"åÀäÇáÌåÉø
øÅ÷ àÅéï áÌåÉ îÈéÄí" (ìæ-ëã) òÆùÒÀøåÉú 'ãÌÀøåÌùÑÄéí' ðÆàÆîÀøåÌ
òÇì ãÌÄáÀøÅé äÇâÌÀîÈøÈà, äÇîÀ÷ÇùÌÑÀøÄéí áÌÅéï éÀîÅé äÇçÂðËëÌÈä ìÀôÈøÈùÑÇú
äÇùÌÑÈáåÌòÇ: "àÈîÇø øÇá ëÌÇäÂðÈà, ãÌÈøÇùÑ øÇá ðÈúÇï áÌÇø îÇðÀéåÌîÄé
áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ðÅø ùÑÆì çÂðËëÌÈä ùÑÆäÄðÌÄéçÈäÌ ìÀîÇòÀìÈä îÅòÆùÒÀøÄéí
àÇîÌÈä (ëÌÇòÂùÒÈøÈä îÆèÀøÄéí) ôÌÀñåÌìÈä (îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï äÈòÇéÄï ùÑåÉìÆèÆú
áÌÈäÌ). åÀòåÉã àÈîÇø: îÇäåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áÌÀäÇùÑÀìÈëÇú éåÉñÅó àÆì äÇáÌåÉø)
"åÀäÇáÌåÉø øÅ÷ àÅéï áÌåÉ îÈéÄí", îÇéÄí àÅéï áÌåÉ àÂáÈì ðÀçÈùÑÄéí
åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí éÅùÑ áÌåÉ (ùÑÇáÌÈú ëá.).
åÀäÄðÌÅä, äÇðÌåÉôÅì ìÀúåÉêÀ áÌåÉø îÈìÅà ðÀçÈùÑÄéí
åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí, åÇãÌÇàé äåÌà ùÑÆéÌÇëÌÄéùÑåÌäåÌ äåÉàÄéì åÀäåÌà ãÌÈçÀ÷Èí åÌîÇáÀäÄéìÈí.
àÆìÌÈà ðÅñ ðÇòÂùÒÈä ìåÉ ìÀéåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷, åÀìÉà äËëÌÇùÑ. åÀòÇì ëÌÅï îÈöÄéðåÌ
áÌÇîÌÄãÀøÈùÑ (áÌÀøÅàùÑÄéú øÇáÌÈä ÷, è) ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø çÈæÇø éåÉñÅó
îÄ÷ÌÀáåÌøÇú àÈáÄéå ñÈø ìÄøÀàåÉú àÆú äÇáÌåÉø åÌáÅøÅêÀ: "áÌÈøåÌêÀ ùÑÆòÈùÒÈä
ìÄé ðÅñ áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä". àÂáÈì äÈàÇçÄéí, áÌÀåÇãÌÇàé ìÉà éÈãÀòåÌ ùÑÆéÌÅùÑ
ùÑÈí ðÀçÈùÑÄéí åÀìÉà øÈàåÌí áÌÀàÇôÀìåÌìÄéú äÇáÌåÉø. åÀìÇàÂîÄúÌåÉ ùÑÆì ãÌÈáÈø
ìÉà øÈöåÌ ìÀäÈøÀâåÉ, àÆìÌÈà ìÀäÇôÀçÄéãåÉ åÌìÀäÇøÀçÄé÷åÉ îÅäÆí. åÀòåÉã ëÌÈúÇá äÈøÇîÀáÌÇ"ï
æÇöÇ"ì, ùÑÆàÄìÌåÌ éÈãÀòåÌ ùÑÆäÈéåÌ ùÑÈí ðÀçÈùÑÄéí åÀðÄöÌÇì îÅäÆí, îÀáÄéðÄéí
äÈéåÌ ùÑÆöÌÇãÌÄé÷ äåÌà, ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä ìåÉ ðÅñ ëÌÈæÆä, åÀìÉà äÈéåÌ îåÉëÀøÄéí
àåÉúåÉ ëÌÀãÅé ìÀäÇøÀçÄé÷åÉ îÅçÆáÀøÈúÈí. àÄí ëÌÅï, äÇáÌåÉø ðÄøÀàÈä áÌÈèåÌçÇ
ìÇçÂìåÌèÄéï, "øÅ÷ àÅéï áÌåÉ îÇéÄí", åÀìÉà äÈéåÌ îåÌãÈòÄéí ìÇñÌÇëÌÈðÈä
äÈøåÉçÆùÑÆú áÌåÉ. åÀàÇó ìÀàÇçÇø îÄëÌÅï ìÉà éÈãÀòåÌ àÅ鿯ä ðÅñ âÌÈãåÉì àÅøÇò ìÀéåÉñÅó,
åÌîÅàÅéæåÉ ñÇëÌÈðÈä òÂöåÌîÈä ðÄöÌÇì. åÀæÆä äÇ÷ÌÆùÑÆø áÌÅéï ùÑÀúÌÅé äÇîÌÅéîÀøåÉú
