"ìÉà
úÇòÂùÒåÌ òÈåÆì áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè" (éè-èå) úÌåÉøÈúÅðåÌ úÌåÉøÇú çÇéÌÄéí ðÄöÀçÄéú îÀöÇåÌÈä
àåÉúÈðåÌ áÌÀôÈøÈùÑÈúÅðåÌ "ìÉà úÇòÂùÒåÌ òÈåÆì áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè". òÈåÆì - åÌîÄùÑÀôÌÈè,
äÂøÅé æÆä öÆîÆã îÄìÌÄéí ùÑÆàÅéðåÉ ðÄöÀîÈã. ëÌÅéöÇã éÀëåÉìÄéí ùÑÀðÅé îËùÌÒÈâÄéí àÅìÌÆä
ìÈãåÌø áÌÄëÀôÄéôÈä àÇçÇú?! àÂáÈì äÇúÌåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä îÀâÇìÌÈä ìÈðåÌ, ùÑÆäÇãÌÈáÈø
éÄúÌÈëÅï àÇó éÄúÌÈëÅï: ìÄôÀòÈîÄéí "îÀ÷åÉí äÇîÌÄùÑÀôÌÈè ùÑÈîÌÈä äÈøÆùÑÇò, åÌîÀ÷åÉí
äÇöÌÆãÆ÷ ùÑÈîÌÈä äÈøÈùÑÇò" (÷ÉäÆìÆú â-èæ), ìÄôÀòÈîÄéí ðÇòÂùÒÆä òÈåÆì îÀùÑÇåÌÅòÇ áÌÀîÇñÀåÆä ùÑÆì
îÄùÑÀôÌÈè, åÌáÀîÇòÂèÆä ùÑÆì öÆãÆ÷ îÇöÀãÌÄé÷Äéí øÈùÑÈò.
åÀëÈêÀ îÇñÀáÌÄéø øÇáÌÅðåÌ äÈ"àåÉø
äÇçÇéÌÄéí" äÇ÷ÌÈãåÉùÑ æÇöÇ"ì àÆú äÇëÌÈúåÌá: éÀëÇåÌÅï áÌÀàÈîÀøåÉ "ìÉà
úÇòÂùÒåÌ òÈåÆì áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè", àÇæÀäÈøÈä ìÇãÌÇéÌÈï, ùÑÆäÇâÌÇí ùÑÆäÇîÌÄùÑÀôÌÈè
éÇâÌÄéã ìÀçÇéÌÅá àÆú æÆä åÌìÀæÇëÌåÉú àÆú æÆä, àÄí áÌÀòÅéðÈéå ðÄøÀàÆä ëÌÄé äåÌà òÈåÆì,
ìÉà éÇòÂùÒÆä òÈåÆì æÆä.
éÅùÑ îËùÌÒÈâ äÄìÀëÈúÄé ùÑÆì "ãÌÄéï
îÀøËîÌÆä" (ùÑåÌ"òÇ çÉùÑÆï îÄùÑÀôÌÈè èå-â). ãÌÇéÌÈï ùÑÆçÈùÑ ëÌÄé ðÄøÀ÷ÀîÈä òÂìÄéìÈä áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè
åÀéÅùÑ îÇñÌÆëÆú ùÑÆì òÅãËéÌåÉú ëÌÈæÈá, àÈñåÌø ìåÉ ìÇòÂöÉí òÅéðÈéå åÌìÀäÄöÌÈîÅã ìÇúÌÇ÷ÌÈðåÉï,
çÇéÌÈá äåÌà ìÄäÀéåÉú çÈëÈí åÀàÇó öåÉãÅ÷ åÌìÀäåÉ÷ÄéòÇ àÆú äÆòÈåÆì. åÌìÀôÈçåÉú, ìÉà
ìÇçÂøÉõ ãÌÄéï îÀòË÷ÌÈì, ìÉà ìÈùÑÄéú éÈãåÉ òÄí øÈùÑÈò, ìÉà ìÈúÅú éÈã ìÇ÷ÌÀðåÌðÀéÈä.
