"åÇéÌÈîËúåÌ äÈàÂðÈùÑÄéí îåÉöÄàÅé ãÄáÌÇú
äÈàÈøÆõ øÈòÈä" (éã-ìæ) áÌÀôÈøÈùÑÇú äÇîÌÀøÇâÌÀìÄéí
ãÌÈøÀùÑåÌ çÈæÈ"ì ãÌÀøÈùÑÈä ðåÉøÈàÈä òÇì çÉîÆø äÆòÈååÉï ùÑÆì äÇôÌåÉâÅòÇ
áÌÇçÂáÅøåÉ åÌîÀáÇéÌÅùÑ àåÉúåÉ. ëÌÈêÀ ðÆàÁîÇø áÌÀ"àÈáåÉú ãÌÀøÇáÌÄé
ðÈúÈï" (ôÌÆøÆ÷ è) òÇì äÇôÌÈñåÌ÷: "åÇéÌÈîËúåÌ
äÈàÂðÈùÑÄéí îåÉöÄàÅé ãÄáÌÇú äÈàÈøÆõ øÈòÈä": "åÇäÂìÉà ãÌÀáÈøÄéí ÷Çì
åÈçÉîÆø, åÌîÈä àÆøÆõ ùÑÆàÅéï ìÈäÌ ìÉà ôÌÆä ìÀãÇáÌÅø, åÀìÉà ôÌÈðÄéí, åÀìÉà
áÌùÑÆú, áÌÄ÷ÌÅùÑ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÆìÀáÌåÉðÈäÌ îÄï äÇîÌÀøÇâÌÀìÄéí,
äÇîÌÀãÇáÌÅø ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀðÆâÆã çÂáÅøåÉ åÌîÀáÇéÌÅùÑ àåÉúåÉ, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä
åÀëÇîÌÈä".
áÌÀçÉîÆø
äÆòÈååÉï ùÑÆì äÇîÌÀáÇéÌÅùÑ àÆú çÂáÅøåÉ, àÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ (îÇñÌÆëÆú
ëÌÇìÌÈä à-ç): "ëÌÈì äÇîÌÀáÇéÌÅùÑ ôÌÀðÅé çÂáÅøåÉ, ñåÉó äåÌà îÄúÀáÌÇéÌÅùÑ.
åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ùÑÆîÌÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ãÌåÉçÂôÄéï àåÉúåÉ åÀèåÉøÀãÄéï àåÉúåÉ
îÄï äÈòåÉìÈí, åÌîÇøÀàÄéï ÷ÀìåÉðåÉ ìÀëÈì áÌÈàÅé òåÉìÈí".
ìÀàÇçÇø
àÇæÀäÈøÈä ëÌÉä îÀôÉøÆùÑÆú îÅçÈæÈ"ì, çåÉáÈä òÇì ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã
ìÀäÄæÌÈäÅø åÌìÀäÄùÌÑÈîÅø, áÌÀåÇãÌÇàé ìÀàÇçÇø ùÑÆäÄéà äåÌëÀçÈä îÅòÇì ìÀëÈì
ñÈôÅ÷, åÀñÄôÌåÌøÄéí øÇáÌÄéí éÅùÑ òÇì ëÌÈêÀ, ëÌÅéöÇã äÄëÀìÄéí àÈãÈí àÆú øÅòÅäåÌ.
åÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ áÌÀàÉôÆï îåÌçÈùÑÄé, "åÌîÇøÀàÄéï ÷ÀìåÉðåÉ ìÀëÈì áÌÈàÅé
òåÉìÈí", ëÌÄé îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÉà îÀðÇ÷ÌÄéí àÆú äÇîÌÀöÇòÅø åÀäÇîÌÀáÇéÌÅùÑ
àÆú çÂáÅøåÉ áÌÈøÇáÌÄéí.
