"àÇúÌÆí ðÄöÌÈáÄéí äÇéÌåÉí ëÌËìÌÀëÆí
ìÄôÀðÅé ä' àÁìÉ÷ÅéëÆí" (ëè-è) áÌÇñÌÀôÈøÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí äåÌáÀàåÌ ãÌÄáÀøÅé
äÇæÌÉäÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ëÌÄé "äÇéÌåÉí" øåÉîÅæ òÇì øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, äÇéÌåÉí
äÇâÌåÉøÈìÄé äÇ÷ÌåÉáÅòÇ àÆú îÀàÉøÈòåÉú äÇùÌÑÈðÈä ëÌËìÌÈäÌ. äÇéÌåÉí áÌåÉ òåÉîÀãÄéí
øåÉòÂãÄéí îÅàÅéîÇú äÇãÌÄéï. åÀäÇëÌÈúåÌá îÇæÀäÄéø åÀàåÉîÅø: "àÇúÌÆí ðÄöÌÈáÄéí
äÇéÌåÉí ëÌËìÌÀëÆí ìÄôÀðÅé ä' àÁìÉ÷ÅéëÆí".
ìÀîÇä äÇëÌÇåÌÈðÈä? ðÇæÀëÌÄéø îÈùÑÈì ðåÉ÷Åá: îÇòÂùÒÆä áÌÀàÈãÈí ùÑÆðÌÄäÅì áÌÅéú
äÄîÌåÌøÄéí ùÑÆàÅéðåÉ çË÷ÌÄé. îåÉùÑÅì äÇîÌÈçåÉæ éÈãÇò òÇì ÷ÄéÌåÌîåÉ, àÇêÀ ëÌÈì òåÉã
ôÌÈòÇì äÈàÄéùÑ áÌÀöÄðÀòÈä, áÌÄøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã, äÆòÀìÄéí äÇîÌåÉùÑÅì òÇéÄï. ôÌÇòÇí
àÇçÇú òÈîÇã ìÀäÅòÈøÅêÀ áÌÈòÄéø éÈøÄéã ñÇñÀâÌåÉðÄé, åÀñåÉçÂøÄéí øÇáÌÄéí ðÈäÂøåÌ,
îÄ÷ÌÈøåÉá åÌîÅøÈçåÉ÷, ìÄîÀëÌÉø áÌåÉ àÆú ñÀçåÉøåÉúÅéäÆí. åÀëÈøÈâÄéì, àÇó äåÌ÷ÀîåÌ
ãÌåÌëÈðÅé ùÑÇòÂùÑåÌòÄéí öÄáÀòåÉðÄéÌÄéí åÌîåÉùÑÀëÅé òÇéÄï. æÄîÌÅï àÅìÈéå äÇîÌåÉùÑÅì
àÆú áÌÇòÇì áÌÅéú äÇäÄîÌåÌøÄéí, åÀäÄæÀäÄéøåÉ: "äÄùÌÑÈîÆø ìÀêÈ ôÌÆï úÌÈ÷Äéí áÌÇéÌÈøÄéã
ãÌåÌëÇï äÄîÌåÌøÄéí".
äÄúÀ÷åÉîÅí äÈàÄéùÑ åÌîÈçÈä: "ìÈîÌÈä ðÄôÀìÅéúÄé îÄëÌÈì ãÌåÌëÈðÅé äÇäÂáÈìÄéí
åÀäÇùÌÑÇòÂùÑåÌòÄéí äÇîÌåÌ÷ÈîÄéí ùÑÈí áÌÀàÅéï îÇôÀøÄéòÇ, åÌîÄëÌÈì ãÌåÌëÈðÅé äÇúÌÇçÂøËéÌåÉú
ìÀîÄéðÅéäÆí?"