ùÑÆáÌÇâÌÀîÈøÈà: ãÌÀòåÌ, ùÑÆîÌÇáÌÈèÈí ùÑÆì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÄèÀçÄé äåÌà. àÅéðÈí
ðåÉùÒÀàÄéí òÅéðÅéäÆí ìÀîÇòÀìÈä îÅòÆùÒÀøÄéí àÇîÌÈä, åÀàÅéðÈí éåÉãÀòÄéí îÇä
áÌÀúÇçÀúÌÄéú äÇáÌåÉø. òÇì ëÌÅï, àÄí áÌÀôÄøÀñåÌí äÇðÌÅñ çÈôÇöÀúÌÈ, òÈìÆéêÈ
ìÀùÒÄéîåÉ îåÌì òÅéðÅéäÆí îÇîÌÈùÑ.
äÇãÌÀáÈøÄéí ðÀëåÉðÄéí ëÌÈì ëÌÈêÀ, åÀðåÉ÷ÀáÄéí ëÌÈì
ëÌÈêÀ. îÇãÀìÄé÷Äéí àÈðåÌ àÆú ðÅøåÉú äÇçÂðËëÌÈä ìÀöÄéÌåÌï äÇðÌÅñ
äÇîÌËôÀìÈà ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä áÌÀôÇêÀ äÇùÌÑÆîÆï, ùÑÆäÈéÈä áÌåÉ ëÌÀãÅé äÇãÀìÈ÷Èä ìÀìÇéÀìÈä
àÆçÈã åÀãÈìÇ÷ ùÑÀîåÉðÈä éÈîÄéí: "ùÑÆòÈùÒÈä ðÄñÌÄéí ìÇàÂáåÉúÅéðåÌ
áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí, áÌÇæÌÀîÇï (áÌÇúÌÇàÂøÄéêÀ) äÇæÌÆä". àÇêÀ åÇãÌÇàé ùÑÆàÅéï
ìÀäÇùÑÀååÉú ðÅñ æÆä ìÀëÈì ðÄñÌÅé éÀöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí åÀìÄ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó: òÆùÒÆø
äÇîÌÇëÌåÉú, òÇîÌåÌã äÈàÅùÑ, òÇðÀðÅé äÇëÌÈáåÉã, ðÀáÄéòÇú äÇîÌÇéÄí îÅäÇñÌÆìÇò, éÀøÄéãÇú
äÇîÌÈï éåÉí éåÉí áÌÀîÆùÑÆêÀ àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä. áÌÀåÇãÌÇàé äÈéåÌ àÅìÌÆä âÌÀãåÉìÄéí
ìÀàÅéï òÂøÉêÀ.
åÌîÇä âÌÈãåÉì àÇó îÅäÆí? "çÅé ðÇôÀùÑÄé",
ðÄùÑÀáÌÇò äÈøÇá éÇòÂáÅ"õ æÇöÇ"ì, "ùÑÆ÷ÌÄéÌåÌí òÇí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúåÉ
áÌÀîÆùÑÆêÀ ùÑÀðåÉú àÂìÈôÄéí - çÅøÅó äÇâÌÀæÅøåÉú åÀäÇùÌÑÀîÈãåÉú, äÇôÌåÉâÀøåÉîÄéí
åÀäÇôÌÀøÈòåÉú, äÈòÂìÄéìåÉú åÀäÈøÀãÄéôåÉú, úÌåÉêÀ ôÌÀøÄéçÈä øåÌçÈðÄéú îÇôÀòÄéîÈä
åÀäÇòÂîÈãÇú âÌÀãåÉìÅé úÌåÉøÈä åÀéÄøÀàÈä, öÇãÌÄé÷Äéí åÌ÷ÀãåÉùÑÄéí åÌâÀàåÉðÄéí
îËôÀìÈâÄéí - ðÅñ âÌÈãåÉì äåÌà éåÉúÅø îÄëÌÈì ðÄñÌÅé éÀöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí". àÈëÅï,
àÇêÀ øÇ÷ ìÇîÌÄúÀáÌåÉðÅï åÌîÄùÑÀúÌÈàÆä. øÇ÷ îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ëÌÇîÌÈä ðÀçÈùÑÄéí
åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí àÈøÀáåÌ ìÈðåÌ, "ùÑÆáÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø òåÉîÀãÄéí òÈìÅéðåÌ
ìÀëÇìÌåÉúÅðåÌ åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇöÌÄéìÅðåÌ îÄéÌÈãÈí", éÈáÄéï àÆú
âÌÉãÆì äÇðÌÅñ.