ãÌÈøÇùÑ
äÈøÇá èåÉéñÄéâ: ñÄôÌÅø ìÄé éÀäåÌã ðÆàÁîÈï ùÑÆôÌÇòÇí
ðÄ÷ÀìÇò ìÀáÅéú îÄãÀøÈùÑ ÷ÈèÈï áÌÀòÄéø àÇçÇú, åÀøÈàÈä àÈãÈí äÇîÌÀáÇéÌÅùÑ àÆú
çÂáÅøåÉ áÌÀàÉôÆï áÌÈæåÌé ìÀòÅéðÅé òÇùÒÀøåÉú àÂðÈùÑÄéí. ìÀàÇçÇø ùÑÈðÄéí øÇáÌåÉú
äÄæÀãÌÇîÌÅï ìÀàÅøåÌòÇ îÀñËéÌÈí ùÑÆäÄúÀàÇñÌÀôåÌ áÌåÉ àÇìÀôÅé àÂðÈùÑÄéí,
åÌìÀôÆúÇò äÄúÀòåÉøÀøÈä äÂîËìÌÈä. ëÌÇàÂùÑÆø ðÄâÌÇùÑ ìÄøÀàåÉú îÇä ÷ÌåÉøÆä, øÈàÈä
ëÌÅéöÇã àåÉúåÉ éÀäåÌãÄé, ùÑÆìÌÄôÀðÅé ùÑÈðÄéí øÇáÌåÉú áÌÄéÌÅùÑ àÈãÈí
îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ìÀòÅéðÅé öÄáÌåÌø ÷ÈèÈï, òåÉîÅã ëÌÈòÅú ìÀòÅéðÅé àÇìÀôÅé àÄéùÑ,
åÌîÇàï ãÌÀäåÌ îÀáÇéÌÅùÑ àåÉúåÉ áÌÀöåÌøÈä âÌÀøåÌòÈä áÌÀéåÉúÅø.
áÌÇñÌÅôÆø
"çåÌè äÇîÌÀùÑËìÌÈùÑ" îåÌáÈà îÇòÂùÒÆä îËôÀìÈà ùÑÆàÅøÇò áÌÈòÄéø
ôÌÀøÆùÑÀáÌåÌøÀâ, åÀäåÌà îÀìÇîÌÀãÅðåÌ ëÌÇîÌÈä çÂîåÌøÈä äÇôÌÀâÄéòÈä áÌÇæÌåÌìÈú.
ñÄôÌåÌø æÆä ðÄëÀúÌÇá áÌÇñÌÅôÆø "àÆìÆó ëÌÀúÈá" ùÑÆì äÇâÌÈàåÉï øÇáÌÄé
éÄöÀçÈ÷ åÇéÀñ æö"ì øÇá ãÌÀåÆøÀáÌåÉé, ùÑÆäÈéÈä úÌÇìÀîÄéãåÉ ùÑÆì äÇâÌÈàåÉï
áÌÇòÇì äÇ"ùÑÅáÆè ñåÉôÅø" îÄôÌÀøÆùÑÀáÌåÌøÀâ æö"ì, åÇàÂùÑÆø
äÇ"ùÑÅáÆè ñåÉôÅø" äÄúÀáÌÇèÌÅà òÈìÈéå ùÑÆäåÌà "àÂøåÉï
äÇñÌÀôÈøÄéí" ùÑÆìÌåÉ.
áÌÈòÄéø
ôÌÀøÆùÑÀáÌåÌøÀâ ëÌÄäÅï áÌÀøÇáÌÈðåÌú úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí âÌÈãåÉì áÌÀùÑÅí
øÇáÌÄé îÉùÑÆä çÈøÄéó, àÂùÑÆø äÇ"çÂúÇí ñåÉôÅø" îÀáÄéàåÉ
áÌÄúÀùÑåÌáåÉúÈéå åÌîÇôÀìÄéâ áÌÀùÑÄáÀçåÉ.
