"÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÀëÆí úÌÀøåÌîÈä" (ìä-ä) ëÌÇàÂùÑÆø
áÌÈðÈä ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ àÆú áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÇçÂðÈëåÉ, àÈîÇø áÌÀãÄáÀøÅé
úÌÀôÄìÌÈúåÉ: "äÄðÌÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÉà éÀëÇìÀëÌÀìåÌêÈ (ìÉà
éÀëÄéìåÌêÈ) àÇó ëÌÄé äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä..." (îÀìÈëÄéí à ç-ëæ). äÇ÷ÌÈãåÉùÑ
áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ, "äÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÄñÀàÄé
åÀäÈàÈøÆõ äÂãÉí øÇâÀìÈé" (éÀùÑÇòÀéÈäåÌ ñå-à), åÀäåÌà ëÌÄáÀéÈëåÉì
öÄîÀöÅí àÆú ùÑÀëÄéðÈúåÉ ìÀúåÉêÀ äÇîÌÄùÑÀëÌÈï åÌìÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÌ÷ÀøÈàÈí
áÌÇùÌÑÅí "áÌÅéúåÉ".
åÀëÈàï ðÄùÑÀàÆìÆú
äÇùÌÑÀàÅìÈä: äÅï "ìÇä' äÈàÈøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ úÌÅáÅì åÀéÉùÑÀáÅé áÈäÌ" (úÌÀäÄìÌÄéí
ëã-à). àÄí òÈìÈä øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÈéå ìÀäÇùÑÀøåÉú àÆú ùÑÀëÄéðÈúåÉ áÌÀáÇéÄú îÀéËçÈã,
áÌÀîÄùÑÀëÌÈï, éÈëåÉì äÈéÈä ìÄáÀðåÉúåÉ áÌÀîÇàÂîÈøåÉ ëÌÄáÀøÄéàÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí
åÀäÈàÈøÆõ åÀëÈì öÀáÈàÈí. éÈëåÉì äÈéÈä ìÀöÇåÌåÉú ìÀîÇìÀàÂëÅé îÈøåÉí ìÄáÀðåÉúåÉ.
áÌÇâÌÀîÈøÈà
(ñÇðÀäÆãÀøÄéï ÷.) îÀñËôÌÈø òÇì úÌÇìÀîÄéãåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ùÑÆæÌÈëÈä
åÀøÈàÈä îÇìÀàÂëÅé îÈøåÉí îÀñÇúÌÀúÄéí àÇáÀðÅé òÂðÈ÷ éÀ÷ÈøåÉú, ùÑÆéÌÄ÷ÌÈáÀòåÌ
áÌÀçåÉîÇú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ìÀòÈúÄéã ìÈáåÉà. àÄí ëÌÅï, îÇãÌåÌòÇ äåÉøÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ
áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀðåÉú àÆú îÄùÑÀëÌÈðåÉ îÅòÅöÄéí ôÌÀùÑåÌèÄéí åÀìÉà éÀöÈøåÉ
îÅàåÉúÈï àÂáÈðÄéí éÀ÷ÈøåÉú? îÇãÌåÌòÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÂùÑÆø ìåÉ
äÇëÌÆñÆó åÀìåÉ äÇæÌÈäÈá, ìÉà áÌÈøÈà îÇçÀöÇá æÈäÈá ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄöÌÀ÷åÌ îÄîÌÆðåÌ
îåÉèåÉú æÈäÈá èÈäåÉø ìÀ÷åÉøåÉú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï? îÇãÌåÌòÇ öÄåÌÈä ìÇòÂøÉêÀ îÇâÀáÌÄéú
åÌìÀ÷ÇáÌÅõ ùÑÆ÷Æì ìÀùÑÆ÷Æì, ìÄ÷ÀðÄéÌÇú æÈäÈá ùÑÆéÌÇñÀôÌÄé÷ øÇ÷ ëÌÀãÅé öÄôÌåÌé
äÇ÷ÌåÉøåÉú åÀäÇáÌÀøÄéçÄéí, åÀöÄôÌåÌé äÇùÑËìÀçÈï åÀäÇîÌÄæÀáÌÅçÇ?
åÀäÇúÌÀùÑåÌáÈä
ôÌÀùÑåÌèÈä åÄéñåÉãÄéú. äÄéà úÌÀìÇîÌÅã àåÉúÈðåÌ ôÌÆøÆ÷ áÌÇäÂáÈðÇú
òÇöÀîÅðåÌ, åÀúÈëÄéï àåÉúÈðåÌ ìÇäÂôÈ÷Çú äÇìÌÀ÷ÈçÄéí äÇðÌÄãÀøÈùÑÄéí ìÈðåÌ
ìÀàÈùÀÑøÅðåÌ åÌìÀèåÉáÈúÅðåÌ.