åÀäÇîÌåÉùÑÅì äÄñÀáÌÄéø: "àÅéï øÇò áÌÀëÈêÀ ùÑÆàÈãÈí éÄùÑÀúÌÇòÂùÑÇò áÌÄôÀøåÌèÈä
àåÉ éÄ÷ÀðÆä ìÄéìÈãÈéå æåÌèåÉú. åÀàÄí ãÌåÌëÈðÄéí àÅìÌåÌ îåÉñÄéôÄéí öÆáÇò åÀòÄðÀéÈï
ìÇéÌÈøÄéã, îÀäÇåÌÄéí äÅí çÅìÆ÷ îÄðÌåÉôåÉ. àÂáÈì äÇäÄîÌåÌøÄéí îåÉùÑÀëÄéí àÆú äÇáÌÈàÄéí
åÌîÀôÇúÌÄéí àåÉúÈí ìÀäÇôÀñÄéã àÆú ëÌÈì ëÌÇñÀôÌÈí, îÀøåÉùÑÀùÑÄéí àÂðÈùÑÄéí åÌîÀàÇîÀìÀìÄéí
îÄùÑÀôÌÈçåÉú, ìÀëÈêÀ ìÉà àÇñÀëÌÄéí áÌÀùÑåÌí ôÌÈðÄéí åÈàÉôÆï! òÇì äÇéÌÈøÄéã ìÄäÀéåÉú
îåÉ÷Åã ùÒÄîÀçÈä åÀìÉà îÀ÷åÉø òÆöÆá åÀúåÌâÈä".
àÂáÈì ãÌÇåÀ÷Èà îÄñÌÄáÌÈä æåÉ äÄùÑÀúÌåÉ÷Å÷ äÈàÄéùÑ ìÄôÀòÉì áÌÇéÌÈøÄéã, ëÌÄé
àÂåÄéøÈúåÉ ÷ÇìÌÄéìÈä åÌáÈàÈéå îÀöËéÌÈãÄéí áÌÀëÆñÆó. áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÀäÇæÀøÄéí ëÌÆñÆó æÆä
àÅìÈéå... åÀëÈêÀ, ìÇîÀøåÉú ùÑÆéÌÈãÇò ùÑÆáÌÀéÇã äÇîÌåÉùÑÅì ìÀ÷ÈðÀñåÉ áÌÄñÀëåÌí âÌÈáåÉäÌÇ
åÀàÇó ìÀäÇùÑÀìÄéëåÉ ìÇëÌÆìÆà, äÅ÷Äéí ãÌåÌëÈï áÌÇéÌÈøÄéã.
äÇéÌÈøÄéã ðÄôÀúÌÇç áÌÀøÉá äÂîåÌìÈä åÀäÇîÌåÉùÑÅì áÌÈà ìÀñÇéÌÅø áÌÅéï ãÌåÌëÈðÈéå.
ìÀôÆúÇò òÈöÇø áÌÀúÇãÀäÅîÈä: äÄúÀ÷ÇäÂìåÌú öÈãÈä àÆú òÅéðÈéå. äÂîåÉï àÈãÈí äÄúÀâÌåÉãÅã
ñÀáÄéá ùÑËìÀçÇï äÄîÌåÌøÄéí ùÑÆáÌÀòÈìÈéå âÌÈøÇó áÌÀ÷ÇãÌÇçÀúÈðåÌú ñÀëåÌîÅé òÈúÅ÷.
áÌÀ÷ÉùÑÄé ëÌÈìÈà äÇîÌåÉùÑÅì àÆú æÇòÀîåÉ äÇâÌåÉàÆä. äÄúÀ÷ÈøÅá åÀùÑÈàÇì áÌÀàÄôÌåÌ÷:
"äÇàÄí ùÑÈëÇçÀúÌÈ àÆú àÇæÀäÈøÈúÄé ìÀáÇì úÌÈ÷Äéí ëÌÈàï ãÌåÌëÈï?"
ðÈùÒÈà äÈàÄéùÑ òÅéðÈéå åÀäÄúÀðÇöÌÅì: "ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé ùÑÆúÌÇòÂøÉêÀ ëÌÈàï
áÌÄ÷ÌÉøÆú"...
àåÉé ìÀäÄúÀðÇöÌÀìåÌú ùÑÆëÌÈæåÉ.