åÌîÇòÂùÒÆä ùÑÆäÈéÈä, åÀñËôÌÇø îÄôÌÄé áÌÇòÇì
äÇîÌÇòÂùÒÆä, äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé éÀçÆæÀ÷Åàì àÇáÀøÇîÀñÀ÷Äé æÇöÇ"ì, áÌÇòÇì "çÂæåÉï éÀçÆæÀ÷Åàì", àÇá
áÌÅéú äÇãÌÄéï ùÑÆì ìåÉðÀãåÉï. äÇîÌÇòÂùÒÆä äÈéÈä áÌÀòÅú îÄìÀçÆîÆú äÈòåÉìÈí
äÇùÌÑÀðÄéÌÈä. ìåÉðÀãåÉï äÈéÀúÈä ðÀúåÌðÈä ìÀäÇôÀöÈöåÉú äÈàåÉéÅá äÇðÌÈàöÄé, åÌîÀèåÉñÄéí
åÀèÄéìÅé àåÉéÅá æÈøÀòåÌ äÆøÆâ åÀ䯸Æñ. áÌÀàåÉúÈí éÈîÄéí äÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÄôÀðÅé
áÌÅéú äÇãÌÄéï ãÌÄéï úÌåÉøÈä. àÄùÌÑÈä úÌÈáÀòÈä ìÀäÇúÌÄéøÈäÌ îÄëÌÇáÀìÅé òÄâÌåÌðÈäÌ
åÀäÅáÄéàÈä òÅãÄéí òÇì îåÉú áÌÇòÀìÈäÌ. úÌÈáÀòÈä áÌÀáÅéú äÇãÌÄéï àÆú äÇéÀøËùÌÑÈä
åÀäÆúÌÅø ìÀäÄðÌÈùÒÅà. äÈøÇá àÄáÀçÅï ëÌÈàï ÷ÀðåÌðÀéÈä åÀçÈùÑÇã áÌÈàÄùÌÑÈä, ëÌÄé
ùÒÈëÀøÈä òÅãÅé ùÑÆ÷Æø åÌùÒÀëÈøÈí éÀùÑËìÌÇí îÄãÌÀîÅé äÇéÀøËùÌÑÈä äÇðÌÄëÀáÌÈãÈä. äÄæÀäÄéø
àÆú äÈàÄùÌÑÈä åÀàÆú äÈòÅãÄéí, úÌÄçÀ÷Åø àåÉúÈí îÄëÌÈì öÇã, àÇêÀ äÅí ãÌÈáÀ÷åÌ áÌÀâÄøÀñÈúÈí,
åÀìÉà äÈéÀúÈä áÌÀøÅéøÈä àÆìÌÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈäÌ.
àÈîÇø ìÈäÆí: "àÁìÉ÷Äéí ðÄöÌÈá áÌÇòÂãÇú àÅ-ì"
(úÌÀäÄìÌÄéí ôá-à), äÇùÑÀâÌÈçÇú
äÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ çåÉôÆôÆú òÇì äÇãÌÇéÌÈðÄéí ùÑÆìÌÉà éÄèÌÀòåÌ áÌÄãÀáÇø
äÂìÈëÈä, ùÑÆìÌÉà éÇúÌÄéøåÌ àÆú äÈàÈñåÌø, çÈìÄéìÈä. "ëÌÄé äÇîÌÄùÑÀôÌÈè ìÅàìÉ÷Äéí
äåÌà" (ãÌÀáÈøÄéí à-éæ), àÂðÄé îÇúÀøÆä áÌÈëÆí: àÄí æÆä 'ãÌÄéï îÀøËîÌÆä', îÄúÀâÌÈøÄéí àÇúÌÆí
áÌÀáåÉøÅà òåÉìÈí ðåÉúÅï äÇúÌåÉøÈä.
"àÁîÆú áÌÀôÄé", àÈîÀøÈä äÈàÄùÌÑÈä.
"àÁîÆú áÌÀôÄéðåÌ", àÈîÀøåÌ äÈòÅãÄéí.
"àÄí ëÌÈêÀ", àÈîÇø äÈøÇá, "öÀàåÌ,
åÌáÅéú äÇãÌÄéï éÄâÌÇùÑ ìÀäÇëÀøÈòÇú äÇãÌÄéï".
ôÌÈðåÌ ìÈöÅàú îÅäÈàåÌìÈí, åÌìÀôÆúÇò ðÄùÑÀîÇò
÷åÉì øÇòÇí àÇãÌÄéø. ôÌÀöÈöÈä éÀùÑÄéøÈä ðÈôÀìÈä òÇì äÇáÌÄðÀéÈï, åÇòÂðÆðÆú àÈáÈ÷ ëÌÄñÌÀúÈä
äÇëÌÉì.
