"åÇéÌÄöÀòÇ÷
öÀòÈ÷Èä âÀãÉìÈä åÌîÈøÈä òÇã îÀàÉã" (ëæ-ìã) äÄâÌÄéòÈä äÇòÅú ìÀðÇúÌÅõ
îËñÀëÌÈîåÉú, ìÀäÄúÀòÇìÌåÉú îÄùÌÑÄâÀøÇú äÇîÌÇçÀùÑÈáÈä. äÇîÌÇáÌÈè äÈøÈâÄéì,
äÈøåÉàÆä áÌÀòÅùÒÈå øåÉöÅçÇ ùÑÈôÅì, ìÄñÀèÄéí çÂñÇø îÇòÂöåÉøÄéí, äÄúÀâÌÇìÌÀîåÌú
äÈøÉòÇ, äÇùÌÑÀçÄéúåÌú åÀäÇñÌÅàåÌá, òåÉùÒÆä òÈåÆì ìÀàÈãÈí âÌÈãåÉì. àÈãÈí ùÑÆâÌÈãÅì
áÌÀáÅéú éÄöÀçÈ÷ àÈáÄéðåÌ åÀäÄúÀçÇðÌÅêÀ òÇì áÌÄøÀëÌÅé ñÈáåÉ àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ. àÈãÈí
ùÑÆæÌÈëÈä åÀøÉàùÑåÉ ðÄ÷ÀáÌÇø áÌÄîÀòÈøÇú äÇîÌÇëÀôÌÅìÈä (úÌÇøÀâÌåÌí éåÉðÈúÈï
áÌÀøÅàùÑÄéú ð-éâ), áÌÄîÀçÄéöÇú äÈàÈáåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí. òÅùÒÈå, ëÌÀôÄé ùÑÆäÄöÀèÇéÌÅø
áÌÀãÄîÀéåÉðÅðåÌ ëÌÀ"àÄéùÑ ùÒÈãÆä", äÇîÀùÑåÉèÅè áÌÇéÌÀòÈøåÉú
áÌÀçÇøÀáÌåÉ åÌáÀ÷ÇùÑÀúÌåÉ àåÉ éåÉöÅà ìÀîÇñÌÇò ðÈ÷Èí åÀäÇùÑÀîÅã áÌÀøÉàùÑ
àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú øåÉöÀçÄéí, àÅéðåÉ äÈàÈãÈí ùÑÆéÌÄöÀòÇ÷ "öÀòÈ÷Èä âÌÀãÉìÈä åÌîÈøÈä
òÇã îÀàÉã" òÇì ìÀ÷ÄéçÇú äÇáÌÀøÈëåÉú. äÂøÅé àÄéùÑ ùÒÈãÆä äåÌà, îÀñÇëÌÅï àÆú
çÇéÌÈéå áÌÀëÈì éåÉí áÌÀîÇñÌÀòåÉú öÇéÄã, çÇé îÄï äÇéÌÈã ìÇôÌÆä, îÇä ìåÉ "îÄèÌÇì
äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌîÄùÑÀîÇðÌÅé äÈàÈøÆõ åÀøÉá ãÌÈâÈï åÀúÄéøÉùÑ". äÅï ìÄñÀèÄéí
äåÌà, äÇîÌÀìÇñÀèÅí àÆú äÇáÌÀøÄéÌåÉú.