åÀðÄôÀúÌÇç
áÌÀñÄôÌåÌø òÅãåÌúåÉ ùÑÆì äÈøÇá ãÌÆñÀìÆø æÇöÇ"ì (îÄëÀúÌÈá
îÅàÅìÄéÌÈäåÌ): îÄùÑÀôÌÈçÈä îÀàËùÌÑÆøÆú äÈéÀúÈä áÌÀôåÉìÇðÀéÈä ùÑÆìÌÄôÀðÅé
äÇùÌÑåÉàÈä, áÌÇòÇì åÀàÄùÑÀúÌåÉ åÌáÀðÈí äÇéÌÈçÄéã. çÇéÌÅéäÆí äÄúÀðÇäÂìåÌ òÇì îÅé
îÀðåÌçåÉú áÌÈòÂéÈøÈä ÷ÀèÇðÌÈä åÌùÑÀìÅåÈä. äÇîÌÄìÀçÈîÈä ôÌÈøÀöÈä, åÌôåÉìÇðÀéÈä ðÄëÀáÌÀùÑÈä.
äÇöÌåÉøÀøÄéí ôÌÈðåÌ ìÀáÄöÌåÌòÇ îÀæÄéîÈúÈí: ìÀäÇùÑÀîÄéã, ìÇäÂøÉâ åÌìÀàÇáÌÅã àÆú
ëÌÈì äÇéÀäåÌãÄéí, øÇçÂîÈðÈà ìÄöÀìÈï. äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä äÄúÀëÌÇðÌÀñÈä åÀèÄëÌÀñÈä
òÅöÈä. éÀãÄéãÄéí ðÈëÀøÄéí äÄöÌÄéòåÌ ìÈàÅí ìÀäÄñÀúÌÇúÌÅø àÆöÀìÈí, ìÀäÄúÀçÇæÌåÉú
ëÌÀáÇú äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä. äÈàÈá åÌáÀðåÉ ìÉà éÈëÀìåÌ ìÇòÂùÒåÉú ëÌÅï, äÈéåÌ
îÀâÇìÌÄéí àÆú éÇäÂãåÌúÈí. äÆçÀìÄéèåÌ ùÑÆäÇùÌÑÀðÇéÄí éÄîÌÈìÀèåÌ åÄéðÇñÌåÌ
ìÇòÂáÉø àÆú äÇâÌÀáåÌì. äÈàÅí úÌÄñÀúÌÇúÌÅø àÅöÆì äÇîÌÇëÌÈøÄéí, åÀëÇàÂùÑÆø
äÇðÌÀñÄáÌåÉú éÀàÇôÀùÑÀøåÌ æÉàú úÌÈùÑåÌá äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä åÀúÄúÀàÇçÅã.
àÅéï
ìÀùÑÇòÅø àÆú ëÌÀàÅá äÇôÌÀøÅãÈä, àÆú øÆâÇò äÇäÄúÀðÇúÌÀ÷åÌú ùÑÆì äÈàÅí äÈàåÉäÆáÆú
îÄáÌÇòÂìÈäÌ åÌîÄáÌÀðÈäÌ éÀçÄéãÈäÌ àåÉúåÉ àÈäÂáÈä ëÌÀðÇôÀùÑÈäÌ, îÄáÌÀìÄé
ùÑÆúÌÅãÇò àÄí úÌÈùÑåÌá ìÄøÀàåÉúÈí.
äÈàÈá ðÈãÇã
áÌÄãÀøÈëÄéí îÀñËëÌÈðåÉú, çÅøÅó àÆú ðÇôÀùÑåÉ òÄí áÌÀðåÉ éÀçÄéãåÉ, çÈöÈä
âÌÀáåÌìåÉú åÀàÉøÀçåÉú éÇîÌÄéí òÇã àÂùÑÆø äÄâÌÄéòÇ áÌÀãÆøÆêÀ ìÉà ãÌÆøÆêÀ
ìÀàÇðÀâÀìÄéÌÈä. ùÑÈí äÄëÌÄéøåÉ äÈøÇá ãÌÆñÀìÆø, ùÑÆëÌÄäÅï àåÉúÈäÌ òÅú
áÌÄéùÑÄéáÇú âÌÅéÀèÀñÀäÅã.
