆêÀ àÆú äÈøÇá åÌáÄ÷ÌÅùÑ ìÀäÇòÂðÄéùÑåÉ ÷ÈùÑåÉú îÄùÌÑåÌí "àÈøåÌø òÉùÒÆä
îÀìÆàëÆú ä' øÀîÄéÌÈä" (éÄøÀîÀéÈä îç-é).
åÀðÄùÑÀàÆìÆú
äÇùÌÑÀàÅìÈä: äÂìÉà äÈøÇá ìÄîÌÅã ëÌÇùÌÑåÌøÈä, åÀúÇìÀîÄéã àÆçÈã, åÀàÆçÈã áÌÄìÀáÇã,
ìÉà éÈãÇò. àåÌìÇé ùÑÀàÈø äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí äÅáÄéðåÌ ëÌÇäÉâÆï, òÇì îÇä éÈÌöÈà äÇ÷ÌÆöÆó?
åÀäÇúÌÀùÑåÌáÈä:
òÇì úÌÇìÀîÄéã àÆçÈã!
éÅùÑ
ôÌÄúÀâÌÈí òÂîÈîÄé äÈàåÉîÅø, ëÌÀùÑÆîÀáÇ÷ÌÀòÄéí âÌÀæÈòÄéí - ðåÉôÀìÄéí
ùÑÀáÈáÄéí. åÌáÀëÅï, ìÉà áÌÀîÇòÂøÆëÆú äÇçÄðÌåÌêÀ. ðÀùÑÈîåÉú àÅéðÈï "ùÑÀáÈáÄéí",
ëÌÈì úÌÇìÀîÄéã òåÉìÈí îÈìÅà äåÌà, åÀäÇîÌåÉøÆä ðÄãÀøÈùÑ ìÈúÅú òÈìÈéå àÆú îÀìÉà äÇãÌÇòÇú,
éÄãÌÈøÅùÑ ìÈúÅú òÈìÈéå ãÌÄéï åÀçÆùÑÀáÌåÉï.
æÆä äÇîÌÇáÌÈè
äÇúÌåÉøÈðÄé òÇì äÇçÄðÌåÌêÀ, åÀæÆä äÇîÌÇáÌÈè ùÑÆì äÇçÄðÌåÌêÀ äÇúÌåÉøÈðÄé! çÄðÌåÌêÀ
ùÑÆçåÉúÅø ìÀäÈôÄé÷ àÆú äÇîÌÅøÇá îÄëÌÈì úÌÇìÀîÄéã åÀúÇìÀîÄéãÈä. çÄðÌåÌêÀ
ùÑÆàÅéðåÉ îåÉãÅã àÆú äÇöÀìÈçÈúåÉ áÌÇàÂçåÌæÄéí, àÆìÌÈà îÄúÀéÇçÅñ ìÀëÈì éÆìÆã åÀéÇìÀãÌÈä
îÅäÈøÄàùÑåÉï åÀòÇã äÈàÇçÂøåÉï áÌÇëÌÄúÌÈä. çÄðÌåÌêÀ ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ùÑÆîÌÀãËáÌÈø
áÌÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï äÇéÌÈ÷Èø áÌÀéåÉúÅø áÌÈòåÉìÈí, áÌÈðÄéí àÂäåÌáÄéí ìÀäåÉøÅéäÆí, åÀòåÉã
éåÉúÅø áÌÈðÄéí àÂäåÌáÄéí ìÀáåÉøÀàÈí. äÇîÌÀìÈàëÈä, îÀìÆàëÆú ùÑÈîÇéÄí (àåÉ"ç
ú÷òà-á), åÀäÇîÀùÒÄéîÈä - îÀùÒÄéîÇú ÷ÉãÆùÑ. äÇâÌÀîÈøÈà îÀñÇôÌÆøÆú (áÌÄëÀúËáÌåÉú
÷ã.) ùÑÆäÇúÌÇðÌÈà äÈàÁìÉ÷Äé øÇáÌÄé çÄéÌÈà äÇâÌÈãåÉì ìÉà äÄúÀîÇðÌÈä
ìÀøÈàùÑåÌú äÇéÌÀùÑÄéáÈä ëÌÄîÀîÇìÌÅà îÀ÷åÉîåÉ ùÑÆì øÇáÌÅðåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ îÄùÌÑåÌí
ùÑÆðÌÈùÒÈà áÌÀúÇôÀ÷Äéã ðÇòÂìÆä éåÉúÅø: äÈéÈä îåÉøÆä ìÇâÌÄéì äÈøÇêÀ!
æÆä ðÈëåÉï
ìÀâÇáÌÅé äÇçÄðÌåÌêÀ áÌÇëÌÄúÌÈä, åÀðÈëåÉï ìÀâÇáÌÅé äÇçÄðÌåÌêÀ áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä:
"çÂðÉêÀ ìÇðÌÇòÇø - ëÌÈì ðÇòÇø - òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ" (îÄùÑÀìÅé ëá-å).