åÇäÂøÅé éÈãåÌòÇ ëÌÄé áÌÀùÑÆì àåÉúÈäÌ "öÀòÈ÷Èä
âÌÀãÉìÈä åÌîÈøÈä òÇã îÀàÉã" åÌáÀùÑÆì àåÉúÈï ãÌÀîÈòåÉú ùÑÆæÌÈìÀâåÌ
îÅòÅéðÈéå, ðÄâÀæÇø òÈìÅéðåÌ ìÄäÀéåÉú ðÆàÁðÈ÷Äéí åÌîÀòËðÌÄéí úÌÇçÇú éÈãåÉ äÇ÷ÌÈùÑÈä
åÀäÈàÇëÀæÈøÄéú òÇã áÌÉà äÇâÌÀàËìÌÈä (æÉäÇø ç"á éá-á). ôÌÀøÈòåÉú çÇîÀìÆðÄéöÀ÷Äé,
ùÑÀçÄéèåÉú îÇñÀòÅé äÇöÌÀìÈá, îÀãåÌøåÉú äÈàÄéðÀ÷ÀåÄéæÄéöÀéÈä åÀëÄáÀùÑÈðÅé
àåÉùÑÀåÄéõ, ëÌËìÌÈí ôÌÅøÀòåÉï àåÉúÈï ùÑÈìÉùÑ ãÌÀîÈòåÉú. òÇì ëÌÈøÀçÅðåÌ òÈìÅéðåÌ
ìåÉîÇø, ùÑÆäÈéÈä öÇòÂøåÉ ùÑÈ÷åÌì ëÌÀðÆâÆã öÇòÂøÈí åÀéÄñÌåÌøÅéäÆí åÌîåÉúÈí ùÑÆì øÄáÀáåÉú
àÇìÀôÅé äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆîÌÅúåÌ áÌÀëÈì äÇãÌåÉøåÉú. òÇì ëÌÈøÀçÅðåÌ ðÈáÄéï
ùÑÆéÌÀâåÉðåÉ åÌîÀçÈàÈúåÉ, öÇòÂ÷ÈúåÉ åÀãÄîÀòåÉúÈéå ùÑÆì òÅùÒÈå, àÂîÄúÌÄéÌÄéí åÀëÅðÄéí
äÈéåÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅáÄéï àÆú îÇäåÌú äÇáÌÀøÈëåÉú. äåÌà äÅáÄéï ùÑÆäÅï áÌÄøÀëåÉú ðÅöÇç,
åÌîÇùÑÀîÈòåÌúÈï øåÌçÈðÄéú åÀðÄùÒÀâÌÆáÆú. ëÌÀôÅøåÌùÑ äÇîÌÄãÀøÈùÑÄéí åÀäÇæÌÉäÇø
äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀäÇøÀáÌÅä îÅòÇì åÌîÅòÅáÆø.
åÀàÄí äÅáÄéï æÉàú åÀëÉä ðÄùÒÀâÌÈáåÉú äÈéåÌ
äÇùÌÒÈâåÉúÈéå, îÇãÌåÌòÇ ðÄãÀçÈä îÄï äÇáÌÀøÈëåÉú? îÇãÌåÌòÇ ðËùÌÇÑì îÅàÂçËæÌÇú
äÇðÌÅöÇç? åÌîÇãÌåÌòÇ ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ òÅùÒÈå äÈøÈùÑÈò?
ðÇñÀáÌÄéø æÉàú áÌÀñÄôÌåÌø îÇòÂùÒÆä ùÑÆäÈéÈä. òÆâÀìåÉï
äÄñÌÄéòÇ òÂâÈìÈä èÀòåÌðÈä áÌÄñÀçåÉøÈä. äÈéÈä æÆä áÌÀòÄöÌåÌîåÉ ùÑÆì äÇçÉøÆó, åÀäÇâÌÆùÑÆí
äÄöÀìÄéó áÌÀîÇîÀèÅøåÉú òÉæ åÀäÈôÇêÀ àÆú äÇùÌÑÆìÆâ ìÀáÄöÌÈä èåÉáÀòÈðÄéú. äÇñÌåÌñÄéí