äÇîÌÄìÀçÈîÈä
äÄñÀúÌÇéÌÀîÈä. îÇôÌÆìÆú äÇöÌåÉøÀøÄéí äÈéÀúÈä îåÉçÆöÆú, ëÌÀôÇøÀòÉä, ëÌÀäÇîÌÈï, ëÌÀàÇðÀèÄéÌåÉëåÌñ
åÌëÀëÈì öåÉøÀøÅé éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇúÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ ùÑÆäÄùÒÀúÌÈøÅø áÌÇéÌÇáÌÆùÑÆú éÈöÈà
äÈàÈá ìÀçÇôÌÅùÒ àÇçÇø øÇòÀéÈúåÉ. ìÀàÈùÑÀøåÉ åÌìÀùÒÄîÀçÈúåÉ îÀöÈàÈäÌ áÌÀøÄéàÈä
åÌùÑÀìÅîÈä áÌÀáÅéú äÇîÌÇëÌÈøÄéí äÇðÌÈëÀøÄéí.
àÅéï
ìÀúÈàÅø àÆú äÇôÌÀâÄéùÑÈä äÇîÀøÇâÌÆùÑÆú. äÄéà ñÄôÌÀøÈä
ëÌÅéöÇã çÈùÑÀáÈä ëÌÈì äÇòÅú, äÈâÀúÈä åÀçÈìÀîÈä àÇêÀ åÀøÇ÷ òÇì äÈøÆâÇò
äÇðÌÄëÀñÈó, äÈøÆâÇò áÌåÉ úÌåÌëÇì ìÀçÇáÌÅ÷ àÆú áÌÀðÈäÌ äÇ÷ÌÈèÈï, àÆú áÌÀðÈäÌ
éÀçÄéãÈäÌ. òÇì äÈøÆâÇò áÌåÉ úÌÈùÑåÌá äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä åÀúÄúÀàÇçÅã. "ðÄôÀìÈà",
àÈîÇø äÈàÈá, "äÄðÌÅä äÄâÌÄéòÈä äÈòÅú, äÄúÀîÇìÌÀàÈä äÇáÌÇ÷ÌÈùÑÈä, áÌåÉàÄé
ðÈùÑåÌá ìÀàÇðÀâÀìÄéÌÈä, áÌÀðÅðåÌ îÀçÇëÌÆä ìÈêÀ áÌÀëÄìÀéåÉï òÅéðÇéÄí. áÌÈøåÌêÀ
ôÌåÉãÆä åÌîÇöÌÄéì, áÌÈøåÌêÀ ùÑÀîåÉ!"
äÅí ùÑÈáåÌ
ìÀàÇðÀâÀìÄéÌÈä åÀäÄúÀøÈàåÌ òÄí äÇáÌÅï. åÀäÄðÌÅä, îÀñÇôÌÅø äÈøÇá ãÌÆñÀìÆø, ÷ÈøÈä
ãÌÈáÈø îåÌæÈø. ìÄôÀðÅé äÇîÌÄìÀçÈîÈä äÈéÀúÈä ÷ÀùÑåÌøÈä äÈàÅí ìÇáÌÅï áÌÀàÇäÂáÇú
ðÆôÆùÑ ðÄôÀìÈàÈä, åÀàÄìÌåÌ äÈàÈá - ëÌÀãÇøÀëÌÈí ùÑÆì àÈáåÉú - äÈéÈä òÈñåÌ÷
áÌÀôÇøÀðÈñÈúåÉ åÀ÷ÈùÑåÌø àÅìÈéå ôÌÈçåÉú. åÀàÄìÌåÌ ëÌÈòÅú, äÈéÈä äÈàÈá ÷ÈùÑåÌø
ìÇáÌÅï áÌÀàÉôÆï îËôÀìÈà, åÀàÄìÌåÌ éÇçÂñÅé äÈàÅí åÌáÀðÈäÌ äÈéåÌ ÷ÀøÄéøÄéí
åÌîÀñËéÌÈâÄéí.
îÇä ôÌÅùÑÆø
äÇãÌÈáÈø åÌîÇä ÷ÌÈøÈä ëÌÈàï?
äÄñÀáÌÄéø
äÈøÇá: øÀâÄéìÄéí ìÇçÀùÑÉá ùÑÆäÈàÇäÂáÈä îÀòåÉøÆøÆú øÈöåÉï ìÈúÅú
åÌìÀäÇòÂðÄé÷, åÀæÆä ðÈëåÉï. àÂáÈì æÆä ôÌåÉòÅì âÌÇí áÌÇëÌÄåÌåÌï äÆäÈôåÌêÀ: äÇðÌÀúÄéðÈä
åÀäÇäÇòÂðÈ÷Èä âÌåÉøÀîåÉú ìÀäÇòÂîÈ÷Çú äÇ÷ÌÆùÑÆø åÌîÀáÄéàåÉú ìÀàÇäÂáÈä åÌìÀçÄáÌÈä.