åÀ÷ÄéÌåÌîÅðåÌ ëÌÈàï áÌÀðÇçÂìÇú àÂáåÉúÅéðåÌ, àÆøÆõ
äÇ÷ÌÉãÆùÑ, àÅéðåÉ ðÅñ?! øÇ÷ ìÄôÀðÅé îÅàÈä ùÑÈðÄéí äÈéÀúÈä äÈàÈøÆõ
ùÑÀîÈîÈä. øÇ÷ ìÄôÀðÅé îÅàÈä ùÑÈðÄéí ÷ÈáÀòÈä åÇòÂãÇú îËîÀçÄéí ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ
îÈ÷åÉí ìÀéåÉúÅø îÅçÂöÄé îÄìÀéåÉï ðÆôÆùÑ. ìÉà ÷ÇøÀ÷Çò ôÌåÉøÄéÌÈä, åÀìÉà
úÌÇòÂñåÌ÷Èä. åÌëÀáÈø äËëÀôÌÇì äÇîÌÄñÀôÌÈø ôÌÄé òÂùÒÈøÈä åÀéåÉúÅø åÀòåÉã äÇéÌÈã
ðÀèåÌéÈä. äÇàÅéï æÆä ðÅñ?! åÀ÷ÄéÌåÌîÅðåÌ ëÌÀàÄé áÌÀìÆá-éÈí ùÑÆì îÅàåÉú
îÄìÀéåÉðÅé òÇøÀáÄéí òåÉéÀðÄéí, àÅéðåÉ ðÅñ?! äÈøÇáÌÄé îÄ÷ÌÀìåÉéÀæÆðÀáÌåÌøÀâ
æÇöÇ"ì àÈîÇø áÌÄùÑÀòÈúåÉ ìÀøÉàùÑ äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä, ùÑÆîÌÇöÌÈáÈäÌ ùÑÆì
äÇîÌÀãÄéðÈä âÌÈøåÌòÇ éåÉúÅø îÄîÌÇöÌÈáåÉ ùÑÆì âÌÆèåÉ åÇøÀùÑÈä áÌÄôÀøÉõ äÇîÌÆøÆã,
åÀäåÉãÈä ìåÉ! åÀçÄëÌåÌëÅðåÌ áÌÀîÄìÀéåÉï åÈçÅöÄé ùÑÈäÄéãÄéí áÌÀëÉçÇ, äÇàÅéï
æÆä ðÅñ?! ùÑÆáÌÀëÈì éåÉí îÄúÀáÌÇùÒÌÀøÄéí àÈðåÌ òÇì ôÌÄâÌåÌòÄéí ùÑÆðÌÄîÀðÀòåÌ
áÌÀçÇñÀãÅé ùÑÈîÇéÄí, îÇòÇáÌÀãåÉú ðÆôÆõ ùÑÆðÌÆçÀùÒÀôåÌ, îÀëåÉðÄéÌåÉú úÌÉôÆú ùÑÆðÌÄìÀëÌÀãåÌ,
îÀçÇáÌÀìÄéí ùÑÆðÌÆòÆöÀøåÌ áÌÀãÇøÀëÌÈí, çÂâåÉøåÉú ðÆôÆõ ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ, äÇàÅéï
àÈðåÌ áÌÀáåÉø îÈìÅà ðÀçÈùÑÄéí åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí? äÇàÄí àÅéï ëÌÈì éÀäåÌãÄé åÄéäåÌãÄé
öÈøÄéêÀ ìÀáÈøÅêÀ òÇì îåÉìÇãÀúÌåÉ "áÌÈøåÌêÀ ùÑÆòÈùÒÈä ìÄé ðÅñ áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä",
òÈùÒÈä òåÉùÒÆä åÀéÇòÂùÒÆä!