ëÌÀùÑÆùÌÑÈ÷Çò äÈàÈáÈ÷ îÈöÈà äÈøÇá àÆú òÇöÀîåÉ
éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÀàåÉ, ùÑÀðÅé çÂáÅøÈéå äÇãÌÇéÌÈðÄéí ìÄéîÄéðåÉ åÀìÄùÒÀîÉàìåÉ, åÀëÈì
äÇùÌÑÆèÇç ùÑÆìÌÄôÀðÅéäÆí ëÌÀúÄéúÇú äÂøÄéñåÉú. äÈàÄùÌÑÈä åÀäÈòÅãÄéí ðÄîÀçåÌ
ëÌÈìÄéì îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä.
îÇáÀäÄéì!
úÌÉàîÀøåÌ, àÈëÅï îÇøÀòÄéùÑ åÌîÇáÀäÄéì, àÇêÀ
îÇä ìÈÌæÆä åÀìÈðåÌ. àÅéï
àÈðåÌ ãÌÇéÌÈðÄéí, åÀàÅéï äÇ÷ÌåÉìÈø úÌÈìåÌé áÌÀöÇåÌÈàøÅðåÌ. äÈàåÉîÅø ëÌÈêÀ, èåÉòÆä.
ëÌÄé äÇúÌåÉøÈä äÇîÀúËîÀöÆúÆú ëÌÈì ëÌÈêÀ, ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ àåÉú àÇçÇú éÀúÅøÈä, çåÉæÆøÆú
òÇì ôÌÈñåÌ÷ æÆä ëÌÄìÀùÑåÉðåÉ ôÌÇòÂîÇéÄí áÌÀàåÉúåÉ ôÌÆøÆ÷ - áÌÀôÈñåÌ÷ è"å åÌáÀôÈñåÌ÷
ì"ä - "ìÉà úÇòÂùÒåÌ òÈåÆì áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè áÌÀîÄãÌÈä áÌÀîÄùÑÀ÷Èì
åÌáÇîÌÀùÒåÌøÈä". åÀëÈúÇá øÇùÑÄ"é, "àÄí ìÇãÌÇéÌÈï, äÂøÅé ëÌÀáÈø
ðÆàÁîÇø ìÉà úÇòÂùÒåÌ òÈåÆì áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè. åÌîÇäåÌ îÄùÑÀôÌÈè äÇùÌÑÈðåÌé ëÌÈàï, äÄéà
äÇîÌÄãÌÈä åÀäÇîÌÄùÑÀ÷Èì åÀäÇîÌÀùÒåÌøÈä. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÇîÌåÉãÅã ðÄ÷ÀøÈà ãÌÇéÌÈï. ùÑÆàÄí
ùÑÄ÷ÌÅø áÌÀîÄãÌÈä, äÂøÅé äåÌà ëÌÄîÀ÷ÇìÀ÷Åì àÆú äÇãÌÄéï, åÀ÷ÈøåÌé òÈåÆì,
ùÒÈðÀàåÌé åÌîÀùÑË÷ÌÈõ, çÅøÆí åÀúåÉòÅáÈä, åÀâåÉøÅí ìÇçÂîÄùÌÑÈä ãÌÀáÈøÄéí äÈàÂîåÌøÄéí
áÌÇãÌÇéÌÈï, îÀèÇîÌÅà àÆú äÈàÈøÆõ åÌîÀçÇìÌÅì àÆú äÇùÌÑÅí åÌîÀñÇìÌÅ÷ àÆú
äÇùÌÑÀëÄéðÈä åÌîÇôÌÄéì àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇçÆøÆá åÌîÇâÀìÆä àåÉúÈí îÅàÇøÀöÈí!".
øÅàùÑÄéú, äÂøÅé ìÈðåÌ îÈ÷åÉø îÀôÉøÈùÑ
ìÄéñåÉãåÉ ùÑÆì äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé éÄùÒÀøÈàÅì îÄñÌÇìÈàðÀè æÇöÇ"ì, ùÑÆëÌÈì
àÈãÈí äåÌà ãÌÇéÌÈï, ëÌÄé ôÌåÉñÅ÷ äåÌà åÌîÇëÀøÄéòÇ áÌÇäÂìÈëåÉú çÂîåÌøåÉú ùÑÆéÌÅùÑ
ìÈäÆï äÇùÑÀìÈëåÉú îÇòÂùÒÄéÌåÉú òÇì ëÌÈì öÇòÇã åÀùÑÇòÇì.