ìÄôÀðÅé
äÇîÌÄìÀçÈîÈä - ëÌÀùÑÆäÈàÅí èÄôÌÀìÈä áÌÄáÀðÈäÌ, ðÈúÀðÈä ìåÉ åÀäÆòÁðÄé÷Èä - äÂøÅé
ðÀúÄéðÈúÈäÌ âÌÈøÀîÈä ìÀäÇòÂöÈîÇú àÇäÂáÈúÈäÌ àÅìÈéå. åÀàÄìÌåÌ áÌÄùÑÀðåÉú
äÇîÌÄìÀçÈîÈä, ëÌÇàÂùÑÆø äÈéÀúÈä îÀðËúÌÆ÷Æú îÄîÌÆðÌåÌ - àÇó ùÑÆìÌÉà ôÌÈñÀ÷Èä
îÄìÌÀäÄúÀâÌÇòÀâÌÅòÇ åÀìÇçÀùÑÉá òÈìÈéå - äÈàÈá äåÌà ùÑÆäÆòÁðÄé÷ ìÇáÌÅï; äÈàÈá
èÄôÌÅì áÌåÉ, äÆàÁëÄéìåÉ åÀâåÉðÅï òÈìÈéå, åÌîÄîÌÅéìÈà àÇäÂáÈúåÉ ìÇáÌÅï
äÄúÀòÇöÌÀîÈä ëÌÄé äÇîÌÇòÂùÒÄéí îÇùÑÀôÌÄéòÄéí éåÉúÅø îÄëÌÈì äÇâÌÇòÂâåÌòÄéí
ùÑÆáÌÈòåÉìÈí.
ìÀôÄéëÈêÀ
ìÉà äÆòÁñÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇìÀàÈëÄéí áÌÀáÄðÀéÇï äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, àÇó
ìÉà áÌÀðÈàåÉ éÅùÑ îÅàÇéÄï áÌÀîÇàÂîÈøåÉ. ìÀôÄéëÈêÀ äåÉøÈä ìÈðåÌ ìÇòÂñÉ÷
áÌÀáÄðÀéÈðåÉ, ìÄáÀðåÉúåÉ îÄúÌÀøåÌîÈúÅðåÌ, îÄëÌÇñÀôÌÅðåÌ. áÌÀéÈãÀòåÉ ëÌÄé
áÌÀëÈêÀ éÄúÀçÇæÌÅ÷ åÀéÄúÀâÌÇáÌÅø äÇ÷ÌÆùÑÆø áÌÅéðÅéðåÌ ìÀáÅéï äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, äÇ÷ÌÆùÑÆø
áÌÅéðÅéðåÌ ìÀáÅéï äÇùÑÀøÈàÇú äÇùÌÑÀëÄéðÈä.
æÆäåÌ
ùÑÆëÌÈúåÌá "÷ÀçåÌ îÅàÄúÌÀëÆí úÌÀøåÌîÈä", åÀìÉà ëÌÈúåÌá "úÌÀðåÌ
îÅàÄúÌÀëÆí". ëÌÄé áÌÄðÀúÄéðÈúÅðåÌ àÆú äÇúÌÀøåÌîÈä àÈðåÌ äÇîÌÀ÷ÇáÌÀìÄéí; îÇøÀåÄéçÄéí
àÆú äÇ÷ÌÆùÑÆø äÇðÌÇôÀùÑÄé òÄí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï.
åÀäÇãÌÀáÈøÄéí
ðÀëåÉðÄéí áÌÇîÌÄéùÑåÉø äÇçÆáÀøÈúÄé åÌáÇîÌÄéùÑåÉø äÇîÌÄùÑÀôÌÇçÀúÌÄé. àÄí
øåÉöÄéí ìÀàÇîÌÅõ ÷ÆùÑÆø áÌÅéï çÂáÅøÄéí, àÄí îÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí ìÀçÇùÌÑÅì àÆú
äÇäÇøÀîåÉðÀéÈä áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, äÇãÌÆøÆêÀ äÇáÌÀèåÌçÈä áÌÀéåÉúÅø ìÀëÈêÀ, åÀàåÌìÇé
äÇéÌÀçÄéãÈä, äÄéà ìÈúÅú, ìÀäÇòÂðÄé÷. ìÀäÈ÷Åì òÇì äÇùÌÑÅðÄé, ìÀîÇìÌÅà àÆú
îÄùÑÀàÂìåÉúÈéå. áÌÀàÉôÆï æÆä îÀ÷ÇáÌÀìÄéí éåÉúÅø îÄùÌÑÆðÌåÉúÀðÄéí, îÀ÷ÇáÌÀìÄéí
áÌÀäÇòÂîÈ÷Çú äÇ÷ÌÆùÑÆø åÌáÀäÇâÀáÌÈøÇú äÇæÌÄé÷Èä. (îÇòÀéÇï äÇùÌÑÈáåÌòÇ)