åÀ÷ÄéÌåÌîÅðåÌ äÇëÌÇìÀëÌÈìÄé, äÈàÅéðåÉ ðÅñ? åÀ÷ÄéÌåÌí
äÇéÌÀùÑÄéáåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú, äÇâÌÀãåÉìåÉú åÀäÇ÷ÌÀèÇðÌåÉú, åÀëåÉìÀìÅé
äÈàÇáÀøÅëÄéí åÀäÇñÌÆîÄéðÈøÄéí, åÌôÀøÄéçÇú äÇúÌåÉøÈä áÌÀàÆøÆõ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, äÈàÅéðÈí
ðÅñ? ëÌÈì àÅìÌåÌ ðÄñÌÄéí ëÌÀìÈìÄéÌÄéí, îÄìÌÀáÇã äÇðÌÄñÌÄéí äÇôÌÀøÈèÄéÌÄéí ùÑÆáÌÀëÈì
éåÉí, äÇçÇéÌÄéí åÀäÇáÌÀøÄéàåÌú, äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä åÀäÇôÌÇøÀðÈñÈä.
ðÄùÌÒÈà îÀùÑÈìÅðåÌ åÀðÉàîÇø: ñÀôÄéðÈúåÉ ùÑÆì
àÈãÈí ðÄèÀøÀôÈä áÌÀìÆá-éÈí åÀëÈì ðåÉñÀòÆéäÈ èÈáÀòåÌ. øÇ÷ äåÌà ùÒÈçÈä åÀùÒÈçÈä, åÌñÀáÄéáåÉ
øÇ÷ îÇéÄí åÀùÑÈîÇéÄí. äÇàÄí éÅùÑ ìåÉ ñÄëÌåÌéÄéí ìÄùÒÀøÉã ùÑÈáåÌòÇ éÈîÄéí? àÅéï
ìåÉ ñÄëÌåÌéÄéí!
åÀàÄí øåÉàÆä - ìÀôÆúÇò - áÌÄáÀòÈúÈä ñÀðÇôÌÄéøÅé ëÌÈøÄéùÑÄéí
äÇçÇâÌÄéí ñÀáÄéáåÉ, îÇä ñÄëÌåÌéÈéå ìÀäÄðÌÈöÅì? àÇôÀñÄéÌÄéí, îÄ÷ÌÇì åÈçÉîÆø.
åÀìåÌ éÀöËéÌÇø ëÌÄé éÄîÀöÀàåÌäåÌ, îËúÌÈùÑ àÇêÀ çÇé, ëÌÇòÂáåÉø
çÉãÆùÑ éÈîÄéí... äÂøÅé æÆä ðÅñ âÌÈìåÌé!
åÀàÄí òåÉãÆðÌåÌ çÇé ëÌÇòÂáåÉø ùÑÈðÈä? ìÉà éÇòÂìÆä òÇì
äÇãÌÇòÇú!
åÀàÄí áÌÀëÈì æÉàú? ðÅñ ëÌÈôåÌì åÌîÀëËôÌÈì.
åÀàÄí òÆùÒÆø ùÑÈðÄéí? ðÅñ ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀîÇò ëÌÀîåÉúåÉ.
åÀàÄí ìÀîÇòÀìÈä îÄùÌÑÄùÌÑÄéí ùÑÈðÈä? äÂøÅé æåÉ îÀãÄéðÇú
éÄùÒÀøÈàÅì...
øÇ÷ ùÑÀàÅìÈä àÇçÇú ðÄùÑÀàÇì: îÄé ùÑÆäËùÑÀìÇêÀ ìÀáåÉø îÈìÅà
ðÀçÈùÑÄéí, åÀäÅí øåÉçÂùÑÄéí ñÀáÄéáåÉ áÌÀòÅéðÇéÄí áÌåÉøÀ÷åÉú åÌáÀôÄéÌåÉú ôÌÀòåÌøÄéí,
äÂøÅé ìÉà éÇôÀñÄé÷ ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì, ìÀäåÉãåÉú òÇì äÇðÌÅñ ùÑÆæÌÈëÈä ìåÉ òÇã ëÌÉä åÌìÀéÇçÅì
ùÑÆéÌÇîÀùÑÄéêÀ.
åÇàÂðÇçÀðåÌ?!... (îÇòÀéÇï äÇùÌÑÈáåÌòÇ)