åÀäåÉàÄéì åÀëÈêÀ, îÀöËåÌÆä ëÌÈì àÈãÈí áÌÀëÈì àÈøÀçåÉúÈéå
ùÑÆìÌÉà ìÇòÂùÒåÉú òÈåÆì áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè.
ùÑÆîÌÈà éÉàîÇø, àÂðÄé - òÈåÆì!? éÈùÑÈø àÂðÄé
ëÌÀñÇøÀâÌÅì, îÇ÷ÀôÌÄéã òÇì ëÌÈì úÌÇâ. àÁîÆú, àÂáÈì àÄñÌåÌø æÆä ëÌåÉìÅì âÌÇí "ãÌÄéï
îÀøËîÌÆä"...
ìÀîÇä äÇëÌÇåÌÈðÈä? îÇ÷ÀôÌÄéã àÇúÌÈä òÇì ëÌÇùÑÀøåÌú, ðÈàÆä åÀéÈàÆä. îÀñÇéÌÅø
áÌÇîÌÇøÀëÌåÉì, åÌîåÌöÈø çÈãÈùÑ öÈã àÆú òÅéðÆéêÈ. àÇúÌÈä áÌåÉçÅï àåÉúåÉ åÀéÅùÑ çåÉúÆîÆú
äÆëÀùÑÅø. àÂáÈì, ìÄáÌÀêÈ îÀäÇñÌÅñ, äÇäÆëÀùÑÅø àÅéðåÉ îÀäËãÌÈø. åÀàÈæ àÇúÌÈä
çåÉùÑÅá: àÁîÆú ùÑÆéÌÅùÑ øÄðÌåÌðÄéí àÇçÇø äÇäÆëÀùÑÅø, àÂáÈì îÈä àÄëÀôÌÇú ìÄé, éÀäÅà
äÇ÷ÌåÉìÈø úÌÈìåÌé áÌÀöÇåÌÇàø äÈøÇáÌÈðÄéí äÇçÂúåÌîÄéí. äÅí éÄúÌÀðåÌ àÆú äÇãÌÄéï,
àÂðÄé øÇ÷ îÄñÀúÌÇîÌÅêÀ òÂìÅéäÆí... åÌîÇä æÆÌä àÄí ìÉà "ãÌÄéï îÀøËîÌÆä"?!
ùÑÆìÌÉà éÉàîÇø äÇãÌÇéÌÈï, àÆçÀúÌÉêÀ àÆú
äÇãÌÄéï åÄéäÅà äÇ÷ÌåÉìÈø úÌÈìåÌé áÌÀöÇåÌÇàø äÈòÅãÄéí. àÆìÌÈà àÄí äÈéÈä ìÄáÌåÉ
ðåÉ÷ÀôåÉ ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ øÇîÌÈàåÌú, àåÉ ùÑÆàÅéï ãÌÇòÀúÌåÉ ñåÉîÆëÆú òÇì äÈòÅãÄéí
àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÀôÈñÀìÈï, àåÉ ùÑÆãÌÇòÀúÌåÉ ðåÉèÈä ùÑÆáÌÇòÇì äÇãÌÄéï
øÇîÌÇàé åÌáÇòÇì òÈøÀîÈä åÀäÄèÌÈä ãÌÇòÇú äÈòÅãÄéí - àÈñåÌø ìåÉ ìÇçÀúÌÉêÀ àÆú
äÇãÌÄéï àÆìÌÈà éÀñÇìÌÅ÷ òÇöÀîåÉ îÄîÌÆðÌåÌ! (øÇîÀáÌÇ"í ñÇðÀäÆãÀøÄéï
ëã-â)
ìÉà ðÇòÂùÒÆä òÈåÆì áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè. ùÑÀìÅîÄéí
ðÄäÀéÆä òÄí îÇöÀôÌåÌðÅðåÌ. (îÇòÀéÇï äÇùÌÑÈáåÌòÇ)