áÌÅéðÀúÇéÄí ðÆàÆñÀôåÌ àÂðÈùÑÄéí ìÄöÀôÌåÉú áÌÇãÌÄéï åÌãÀáÈøÄéí äÇáÌÄìÀúÌÄé
ùÑÄâÀøÈúÄé. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä àåÉúÈí, àåÉøåÌ òÅéðÈéå: "øÇáÌåÉúÇé, ìÈîÌÈä úÌÇòÇîÀãåÌ
áÌÀàÆôÆñ îÇòÇùÒ? äÄúÀ÷ÈøÀáåÌ åÀäÇðÌÄéçåÌ àÆú äÄîÌåÌøÅéëÆí! ùÒÄéîåÌ ãÌÄéðÈø òÇì ëÌÈì
îÄñÀôÌÈø ùÑÆúÌÇçÀôÌÀöåÌ, àåÌìÇé éÈàÄéø ìÈëÆí âÌÇìÀâÌÇì äÇîÌÇæÌÈì ôÌÈðÄéí".
åÀäÇîÌåÉùÑÅì òåÉîÅã åÀøåÉàÆä...
ëÌÈòÅú ëÌÀáÈø ìÉà éÈëåÉì äÈéÈä ìÀäÇáÀìÄéâ, àÈñåÌø äÈéÈä ìåÉ ìÀäÇáÀìÄéâ. îÄéÌÇã
öÄåÌÈä, åÀäÇùÌÑåÉèÀøÄéí äÈøÀñåÌ àÆú äÇãÌåÌëÈï, äÆçÁøÄéîåÌ àÆú ãÌÀîÅé äÇæÌÀëÄéÌåÉú
åÀâÈøÀøåÌ àÆú áÌÇòÇì äÇãÌåÌëÈï àÆì äÇëÌÆìÆà...
åÀàÈðåÌ, ëÌÀìåÌí àÅéï àÈðåÌ ãÌåÉîÄéí ìÀàåÉúåÉ çÈöåÌó. ìÉà æåÉ áÌÄìÀáÇã ùÑÆîÌÇîÀøÄéí
àÈðåÌ àÆú ôÌÄé ä' àÆìÌÈà òåÉùÒÄéí æÉàú àÆì îåÌì òÅéðÈéå äÇöÌåÉôÄéÌåÉú áÌÈðåÌ. ëÌÀîåÉ
ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ: "àÈðÈä àÅìÅêÀ îÅøåÌçÆêÈ åÀàÈðÈä... àÆáÀøÈç. àÄí
àÆñÌÇ÷ ùÑÈîÇéÄí... åÀàÇöÌÄéòÈä ùÌÑÀàåÉì äÄðÌÆêÌÈ" (úÌÀäÄìÌÄéí ÷ìè æ-ç). åÀðÆàÁîÇø
"àÄí éÄñÌÈúÅø àÄéùÑ áÌÇîÌÄñÀúÌÈøÄéí åÇàÂðÄé ìÉà àÆøÀàÆðÌåÌ?" (éÄøÀîÀéÈäåÌ
ëâ-ëã)
òÇì ëÌÈêÀ îÄúÀåÇãÌÄéí àÈðåÌ áÌÄéîÅé äÇñÌÀìÄéçåÉú: "øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï,
çÈèÈàðåÌ ìÀôÈðÆéêÈ. øÇçÅí òÈìÅéðåÌ åÀäåÉùÑÄéòÅðåÌ". îÇùÑÀøÄéùÑÄéí àÈðåÌ áÌÀäÇëÌÈøÈúÅðåÌ,
ùÑÆðÌÄöÌÈáÄéí àÈðåÌ ìÄôÀðÅé ä' åÀçåÉèÀàÄéí ìÀôÈðÈéå.