ëÌÇàÂùÑÆø
ðÆçÁìÇùÑ øÇáÌÄé îÉùÑÆä çÈøÄéó, åÌëÀáÈø ìÉà òÈîÀãåÌ ìåÉ ëÌåÉçåÉúÈéå ìÀùÑÇîÌÅùÑ
áÌÀäåÉøÈàÈä ëÌÀäÆøÀâÌÅìåÉ, ùÑÀàÈìåÌäåÌ ôÌÇøÀðÀñÅé äÈòÄéø äÇàÄí àÆôÀùÑÈø ìÄ÷ÀøÉà
ìÀãÇéÌÈï îåÉøÅä öÆãÆ÷ ùÑÆéÌÀñÇéÌÅòÇ áÌÀéÈãåÉ áÌÀäåÉøÈàÈä, åÀäÇöÌÈòÈúÈí äÈéÀúÈä
ìÀîÇðÌåÉú ìÀúÇôÀ÷Äéã äÇãÌÇéÌÈï àÆú øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àÅéâÆø äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäåÌà
æÀ÷ÅðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àÅéâÆø äÇéÌÈãåÌòÇ, åÀäåÌà àÂùÑÆø çÄáÌÅø àÆú
ñÄôÀøÅé îÄùÑÀðÇú øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà.
äÄñÀëÌÄéí
øÇáÌÄé îÉùÑÆä çÈøÄéó ìÀîÇðÌåÉú àÆú øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àÅéâÆø [äÈøÄàùÑåÉï]
ìÀãÇéÌÈï, ìÄäÀéåÉú ìåÉ ìÀòÅæÆø åÌìÀñÄéÌåÌòÇ áÌÄôÀñÄé÷Çú äÇùÌÑÀàÅìåÉú
äÇîÌÄúÀòåÉøÀøåÉú áÌÈòÄéø. åÀäÄðÌÅä áÌÀùÑÄáÀúÌåÉ ùÑÈí, áÌÀàÇçÇú äÇùÌÑÇáÌÈúåÉú
ùÑÆáÌÀçÉãÆùÑ àÁìåÌì, áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ ôÌÇøÀðÀñÅé äÈòÄéø îÅøÇáÌÄé îÉùÑÆä çÈøÄéó
ùÑÆéÌåÉàÄéì ìÀäÇñÀëÌÄéí ìÀëÈêÀ ùÑÆøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà éÉàîÇø ùÑÄòåÌø áÌÀáÅéú
äÇîÌÄãÀøÈùÑ, åÀìÉà äÄñÀëÌÄéí. ëÌÇòÂáÉø æÀîÇï ùÑåÌá áÌÄ÷ÌÀùÑåÌäåÌ ìÀäÇñÀëÌÄéí
ùÑÆéÌÉàîÇø ùÑÄòåÌø, åÀìÉà äÄñÀëÌÄéí.
ìÄôÀðÅé
ùÑÇáÌÈú äÇâÌÈãåÉì äÄöÀìÄéçåÌ ìÄôÀòÉì àÆöÀìåÉ, ùÑÆøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àÅéâÆø
éÄãÀøÉùÑ áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, äÁéåÉú åÌëÀáÈø ìÉà äÈéÈä áÌÄéëÈìÀúÌåÉ ìåÉîÇø àÆú
ãÌÀøÈùÑÇú ùÑÇáÌÈú äÇâÌÈãåÉì, åÀàÈëÅï øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ëÌËáÌÇã áÌÇàÂîÄéøÇú
äÇãÌÀøÈùÑÈä.
àåÌìÈí
ìÇîÀøåÉú äÇñÀëÌÈîÈúåÉ, çÈìÀùÑÈä ãÌÇòÀúÌåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé îÉùÑÆä çÈøÄéó, åÀòÅ÷Æá
ëÌÈêÀ ðÈôÇì ìÀîÄùÑÀëÌÈá. îÇçÂìÈúåÉ äÈìÀëÈä åÀâÈáÀøÈä, òÇã ùÑÆáÌÀéåÉí à' àÁìåÌì
äÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ìÀáÅéú òåÉìÈîåÉ.