áÌåÉñÀñåÌ áÌÄëÀáÅãåÌú åÌîÈùÑÀëåÌ áÌÇéÀöåÌì áÌÇòÂöÇìÀúÌÇéÄí, äÇìÌÇéÀìÈä éÈøÇã áÌÀòåÉãåÉ
áÌÄîÀáåÉàåÉú äÈòÄéø, åÌìÀôÆúÇò ðÄùÑÀîÀòÈä çÂøÄé÷Èä, ðÄùÑÀáÌÇø äÇöÌÄéø. äÆòÁîÄéã
äÈòÆâÀìåÉï àÆú äÈòÂâÈìÈä áÌÀöÇã äÇãÌÆøÆêÀ åÀøÈëÇï úÌÇçÀúÌÆéäÈ, îÄúÀôÌÇìÌÅùÑ áÌÇáÌåÉõ
åÌáÈøÆôÆùÑ, îÀðÇñÌÆä ìÀçÇæÌÅ÷ åÌìÀúÇ÷ÌÅï îÇùÌÑÆäåÌ áÌÀàÉôÆï æÀîÇðÌÄé òÇã
ùÑÆéÌÄôÀøÉ÷ àÆú äÇñÌÀçåÉøÈä åÀéÄôÀðÆä àÆì äÇôÌÆçÈç. ùÑÈòÈä àÂøËëÌÈä òÈáÇã áÌÇçÂùÑÅëÈä
åÀëÈì âÌåÌôåÉ øåÉòÅã îÄ÷ÌÉø åÌîÅçËìÀùÑÈä. áÌÀäÇâÌÄéòåÉ äÈòÄéøÈä ùÒÈøÀøÈä òÂìÈèÈä
âÌÀîåÌøÈä åÀäÈòÄéø ðÈîÈä àÆú ùÑÀðÈúÈäÌ. äÇâÌÆùÑÆí éÈøÇã ðÀçÄéìÄéí ðÀçÄéìÄéí, áÌÀâÈãÈéå
äÈôÀëåÌ ìÀ"âÌåÌã àÇçÄéú" åÌîÇöÌÇá øåÌçåÉ äÄùÑÀúÌåÉôÅó ìÇúÌÀäåÉí. øÇ÷
îÄáÌÅéï úÌÀøÄéñÅé áÌÇéÄú àÆçÈã ðÈâÀäåÌ ðÄöÌåÉöåÉú àåÉø. çÈùÑÇá, àÆðÀ÷Éù òÇì
äÇãÌÆìÆú, àÂáÇ÷ÌÅùÑ îÄ÷ÀìÈè çÇí òÇã éÈàÄéø äÇéÌåÉí.
éÀäåÌãÄé ÷ÈùÑÄéùÑ, ðÈîåÌêÀ åÀöÈðåÌí, ôÌÈúÇç ìåÉ àÆú äÇãÌÆìÆú
åÌôÈðÈéå îÀàÄéøåÉú ëÌÇùÑÆîÆùÑ. äÈéÈä æÆä äÇîÌÇâÌÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ îÄ÷åÉæÀ'ðÄéõ ùÑÆùÌÑÈ÷åÌòÇ
äÈéÈä áÌÀúÇìÀîåÌãåÉ. àÇêÀ âÌÀãåÉìÈä äÇëÀðÈñÇú àåÉøÀçÄéí îÄ÷ÌÇáÌÈìÇú ôÌÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä.
îÄéÌÇã äÄëÀðÄéñåÉ ìÇáÌÇéÄú åÀäåÉùÑÄéáåÉ ìÀéÇã äÇúÌÇðÌåÌø, ðÈèÇì àÆú áÌÀâÈãÈéå
ìÀñÈçÂèÈí åÌìÀéÇáÌÀùÑÈí åÀçÈìÇõ àÆú îÇâÌÈôÈéå åÀàÇðÀôÄéìÀàåÉúÈéå. äÅáÄéà ìåÉ çÇìÌåÌ÷
ìÀäÄúÀòÇèÌÅó áÌåÉ åÀëåÉñ çÇîÌÄéï ìÀäÈùÑÄéá ðÇôÀùÑåÉ. äÄáÌÄéè äÈòÆâÀìåÉï
ñÀáÄéáåÉ, çÆãÆø îÈìÅà ñÀôÈøÄéí, åÌáÇòÇì äÇáÌÇéÄú, ôÌÈðÈéå ëÌÄôÀðÅé îÇìÀàÇêÀ
àÁìÉ÷Äéí.