äÇëÌÈøÈä æåÉ îÄúÀòÇöÌÆîÆú ùÑÄáÀòÈúÇéÄí áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, äåÌà "éåÉí
äÇæÌÄëÌÈøåÉï", ùÑÆàÈîÀøåÌ òÈìÈéå áÌÄâÀîÈøÈà (ø"ä ëå.), áÌÄùÑÀòÇú úÌÀ÷ÄéòÇú
ùÑåÉôÈø éÄøÀàÆä äÈàÈãÈí òÇöÀîåÉ ëÌÀàÄìÌåÌ òåÉîÅã äåÌà áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, áÌÀ÷ÉãÆùÑ
äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí, ìÄôÀðÅé ä'. äÇëÌÈøÈä æåÉ áÌÄìÀáÇã ãÌÇé ùÑÆúÌÀòåÉøÀøåÉ
ìÄúÀùÑåÌáÈä. ëÌÇîÌÈä çÂøÅãÄéí äÈéÄéðåÌ ìåÌ ðÄ÷ÀøÅàðåÌ ìÀäÄúÀéÇöÌÅá ìÄôÀðÅé öÇãÌÄé÷
÷ÈãåÉùÑ áÌÇòÇì øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ùÑÆéÌÇáÌÄéè áÌÈðåÌ åÀéÄøÀàÆä ëÌÈì îÇä ùÑÆòÈùÒÄéðåÌ
áÌÄéîÅé çÆìÀãÅðåÌ. "àÇúÌÆí ðÄöÌÈáÄéí äÇéÌåÉí ëÌËìÌÀëÆí ìÄôÀðÅé ä' àÁìÉ÷ÅéëÆí"
àÅéæåÉ äÂëÈðÈä òÈìÅéðåÌ ìÇòÂùÒåÉú ìÀùÑÅí ëÌÈêÀ.
ðÇòÀúÌÄé÷ àÅôåÉà àÆú úÌÇ÷ÀöÄéø ãÌÀøÈùÑÇú äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé çÇéÌÄéí îÄåÌåÉìåÉæÄ'éï
æÇöÇ"ì ìÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, úÌÇ÷ÀöÄéø ùÑÆòÈøÇêÀ äÈøÇá ãÌÆñÀìÆø æÇöÇ"ì:
äÇîÀãÇáÌÅø òÄí äÇîÌÆìÆêÀ, éÈçÄéì åÀéÄøÀòÇã îÅàÅéîÈúåÉ -
ëÌÈì ùÑÆëÌÅï, àÄí öÈøÄéêÀ äåÌà ìÀáÇ÷ÌÅùÑ îÄîÌÆðÌåÌ áÌÇ÷ÌÈùÑÈä -
åÌîÄëÌÉì ùÑÆëÌÅï, àÄí äåÌà çåÉèÅà åÀäÇîÌÆìÆêÀ éåÉãÅòÇ æÉàú -
åÌîÄëÌÉì ùÑÆëÌÅï, àÄí âÌÈðÇá îÅàåÉöÀøåÉú äÇîÌÆìÆêÀ -
åÌîÄëÌÉì ùÑÆëÌÅï, àÄí äÇîÌÆìÆêÀ îÄðÌÈäåÌ òÇì àåÉöÀøåÉúÈéå åÌîÈòÇì áÌÀàÅîåÌðåÉ
åÀâÈðÇá -
åÌáÆï áÌÀðåÉ ùÑÆì ÷Çì åÈçÉîÆø, àÄí áÌÈâÇã åÌîÈñÇø äÈàåÉöÈøåÉú ùÑÆâÌÈðÇá ìÀùÒåÉðÀàÅé
äÇîÌÆìÆêÀ -
åÌîÇä òåÉã, àÄí òÇì éÀãÅé ëÌÈêÀ äÄâÀáÌÄéø àÆú ëÌÉçÇ äÇùÌÒåÉðÀàÄéí -
øÇ÷ ìÇçÀùÑÉá òÇì ëÌÈêÀ - äÂøÅé "àÅéï ìÄé ôÌÆä ìÀäÈùÑÄéá åÀìÉà îÅöÇç
ìÀäÈøÄéí øÉàùÑ" (òÇøÀáÄéú ìÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí). øÀòÈãÈä àÂçÈæÇúÀðåÌ - åÀäÄéà
ùÑÆúÌÇòÂîÉã ìÀæÇëÌåÉúÅðåÌ. ùÑÆëÌÀáÈø äÄùÑÀøÄéùÑ äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé éÄùÒÀøÈàÅì îÄñÌÇìÌÈàðÀè
æÇöÇ"ì (àåÉø éÄùÒÀøÈàÅì, àÄâÌÆøÆú æ') ùÑÆçÆøÀãÇú äÇãÌÄéï äÄéà äÈòÅöÈä ìÄæÀëÌåÉú
áÌåÉ. (îÇòÀéÇï äÇùÌÑÈáåÌòÇ)