äÈòÄéø
ôÌÀøÆùÑÀáÌåÌøÀâ äÄúÀòÇèÌÀôÈä áÌÀàÅáÆì òÇì äÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌúåÉ ùÑÆì øÇáÌÈäÌ
äÇâÌÈãåÉì, åÀëËìÌÈí ÷ÄåÌåÌ ùÑÆøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àÅéâÆø éÀîÇìÌÅà àÆú îÀ÷åÉîåÉ,
äÁéåÉú åÌëÀáÈø ùÑÄîÌÅùÑ áÌÀäåÉøÈàÈä åÌáÄôÀñÄé÷Èä áÌÀòÄéøÈí. ôÌÇøÀðÀñÅé äÇ÷ÌÈäÈì
àÇó áÌÄ÷ÌÀùÑåÌäåÌ ùÑÆéÌÇòÂîÉã áÌÀøÉàùÑ äÇîÌÇñÀôÌÄéãÄéí àÂùÑÆø éÇòÇîÀãåÌ
ìÀäÇñÀôÌÄéã àÆú äÈøÇá äÇðÌÄôÀèÈø.
÷Èí
øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà åÌôÈúÇç áÌÀãÄáÀøÅé äÆñÀôÌÅã. åÌìÀôÆúÇò àÈîÇø: "ìÇðÌÄôÀèÈø
éÅùÑ úÌÀáÄéòÈä òÈìÇé. äÄðÀðÄé ðÆàÁìÈõ ìÀäÇôÀñÄé÷ àÆú ãÌÀáÈøÇé, åÀìÉà
ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ áÌÇäÆñÀôÌÅã", åÀëÈêÀ òÈùÒÈä.
ìÀàÇçÇø
îÄñÀôÌÇø ãÌÇ÷ÌåÉú ðÄñÌÈä øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ áÌÇäÆñÀôÌÅã, åÀùÑåÌá
òÈöÇø åÀàÈîÇø: "äÇðÌÄôÀèÈø àÅéðåÉ îÇñÀëÌÄéí ùÑÆàÇîÀùÑÄéêÀ áÌÇäÆñÀôÌÅã,
îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ úÌÀáÄéòÈä òÈìÇé, òÇì ùÑÆáÌÄéÌÇùÑÀúÌÄé àåÉúåÉ ëÌÇàÂùÑÆø
ðÈùÒÈàúÄé ãÌÀøÈùÑÈä áÌÄîÀ÷åÉîåÉ".
øÇáÌÄé
òÂ÷ÄéáÈà ðÄîÀðÇò îÄìÌÀäÇñÀôÌÄéãåÉ, åÀäÈìÀëåÌ ìÄ÷ÀáÌÉø àÆú øÇáÌÄé îÉùÑÆä çÈøÄéó
áÌÀáÅéú äÇçÇéÌÄéí. ëÌÇàÂùÑÆø ùÑÈáåÌ îÄï äÇäÇìÀåÈéÈä çÈùÑ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àÅéâÆø
áÌÀøÇò, åÀùÑÈëÇá ìÈðåÌçÇ áÌÀîÄèÌÈúåÉ. îÇöÌÈáåÉ äÈìÇêÀ åÀäÄãÌÇøÀãÌÅø, åÀëÈêÀ
ùÑÈëÇá òÇì òÆøÆùÒ ãÌÀåÇé àÇçÇã òÈùÒÈø éåÉí, åÌáÀé"à àÁìåÌì ðÄñÀúÌÇìÌÅ÷
ìÀáÅéú òåÉìÈîåÉ.
ëÌÇàÂùÑÆø
÷ÈîåÌ ìÀäÇñÀôÌÄéãåÉ àÇçÇø îÄèÌÈúåÉ, ÷ÈøÀàåÌ òÈìÈéå àÆú äÇôÌÈñåÌ÷: "àÇçÇã
òÈùÒÈø éåÉí îÅçÉøÅá" (ãÌÀáÈøÄéí à-á), ëÌÀìåÉîÇø òåÉã ìÉà
çÈìÀôåÌ ëÌÄé àÄí àÇçÇã òÈùÒÈø éåÉí îÄï äÇçËøÀáÌÈï àÂùÑÆø àÅøÇò áÌÀòÄéøÈí
áÌÄôÀèÄéøÇú øÇá äÈòÄéø, øÇáÌÄé îÉùÑÆä çÈøÄéó, åÌëÀáÈø îåÉáÄéìÄéí ìÄîÀðåÌçÇú
òåÉìÈîÄéí àÆú îÀîÇìÌÅà îÀ÷åÉîåÉ, ùÑÆäÈéÈä àÈîåÌø ìÈùÑÆáÆú òÇì ëÌÄñÀàåÉ.