ôÌÈøÇõ áÌÄáÀëÄé åÀàÈîÇø: "øÇáÌÄé, òåÉìÈí äÇæÌÆä
àÅéï ìÄé, ëÌÈì éÈîÈé òÈîÅì àÂðÄé áÌÀôÈøÆêÀ áÌÇòÂáåÌø ôÌÀøåÌèåÉú ùÑÀçåÌ÷åÉú. ìÀôÈçåÉú
àÆäÀéÆä îËáÀèÈç áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà".
ðÄòÂðÇò äÈøÇáÌÄé øÉàùÑåÉ áÌÀñÇôÀ÷ÈðåÌú, åÀäÄôÀèÄéø:
"åÇäÂìÉà ãÌÀáÈøÄéí ÷Çì åÈçÉîÆø, ø' éÀäåÌãÄé. åÌîÇä àÄí äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆàÇúÌÈä
òÈîÅì áÌåÉ ëÌÈêÀ, çåÉîÅ÷ îÄéÌÈãÆéêÈ, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆàÅéðÀêÈ òÈîÅì ìÀäÇùÌÒÄéâåÉ
- òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä"...
ðåÉ÷ÀáÄéí äÇãÌÀáÈøÄéí åÀäÅí äÇúÌÀùÑåÌáÈä ìÄùÑÀàÅìÈúÅðåÌ. âÌÀáåÉäÄéí
äÈéåÌ îËùÌÒÈâÈéå ùÑÆì òÅùÒÈå, áÌÀëÈì ìÄáÌåÉ äÄùÑÀúÌåÉ÷Å÷ ìÀäÇùÌÒÄéâ áÌÄøÀëåÉú ðÅöÇç,
ìÄæÀëÌåÉú ìÀëÈì äÇùÌÑÆôÇò äÈøåÌçÈðÄé ùÑÆáÌÈòåÉìÈí. ëÌÈîåÉäåÌ, ëÌÀéÇòÂ÷Éá
àÈáÄéðåÌ. àÂáÈì áÌÀòåÉã éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ äÈéÈä "éÉùÑÅá àÉäÈìÄéí", òÈîÅì
áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ ìÄ÷ÀðÄéÌÇú òÆøÀëÅé äÇðÌÅöÇç, äÆçÀìÄéè òÅùÒÈå ëÌÄé àÆú îÄøÀöåÉ
éåÉöÄéà áÌÇùÌÒÈãÆä, áÌÇéÌÇòÇø åÌáÇçÉøÆùÑ, åÀ÷ÄåÌÈä ëÌÄé äÈøåÌçÈðÄéÌåÌú
úÌËùÑÀôÌÇò òÈìÈéå áÌÀìÉà îÇàÂîÈõ åÄéâÄéòÈä. áÌÄøÀëåÉú ùÑÈîÇéÄí îÅòÇì. ëÌÀñÈáåÌø
äÈéÈä ùÑÆ"øÉàùÑåÉ" - ãÌÀäÇéÀðåÌ äÇùÌÒÈâåÉúÈéå - éÄäÀéÆä "áÌÄîÀòÈøÇú
äÇîÌÇëÀôÌÅìÈä" âÌÇí àÄí áÌÀâåÌôåÉ éÄäÀéÆä "àÄéùÑ ùÒÈãÆä". åÀäÄúÀáÌÈøÅø
ìåÉ ùÑÆùÌÑÈâÈä. áÌÀúÄ÷ÀååÉú åÌáÇçÂìåÉîåÉú, åÀàÇó áÌÇäÇùÌÒÈâåÉú îÀøåÉîÀîåÉú, àÅéï
îÇùÌÒÄéâÄéí áÌÄøÀëåÉú ðÅöÇç. ìÀäÇùÌÒÈâÇú äÇáÌÀøÈëåÉú éÅùÑ ìÇòÂîÉì áÌÄéùÑÄéáÇú
àÉäÈìÄéí åÌáÄéâÄéòÇú äÇúÌåÉøÈä. (îÇòÀéÇï äÇùÌÑÈáåÌòÇ)