ìÉà äÂøÅé ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆì ðÇòÇø æÆä ëÌÀãÇøÀëÌåÉ ùÑÆì àÈçÄéå. "ëÌÀðÆâÆã
àÇøÀáÌÈòÈä áÌÈðÄéí ãÌÄáÌÀøÈä úÌåÉøÈä", ìÀëÈì àÆçÈã îÅäÆí ùÑÀàÅìåÉú
àÂçÅøåÉú åÌìÀëÈì àÆçÈã äÄúÀéÇçÂñåÌú àÇçÆøÆú åÌúÀùÑåÌáÈä ùÑåÉðÈä. ëÌÅéöÇã àåÉîÅø
äÇôÌÄúÀâÌÈí: çÈîÅùÑ àÆöÀáÌÈòåÉú ìÇéÌÈã åÀàÅéï àÇçÇú ãÌåÉîÈä ìÇçÂáÆøÀúÌÈäÌ, ìÉà áÌÀàÈøÀëÌÈäÌ
åÀìÉà áÌÀúÄôÀ÷åÌãÈäÌ. îÄñÀôÌÇø öÆàÁöÈàÄéí áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, åÀàÅéï àÆçÈã ãÌåÉîÆä
ìÀàÈçÄéå. åÀëÈì àÆçÈã ãÌåÉøÅùÑ äÄúÀéÇçÂñåÌú áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, îÇòÂ÷Èá àåÉäÅá åÌîÅáÄéï
ëÌÀîÇòÂ÷ÈáåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ àÇçÇø äÇùÌÒÆä.
éÆúÆø òÇì
ëÌÅï: îÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ òÈæÇá àÆú ëÌÈì äÇ÷ÌÀáåÌöÈä ëÌÀãÅé ìÇòÂ÷Éá
àÇçÇø äÇùÌÒÆä äÇôÌåÉøÅùÑ, äÇðÌåÉùÑÅø! ëÌÇîÌÈä îÇøÀòÄéùÑÄéí ãÌÄáÀøÅé
äÇîÌÄãÀøÈùÑ (áÌÀøÅàùÑÄéú øÇáÌÈä ôå-ã) òÇì äÇëÌÈúåÌá "åÇéÀäÄé ä' àÆú
éåÉñÅó" (áÌÀøÅàùÑÄéú ìè-á) - åÀòÄí ùÑÀàÈø äÈàÇçÄéí, ìÉà äÈéÈä? àÈîÇø
øÇáÌÄé éåÌãÈï, îÈùÑÈì ìÀñåÉçÅø ùÑÆäåÉìÄéêÀ òÄîÌåÉ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÂîåÉøÄéí
èÀòåÌðÄéí ëÌÇãÌÅé éÇéÄï. ôÌÈøÇùÑ àÇçÇã äÇçÂîåÉøÄéí åÀðÄëÀðÇñ ìÇçÂðåÌúåÉ ùÑÆì
ðÈëÀøÄé (åÀéÅùÑ çÂùÑÈùÑ ùÑÆàÄí éÄôÀúÌÇç äÇðÌÈëÀøÄé àÆú äÇëÌÇã åÀéÄâÌÇò áÌÇéÌÇéÄï,
éÅàÈñÅø äÇîÌÇùÑÀ÷Æä áÌÄùÑÀúÄéÌÈä). äÅðÄéçÇ äÇñÌåÉçÅø àÆú äÇùÌÑÇéÌÈøÈä åÌîÄäÅø
àÇçÇø äÇçÂîåÉø. àÈîÀøåÌ ìåÉ: îÈä àÇúÌÈä îÅðÄéçÇ àÇçÇã òÈùÒÈø åÀäåÉìÅêÀ ìÀêÈ
àÇçÇø äÈàÆçÈã? àÈîÇø ìÈäÆí: àÅìÌåÌ áÌÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí, åÀàÅéðÄé çåÉùÑÅùÑ ùÑÆéÌÄúÀðÇëÌÀìåÌ
ìÈäÆí. àÂáÈì æÆä ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÇçÂðåÌúåÉ ùÑÆì ðÈëÀøÄé, éÅùÑ ìÀîÇäÅø
åÌìÀäÇöÌÄéìåÉ.
ëÌÇîÌÈä îÀçÇéÌÀáÄéí
äÇãÌÀáÈøÄéí ëÌÈì îåÉøÆä åÀëÈì äåÉøÆä, åÌîÇæÀëÌÄéøÄéí ìåÉ ìÀäÇ÷ÀöåÉú
åÌìÀäÇ÷ÀãÌÄéí àÆú ëÌÈì îÇùÑÀàÇáÌÅé úÌÀùÒåÌîÇú äÇìÌÅá ùÑÆìÌåÉ ìÇáÌÅï
åÀìÇúÌÇìÀîÄéã. (îÇòÀéÇï äÇùÌÑÈáåÌòÇ)