òÇì
îÇöÌÇáÀúÌåÉ ðÆçÀøÇè: "àÇùÑÀøÆéêÈ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ùÑÆðÌÄúÀôÌÇñÀúÌÈ òÇì
ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä", ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÇ÷ÀúÌÈ ìÀáÅéú òåÉìÈîÀêÈ òÇì éÀãÅé æÆä
ùÑÆàÈîÇøÀúÌÈ ãÌÀøÈùÑÈä áÌÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, åÀçÈìÀùÑÈä ãÌÇòÀúÌåÉ ùÑÆì äÈøÇá
äÇ÷ÌåÉãÅí, øÇáÌÄé îÉùÑÆä çÈøÄéó æö"ì.
îåÉøÇé
åÀøÇáÌåÉúÇé, îÄé àÈðåÌ åÌîÈä àÈðåÌ ìÇçÂååÉú ãÌÅòÈä áÌÅéï ùÑÀðÅé òÂðÈ÷Åé øåÌçÇ
àÅìÌåÌ. àÅéï ìÈðåÌ àÆôÀùÑÈøåÌú ìÀäÈáÄéï îÄé äÅí äÈéåÌ. àåÌìÈí ãÌÇé ìÈðåÌ
áÌÇéÀãÄéòÈä ùÑÆëÌÄäÂðåÌ ùÑÀðÅéäÆí ëÌÀøÇáÌÈðÄéí áÌÀòÄéø åÈàÅí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.
ùÑÆìÌÉà ìÀãÇáÌÅø òÇì øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àÅéâÆø äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆñÌÄôÀøåÉ äÆçÈùÑåÌá
"îÄùÑÀðÇú øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà" îÅòÄéã òÇì âÌÀàåÉðåÌúåÉ áÌÇúÌåÉøÈä ëÌÀáÈø
îÄöÌÀòÄéøåÌúåÉ, åÀëÅï æÈëÈä ìÀðÆëÆã ëÌÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àÅéâÆø äÇùÌÑÅðÄé. àåÌìÈí
ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄâÀøÀîÈä çÂìÄéùÑåÌú äÇãÌÇòÇú ìÀøÇáÌÈäÌ äÇéÌÈùÑÄéùÑ ùÑÆì äÈòÄéø -
ìÉà æÈëÈä ìÀäÇàÂøÄéêÀ éÈîÄéí àÇçÂøÈéå éåÉúÅø îÄé"à éåÉí, åÀàÇó àÅìÌåÌ
ùÑÆçÇé, äÈéåÌ òÂáåÌøåÉ éÀîÅé çÉìÄé òÇì òÆøÆùÒ ãÌÀåÇé, àÇçÇø ùÑÆçÈìÈä úÌÆëÆó
áÌÀùÑåÌáåÉ îÅäÇìÀåÈéÈúåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé îÉùÑÆä çÈøÄéó.
îÄëÌÈàï
ðåÌëÇì ìÄìÀîÉã àÆú çËîÀøÈúÈäÌ ùÑÆì âÌÀøÄéîÇú çÂìÄéùÑåÌú äÇãÌÇòÇú ìÇæÌåÌìÈú,
ùÑÆàÇó ùÑÆàÅéï æåÉ ôÌÀâÄéòÈä îÇîÌÈùÑ, îÄëÌÈì îÈ÷åÉí îÀáÄéàÈä äÄéà àÆú äÇæÌåÌìÈú
ìÄéãÅé öÇòÇø, åÀòÇì ëÌÅï øÈàåÌé ìÀäÄæÌÈäÅø åÌìÀäÄùÌÑÈîÅø îÄîÌÆðÌÈä îÀàÉã. (ëÌÀáåÉãÈí
ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì)